「Coarsely」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to carve something coarsely 例文帳に追加

大まかにざっと彫る - EDR日英対訳辞書

coarsely ground foodstuff 例文帳に追加

粗挽きした食料品 - 日本語WordNet

a coarsely-carven carving 例文帳に追加

荒く彫った彫刻物 - EDR日英対訳辞書

MACHINE FOR CUTTING ROOT VEGETABLES COARSELY例文帳に追加

根菜類の乱切り機 - 特許庁

the action of coarsely shaving wood 例文帳に追加

木を荒削りすること - EDR日英対訳辞書

- Bean paste made from coarsely mashed beans is used. 例文帳に追加

–つぶし餡を用いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the action of coarsely cutting tobacco leaves例文帳に追加

煙草の葉を粗く刻むこと - EDR日英対訳辞書

- Tsubuan (coarsely-mashed sweet bean paste containing pieces of adzuki bean's skin) is used. 例文帳に追加

–粒餡を用いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a mat made of coarsely woven split bamboo 例文帳に追加

割竹をあらく編んだ敷物 - EDR日英対訳辞書

large coarsely spiral bacteria 例文帳に追加

大きく劣悪な渦巻状のバクテリア - 日本語WordNet

To crush a brick coarsely after coarsely breaking it so as to efficiently crush the brick coarsely with saved energy.例文帳に追加

この発明は、省エネルギーで、効率よく瓦を粗砕すべく、荒割りを行った後、粗砕することを目的としたものである。 - 特許庁

the surfaces were coarsely granular 例文帳に追加

表面はきめが粗くざらざらしていた - 日本語WordNet

European annual with coarsely dentate leaves 例文帳に追加

粗く歯状の葉があるヨーロッパの一年草 - 日本語WordNet

a fungus with a red cap and a red coarsely reticulate stalk 例文帳に追加

赤いかさと、粗い網状の柄を持つ菌類 - 日本語WordNet

Slice damage is removed coarsely by low-accuracy etching.例文帳に追加

スライスダメージを低精度エッチングで粗めに除去する。 - 特許庁

To suppress image quality from being deteriorated due to coarsely powdered toner.例文帳に追加

粗粉化したトナーによる画像劣化を抑える。 - 特許庁

coarsely ground grain in the form of pellets (as for pet food) 例文帳に追加

小粒にした粗引きの穀物（ペットフードのような） - 日本語WordNet

The signal is coarsely sampled and finely quantized. 例文帳に追加

信号は粗く標本化して細かく量子化される - 研究社 英和コンピューター用語辞典

SPEECH CHANNEL CHANGEOVER SYSTEM BETWEEN COARSELY COUPLED RADIO BASE STATIONS例文帳に追加

疎結合無線基地局間通話チャネル切替システム - 特許庁

Texas annual with coarsely pinnatifid leaves 例文帳に追加

粗い羽状中裂の葉のあるテキサスの一年生植物 - 日本語WordNet

Or cut coarsely to add as a major ingredient. 例文帳に追加

また、ざく切りにして、主たる具材としても使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

tropical American fern with coarsely lobed to palmatifid fronds 例文帳に追加

熱帯アメリカ産シダで、掌状葉は乱雑に分かれている - 日本語WordNet

In this prevention, a means for coarsely breaking the brick is provided at the lower part of a hopper for accommodating the brick supplied, and a crushing means for coarsely crushing the broken brick is connected to the lower part of the coarsely breaking means.例文帳に追加

この発明は、供給された瓦を収容するホッパーの下部に、瓦の荒割手段を設置し、その下部に瓦の粗砕手段を連設したことにより目的を達成した。 - 特許庁

To obtain a device and method for coarsely pulverizing ceramic particles.例文帳に追加

セラミックス粒子を粗目に粉砕する装置及び方法を得る。 - 特許庁

coarsely ground hulled corn boiled as a breakfast dish in the southern United States 例文帳に追加

皮をむいた粗挽きトウモロコシをゆでた、米国南部の朝食 - 日本語WordNet

This method for processing a kale comprises a freezing step where kale is frozen, a coarsely grinding step where the kale frozen in the freezing step is coarsely ground, and a finely grinding step where the kale coarsely ground in the coarsely grinding step is finely ground using a grinding mill having a grindstone with no pores.例文帳に追加

本発明は、ケールの加工方法であって、ケールを凍結する凍結工程と、該凍結工程で凍結したケールを粗粉砕する粗粉砕工程と、該粗粉砕工程で粗粉砕したケールを、無気孔の砥石を備えた磨砕式粉砕機で微粉砕する微粉砕工程と、を包含する。 - 特許庁

In addition, the connecting surface 21 of a lead frame 20 is formed coarsely.例文帳に追加

また、リードフレーム２０の接続表面２１は、粗く形成されている。 - 特許庁

OIL-WATER SEPARATING FILTER AND METHOD FOR COARSELY GRANULATING AND SEPARATING OIL-WATER MIXED LIQUID例文帳に追加

油水分離フィルターおよび油水混合液の粗粒化分離方法 - 特許庁

VERTICAL TYPE COARSELY PULVERIZING APPARATUS FOR FIBER- CONTAINING MATERIAL AND CUTTER STRUCTURE THEREOF例文帳に追加

繊維含有材料の縦型粗粉砕装置及びその刃物構造 - 特許庁

The coarsely ground pyrolysis reside (i) is cooled by the cooling device 1.例文帳に追加

粗粉砕された熱分解残渣ｉは冷却装置１により冷却される。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING STAINLESS STEEL SHEET WITH COARSELY ROUGHENED SURFACE AND DYE SENSITIZED SOLAR CELL例文帳に追加

粗大粗面化ステンレス鋼板および色素増感太陽電池の製造法 - 特許庁

The collected exocarp and mesocarp are coarsely pulverized with, e.g. a commercial available mixer.例文帳に追加

そして、採取した外果皮、中果皮を例えば、市販ミキサーで粗粉砕する。 - 特許庁

A waste (x) is pyrolytically decomposed by a pyrolysis device 100, and its pyrolysis reside (b) is coarsely ground by a coarsely grinding device 5 to obtain ground matter having a prescribed particle size.例文帳に追加

廃棄物ｘは熱分解装置１００により熱分解され、その熱分解残渣ｂは粗粉砕装置５により粗粉砕され、所定の粒径の範囲のものとされる。 - 特許庁

For every cutting, the carrot is rotated by about 90 degrees, and moved upward, so as to be coarsely cut.例文帳に追加

カット毎に、人参を９０°程度回転させ、且つ上昇させ、乱切りする。 - 特許庁

The apparatus for pulverizing a solid raw material and a liquid raw material is provided with a coarsely grinding means for coarsely grinding the solid raw material and a finely pulverizing means for finely pulverizing the coarsely ground solid raw material, which is directly connected to the coarse grinding means.例文帳に追加

固体原料及び液状原料を粉砕する装置であって、前記固体原料を予め粗粉砕する粗粉砕手段と、粗粉砕された前記固体原料を微粉砕しかつ前記粗粉砕手段に直結された微粉砕手段とを有するようにした。 - 特許庁

A newly encoded macro block is quantized more coarsely than the encoded macro block.例文帳に追加

新たに符号化されるマクロブロックは、符号化済みのマクロブロックよりも粗く量子化される。 - 特許庁

Accordingly, the diameter of an almost reverse truncated cone-shaped silicon particle is not coarsely enlarged.例文帳に追加

従って、シリコン薄膜内で略逆円錐台状のシリコン粒子径が粗大化しない。 - 特許庁

A semiconductor laser beam source is moved to coarsely adjust the light quantity (100), so that the semiconductor laser beam source and a cylindrical mirror are adjusted to coarsely adjust a subscanning position(102).例文帳に追加

半導体レーザ光源を移動して光量の粗調整を行い（１００）、半導体レーザ光源及びシリンドリカルミラーを調整することよって副走査位置の粗調整を行う（１０２）。 - 特許庁

The coarsely cut cayenne is preferably used by slicing the cayenne pepper into ≤1 mm thickness.例文帳に追加

粗挽き唐辛子は、生唐辛子を肉薄１ｍｍ以下にスライスして使用することが望ましい。 - 特許庁

A northern Italian dish made by boiling and stirring a mixture of coarsely ground cornmeal with water or broth. 例文帳に追加

粗く挽いたトウモロコシの粉を水またはだし汁に溶き、かきまぜながら煮た北イタリアの粥。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a fungus with a long coarsely shaggy reticulate stalk and a rimose areolate cap surface 例文帳に追加

きめが粗くて毛深い網状の柄と亀裂のある小孔の表面と長い柄を持つ菌類 - 日本語WordNet

When the optical cable core is disassembled, the coarsely wound strings 5 and the wrapping tape 6 are cut with a cutter, the longitudinal additional string 8 is drawn out and the cut coarsely wound strings 5 and the wrapping tape 6 are pealed off.例文帳に追加

光ケーブルコアを解体する場合は、粗巻き紐５、押え巻きテープ６をカッターで切断した後、縦添え紐８を引き出して、切断された粗巻き紐５及び押え巻きテープ６を剥ぎ取る。 - 特許庁

Specifically, the winding 4 wound around a winding core 5 comprises a closely wound portion 4A and a coarsely wound portion 4B with the number of turns of the three-turn coarsely wound portion 4B and that of the eight-turn closely wound portion 4A.例文帳に追加

具体的には、巻芯５に巻回された巻線４を、密巻部分４Ａと粗巻部分４Ｂとで構成し、粗巻部分４Ｂの巻数を３ターン、密巻部分４Ａの巻数を８ターンに設定した。 - 特許庁

In addition, instead of the incense stood in the ash, the flame resistant coarsely wound coil is vertically stood on an ash tray and the incense sticks are inserted into the coarsely wound coil, so that remaining ash is pushed out and it can be washed with water.例文帳に追加

又灰に立てていた線香は、垂直に耐燃性疎巻コイルを灰の受皿に立て、その疎巻コイルに線香を挿入すれば、残っていた灰は押し出され、水洗いで掃除ができるようになった。 - 特許庁

Thereby, when winding the coarse winding 21 around the optical fiber 11, the optical unit 12 can be manufactured by coarsely winding the coarse winding at a stable coarsely winding pitch without generating an excessive side pressure.例文帳に追加

これにより、素巻き線２１を光心線１１に巻き付ける際に、過大な側圧を発生することなく、安定した素巻きピッチで素巻きして光ユニット１２を製造することができる。 - 特許庁