「Colliding」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A reinforcing cylinder 24 is collapsed and deformed as a hood 10 is deformed when a colliding body collides from the upper side on the hood 10.例文帳に追加

フード１０では、上側から衝突体が衝突した際に、フード１０が変形されて、補強筒２４が潰れ変形される。 - 特許庁

At a location colliding against a buffer 12 installed at a hoistway pit at the inside of a car lower frame 8, a buffer receiver 11 is arranged.例文帳に追加

乗りかご下枠８内側の昇降路ピットに設置したバッファー１２と衝突する位置にバッファー受け１１を配置する。 - 特許庁

To increase the capacity of a fuel tank arranged under a front seat, and to prevent the lowering of the colliding performance of a vehicle body.例文帳に追加

前席の下方に配設した燃料タンクの容量を大きくすると共に車体の衝突性能の低下を防止する。 - 特許庁

To obtain a hood supporting structure capable of sufficiently absorbing a collision load in the early stage of a collision against a hood by a colliding body.例文帳に追加

フードに衝突体が衝突した初期の段階で衝突荷重を充分に吸収できるフード支持構造を得る。 - 特許庁

To provide a coating apparatus for a construction plate which enables clear coating while preventing a coating head from colliding against the construction plate.例文帳に追加

塗装ヘッドが建築板に衝突することを防止しながらも、鮮明な塗装が可能な建築板の塗装装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for detection which also perform reliable determination of a colliding object, in addition to detection of breakage of glass.例文帳に追加

ガラス破壊検知に加え、確実な衝突物判定も行うことができる破壊検知方法および装置を提供する。 - 特許庁

This sinks a fixation part 80, and the object 88 can move in the colliding direction even after it abuts to the engine hood 70.例文帳に追加

これにより、固定部８０が下降するため、物体８８はエンジンフード７０に当接した後もその衝突方向へ移動できる。 - 特許庁

The powder filling apparatus 14 is equipped with a powder vessel 52 and a colliding part member 54 that can be put in collision with the powder vessel 52.例文帳に追加

粉末充填装置１４は、粉末容器５２、および粉末容器５２と衝突され得る衝突部材５４を備える。 - 特許庁

Of the circulating oil, oil colliding with a fixing bolt 5 is adhered to a peripheral surface of the fixing bolt 5, and stored in a recessed groove 34.例文帳に追加

循環するオイルの内、固定ボルト５に衝突したオイルは固定ボルト５の周面に付着し、凹溝３４に貯留される。 - 特許庁

To prevent containers from colliding with each other while reducing material use for partition plates constituting the partition of a packing unit is being reduced.例文帳に追加

梱包用中仕切を構成する仕切板の材料使用量を減らしながら、容器同士の衝突を防止すること。 - 特許庁

To provide a child seat forming member for an automobile capable of minimizing rebounding motion in a colliding accident of the automobile.例文帳に追加

車の衝突事故時におけるリバウンド動作を小さくすることのできる自動車用子供座席形成部材を提供する。 - 特許庁

To prevent a vehicle from colliding with a following vehicle when starting the vehicle at an up-hill road.例文帳に追加

登坂路で自車を発進させようとする場合に、自車が後方車両に接触するのを防止することができるようにする。 - 特許庁

To provide a technique capable of preventing a vehicle having a plurality of mounted ETC in-vehicle units from colliding with a toll gate.例文帳に追加

複数台のＥＴＣ車載器を搭載した車両が料金所ゲートに衝突することを防止できる技術を提供する。 - 特許庁

The EGR gas colliding with the cyclone blade 112 forms a spiral swirling flow toward the downstream side (refer to an arrow L).例文帳に追加

サイクロン羽根１１２に衝突したＥＧＲガスは、下流側へ向かう螺線状の旋回流を形成する（矢印Ｌ参照）。 - 特許庁

To prevent succeeding paper sheets from colliding with each other even when the waiting time of the paper sheet at a resist part becomes long.例文帳に追加

用紙のレジスト部での待機時間が長くなるようなときでも、後続する用紙どうしが衝突したりしないようにする。 - 特許庁

To improve strength even without increasing material quantity etc., and to effectively absorb a colliding energy with a simple structure.例文帳に追加

材料量等を増大させなくても強度を高めると共に、簡単な構造でもって衝突エネルギを効果的に吸収する。 - 特許庁

To provide a vehicle control device and a vehicle control system for improving a damage reduction effect in each colliding vehicle.例文帳に追加

衝突する各車両において被害低減効果を向上できる車両制御装置及び車両制御システムを提供する。 - 特許庁

The tail protector prevents a surfer from colliding with the edge of the tail part of surfboard and also precludes damage of the tail part of the board.例文帳に追加

テールプロテクタはサーファがサーフボードのテール部分のエッジに衝突するのを防止し、またボードのテール部分の損傷を防ぐ。 - 特許庁

The pellet P colliding with the peripheral wall 94b falls downward and progresses toward the part 25a to be fed with the pellet from the pellet discharge port 94a.例文帳に追加

周壁９４ｂに衝突したペレットＰは下方に落ち、ペレット吐出口９４ａから被供給部２５ａに向かう。 - 特許庁

Thus, the vapor flows can reach the peripheral end without colliding with one another, thereby suppressing the generation of stagnant points.例文帳に追加

このように、蒸気が互いに衝突することなく周縁端まで到達することができ、よどみ点の発生を抑制できる。 - 特許庁

To quietly accommodate a foot rest without violently colliding it to a support or the like by rotating a foot placing part with a slow speed.例文帳に追加

足乗せ部をゆっくりした速度で回転させ、支持体等に激しく衝突することなく静かに収納可能とする。 - 特許庁

To accurately detect a data symbol position colliding between a plurality of cells and to improve error rate characteristics of decoding data.例文帳に追加

複数セル間で衝突しているデータシンボル位置を的確に検出して、復号データの誤り率特性を向上させること。 - 特許庁

To provide a position detecting device for particle collision capable of accurately detecting the colliding position of particles using a simple constitution.例文帳に追加

簡素な構成で粒子の衝突位置を正確に検出することができる粒子衝突位置検出装置を提供すること。 - 特許庁

The collision object distinguishing device for the vehicle is to judge whether the collision object is a pedestrian on the basis of the colliding width, the stiffness of the collision object, and its mass.例文帳に追加

衝突幅と衝突物体の剛性と衝突物体の質量とに基づいて、歩行者か否かを判定する。 - 特許庁

To provide a folding door capable of surely preventing a sash and another part from colliding with each other, and smoothly folding the sash.例文帳に追加

障子と他部品との衝突を確実に防止でき、かつ障子をスムーズに折り畳むことができる折戸を提供すること。 - 特許庁

Even when the plurality of medicine ejection heads 6 are simultaneously driven, the liquid droplets can be prevented from colliding with one another to change the liquid droplet size and the like.例文帳に追加

複数の吐出ヘッド６を同時に駆動しても、液滴同士が衝突して液滴径等が変化するのを回避できる。 - 特許庁

To provide an earthquake-resistant bridge pier which reduces manufacturing costs, and which is prevented from colliding, without reference to the uncertain direction of the shock of the earthquake.例文帳に追加

不確定な地震の揺れの方向によらず橋脚の倒壊を防ぎ、製造コストが低い耐震橋脚を提供する。 - 特許庁

Thereby, the protection device 6 of the handrail doorway prevents the baggage or the like of the passenger from colliding with the safety device 5.例文帳に追加

これにより、安全装置５への乗客の手荷物等の衝突がハンドレール出入口の保護装置６によって阻止される。 - 特許庁

This cathode ray tube device is also equipped with a means to prevent the electron beams from colliding with the cathode irrespective of a beam current.例文帳に追加

陰極線管装置は、ビーム電流にかかわらず電子ビームが陰極へ射突するのを防止する手段を更に備えている。 - 特許庁

To provide a safety device for a vehicle that inhibits a collision body, colliding with a vehicle body, from coming in contact with a front pillar.例文帳に追加

車体に衝突する衝突体がフロントピラーに接触することを抑制することができる車両用安全装置を得る。 - 特許庁

To efficiently exclude incorrectly detected objects in the case of detecting an object with a high possibility of colliding with a self vehicle.例文帳に追加

自車両と衝突する可能性が高い物体を検出するにあたって、誤検出物体を効率的に排除すること。 - 特許庁

When a moving object collides while the main body 1 is under normal cleaning traveling, the main body 1 is moved by colliding force.例文帳に追加

本体１が通常の清掃走行中に移動物体が衝突すると、衝突による力により本体１が移動する。 - 特許庁

The control device is furnished with a collision sensor 61 and a calculating device 62, and the sensor 61 measures the distance to the object likely to make collision while the calculating device 62 calculates the colliding possibility from the measured distance and the vehicle speed, and when judging as colliding, actuates the inflator 55.例文帳に追加

制御装置は、衝突センサ６１と演算装置６２を備え、衝突センサ６１が衝突対象までの距離を測定し、演算装置６２が測定距離と車速から衝突可能性を演算して衝突すると判断した際に、インフレータ５５を作動する。 - 特許庁

An impact absorbing part to absorb the impact force added to the colliding object collided against the instrument panel 10 from the front of the front window glass 2 is provided on the instrument panel 10 on this colliding object protective structure of the vehicle.例文帳に追加

車両の衝突物保護構造であって、フロントウインドガラス２の前方からインストルメントパネル１０に衝突した衝突物に加えられる衝撃力を吸収するための衝撃吸収部が、インストルメントパネル１０に設けられていることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a valve system for an internal combustion engine capable of reducing colliding speed of a movable element against a coil or a movable valve against a cylinder block seat surface, and preventing abrasion or deterioration of durability of each member or increase of noise at the time of colliding while securing secure valve opening/ closing action.例文帳に追加

確実な開弁・閉弁動作を確保しつつ、可動子とコイルあるいは可動弁とシリンダブロック着座面との衝突速度を低減し、各部材の摩耗、耐久性低下、衝突時の騒音増大を防止できる内燃機関の動弁装置を提供する。 - 特許庁

To provide an obstacle avoidance apparatus that avoids colliding with an obstacle after crossing an opposite traffic lane and disturbing an opposite vehicle driving on the opposite traffic lane, and also colliding with the opposite vehicle, when an own vehicle crosses the opposite traffic lane.例文帳に追加

自車両が対向車線を横断する際、対向車線横断後の障害物との衝突を回避しつつ、対向車線を走行する対向車両の走行妨害を回避し、また、対向車両との衝突を回避する障害物回避装置を提供する。 - 特許庁

The mold assembly is equipped with the cavity pin 33 provided to a fixed mold 11 and colliding with a movable mold 12 to form the through-hole 2 to a molded product.例文帳に追加

固定型11に設けられ先端が可動型12に突き当たって成形体に貫通孔２を形成するキャビピン33とを備える。 - 特許庁

To obtain a hood lock portion structure capable of efficiently absorbing energy when a colliding body collides with the vicinity of a front end of a hood.例文帳に追加

フード前端部付近に衝突体が衝突した場合に効率的にエネルギー吸収をすることができるフードロック部構造を得る。 - 特許庁

To protect a human body from colliding to front glass of an automobile body in a traffic accident resulting injury or death.例文帳に追加

人身事故の際に人体が車体の前面ガラスに衝突しないようにして保護する衝突緩衝装置付き自動車を提供する。 - 特許庁

To make an operator clearly grasp situations around a combine harvester in order to, for example, prevent a machine body from colliding with a levee or the like.例文帳に追加

操縦者がコンバインの周囲の状況を明確に把握できるものとして、例えば機体が畦等へ衝突するのを防止する。 - 特許庁

As a result, a pedestrian, a small area colliding body and a heavy solid object can be highly precisely discriminated in a simple circuit constitution.例文帳に追加

その結果、歩行者と小面積衝突体と重量固定物とを簡素な回路構成により高精度に分別することができる。 - 特許庁

As a result, also during the cleaning of the work W, it is so prevented from colliding with both the lapping surface plates 11, 21 as not to damage it.例文帳に追加

その結果、洗浄中にもワークＷが両ラップ定盤１１，２１にぶつかることがなくなり、ワークＷに傷が付かなくなる。 - 特許庁

During the time of washing operation, beating noise is generated by the washing water colliding to an upper lid 5 or the wall face of a washing tank 2 or dishes.例文帳に追加

洗浄運転時、上蓋５や洗浄槽２の壁面や食器に洗浄水が当たることによってたたき音が発生する。 - 特許庁

To provide a structure with a door which not only exhibits screening effect but also reduces a risk of colliding with a door body.例文帳に追加

目隠し効果を奏することができるばかりでなく、扉体に衝突するおそれを低減した扉付構造物を提供する。 - 特許庁

To reduce a possibility of a user colliding with a door body or being caught between the door body and the edge of an entrance.例文帳に追加

扉体に利用者が衝突したり、扉体と出入り口の縁との間に利用者が挟み込まれたりする可能性を低減させる。 - 特許庁