「Colliding」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce dirt sticking to a token passage while maintaining selection precision of regular tokens and to improve wear resistance of a part colliding with tokens.例文帳に追加

正規メダルの選別精度を維持しつつ、メダル通路への汚れの付着を低減し、更に、メダルと衝突する部分の耐摩耗性を向上すること。 - 特許庁

After colliding with the thermal insulation material 72 of the shielding plate 7, hot air is deflected and discharged obliquely upward along a guide plate 71.例文帳に追加

ここで、熱風は、遮蔽板７の断熱材７２に衝突した後、方向を変え、ガイドプレート７１に沿って斜め上外方に排出される。 - 特許庁

To obtain duct structure of a vehicle body front part capable of suppressing shock load acting a collision object colliding on an instrument panel from the upper side.例文帳に追加

インストルメントパネルに上側から衝突した衝突体に作用する衝撃荷重を抑えることができる車体前部のダクト構造を得る。 - 特許庁

To provide an earthquake lock device or the like surely colliding against a lock member and capable of surely causing a lock member to return to an unlock position.例文帳に追加

ロック部材に対する当たりが確実で、当該ロック部材をアンロック位置に確実に戻すことができる地震時ロック装置等を提供する。 - 特許庁

To sufficiently relieve a shock applied to an obstacle secondarily colliding against an airbag expanding along an exterior surface of an automobile windshield or the like.例文帳に追加

車両のフロントガラス等の外側面に沿わせて膨張させたエアバッグに対して二次衝突する、障害物への衝撃を十分に緩和する。 - 特許庁

In this way, a downflow 12 colliding against the detection face of the detection element 5 diagonally is constantly formed from the flow 11 in the inflection part 2c.例文帳に追加

かくして、変曲部２ｃにおいて、流れ１１から、検出素子５の検出面に斜めに当たるダウンフロー１２が定常的に形成される。 - 特許庁

An elevator car to be elevated along the guide rail is provided with a cam 13 for turning the limit switch on or off by colliding with the limit switch.例文帳に追加

ガイドレールに沿って昇降する乗りかごにはリミットスイッチと衝突してリミットスイッチをＯＮまたはＯＦＦするカム１３が設けられている。 - 特許庁

To provide a protection device for a pedestrian capable of securely protecting the pedestrian colliding against an automobile having large inclination of a hood or immediately before collision.例文帳に追加

フードの傾斜が大きい自動車にぶつかるか、ぶつかる直前の歩行者等を確実に保護できる歩行者等保護装置を提供する。 - 特許庁

To safely open/close a door 3 by surely preventing the door 3 from colliding with an opening edge of a case body 1 of a display case.例文帳に追加

展示ケースにおいて、ケース本体１の開口縁に扉３が衝突するのを確実に防いで、扉３の開閉を安全にできるようにする。 - 特許庁

To provide an optical recording and reproducing device capable of preventing a floating type slider from colliding with a recording medium when the device is shocked externally.例文帳に追加

外部から衝撃が加わった場合に浮上型スライダが記録媒体と衝突することを防止できる光記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a carriage arm from colliding with a disk and from destroying data on the disk owing to a shock load exerted on a magnetic disk device.例文帳に追加

磁気ディスク装置に作用する衝撃荷重により、キャリッジアームがディスクに衝突して、ディスク上のデータを破壊することを防止すること。 - 特許庁

The weight body 11 is movable in a direction of approaching the movement regulating body S by inertia when colliding below the rotating body 10.例文帳に追加

ウエイト体１１は回動体１０の下方において突き当たり時に慣性によって移動規制体Ｓに近づく向きに移動可能とされている。 - 特許庁

The ejected medicinal liquid 7 advances into a blood specimen collection container 6 from the opening 62 thereof and spreads and sticks to an inner peripheral surface 61 by colliding against the same.例文帳に追加

噴射された薬液７は、採血管容器６の開口６２から内部に進入し、内周面６１に衝突して広がり、付着する。 - 特許庁

This suppresses danger that the user colliding against the doors 21a and 22a trips and falls to improve the safety of the user.例文帳に追加

これにより、扉２１ａ、２２ａに衝突した利用者が足をとられて転倒する危険性が抑えられ、利用者の安全性が向上できる。 - 特許庁

On the upper faces of the split booms 9-11, guard members 17, 21, 22 are mounted which are deformed when colliding with the obstacle above the boom 7.例文帳に追加

分割ブーム９〜１１の上面に、ブーム７の上方の障害物に衝突することにより変形するガード部材１７、２１、２２を取付ける。 - 特許庁

Consequently, the sheet A discharged, from a paper discharging port 12 is stored in the paper discharging tray 14 without colliding with the stopper part 24 and dropping.例文帳に追加

したがって、排紙口１２から排出された用紙Ａがストッパ部２４に突き当たって脱落することなく排紙トレイ１４に収容される。 - 特許庁

To provide a soft X-ray exposure system which is equipped with a multilayered film reflecting mirror which is capable of preventing photoelectrons from colliding against it and furthermore preventing static electricity from being discharged.例文帳に追加

光電子の衝突を避け、さらに、放電を防ぐことのできる多層膜反射鏡を備えた軟Ｘ線露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a variable displacement type compressor capable of reducing or preventing emission of the colliding noise generated when the swash plate has run against a rotor.例文帳に追加

斜板がローターに衝突したときに発生する衝突音を低減又は防止する上で有効な可変容量型圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide an impact-absorbing structure for a strike plate, capable of damping a shock caused by a latch bolt colliding with the strike plate and enhancing the silentness when a door is closed.例文帳に追加

衝突するラッチボルトによる衝撃を緩和できるストライク板の衝撃吸収構造を得、閉扉時の静粛性を向上させる。 - 特許庁

A good possibility of the object 50 colliding with the position 101V of the camera which moves virtually is determined when there is no change in the orientation.例文帳に追加

その方位に変化がないとき、仮想的に移動したカメラの位置１０１Ｖに物体５０が衝突する可能性が大であると判定する。 - 特許庁

To suppress the colliding noise of a reduction gear mechanism between gears by lowering the transmissibity of alternating torque from a rocker arm to a control shaft.例文帳に追加

交番トルクのロッカアームから制御軸への伝達性を低下させて減速歯車機構の各歯車間の衝突打音の発生を抑制する。 - 特許庁

To prevent a positioning block from colliding with a thermal head to eliminate the damage of the thermal block, at opening/closing a transfer unit.例文帳に追加

転写ユニットの開閉操作時に、位置決めブロックがサーマルヘッドに衝突することがなく、その破損などを防止することができるようにする。 - 特許庁

METHOD FOR AVOIDING ROTATING ROTOR BLADE OF ROTARY WING PLANE FROM COLLIDING WITH BLADE SLIP STREAM VORTEX AND DEVICE FOR CONDUCTING THE METHOD例文帳に追加

回転翼機の回転しているロータブレードがブレード後流渦と衝突するのを回避する方法及びその方法を実行するための装置 - 特許庁

The refrigerant, flowing out through the partitioning body, is collided against the surface of a colliding wall opposed to the partitioning body through a single space 4.例文帳に追加

そして、この仕切体を通って流出する冷媒は、単一の空間４を介して仕切体に対面する衝突壁面に衝突する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the reflection type integrator, the surface profile is formed by colliding ions to a substrate to process the substrate.例文帳に追加

反射型インテグレータの製造方法において、イオンを基板に衝突させることで基板を加工して表面形状を形成する構成とする。 - 特許庁

The combustion gas flows into a plurality of combustion gas passages spirally sectioned, and passing outward while colliding with trivet claws 22.例文帳に追加

そして、燃焼ガスは、渦巻き状に区画された複数の燃焼ガス通路に流入し、五徳爪２２と衝突しながら外側へと通過していく。 - 特許庁

To reduce colliding sounds and prevent damages to gears by relaxing impact caused during transmitting torque from a pinion gear to a ring gear.例文帳に追加

ピニオンギヤからリングギヤにトルク伝達が行われる際に生じる衝撃力を緩和して、衝突音の低減及びギヤの損傷を防止すること。 - 特許庁

The catalyst component recovering method is characterized by covering at least the pressurized water stream colliding surface of the waste catalyst body with a mesh-like article.例文帳に追加

(2) 前記廃触媒体の少なくとも加圧水流衝突面をメッシュ状物で覆うことを特徴とする触媒成分の回収法。 - 特許庁

To prevent a first semiconductor chip from colliding with a lead frame when a second semiconductor chip is mounted on the first semiconductor chip.例文帳に追加

第１の半導体チップ上に第２の半導体チップが搭載される際に、第１の半導体チップがリードフレームと衝突することを防止する。 - 特許庁

This grinding powder comes to a medium for grinding the member to be processed by colliding with the surface of the member to be processed.例文帳に追加

本発明の研削用粉末は、被処理部材の表面に衝突させることにより、被処理部材を研削する媒体となるものである。 - 特許庁

To provide a faucet capable of preventing bendable piping, which communicates with a faucet body, from colliding with a person by behaving violently during inspection work and the like.例文帳に追加

検作業時等に水栓本体に連通する屈曲自在な配管が暴れて人に当たることを防止できる水栓を提供する。 - 特許庁

A bottom plate 4 to receive and load paper falling down after colliding to the shock absorbing material unit 1 is arranged at least to be tilted for use.例文帳に追加

衝撃吸収部１に衝突したのち落下する用紙を受けて積載させる底板４は少なくとも使用時に傾斜して配される。 - 特許庁

To provide a return ball recovery structure for a game machine, for recovering a return ball brought into a defective shooting, without colliding with following balls.例文帳に追加

発射不良となった戻り球を後続球と衝突させることなく回収するための遊技機の戻り球回収構造を提供する。 - 特許庁

A fuel injection valve 22 to form a spray by colliding fuels, injected through a plurality of spray holes, with each other is incorporated in an internal combustion engine 10.例文帳に追加

内燃機関１０に、複数の噴霧孔から噴射される燃料を衝突させて噴霧を形成する燃料噴射弁２２を組み込む。 - 特許庁

When the colliding body abuts to a hood 10 and a first link 16 is moved downward, the cut and raised parts 42 abuts on the bead part 44 to deform.例文帳に追加

従って、フード１０に衝突体が当接して、第１リンク１６が下方へストロークした場合には、切り起こし部４２とビード部４４とが当接し変形する。 - 特許庁

By colliding the crossed part 70 of the liquid jets 65 with the gas jets 66, the cleaning liquid 46 is crushed and divided, so as to be fine liquid grains 71.例文帳に追加

液体噴流６５の交差部７０に気体噴流６６を衝突させることで、洗浄液４６を粉砕・分割して微細液粒７１にする。 - 特許庁

To solve the problems of reducing the colliding sound of ejected paper and of good paper arrangement of ejected paper to be loaded at an end fence of an ejected paper storing device simultaneously.例文帳に追加

排紙収納装置のエンドフェンスにおける排紙の衝突音の低減化と、積載される排紙の良好な紙揃えとを同時に解決する。 - 特許庁

To provide a shock absorbing structure for a vehicle allowing colliding shock absorption by securing the stable crushing performance of a vehicle body.例文帳に追加

本発明は、車両の衝撃吸収構造に関し、衝突による衝撃力を吸収すべく車体の安定した圧壊性能を確保することを目的とする。 - 特許庁

The clothes entering the valley 3 are moved upwardly together with water flow to prevent the clothes from colliding against the intermittent projections 2.例文帳に追加

これにより、谷間３に入り込もうとする衣類を、この水流と共に上方へ移動させ、衣類が断続突起２に衝突したりする事のないようにしている。 - 特許庁

The crossing gate is configured to inhibit the toll collecting person from lowering the bar when the vehicle is detected by the vehicle detector so that it is possible to prevent the vehicle from colliding with the bar.例文帳に追加

遮断機は、前記車両検知機が車両を検知したときはバーを下げることを禁止するため、バーに車両が衝突することが防止される。 - 特許庁

Consequently, it is possible to absorb shock when sealing (colliding) and reduce operation sound caused by collision of the valve 6 and the seal part 9.例文帳に追加

これにより、シール時（衝突時）の衝撃を吸収して、バルブ６とシール部９の衝突による作動音を低減することができる効果が得られる。 - 特許庁

It is possible thereby to stably guide the track channel 15 of the outer shuttle 13 without colliding with the yarn cast-off part 27 by rotational driving of the outer shuttle 13.例文帳に追加

これによって外かま１３の回転駆動によって外かま１３の軌溝１５を糸抜け部２７に衝突することなく安定して導くことができる。 - 特許庁

Oil colliding with and sticking to the collision wall part 27 by passing through the fine passage 26, is discharged downward from an oil drain 16 by going along the bottom wall part 12.例文帳に追加

微細通路２６を通過して衝突壁部２７に衝突・付着したオイルは、底壁部１２を伝ってオイルドレイン１６から下方へ排出される。 - 特許庁

The drain after aeration is discharged from a discharge port and reduced in speed by colliding with a baffle plate 25, then the waste water is dispersed around and released to the liquid surface.例文帳に追加

曝気後の排水は吐出口２３から吐出され，邪魔板２５に衝突して減速した後，周囲に分散されて液面に放出される。 - 特許庁

To provide a braking force testing device and method capable of carrying out a braking force test without colliding with a cage or a balance weight.例文帳に追加

かごあるいは釣合錘を衝突させずに制動力試験を実行できるエレベータ用巻上機ブレーキの制動力試験装置および方法の提供。 - 特許庁