「Code System」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

"I-do" refers to the medical service under the Japanese "Ritsuryo system" (system of centralized regime based on the ritsuryo code), or the education of the youth to make them offer services. 例文帳に追加

医道（いどう　醫道）とは、日本律令制における医療そのものあるいはそのための教育（医学教育）を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Family registration systems in ancient times refer to family registers for keeping tabs on people under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) where were codes selected and compiled in the Asuka period. 例文帳に追加

古代の戸籍制度とは、飛鳥時代に撰定・編纂された律令による人民把握のための戸籍をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chugushiki was the office which belonged to Nakatsukasasho (Ministry of Central Affairs) and was in charge of the consort's household affairs under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加

中宮職（ちゅうぐうしき）は、律令制において中務省に属して后妃に関わる事務などを扱う役所。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily reconstruct an existing single system into a Web service system by making it unnecessary to manually rewrite any code.例文帳に追加

手作業によるコードの書き換えを不要にし、既存の単独システムを容易にＷｅｂサービスシステムとして再構築可能にすること。 - 特許庁

Kindai shakaku seido is a shrine ranking system that was newly established after the Meiji Restoration, being modeled after the system stipulated in the Engishiki (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers) under the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加

近代社格制度（きんだいしゃかくせいど）とは、明治維新以降、律令制下の延喜式による制度にならって新たに作られた社格の制度である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A distribution system of a high-speed physical downlink common channel code resource is provided with a wireless network control device which distributes code resources within the system to a corresponding channel, and a base station which distributes code words whose usage state is free to the high-speed physical downlink common channel, when the high-speed physical downlink common channel code resource is lacking.例文帳に追加

高速物理ダウンリンク共有チャネルのコードリソースの配分システムは、システム内のコードリソースを対応するチャネルに配分する無線ネットワーク制御装置と、高速物理ダウンリンク共有チャネルのコードリソースが足りないとき、使用状態のフリーであるコードワードを高速物理ダウンリンク共有チャネルに配分する基地局とを備える。 - 特許庁

The navigation system uses a map identification code for specifying a map storing medium 20, an apparatus identification code for specifying a navigation system using the map storing medium 20, and a use permission code formed through encryption processing while containing a code indicative of the range of a plurality of pieces of map information available for a user.例文帳に追加

地図記憶媒体２０を特定する地図識別コードと、地図記憶媒体２０が使用されるナビゲーション装置を特定する機器識別コードと、複数の地図情報に対してユーザが使用可能な範囲を示すユーザ使用範囲コードを含んで暗号化処理され作成される使用許諾コードを用いる。 - 特許庁

A first remote control interface part 201 for transmitting a remote code belonging to a first remote control code group corresponding to an OS#1 to an operating system and a second remote control interface part 202 for transmitting a remote control code belonging to the second remote control code group corresponding to an OS#2 to the operating system are connected to a reception part 20.例文帳に追加

受信部２０には、ＯＳ＃１に対応した第１のリモコンコード群に属するリモコンコードをオペレーティングシステムに送信する第１のリモコンインタフェース部２０１と、ＯＳ＃２に対応した第２のリモコンコード群に属するリモコンコードをオペレーティングシステムに送信する第１のリモコンインタフェース部２０２とが接続されている。 - 特許庁

The system provides a modem transmitter, which includes a code generator, a spread spectrum measure composing code signals respectively, a global pilot code generator generating global pilot code signals, and a modem receiver which includes a pilot code generator, and a pilot code correlation device correlating between the code phase delay output of a pilot signal and a received CDMA signal and generating a relating pilot signal, after being inverse spread.例文帳に追加

符号発生器と、符号信号のそれぞれと合成してスペクトラム拡散手段と、グローバルパイロット符号信号を生ずるグローバルパイロット符号発生器とを含むモデム送信機、パイロット符号発生器と、パイロット信号の符号位相遅延出力と受信ＣＤＭＡ信号との間の相関をとって逆拡散ずみの関連のパイロット信号を生ずるパイロット符号相関器とを含むモデム受信機を備える。 - 特許庁

The system is provided with an access code system for embedding at least one access code associated with at least one device feature in a job stream and a job transmission system for transmitting the job stream to the device.例文帳に追加

本発明にかかるシステムは、ジョブストリームに、各々が少なくとも１つの装置特徴と関連する少なくとも１つのアクセスコードを埋め込むアクセスコードシステムと、前記ジョブストリームを装置に伝送するジョブ伝送システムと、を備える。 - 特許庁

The key code is received by the receiving part of the operation system from the host system via the network, to authenticate an access to the operation system by the user in an authentication part on the basis of authentication processing using the key code and a key inputted by the user.例文帳に追加

オペレーションシステムの受信部で、ホストシステムからネットワークを介してキーコードを受信し、認証部で、キーコードとユーザが入力したキーとを用いた認証処理に基づいて、ユーザによるオペレーションシステムへのアクセスを認否する。 - 特許庁

The system 10 retrieves receipt data corresponding to a company code, an employee code and a receipt number which are requested from a company system 30 from the receipt database 100, and transmits it to the company system 30.例文帳に追加

領収書保管システム１０は、企業システム３０から要求された企業コード、従業員コード及び領収書番号に該当する領収書データを領収書データベース１００から検索して、企業システム３０に送信する。 - 特許庁

The commodity reservation system includes a bar code reader 11 which reads a bar code 27 assigned to each commodity and printed on an advertisement flyer 25; and a reservation management server 3 which receives the bar code 27 read by the bar code reader 11 from a fixed terminal 13 connected to the bar code reader 11 through a network 23.例文帳に追加

商品予約システムは、商品に割り当てられて広告チラシ２５に印刷されたバーコード２７を読み込むバーコードリーダ１１と、バーコードリーダ１１に接続された固定端末１３から、バーコードリーダ１１が読み込んだバーコード２７を、ネットワーク２３を介して受信し処理する予約管理サーバ３と、を備える。 - 特許庁

A code signal generation circuit 4 applies a plurality of initial values to a shift register function of M-sequence code generation logic, generates two or more kinds of different M-sequence codes with the same code length, and synthesizes them to output modulation signals (I and Q) by a pseudo random code in a multiple notation system (compound M-sequence code).例文帳に追加

コード信号発生回路４は、Ｍ系列符号発生ロジックのシフトレジスタ機能に複数個の初期値を与え、同一コード長で２種類以上の異なるＭ系列符号を生成し、これらを合成して多進の擬似ランダム符号（複合Ｍ系列符号）による変調信号（Ｉ，Ｑ）を出力する。 - 特許庁

The system comprises generating code candidates at each section from an input melody (Pa), combining the code candidates in a plurality of sections (Pb), and extracting code progress candidates suitable for the input melody from the code progress candidates by the combination (Pc).例文帳に追加

この発明によるシステムでは、入力されたメロディから区間毎にコード候補を生成し（Ｐａ）、これらコード候補を複数区間分組み合わせた上（Ｐｂ）、これらの組合せによるコード進行候補から入力メロディに適合するコード進行候補を抽出する（Ｐｃ）。 - 特許庁

An article management system 1 includes an information code forming device 60 which forms information code B on articles (substrates R), and an information reader 10 capable of reading the information code B formed on the article by the information code forming device 60.例文帳に追加

物品管理システム１は、物品（基板Ｒ）に対して情報コードＢを形成する情報コード形成装置６０と、情報コード形成装置６０によって物品に形成された情報コードＢを読み取り可能な情報コード読取装置１０とを備えている。 - 特許庁

To provide a remote control code transmission system which incorporates a portable electronic equipment charger capable of transmitting home appliance remote control code, making the remote control code receivable in each home appliance regardless of where they are installed, and which permits transmitted remote control code to be updated or altered.例文帳に追加

家電製品のリモコンコードを送信可能な携帯電子機器用充電器を備え、設置場所に関わらず各家電製品においてリモコンコードの受信が可能であり、送信するリモコンコードの更新・変更が可能なリモコンコード送信システムが望まれる。 - 特許庁

The asynchronous code modulation signal receiver employs a prescribed code modulation system using a plurality of predetermined codes and receives and decodes a code modulation signal subjected to code modulation according to a data signal as a received signal.例文帳に追加

本発明に係る非同期符号変調信号受信装置は、予め決められた複数の符号を用いる所定の符号変調方式を用いて、データ信号に従って符号変調された符号変調信号を受信信号として受信して復号化する。 - 特許庁

Next, the outer channel encoded bit stream is made into inner channel code by using an inner channel code such as a convolution code or a turbo code, for example, designated inside the second network layer such as a physical layer, for example, of the system so that a channel encoded bit stream can be generated.例文帳に追加

次に、外チャネル符号化されたビット流を、システムの第二のネットワーク層、例えば、物理層内で、指定される内チャネル符号、例えば、畳込み符号あるいはターボ符号を用いて内チャネル符号化することで、チャネル符号化ビット流が生成される。 - 特許庁

This information conversion system has an information code converter 10 that converts object picture information acquired from an object into an information code having been registered in advance in cross-reference with this object and transmits/outputs the information code in combination with an arrangement code.例文帳に追加

対象物に関して取得した対象物画像情報をこの対象物に対応して予め登録されている情報コードに変換し、その情報コードを配列コードと組合せて送信、出力する情報コード変換装置１０を形成する。 - 特許庁

The system includes a source code automatic generation means for generating a first source code, an automatic generation scale calculation means for calculating a first scale number of the first source code, and a compensation calculator for calculating the use charge of the first source code on the basis of the first scale number.例文帳に追加

第１ソースコードを生成するソースコード自動生成手段と、第１ソースコードの第１規模数を算出する自動生成規模算出手段と、第１規模数に基づいて第１ソースコードの使用料金を算出する対価算出装置とを具備する。 - 特許庁

A code pattern reading system 30 photographs a code pattern recording medium 1 that is provided with a rewritable information display area 2 and on which a plurality of code patterns 3 are recorded with a camera 311 accompanying an image pickup unit 31, and extracts an image 43 of a code pattern with a distinguishing unit 32.例文帳に追加

コードパターン読取システム３０は、書換え可能な情報表示領域２を備え複数のコードパターン３が記録されたコードパターン記録媒体１を、撮像部３１に付帯するカメラ３１１で撮像し、判別部３２でコードパターンの画像４３を抽出する。 - 特許庁

Between the public system and the private system, the mobile station judges which of the public and the private is to be connected or switched by measuring both reception levels of the public first search code and private first search code.例文帳に追加

自営／公衆間では、自営のファーストサーチコードと公衆のファーストサーチコードの両者の受信レベルを測定することにより、どちらに接続又は切替えするかを移動局が判断する。 - 特許庁

When the radio unit receives the system code, the radio unit refers to a memory provided inside the radio unit and outputs to an input/output circuit 11c a tuning frequency setting value corresponding to the system code.例文帳に追加

無線機がこのシステムコードを受信すると、当該システムコードに対応する同調周波数設定値を無線機内に設けられたメモリを参照して入出力回路１１ｃに出力する。 - 特許庁

Information showing a code system for use in the decoding of character codes other than those of a code system for normal use is accepted through a key operation part 12 and set in an EEPROM 10.例文帳に追加

キー操作部１２を通じて、通常用いられるべきコード体系以外の文字コードをデコードする場合に用いるコード体系を示す情報が受け付け、これをＥＥＰＲＯＭ１０に設定しておく。 - 特許庁

A contents providing server 51 provides contents data for a first portal site providing system 2 and a second portal site providing system 4, in accordance with providing conditions of a database 529 (code 101 and code 102).例文帳に追加

コンテンツ提供用サーバー５１は、コテンツデータをデータベース５２０の提供条件に従って第１のポータルサイト提供システム２と第２のポータルサイト提供システム４とに提供する（符号１０１、符号１０２）。 - 特許庁

To provide a code information processor capable of accurately writing and reading the code information in a code information processor having a carrying means for carrying a recording medium, a writing optical system for recording code information in the recording medium, and a reading optical system for reading the code information recorded in the recording medium.例文帳に追加

記録媒体を搬送するための搬送手段と、前記記録媒体にコード情報の記録を行うための書込み光学系と、前記記録媒体に記録されたコード情報を読取るための読取り光学系とを有するコード情報処理装置において、コード情報の正確な書込み及び読取りを行うことが可能なコード情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a service system for an electronic ticket based on a kind of gray code video recognition, and to accomplish a larger information amount at the same display cost to supplement lack of a present one-dimensional bar code and two-dimensional bar code.例文帳に追加

一種のグレイコード映像認識を基礎とする電子チケットのサービスシステムを提供し、同じ表示コストで、もっと多くの情報量を達成し、現在の１次元バーコード及び２次元バーコードの不足を補うこと。 - 特許庁

A code information comparing means compares the first code information with second code information recorded on the card body 6, and when a comparing result coincides, the authentication information recording system 1 issues the card body 6 as the various cards 6a.例文帳に追加

コード情報対比手段は第１コード情報とカード体６に記録された第２コード情報とを対比し、対比結果が一致すれば認証情報記録システム１はカード体６を各種カード６ａとして発行する。 - 特許庁

When a door lock device 1 is unlocked, the authentication code is transmitted to the system 5 from the portable terminal 6, and when the authentication code corresponds with the stored authentication code, an unlocking operation is performed and the engine 2 can be started.例文帳に追加

ドアロック装置１を解錠する際に、携帯端末６から認証コードをカーナビゲーションシステムに送信して、記憶している認証コードと一致したときに解錠操作を行うと共に、エンジン２の始動を可能とする。 - 特許庁

To provide a sheet having a two-dimensional code which can grasp an outline of information obtained by decoding the two-dimensional code at a glance of the two-dimensional code, to provide a server device, and to provide an information providing system.例文帳に追加

二次元コードを見るだけで、その二次元コードをデコードすることで得られる情報の概略を把握することができる二次元コードを有するシート、サーバ装置および情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To improve a code phase tracking performance by establishing a code phase synchronous system in which no information is lost, even when receiving a signal spectrum-spread by a time-divided PN code.例文帳に追加

時分割されたＰＮコードによりスペクトラム拡散されている信号を受信する場合でも、情報を損なうことのないコード位相同期方式を確立し、コード位相追尾性能を改善することを目的とする。 - 特許庁

This keyless entry system copes with the leakage etc. of the entry code by updating the entry code on the side of a cellular phone and a reference entry code on the side of a vehicle by intercommunication with the cellular phone in the keyless entry by the cellular phone.例文帳に追加

携帯電話によるキーレスエントリーにおいて、携帯電話との相互通信により携帯電話側のエントリーコードと車両側の参照エントリーコードを更新することでエントリーコードの漏洩等に対処する。 - 特許庁

To automatically cook a cooking object when a product has no bar code, or when the bar code attached to the product is damaged or lost, in a cooker, a cooking system and a cooking control method using the bar code.例文帳に追加

バーコードを用いる調理装置、調理システム及び調理制御方法において、バーコードのついていない製品や、製品についているバーコードが損傷または紛失したときに、調理物の自動調理を可能にする。 - 特許庁

This system for the one-dimensional/two-dimensional code has: a recoder recoding the one-dimensional/two-dimensional code by a code; and a recode decoder capable of reversibly decoding a recoded result thereof when reading and decoding the result.例文帳に追加

便利な一次元／二次元コードにも情報セキュリティーを確保できるものが必要である情勢となりつつあり、本発明の課題は、情報セキュリティーのある一次元／二次元コードとそのシステムを提供することにある。 - 特許庁

The system is composed so as to instruct the start of the code length specification processing regarding the next-time processing unit to the code length specification, after the code length specification processing regarding a current processing unit is finished, and before the decoding processing is finished.例文帳に追加

そして、今回の処理単位に関する符号長特定処理の終了後で、かつ、復号処理の終了前に、次回の処理単位に関する符号長特定処理の開始を符号長特定部に指示する。 - 特許庁

An authentication code generating section 604 generates an authentication code from the processor number and an authentication number given from a distribution provider of a mobile communication system to the mobile terminal 60 and stores the code to a storage section 640.例文帳に追加

認証コード生成部６０４は、プロセッサ番号と移動体通信システムの通信事業者から移動端末６０に与えられる認証番号とから認証コードを生成し記憶部６４０に記憶する。 - 特許庁

When those code information are coincident with each other, it is judged that the card is normal, and settlement processing is carried out, and the code information is changed every time, and the new code information is overwritten in the in-settlement system storage means and the in-credit storage means.例文帳に追加

一致すれば正常として決済処理を行うとともに、毎回このコード情報を変更し、新たなコード情報を決済システム内記憶手段とクレジット・カード内記憶手段の両方に上書きする。 - 特許庁

In the function limitation system, a terminal management unit is provided with a code generating means for generating a lock code for inhibiting the execution of a predetermined function of the mobile terminal 1 and a release code for releasing the execution inhibition as shown in Fig. 2.例文帳に追加

端末管理装置は、携帯型端末装置が有する所定の機能の実行を禁止するためのロックコード及びその実行禁止を解除するための解除コードを生成するコード生成手段を備えている。 - 特許庁

A code controller distinguishes a Walsh code used for spreading during data transmission and a Walsh code unused for spreading based on a signal-to-interference ratio required by the system, and separately provides the Walsh codes.例文帳に追加

符号制御部は、システムで要求される信号対干渉比に基づき、データの送信時に拡散に使用されるウォルッシュコードと、拡散に使用されないウォルッシュコードとを区分し、ウォルッシュコードを区分して提供する。 - 特許庁

To provide a two-dimensional code preparation system for enabling not only a designer but also a general user to prepare a two-dimensional code by easily preparing a two-dimensional code whose overall unification feeling is high.例文帳に追加

本発明は、全体の統一感が高い２次元コードを簡単に作成することができ、ひいてはデザイナーのみならず一般ユーザも２次元コードを作成することが可能な２次元コード作成システムの提供を課題とする。 - 特許庁

Next the authentication information generating system divides the two-dimensional code C pattern in two, and generates the divided code pieces Sa and Sb (b), and issues two cards on which the divided code pieces Sa and Sb are printed to be distributed to the users A and B, respectively (c).例文帳に追加

次に、その二次元コードＣのパターンを２分割した分割コード片Ｓａ，Ｓｂを生成し（ｂ）、それら分割コード片Ｓａ，Ｓｂが印刷された２枚のカードを発行し、利用者Ａ、Ｂに配布する（ｃ）。 - 特許庁

The system can comprises a code for assigning an identifier to the test result of first test execution, a code for receiving a starting point specified by a user, and a code for assigning the identifier to the test result of second test execution.例文帳に追加

第１のテスト実行のテスト結果に識別子を割り当てるためのコードと、ユーザが指定した開始点を受け取るためのコードと、第２のテスト実行のテスト結果に識別子を割り当てるためのコードとを含みうる。 - 特許庁

Then, if radio broadcast including notification information is present (S54:Y), the X-th house-to-house receiver Cx acquires a municipal code of other system from the notification information (S55) and rewrites a municipal code of the house-to-house receivers of a present station into the municipal code of the other system (S56).例文帳に追加

そして、報知情報が有る無線放送が存在するとき（Ｓ５４のＹ）、第Ｘの戸別受信機Ｃｘは、その報知情報から、他系の市町村コードを取得し（Ｓ５５）、自局の戸別受信機の市町村コードを他系市町村コードへ書き換える（Ｓ５６）。 - 特許庁

When the system control part of the camera body 1b returns the authentication code, which is read from an authentication code generating part to the imaging unit 1a, in response to the transmission, the system control part 10a authenticates the camera body 1b, on the basis of the authentication code.例文帳に追加

この送信に応えてカメラ本体１ｂのシステム制御部が認証コード発生部から読み取った認証コードを撮像ユニット１ａに返送してきたらその認証コードに基づいてシステム制御部１０ａがカメラ本体１ｂの認証を行なう。 - 特許庁