「Coarsely」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The air in small pores is fully replaced with the coating solution 22 for the etching-resistant layer by squeezing the coating solution 22 which is in a large amount hold in a coarsely-carved section 19 of a gravure roll 16 in an upstream coating apparatus 11.例文帳に追加

上流側の塗布装置11のグラビアロール16の目の粗い彫刻部19により耐エッチング層塗布液22を大量に保持して耐エッチング層塗布液22を押し込みながら小孔内の空気と十分に置換する。 - 特許庁

The crusher 1 is composed of a coarse crushing part 2 coarsely crushing the asbestos A, and a fine crushing part 3 provided under the coarse crushing part 2 and finely crushing the asbestos A crushed in the coarse crushing part 2.例文帳に追加

また、粉砕機１を、アスベストＡを粗く破砕する粗破砕部２と、当該粗破砕部２の下位に設けられ、当該粗破砕部２で破砕されたアスベストＡを細かく粉砕する細粉砕部３とで構成する。 - 特許庁

The reprocessing method for a spent nuclear fuel enables the utilization of a eutectic phenomenon of hexavalent U and Pu to coarsely separate U and U-Pu as well as FP and TRU or the like from a nitric acid solution of the spent nuclear fuel.例文帳に追加

６価のＵとＰｕの共晶析現象を利用して、使用済核燃料の硝酸溶液からＵ及びＵ−ＰｕとＦＰやＴＲＵ等を粗分離する使用済核燃料の再処理方法である。 - 特許庁

This rolling/drying equipment 1 for tea manufacturing such as a coarsely rubbing machine for tea manufacturing is characterized by comprising opening on the front of a rolling trunk 3 a sampling port S for taking out tea leaves A in processing and setting on the port a moisture content measuring device 10.例文帳に追加

製茶粗揉機等の製茶揉乾装置１において、揉胴３の正面に加工中の茶葉Ａを取り出すためのサンプリング口Ｓを開口し、ここに含水率測定装置１０を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Relatively large particles attracted to the electrode plates by coulomb force gathers to the peripheries of the electrodes and loose zeta potential to be coarsely fluocculated by intermolecular force and precipitated heavy particles are sedimented and separated.例文帳に追加

比較的大きい粒子で電極板にクーロン力で吸引されるものは電極周囲に集まりゼータ電位が消去されて分子間引力で凝集粗大化し、析出した重い粒子は沈降分離する。 - 特許庁

The part of the plurality of linking yarns 4 closely link the surface fabric with reverse fabric densely at one local width directional position in the longitudinal direction, and the other linking yarns 4 closely link the fabrics coarsely at another local width directional position in the longitudinal direction.例文帳に追加

複数の接結糸４の一部は、幅方向一局所でタテ方向に密に表裏織物を密着結合し、他の接結糸４は他の幅方向局所でタテ方向に粗く密着結合する。 - 特許庁

When the extension ratio η of the line width is set larger for the region where the line conductors are distributed coarsely, occurrence of deficient line width due to overetching can be prevented effectively in a line conductor having a small line width.例文帳に追加

そこで、線路導体が疎に分布する領域ほど、線路幅の拡張比率ηを大きくすれば、線幅の小さい線路導体において、オーバーエッチングによる線幅不足の発生を効果的に防止することができる。 - 特許庁

A 1st focus detection part detects the focus by using subject luminous flux passing through the photographic optical system, and a 1st focus adjustment part coarsely adjusts a focal position by moving a focus lens based on the result of detection.例文帳に追加

第１焦点検出部は、撮影光学系を通過した被写体光束を用いて焦点検出を行い、検出結果に基づいて、第１焦点調節部はフォーカスレンズを移動して焦点位置の粗調節を行う。 - 特許庁

To provide a dry etching method by which a titanium nitride layer can be etched so that the shape of its side wall is more vertical than before even if the layer has a part where a pattern is coarsely arranged and a part where a pattern is closely arranged.例文帳に追加

パターンが疎に配置された部分と、密に配置された部分とを有するものであっても、従来に較べて、窒化チタン層の側壁部分の形状を略垂直にエッチングすることのできるドライエッチング方法を提供する。 - 特許庁

The plastic mixed material 1 is obtained by mixing a different kind of plastics and melting and molding the mixed plastics and characterized in that its surface layer part 11 exposed to the outside is formed densely and its internal core part 12 is foamed to be formed coarsely.例文帳に追加

異種のプラスチックを混合して溶融成形したプラスチック混合材１であって、外面に表出する表層部１１を密に形成してあって、内方の芯部１２を発泡させて粗に形成してなるプラスチック混合材。 - 特許庁

In the first method, optical disks or the fragments of the coarsely crushed optical disks are agitated in an acidic solution and then agitated in an organic solvent so that protective films (or metal films) are dissolved/ separated from plastic substrates to recover plastic pieces.例文帳に追加

第１の方法では、光ディスクまたはその粗粉砕物を酸性溶液中で攪拌し、次いで有機溶媒中で攪拌することによりプラスチック基板から保護膜（または金属膜）を溶解・分離し、プラスチック片を回収する。 - 特許庁

Further, a collision crushing surface 7 for crushing by colliding the beltlike quenching cast slab flying after detaching from the cooling roll 5, is arranged at the side wall of a vacuum chamber 1 and the quenching cast slab is coarsely crushed in a vacuum to prevent the oxidation.例文帳に追加

また、冷却ロール５から剥離されて飛翔する帯状の急冷鋳片を衝突させて粉砕する衝突粉砕面７を真空室１の側壁に設けて、急冷鋳片を真空中で粗粉砕して酸化を防ぐ。 - 特許庁

In the second method, the optical disks or the fragments of the coarsely crushed optical disks are agitated in the mixture of the acidic solution and the organic solvent so that the protective films (or the metal films) are dissolved/separated from the plastic substrates to recover the plastic pieces.例文帳に追加

第２の方法では、光ディスクまたはその粗粉砕物を酸性溶液と有機溶媒の混合液中で攪拌することによりプラスチック基板から保護膜（または金属膜）を溶解・分離し、プラスチック片を回収する。 - 特許庁

The peripheral surface of a work 10 is coarsely processed by putting a grinding wheel 20 installed at the tip of the grinding wheel shaft 18 in relative feeding with a work in the depth cut direction while the grinding wheel shaft 18 is rotated, followed by the finishing process.例文帳に追加

先端部に砥石２０が設けられた砥石軸１８を回転駆動しながら当該砥石２０とワーク１０とを切込み方向に相対送りすることによりワーク１０の周面を荒加工し、その後に仕上げ加工するもの。 - 特許庁

Since the rotating operation of the coarse adjustment knob 46 is directly transmitted to an erecting pulley 83 on which the erecting wire 29 is put by a cylindrical member 88, the amount of pushing and pulling the erecting wire 29 is coarsely adjusted.例文帳に追加

粗調整用ノブ４６の回転操作は、筒部材８８により、起立用ワイヤ２９が掛けられた起立用プーリ８３に直接伝達されるので、起立用ワイヤ２９が押し引きされる量を粗く調整することができる。 - 特許庁

Image information of a chip 1 is acquired in step S1, an image to be recognized is extracted on the basis of binarized data of the image information in step S2, and a coarsely detected film region of the translucent film 2 is extracted in step S3.例文帳に追加

工程Ｓ１でチップ１の画像情報を取得し、工程Ｓ２でその画像情報の２値化データに基づき認識対象画像を抽出し、工程Ｓ３で半透明フィルム２の粗検出フィルム領域を抽出する。 - 特許庁

The strut 10 is provided rotatably around a horizontal axial line H, an inclined angle with respect to a vertical line is freely adjusted thereby, and the laying part 21 is provided to be movable vertically coarsely and to be adjustable finely.例文帳に追加

支柱１０が水平軸線Ｈまわりに回転可能に設けられていることで、鉛直線に対する傾斜角を自在に調整できるように設けられており、かつ、載置部２１が上下方向に粗動および微調整できるように設けられている。 - 特許庁

Moreover, a part of an output signal from the first power amplifier circuit A1 is inputted to the rectifier circuit 13 by capacitors C1, C2 for electrically coarsely coupling an input terminal of the isolator 10 and the input terminal T3 of the rectifier circuit 13.例文帳に追加

更に、アイソレータ１０の入力端子と整流回路１３の入力端子Ｔ３とを電気的に疎結合するキャパシタＣ１，Ｃ２によって、第１電力増幅回路Ａ１の出力信号の一部が整流回路１３に入力される。 - 特許庁

The magnification observation device includes a laying part 21 for laying an observation object W, and a camera attaching part 11 for attaching a camera C, and the camera attaching part 11 is attached to the strut 10 to be movable vertically coarsely and to be adjustable finely.例文帳に追加

観察する対象物Ｗを載置する載置部２１と、カメラＣを取り付けるカメラ取付部１１とを備え、該カメラ取付部１１を上下方向に粗動および微調整できるように支柱１０に取り付けた拡大観察装置に関する。 - 特許庁

To provide a regeneration method of a water-soluble processing oil agent for a wire saw capable of securely removing in a short period of time solid materials from an abrasive grain slurry used in processing treatment by the wire saw or the slurry liquid after coarsely removing the solid materials contained in the abrasive grain slurry.例文帳に追加

ワイヤソーによる加工処理に用いた砥粒スラリー、または砥粒スラリーに含まれる固形物を粗除去した後のスラリー液から固形物を短時間で確実に除去出来る、ワイヤソー用水溶性加工油剤の再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an adlay extract, coarsely crushing a cell wall covered with the originally hard cell membrane of adlay, and hardly absorbable so as to deliciously easily ingest and easily absorb in the human body the active ingredient of the adlay extract with high nutritive value.例文帳に追加

ハトムギの本来硬い細胞膜に覆われていて吸収されにくい細胞壁を粗粉砕し、栄養価の高いハトムギエキスの有効成分を美味しく簡単に摂取できると共に、人体に吸収されやすくしたハトムギエキスの製造法を提供する。 - 特許庁

The method includes coarsely patterning at least one thin-film material (720-740) on a flexible substrate (710) and forming a plurality of thin-film elements on the flexible substrate (710) with a automatic-aligning imprint lithography (SAIL) process.例文帳に追加

本発明の方法は、可撓性基板（710）上で少なくとも１つの薄膜材料（720〜740）を粗くパターン形成すること、及び自動位置合わせインプリントリソグラフ（SAIL）工程を利用して、可撓性基板（710）上に複数の薄膜素子を形成することからなることを特徴とする。 - 特許庁

This optical position measuring device largely diverging a beam bundle emitted from a light source uses relatively fine reference mark structural bodies 10, 20 on the side of a graduation plate M and a scanning plate A in relation with relatively coarsely patterned detecting elements D1-D3.例文帳に追加

光源から放出されたビーム束の発散が大きい光学位置測定装置は目盛板Ｍと走査板Ａの側の比較的細かい基準マーク構造体１０，２０を比較的粗くパターン構造化した検出素子Ｄ１〜Ｄ３と関連させて使用する。 - 特許庁

This method for producing the adlay extract comprises coarsely crushing adlay after or without peeling off husks, adding water of 2-10 times at a weight ratio to the product, adding enzyme having protease activity and enzyme having α amylase activity to the product followed by treating, and pulverizing the product.例文帳に追加

ハトムギの殻を剥ぎ、或いは殻を付けたまま、粗粉砕したものに重量比で２〜１０倍の水を加え、プロテアーゼ活性をもつ酵素とαアミラーゼ活性を持つ酵素とを加えて処理したものを粉末化することを特徴とするハトムギエキスの製造法。 - 特許庁

This processed food of flour treated to have a reduced content of allergen is obtained from the grit-shaped pieces of a mixture containing flour treated to have a reduced content of allergen as the stock material, which is preferably extruded, more concretely extruded into noodle-like shapes, and coarsely crushed before or after being dried.例文帳に追加

低アレルゲン化小麦粉を含む混合物を原料とする、好ましくは押出成形して得られる、より具体的には麺線状に押出成形した後、粗砕または乾燥後の粗砕によって得られる低アレルゲン化小麦粉加工食品用グリッツ状小片。 - 特許庁

The pot is subjected to such a planet motion that the direction of the rotation is opposite to that of the orbital motion, and that the rotational speed of the rotation is 3.5-4.5 times that of the revolutional speed of the orbital motion, and the raw material is crushed coarsely by the planet motion so as to produce powder of the raw material (S3).例文帳に追加

ポットを、公転運動および自転運動の向きが逆になり、かつ自転運動の回転速度が公転運動の回転速度の３．５〜４．５倍となるように遊星運動させ、それによって、原料を粗粉砕して、原料の粉末を製造する（Ｓ３）。 - 特許庁

The porous sintered compact comprises a finely porous layer having mutually communicating holes of small diameters, which open to the surface, and a coarsely porous layer having mutually communicating holes of large diameters, which is joined to the finely porous layer, and comprises a cobalt-based or nickel-based hard metal.例文帳に追加

表面に開口し連通する小径の連通孔を有する細孔層と、該細孔層に接合して互いに連通する大径の連通孔を有する粗孔層とから成り、コバルトまたはニッケル基超硬合金から成る多孔質焼結体を含む。 - 特許庁

In a washing step for washing the glass substrate performed between the coarsely polishing step and the mirror-surface polishing step, the glass substrate is brought into contact with a washing liquid containing ascorbic acid, 100 to 1,000 ppm fluorine ion and ≥3 wt.% sulfuric acid.例文帳に追加

粗研磨工程と鏡面研磨工程との間に行う、ガラス基板を洗浄する洗浄工程にて、ガラス基板を、アスコルビン酸と、１００ｐｐｍ以上１０００ｐｐｍ以下のフッ素イオンと、３重量％以上の硫酸とを含有する洗浄液に接触させる。 - 特許庁

A thermal decomposition residue discharged from a thermal decomposition oven 4 is charged into a cooling water vessel 6, cooled rapidly to reduce the binding strength of the binder bound to unburned matter and char and cracked easily under the compressive force of the cracking machine to separate unburned matter and char coarsely.例文帳に追加

熱分解炉４から排出される熱分解残渣を冷却水槽６に投入し、急冷することにより、不燃物とチャーとを結合するバインダの結合強度を低下させ、解砕機の圧縮力で容易に解砕し、不燃物とチャーを粗分離する。 - 特許庁

The coarsely pulverized magnetic powder is further pulverized with a bead mill in a solvent, and then, the dried magnetic powder is maintained at 600-1,000°C for several hours, in a low oxygen atmosphere to execute recycling processing each of the magnetic particles forming the magnetic powder 43.例文帳に追加

粗粉砕された磁石粉末を、溶媒中でビーズミルにより粉砕し、その後、乾燥した磁石粉末を低酸素雰囲気下において６００℃〜１０００℃で数時間保持することにより、磁石粉末４３を構成する各磁石粒子の再生処理を行う。 - 特許庁

The spread of coarsely ground ham or sausage is obtained by vacuum-packing and heat treating a mixture obtained by mixing as the main ingredients, ham or sausage brought to fragments of 5-15 mm size, carrageenan, powder fat, starch, and water.例文帳に追加

本発明による粗挽きハムまたはソーセージのスプレッドは、５〜１５ｍｍの大きさに細片化したハムまたはソーセージと、カラギーナンと、粉末脂肪と、澱粉と、水とを主たる素材として混合した混合物を、真空包装して加熱処理することによって得られるものである。 - 特許庁

The method of manufacturing the toner includes a step in which at least a binder resin and a colorant are kneaded under melting, cooled and coarsely ground, the resulting kneaded material is mixed with at least two inorganic oxides hydrophobed with different treating agents and the kneaded material is further comminuted.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂及び着色剤を溶融混練し、冷却した後、粗粉砕した混練物を、異なる処理剤により疎水化処理された少なくとも２種の無機酸化物と混合し、前記混練物をさらに粉砕する工程を有するトナーの製造方法。 - 特許庁

To make keepable highly efficient and continuous operation and increase (improve the treatment capability) the feed amount of paper fragments ( consequently, the treatment amount) by improving the cutter structure of a vertical type coarsely pulverizing apparatus allotted for pretreatment for mainly dry fibrillation treatment to obtain a fibril material from a fiber-containing material.例文帳に追加

繊維含有材料から解繊物を得るために、主に乾式解繊処理の前処理を担当する縦型粗粉砕装置の刃物構造を改善し、高効率の連続運転を維持可能とし、紙片投入量（結果として処理量）の増大（能力アップ）を図る。 - 特許庁

A scanner 3 has a mode setting section 73 which is constituted freely switching from a fine mode for finely capturing the information on the frame images of a film to a standard mode for coarsely capturing the information and vice versa and sets the scanner at a mode of a pixel number approximate to the print size in scanning.例文帳に追加

スキャナ３が、フィルムのコマ画像の情報を細やかに取り込む細密モードと、粗く取り込む標準モードとに切換え自在に構成されると共に、スキャニング時にはプリントサイズに近い画素数のモードに設定するモード設定部７３を備えた。 - 特許庁

When the joystick J is operated after being changed from the fine-movement operation mode to the coarse-movement operation mode by the coarse-movement operation device 73, the control circuit 76 drivingly controls the three-dimensional driving device 5 to coarsely move the device body three-dimensionally.例文帳に追加

しかも、前記制御回路７６は、粗動操作装置７３により微動操作モードから粗動操作モードに切り替えられた後、ジョイスティックＪが操作されたときに三次元駆動装置５を駆動制御して、装置本体を三次元方向に粗動させるようになっている。 - 特許庁

At least four kinds of inclined faces are coarsely or densely formed on the bottom of a planar light guide plate according to the distance from the primary light source so that the directivity of the emitted light is switched by switching the two primary light sources and that the luminance of the face is uniformized.例文帳に追加

平板状導光板の底面に少なくとも４種類の斜面を一次光源からの距離に応じて、粗或いは密に設けることにより、２つの一次光源の切り替えで出射光の指向性を切り替え、面輝度も均一化する構成とした。 - 特許庁

Thereby, the interval between the outlet of the guide member 19 and the winding position of the press-winding tape 6 can be reduced, and the optical fiber cable can be stably manufactured in a constitution dispensing with a coarsely wound string without falling of a coated optical fiber 4 from the groove of the spacer 2.例文帳に追加

これにより、ガイド部材１９の出口と押え巻きテープ６の巻き付け位置との間隔を小さくすることができ、スペーサ２の溝からの光ファイバ心線４の脱落が生じることなく、粗巻き紐を省略した構成で安定製造が可能となる。 - 特許庁

A predispersion (a dispersion of flocculated particles of pigments) obtained by feeding the pigments into a solvent containing a dispersion assistant and predispersing (coarsely dispersing) the pigments by a propeller stirring machine, etc., is supplied to a 'Crea Mix (R)' which is the stirring apparatus 12 and is subjected to dispersion treatment (fine dispersion treatment).例文帳に追加

分散助剤を含有する溶媒中に顔料を投入し、プロペラ攪拌機などにより予備分散（粗分散）して得られる予備分散液（顔料の凝集粒子の分散液）を、攪拌装置１２である「クレアミックス」に供給し分散処理（微分散処理）する。 - 特許庁

The steps S4-S9 are repeatedly executed for each side of the coarsely detected film region to acquire approximated bottom, left and top sides 13, 14 and 15, and the position and profile of the translucent film 2 are decided on the basis of each of approximated sides 12-15 in step S10.例文帳に追加

粗検出フィルム領域の各辺について工程Ｓ４〜Ｓ９を繰り返して各々近似された下辺１３，左辺１４，上辺１５を取得し、工程Ｓ１０で近似された各辺１２〜１５に基づき半透明フィルム２の位置・形状を決定する。 - 特許庁

To efficiently separate oil and water by coarsely granulating fine waterdrops mixed with oil easily in a short time even when a ratio of fine waterdrops present in oil is high while suppressing the generation of foam.例文帳に追加

油中に混在する微小水滴の比率が高い場合でも、混在する微小水滴を容易かつ短時間に泡の発生を抑えつつ粗粒化し、油と水の分離を効率よく行える油水分離フィルターおよび油水混合液の粗粒化分離方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the low-grade coal slurry comprises: a first step of reforming coarsely crushed low-grade coal at a high temperature under high pressure; and a second step of adding water and a dispersant to the reformed low-grade coal and slurrying the low-grade coal by a wet-crushing method.例文帳に追加

低品位炭スラリーの製造方法は、粗粉砕された低品位炭を高温高圧下で改質処理する第一工程と、改質処理された低品位炭に水及び分散剤を添加し、湿式粉砕法によって低品位炭をスラリー化する第二工程とを有する。 - 特許庁

Then, by laser beam irradiation in two stages of coarsely crushing the material by irradiating the liquid 2 to be processed with the laser beams of the wavelength λ_Y and then performing main crushing by irradiating it with the laser beams of the wavelength λ_X shorter than λ_Y, the particulates of the material in the desired size are generated.例文帳に追加

そして、被処理液２に対して波長λ_Ｙのレーザ光を照射して物質の粗破砕を行い、続いて、λ_Ｙよりも短い波長λ_Ｘのレーザ光を照射して本破砕を行う２段階のレーザ光照射により、所望のサイズの物質の微粒子を生成する。 - 特許庁

When blades 112, 113 and a shearing plate 114 are rotated by a motor 118, blasting medium 34 in lump shape having dropped onto an upper hopper 116 is crushed coarsely by a force owing to rotation of the blades and a shearing force generated with respect to the shearing plate 115.例文帳に追加

ブレード回転モータ１１８によってブレード１１２、１１３、及び剪断用プレート１１４を回転させると、上部ホッパ１１６に落下した塊状のブラスト媒体３４がブレードの回転と剪断用プレート１１５との間に生じる剪断力によって大まかに砕かれる。 - 特許庁

The pipette 34 is coarsely moved and driven in the shaft direction by the liner motion of the screw shaft 52 associated with the coarse movement drive of the hollow motor 70, and the pipette 34 is finely moved and driven in the shaft direction by the linear motion of the screw shaft 52 associated with fine movement drive of the fine movement mechanism 44.例文帳に追加

中空モータ７０の粗動駆動に伴うねじ軸５２の直線運動によってピペット３４をその軸方向に沿って粗動駆動し、微動機構４４の微動駆動に伴うねじ軸５２の直線運動によってピペット３４をその軸方向に沿って微動駆動させる。 - 特許庁

This stage device has a substrate stage 8 movable in at least biaxial directions, a cable jogging unit 10 jogging in at least biaxial directions while holding the cable member 11 connected to the substrate stage 8, and a cable coarse adjusting unit 6 for coarsely adjusting the cable jogging unit 10 at least in a uniaxial direction.例文帳に追加

少なくとも二軸方向に移動可能な基板ステージ８と、基板ステージ８に接続されたケーブル部材１１を保持して少なくとも二軸方向に微動するケーブル微動ユニット１０と、ケーブル微動ユニット１０を少なくとも一軸方向に粗動するケーブル粗動ユニット６を有する。 - 特許庁