「Colliding」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent response telegraphic messages from respective devices in response to multi-address communication from colliding.例文帳に追加

同報通信に対する各機器からの応答電文の衝突を防止すること。 - 特許庁

Then, the tips of the cutting blades 41 are prevented from colliding and contacting with/to the anvil roller 43.例文帳に追加

その際に、切断刃４１の先端がアンビルローラ４３に衝接しないようにする。 - 特許庁

To prevent a skirt part from colliding with those of levels and jogs on a road surface in time of driving.例文帳に追加

走行中にスカート部が段差や路面などに衝突するのを防止する。 - 特許庁

To smoothly change between position control and force control when colliding with an object.例文帳に追加

物体に衝突する際に位置制御と力制御の切り替えを円滑に行なう。 - 特許庁

To avoid the output data of a tri-state logic from colliding on a common bus.例文帳に追加

トライステートロジックの出力データが共通バス上で衝突することを回避する。 - 特許庁

To obtain a shock absorbing structure for a front part of a vehicle, capable of accurately determining the collision of a colliding body with a hood, and improving the effectiveness of the protection of the colliding body.例文帳に追加

衝突体のフードへの衝突を精度良く判定し、衝突体の保護の的確性を向上させることができる車両前部衝撃吸収構造を得る。 - 特許庁

This colliding object protection device 1 is furnished with the air bag 20 to expand and develop on a surface of a vehicle 2 in detecting or predicting collision of a colliding object and the vehicle 2.例文帳に追加

衝突物保護装置１は、衝突物と車両２との衝突を検知または予知したときに、車両２の表面に膨張展開させるエアバッグ２０を備えている。 - 特許庁

Large sounds higher than the colliding sound between the lock arm 31 and the hood section 22 are emitted from the air hole 23, and are overlapped with the colliding sounds between the lock arm 31 and the hood section 22.例文帳に追加

空気孔２３からは、ロックアーム３１とフード部２２との衝突音よりも高い大きな音が出音され、ロックアーム３１とフード部２２との衝突音に重ね合わされる。 - 特許庁

To provide a seat belt device for a vehicle for operating when a colliding object colliding from a side with a vehicle is predicted capable of securely protecting an occupant with a simple structure.例文帳に追加

車両に側方から衝突する衝突物を予知したときに作動する車両用シートベルト装置において、簡単な構成で乗員をより確実に保護できること。 - 特許庁

To readily prevent a projection optical system from colliding with a substrate or a substrate stage.例文帳に追加

容易に投影光学系と基板或いは基板ステージとの衝突を回避すること。 - 特許庁

Consequently, the vehicle can secure ability for surely colliding against the obstacle.例文帳に追加

この結果、より確実に車両が障害物に衝突する能力を確保することができる。 - 特許庁

A structure for preventing re-collision of a dropping probe colliding with the test object is provided.例文帳に追加

試験対象物に衝突する落下プローブの再衝突を防止する構造を設ける。 - 特許庁

To prevent a flexible flat cable from colliding against a rotor and a case and suppress the collision noise.例文帳に追加

可撓性平形ケーブルのロータとケースへの衝突を抑えて音の発生を抑制する。 - 特許庁

To avoid a first signal and a second signal from colliding with each other in uplink communication.例文帳に追加

上り通信時の第１の信号と第２の信号との衝突発生を回避する。 - 特許庁

To prevent a door from colliding with an obstacle in a doorway of an elevator.例文帳に追加

エレベーター出入口に存在する障害物に戸が衝突したりすることを防止する。 - 特許庁

To determine a possibility of an object colliding with a front portion or a side surface of a vehicle.例文帳に追加

対象物が車両の先端部もしくは側面に衝突する可能性を判定する。 - 特許庁

This colliding object progressing direction monitoring system detects an interval L and relative speed ΔV between the colliding object 5 and the object with which the colliding object is to collide 6 by utilizing round-trip time and frequency change of a radio wave 9 with respect to the suffering object or utilizing an image 10 in the progressing direction.例文帳に追加

衝突物進行方向監視システムは、衝突物（５）と被衝突物（６）との間隔（Ｌ）及び相対速度（ΔＶ）を、電波（９）の該被衝突物に対する往復時間及び周波数変化を、又は進行方向の画像（１０）を利用して検知する。 - 特許庁

To prevent an object from colliding against a head part, or to reduce shock caused by the collision.例文帳に追加

頭部に物が衝突することを防ぐ、あるいは衝突による衝撃を軽減する。 - 特許庁

To prevent a plunger that returns to an initial position from colliding with a laminating type piezoelectric element.例文帳に追加

初期位置に戻るプランジャが積層型圧電素子に衝突することを回避させる。 - 特許庁

To improve a collision mitigation performance against a collision body colliding with a window member.例文帳に追加

窓用部材へ衝突した衝突体に対する衝撃緩和性能を向上する。 - 特許庁

The observation of the colliding X-ray photons in the first detector space (205, 501) is ignored when the colliding X-ray photons in the second detector space are observed simultaneously (712).例文帳に追加

第一の検出器空間（205,501）における衝突されたX線光子の観測は第ニの検出器空間における衝突されたX線光子が同時に観測されたときは無視される（712）。 - 特許庁

Since the pick-up roller 13 itself can absorb the impact when colliding, a buffer pad or the like to be separately fitted to a colliding position of the pick-up roller 13 is unnecessary.例文帳に追加

また、ピックアップローラ１３自体が衝突時の衝撃を吸収することができるため、緩衝用のパッド等を別途ピックアップローラ１３の衝突箇所に取り付ける必要がなくなる。 - 特許庁

Thereafter, the refrigerant collided against the surface of the colliding wall is discharged to a discharging passage 11 and cools a cooling object installing place provided on the surface of an outer wall in the vicinity of the colliding wall surface.例文帳に追加

その後、衝突壁面に衝突した冷媒は、排出路１１に排出され、衝突壁面近傍における外壁面に設けられた冷却対象物設置場所を冷却する。 - 特許庁

To prevent discharge water from scattering like a shower even when colliding with a ring 12.例文帳に追加

吐水がリング１２と衝突してもシャワー状に飛散することのないようにすることを目的とする。 - 特許庁

EROSION RESISTANT HARD ALLOY AND METHOD FOR SELECTING EROSION RESISTANT MEMBER USED IN POWDER COLLIDING ENVIRONMENT例文帳に追加

耐エロージョン硬質合金および粉体衝突環境下における耐エロージョン部材の選定方法 - 特許庁

The collision is determined between the colliding range 30 and a shell 10 (collided object).例文帳に追加

そして、ヒット可能範囲３０と砲弾１０（衝突対象オブジェクト）とのヒット判定を行う。 - 特許庁

To reduce bending input to a seat rod due to a colliding load and reduce material cost.例文帳に追加

衝突荷重によるシートロッドへの曲げ入力を小さくすると共に材料コストを下げる。 - 特許庁

The reason of nullity under subsection (1), paragraph 3 may be affected only by the owner of colliding right. 例文帳に追加

(1)3.の規定による無効理由は，抵触する権利の所有者に限り主張することができる。 - 特許庁

It can also detect obstacles and slow down automatically to avoid colliding with them. 例文帳に追加

また，障害物を検知し，それらと衝突しないように自動的に速度を落とすことができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a magnetic head disk tester which prevents a magnetic head from colliding against a spindle hub of a magnetic disk.例文帳に追加

磁気ヘッドが磁気ディスクのスピンドルハブに衝突を防止する磁気ヘッド・ディスクテスターを提供する。 - 特許庁

The wall surface 61b of the yarn storage space 61 colliding with the air is wholly formed of a plane.例文帳に追加

また、エアが衝突する糸収容空間６１の壁面６１ｂは、全て平面となっている。 - 特許庁

To prevent a camera operator from colliding with an obstacle when walking or falling from, for instance, a stool.例文帳に追加

カメラマンが歩く際に障害物にぶつかったり、例えば台等から落ちてしまうことを防ぐ。 - 特許庁

To prevent a door from colliding with an obstacle in an automatic door openable-closable heating sterilizer.例文帳に追加

扉自動開閉式加熱殺菌装置において、扉が障害物に衝突することを防ぐ。 - 特許庁

To prevent leakage of a fluid due to a matter colliding against a tube without increasing the thickness of the tube.例文帳に追加

チューブの厚さを厚くすることなく衝突物による流体漏れを確実に防止する。 - 特許庁

COLLIDING OBJECT ADVANCING DIRECTION MONITORING SYSTEM AND COLLISION SAFETY DEVICE FOR TWO-WHEELER USING THIS SYSTEM例文帳に追加

衝突物進行方向監視システム及びそのシステムを利用した二輪車用衝突安全装置 - 特許庁

Polishing grains colliding with protrusions on the wafer 3 realize a highly flattened surface.例文帳に追加

よって、この研磨粒子が半導体ウェーハ３の凸部に衝突するので高平坦化が実現できる。 - 特許庁

To provide a colliding object discriminating device for a vehicle which can increase the pedestrian discriminating precision.例文帳に追加

歩行者判別精度を向上可能な車両用衝突物体判別装置を提供すること。 - 特許庁

To crush a space debris having the possibility of colliding into an astronaut during manned space activities.例文帳に追加

有人宇宙活動中の宇宙飛行士に衝突する虞のあるスペースデブリを粉砕する。 - 特許庁

To achieve optimum shock absorption irrespective of the weight of a pedestrian colliding with a vehicle.例文帳に追加

車両と衝突する歩行者の体重に拘わらず最適な衝撃緩和を実現する。 - 特許庁

Thus, the objective lens can be prevented from colliding with the information recording face of the optical disk.例文帳に追加

そのため、対物レンズが光ディスクの情報記録面に衝突するのを防ぐことができる。 - 特許庁

the principle that the total momentum of any system of revolving or colliding bodies remains constant in the absence of outside forces 例文帳に追加

外力の作用しない力学系の総運動量は常に一定値を保つという法則 - EDR日英対訳辞書

In the peripheral part of the target 27, a ring-like electron colliding unit 28 shaped into a thin plate is furnished.例文帳に追加

ターゲット27の外周部には薄板状に形成したリング状の電子衝突部28がある。 - 特許庁

And also, the shock and collision sound in colliding can be restrained by the elastic cushioning materials 13, 14.例文帳に追加

また、弾性緩衝材１３、１４により、衝突時の衝撃及び衝突音が抑制される。 - 特許庁

To provide a colliding object protective structure of a vehicle capable of absorbing and moderating impact force added to a colliding object collided against an instrument panel from the front of a front window glass.例文帳に追加

フロントウインドガラスの前方からインストルメントパネルに衝突した衝突物に加えられる衝撃力を吸収緩和することができる車両の衝突物保護構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the case that a colliding body such as a walker collides with the vehicle, the first extension 38 of the front pillar is deformed to be fallen inside in the cross direction of the vehicle, and effectively absorbs energy when colliding.例文帳に追加

従って、歩行者等の衝突体が衝突してきた場合に、フロントピラー第１エクステンション３８が車両幅方向内側へ倒れ込むように変形し、衝突時のエネルギーを効果的に吸収する。 - 特許庁