「Color」に関連した英語例文の一覧と使い方(635ページ目) - Weblio英語例文検索

In the early Heian period, the nine embroidery patterns were adopted for the Crown Prince's costume in place of orange color. 例文帳に追加

皇太子も平安初期には黄丹にかわり袞冕九章の刺繍になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ukiyoe in the early stages mainly consisted of original drawings and single-color woodblock printing (Sumizurie [pictures printed in black India ink lines]). 例文帳に追加

初期の浮世絵は肉筆画と木版の単色刷り（墨摺絵）が主である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The video card can display graphics with a resolution of 800 by 640 pixels in color [in black and white]. 例文帳に追加

そのビデオカードはカラー[白黒]で 800×640 ピクセルの解像度で画像を表示できる - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The use of color is bold, and vivid primary colors occupy a considerable area of the picture. 例文帳に追加

色使いも大胆で鮮明な原色が画面のかなりの面積を占めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kecap manis is creamy, sweet and salty seasoning with dark color. 例文帳に追加

ケチャップマニスは、物性的には、色調が黒く、甘辛くどろっとした調味料である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The result was brownish or goldish, and cloudy, with the color of genmai. 例文帳に追加

できあがりは玄米の色が残り、茶色もしくは黄金色がかってかすんでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since beni is made of water-soluble pigment, it easily loses the color and stays on dishes and so on. 例文帳に追加

水溶性の色素であるため色が落ちやすく、食器などに付着しやすい - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kuchiba refers to the color of yellow fallen leaves, and it was brilliant reddish yellow in the Heian period. 例文帳に追加

黄色い落ち葉をさす色で、平安時代は赤みがかったあざやかな黄色。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the rice is cooked, it turns into a cherry blossom color, that is why it is called sakura (cherry blossom) meshi. 例文帳に追加

炊き上げた際の飯の色が淡い桜色になるため桜飯と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is just a convention practiced after the Meiji period to use braids of color in the grey range on the occation of funerals. 例文帳に追加

葬儀の際に灰色系統のものを用いるのは明治以降の俗習。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is also another theory that this term originated from the purple color that was a symbolic color of the polar star because Kikko (hexagonal pattern) of tortoiseshell pattern used as a brand mark of Kikkoman Corporation was a symbol of the North Start belief (Myoken Bosatsu belief). 例文帳に追加

キッコーマンに代表される亀甲文様の亀甲は北極星信仰（妙見菩薩信仰）で、北極星のシンボルカラーである紫色からと言う説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Montsuki kosode has two types of patterns: the solid-color type and noshime type; today, however, only the solid-color kosode is used among the public, and noshime kosode is seen just in Kabuki or historical dramas. 例文帳に追加

小袖の模様は熨斗目もしくは無地であるが、現在では無地のみが用いられ、熨斗目小袖の紋付は歌舞伎や時代劇の衣装として残るのみである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was named after the color 'oni,' which is obtained by dying a cloth with gardenia and safflower. 例文帳に追加

この名前はクチナシ（くちなし）とベニバナ（べにばな）で染めた色名「黄丹」からである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, with improvement made in the Northern Song Dynasty Period, chikushi paper became stronger, which Wang Anshi and Su Shi (Chinese poet) favored because of its gloss, color development of sumi ink and color retention. 例文帳に追加

だが、北宋時代に改良が加えられてより丈夫になり、また王安石や蘇軾がその光沢や墨の発色ぶりと保色性を高く評価してこれを寵愛した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A single color of either white or black, a belt-shaped pattern of stripes with light and shade, black patches or brown patches on a white coat, and three colors of white, brown and black, called Mike (Calico) Cat, are examples classified by color. 例文帳に追加

白・黒の一色、濃淡帯状の縞模様、白地に黒ぶちや茶ぶち、そして三毛猫と呼ばれる白・茶・黒の三色に色分けされているものなどがいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In image retrieval based on color, the weighted distance between color histograms of two images, represented as a quadratic form, may be defined as a match measure. 例文帳に追加

色に基づく画像検索において, 二つの画像の色ヒストグラム間の重みをつけた距離(これは二次形式で表現される)が照合尺度として定められる. - コンピューター用語辞典

The request also can control the terminal's brightness, color, and highlighting facilities 例文帳に追加

このリクエストは,端末の輝度,色,強調表示機能などを制御することもできる - コンピューター用語辞典

a type of dyeing, in which the upper part of a fabric is dyed deeply and the color gradually becomes lighter towards the lower part, called 'usuyo' 例文帳に追加

上部を濃い色に,下方を薄い色に次第にぼかして染めた色 - EDR日英対訳辞書

a device that expresses the color of a beam or materials in figures 例文帳に追加

測色計という光または物体の色を表示する数値を測定する装置 - EDR日英対訳辞書

You can change the font of the display, the color of the background, etc. 例文帳に追加

表示フォントを変更したり、背景色を変更したりといったことが可能です。 - PEAR

Coordinates in all of these color spaces are floating point values.例文帳に追加

これらの色空間における色座標系は全て浮動小数点数で表されます。 - Python

The second form specifies the color as a tuple of the RGB values, each in the range [0.. 1].例文帳に追加

二番目の形式は色をRGB値(それぞれは範囲[0..1])のタプルとして指定します。 - Python

Users of color displays will frequentlywant to set Background and Foreground classes to particular defaults. 例文帳に追加

カラーディスプレイのユーザは、Background と Foreground クラスに特定のデフォルト値を設定しておくとよいだろう。 - XFree86

Description The XcmsAllocColor function is similar to XAllocColor except the color can be specified in any format.例文帳に追加

説明関数XcmsAllocColorは、XAllocColorと似ているが、任意のフォーマットを指定できる点が異なる。 - XFree86

These sample points may then be used to plot the maximum Value/Chroma boundary of the screen's color gamut for the specified Hue in TekHVC color space.例文帳に追加

これらのサンプル点は、後でTekHVC 色空間内での指定された色相に対してスクリーンが持つ色の範囲の最大明度/最大彩度の境界をプロットするために使うことができる。 - XFree86

GLX extends drawables with several buffers other than the standard color buffer.例文帳に追加

.PGLX は、標準のカラーバッファ以外にいくつかのバッファを追加してドロウアブルを拡張する。 - XFree86

DefaultBackground string This variable specifiesthe background color to be used for sizing and information windows. 例文帳に追加

"DefaultBackground string" 8この変数は、サイズ表示と情報ウィンドウで用いる背景色を指定する。 - XFree86

The map entry must not be a read-only color, or an error will result. r例文帳に追加

マップエントリは読み出し専用であってはならず、そうでない場合にはとエラーとなる。 - XFree86

colorMode (class ColorMode) Specifies whether or not recognition of ANSI(ISO 6429) color change escape sequences should be enabled. 例文帳に追加

"colorMode (class ColorMode)"ANSI (ISO 6429) の表示色変更エスケープシーケンスを有効にするかどうかを指定する。 - XFree86

To generate image data indicating an image resulting from eliminating an image in a particular color on an original in spite of a simple configuration of employing a single color image sensor.例文帳に追加

単色のイメージセンサを用いた簡易な構成でありながら、原稿における特定の色の画像を除去した画像を示す画像データを生成することを可能とする。 - 特許庁

To solve a problem that coloring is performed by combining a plurality of light-emitting diodes when a color other than three primary colors is desired because a light emitting diode capable of reproducing the three primary colors has only one color.例文帳に追加

光の三原色を再現できる発光ダイオードが単色なので三原色以外の色は複数の発光ダイオードを組み合わせて彩色させている。 - 特許庁

The particular function buttons are, for example, a scroll function button for scrolling the window display area and a screen color changing function button for changing a screen color.例文帳に追加

この特定機能ボタンは、例えば、ウィンドウ表示エリアをスクロールするためのスクロール機能ボタン及び画面色を変更するための画面色変換機能ボタンである。 - 特許庁

Then, a dynamic image displaying part composites and displays detection display on the moving image when the specified color object detecting part detects a block, including the specified color.例文帳に追加

そして、動画像表示部は、特定色物体検出部が特定色を含むブロックを検出したとき、動画像上に検出表示を合成して表示する。 - 特許庁

To provide a technology that can enhance correction accuracy in color correction.例文帳に追加

色補正における補正精度を向上させることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

The screen color is properly discriminated, and a color correction mode is switched to be optimized by using a sensor for detecting reflection light from the screen and an external light sensor.例文帳に追加

スクリーンからの反射光を検出するセンサと外光センサとを用いることで、スクリーンの色を正確に判別し、色補正モードを切り替えてを最適化する。 - 特許庁

BLACK MATRIX AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND COLOR FILTER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ブラックマトリックスおよびその製造方法、並びにカラーフィルタおよびその製造方法 - 特許庁

To provide a color lamp and its manufacturing method preventing irregularity in color, reducing a cost, shortening a process time, and improving a yield rate.例文帳に追加

色ムラの発生を防止することができるとともに、コストを抑えることができ、工程時間が短く、歩留まりも向上したカラーランプ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

COLOR DIFFUSION TRANSFER TYPE SILVER HALIDE PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL AND IMAGE FORMING METHOD例文帳に追加

カラー拡散転写型ハロゲン化銀写真感光材料および画像形成方法 - 特許庁

To improve the convenience when performing a color recording based on monochrome image information.例文帳に追加

モノクロ画像情報に基づいてカラー記録を行う際の利便性向上を図る。 - 特許庁

Then, an emitted illumination beam L1 is light divided by a color filter 4 to become a single color beam L2, and is emitted respectively to the liquid crystal 3 and a light quantity detection means 6.例文帳に追加

すると、照射された照明光Ｌ_1 は、カラーフィルター４にて分光されて単色光Ｌ_2 となり、液晶３と光量検知手段６とにそれぞれ照射される。 - 特許庁

To enable displaying information holding a fixed color reproducing characteristic independently of a color component of external light in a liquid crystal display device of a reflection type active matrix.例文帳に追加

反射型アクティブマトリクスの液晶表示装置において、外光の色成分に係わらず、一定の色再現性を保持して情報の表示を行えるようにすること。 - 特許庁

The device is used to form the wide spectral color light similar to a white light.例文帳に追加

デバイスは白色光のような広スペクトルカラー光を生成するのに使用される。 - 特許庁

Thus, if a crack C is generated during operation of a construction machine, the semi-solid paint 44 in a color different from the color of a surface paint of the boom seeps through the crack C.例文帳に追加

これにより、作業中にクラックＣが発生した場合には、このクラックＣからブームの表面塗装とは異なった色となった半固形塗料４４がしみ出す。 - 特許庁

To provide a luminescent element with high luminous efficiency and high brightness and good color purity.例文帳に追加

発光効率が高く、高輝度で色純度に優れた、発光素子を提供する。 - 特許庁

In addition, the image processing means includes a blue color factor adding means (6) for adding a blue color factor to an image photographed in a colorless photography mode for photographing a colorless image.例文帳に追加

また、この画像処理装置は、無彩色画像を撮像する無彩色撮像モードで撮像された画像に青色成分を付加する青色成分付加手段（６）を備える。 - 特許庁