Colorを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
The color frit particles C are sealed inside the glass to form the colored glass ware having the mottled pattern.例文帳に追加
カラーフリット粒Cはガラス内部に封入され、まだら模様を持つ着色ガラス器となる。 - 特許庁
The second video signal is separated into a second luminance signal and a second color difference signal.例文帳に追加
第2の映像信号を第2の輝度信号と第2の色差信号とに分離する。 - 特許庁
To provide a color image forming method which performs printing processing by using a microcapsule toner which develops a desired color meeting image information by the stimulus of the elastic wave generated from an optical distorted element by irradiation with UV light and to provide a color image forming apparatus.例文帳に追加
紫外光の照射により光歪素子から発生する弾性波の刺激により画像情報に応じた所望の色を発色するマイクロカプセルトナーを用いて印刷処理を行うカラー画像形成方法及びカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The head part 3Mt discharges metallic ink, and the head part 3PC discharges process color ink.例文帳に追加
ヘッド部3Mtはメタリックインクを吐出し、ヘッド部3PCはプロセスカラーインクを吐出する。 - 特許庁
PIGMENT FOR FILTER AND PATTERN FORMATION USING THE SAME, AND COLOR CATHODE RAY TUBE例文帳に追加
フィルタ用顔料およびこれを用いたパターン形成方法、並びにカラー陰極線管 - 特許庁
A specific color/region setting part 14 reads the lattice interval data corresponding to the lattice point distance corresponding to a specified specific color from the lattice point distance-lattice interval data holding part 13 by performing calibration when the specific color is specified by a user.例文帳に追加
特定色・領域設定部14は、ユーザによって特定色が指定されると、キャリブレーションを実施して、指定された特定色に対応する格子点距離に対応する格子間隔のデータを格子点距離−格子間隔データ保持部13から読み出す。 - 特許庁
In the case where all the toner cartridges attached are the black ones, color copying is inhibited (step ST6).例文帳に追加
全て黒トナーカートリッジが装着されていると、カラーコピーを禁止する(ステップST6)。 - 特許庁
To obtain an optical filter having improved durability of a dye and having a proper color correcting function.例文帳に追加
染料の耐久性を改善し、適切な色補正機能を有する光学フィルターを得る。 - 特許庁
On the basis of the extracted pixel-unthinned image, the surface color of the object is measured.例文帳に追加
その取り出された画素非間引き画像に基づき、物体の表面色を計測する。 - 特許庁
The gain computing circuit 35 computes R, B gains based on the color processing image signals.例文帳に追加
ゲイン算出回路35は色処理画像信号に基づいてR、Bゲインを算出する。 - 特許庁
TITANIUM OXIDE-CONTAINING ULTRAVIOLET RAY SHIELDING FILTER MATERIAL AND COLOR DIFFUSION TRANSFER PHOTOGRAPHIC FILM UNIT例文帳に追加
酸化チタン含有紫外線遮蔽フィルター剤およびカラー拡散転写写真フイルムユニット - 特許庁
A position where an image of a first color is formed with a beam A as a top beam is represented by (a).例文帳に追加
1色目の画像を、ビームAを先頭ビームとして形成した位置を(a)とする。 - 特許庁
A color filter layer 28R is formed so as to cover all the surface of the semiconductor substrate 18.例文帳に追加
半導体基板18の全表面を覆うようにカラーフィルタ層28Rを形成する。 - 特許庁
To correct the aberration of image data expressed by a luminance signal and a color difference signal.例文帳に追加
輝度信号及び色差信号で表した画像データに対し収差補正を行う。 - 特許庁
The color of the dummy object is set lighter than that of the object and its position is finely adjusted (S39, S41).例文帳に追加
ダミーオブジェクトの色をオブジェクトより明るく設定し、その位置を微調整する(S39,S41)。 - 特許庁
To achieve both high speed AF with contrast control and highly accurate AF with color temperature sensor.例文帳に追加
コントラスト制御を用いた高速AFと色温度センサを用いた高精度AFを両立させる。 - 特許庁
A color filter is formed on either one of an array substrate 1 and a counter substrate 2.例文帳に追加
アレイ基板1および対向基板2のいずれか一方にカラーフィルタが形成されている。 - 特許庁
The luminance/chrominance converter 10 converts the digital color picture into a luminance signal and a chrominance signal.例文帳に追加
輝度/色コンバータ10にて、デジタルカラー画像を輝度信号と色信号へ変換する。 - 特許庁
The ink jet recording method is characterized in that a polymer of an ink acceptor has a polyphenol group and a color material has an aldehyde group.例文帳に追加
インク受容体の高分子がポリフェノール基を持ち、色材がアルデヒド基を持つ。 - 特許庁
An image A is acquired by emitting light from only a single color pixel, and by imaging a liquid crystal panel.例文帳に追加
一色の画素のみを発光させて液晶パネルを撮像して画像Aを取得する。 - 特許庁
The polyethylene layers of the color paper 25 can be surely cut and fluff formation is suppressed.例文帳に追加
カラーペーパーのポリエチレン層を確実に切断することができ、毛羽の発生が抑えられる。 - 特許庁
A color filter layer 5 consisting of transparent resin is formed on the upper surface of the reflection layer 4.例文帳に追加
反射層4の上面には、透明樹脂からなるカラーフィルター層5を形成する。 - 特許庁
In the adjustment, color can be intuitively adjusted only by using a mouse.例文帳に追加
また、上記調整を行う際にマウスを使用するだけで直感的に色調整ができる。 - 特許庁
To alleviate color drift by nearly equalizing irradiating areas of light with different wavelengths.例文帳に追加
波長の異なる光のそれぞれの照射エリアをほぼ同じにして、色ムラを低減する。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for illumination and color compensation for multi-view video coding.例文帳に追加
マルチビュービデオ符号化のための照度及びカラー補償のための方法及び装置の提供。 - 特許庁
He might, however, have seen a wooden peg of a different size or color. 例文帳に追加
しかし、彼は違った大きさや色の木製の留めくぎを見たことはあるかもしれない。 - Tanaka Corpus
Although it is an original drawing (color painting on paper), it was sold by Hanmoto, Yohachi NISHIMURAYA. 例文帳に追加
肉筆画(紙本着色)でありながら版元の西村屋与八から売り出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yoshitoshi's paintings feature in gorgeous color selection and unrestricted techniques he got from his master Kuniyoshi. 例文帳に追加
芳年の絵には師の国芳から受け継いだ華麗な色遣い、自在な技法が見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The following colors are known: k black 0 r red g green y yellow b blue m magenta c cyan w white d default color .例文帳に追加
次の色がある:kブラック0rレッドgグリーンyイエローbブルーmマゼンダcシアンwホワイトdデフォルト色. - JM
Specifies the color used for an orphaned symbolic link (one which points to a nonexistent file). 例文帳に追加
孤立した (存在しないファイルを指している)シンボリックリンクに使われる色を指定する。 - JM
Select the Aggregation link between ATM and Consortium.When the link is selected, the color changes to blue. 例文帳に追加
ATM と Consortium 間の集約リンクを選択します。 リンクを選択すると、その色が青に変わります。 - NetBeans
This ensures that the transcript entries appear with the desired formatting, such as blue or purple text color. 例文帳に追加
これにより、トランスクリプトエントリが、青や紫などの目的の書式設定で表示されます。 - NetBeans
As you work,the IDE uses color encoding in the Source Editor's margins to convey the following information: 例文帳に追加
作業にともなって、IDE はソースエディタの余白に色分けを使用し、次の情報を伝えます。 - NetBeans
You can click on a color grouping in the margin to revert the newly made changes. 例文帳に追加
余白の色のグループをクリックすると、新しく行なった変更を元に戻すことができます。 - NetBeans
Modifying fonts and colors.You can use the Options window to set the font size and color for code. 例文帳に追加
フォントと色の変更。 「オプション」ウィンドウを使用して、コードのフォントサイズと色を設定します。 - NetBeans
The color of candy is changed by increasing the amount of air and has a shining gloss. 例文帳に追加
空気の含有量によって飴の色は変化し、きらきらとした光沢をもつようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The color white expresses a heart without impurities, as well as the elimination of various worries, doubts, and contamination. 例文帳に追加
白は穢れなき心を表し、様々な悩み、迷い、汚れを落とすという意味も持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Color on silk portrait of Wuzhun Shifan inscribed 1238 - A Southern Song period work dating from 1238. 例文帳に追加
絹本著色無準師範像嘉煕二年の自賛がある-南宋時代1238年の作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Color landscape painting on silk folding screen: Created some time from the late Heian period to the early Kamakura period. 例文帳に追加
絹本着色山水(せんずい)屏風-平安時代末~鎌倉時代初期の作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Color on gold leaf images of paulownia trees and bamboo (upper room of the abbot's quarters): three in the alcove room and four on sliding panels 例文帳に追加
金地著色桐に竹図(方丈上の間)床間貼付3面、襖4面 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Color painting on gold-foil paper Ranteikyokusui-zu: Two pairs of eight-panel folding screens attributed to Kano Sansetsu 例文帳に追加
紙本金地着色蘭亭曲水図 八曲屏風二双 伝狩野山雪筆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Color on gold-leafed paper paintings of pine trees and cherry trees: 8 paintings pasted on sliding doors and 4 paintings pasted on cupboards in the first room 例文帳に追加
紙本金地著色松桜図 一之間襖貼付8、天袋貼付4 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ishiyama-dera Engi (a scroll painting of the history of Ishiyama-dera Temple) (the pictures of Volume six and Volume seven were supplemented by Buncho TANI) Volume seven in color on paper. 例文帳に追加
紙本著色石山寺縁起(巻第六・七絵谷文晁補写)7巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kenpon Chakushoku Amida Shouju Raigo-zu (The color painting of Amida [the Buddha who resides in the Western Pure Land] and other holy Bosatsu coming to welcome a dying person) (entrusted to Nara National Museum) 例文帳に追加
絹本著色阿弥陀聖衆来迎図(奈良国立博物館寄託) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kenpon choshoku Shaka Hachidai Bosatsu-zo (a color painting on silk of the Eight Major Bodhisattvas: the Goryeo period (deposited by Nara National Museum) 例文帳に追加
絹本著色釈迦八大菩薩像-高麗時代(奈良国立博物館寄託) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Color silk painting of Kegon Kai-e Zenchishiki Mandara Zu (The Good Friends of the Avatamsaka Ocean Assembly) 例文帳に追加
絹本著色華厳海会善知識曼荼羅図(けごんかいえぜんちしきまんだらず) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Naga no onzo was white or light pink with koaoi mon (a type of an arabesque pattern) aya (figure cloth) and the lining was the same color with hirahinu (plain silk) fabric. 例文帳に追加
長御衣は白もしくは紅の小葵文綾で裏は同色平絹。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PRODUCTION OF DURABLE COLOR INK FROM WATER-SOLUBLE COLORING AGENT USING SPECIFIC PHOSPHONIUM SALT例文帳に追加
特定のホスホニウム塩を用いる水溶性着色剤からの耐久性カラ—インクの製造 - 特許庁
MICROCAPSULE LIQUID, THERMOSENSITIVE RECORDING MATERIAL AND MULTI-COLOR THERMOSENSITIVE RECORDING MATERIAL USING MICROCAPSULE LIQUID例文帳に追加
マイクロカプセル液、並びにそれを用いた感熱記録材料及び多色感熱記録材料 - 特許庁
The third white light emitting diode and fourth white light emitting diode have different color temperatures.例文帳に追加
第三白光発光ダイオードと第四白光発光ダイオードは異なる色温度を有する。 - 特許庁
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|