「Coloring」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an EC element with which the react rate at the time of coloring and decoloring is stable at a high level.例文帳に追加

着消色の反応速度が高いレベルで安定しているＥＣ素子を提供すること。 - 特許庁

PIGMENT FOR COLOR FILTER, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND COLORING COMPOSITION FOR COLOR FILTER USING THE SAME例文帳に追加

カラーフィルタ用顔料、その製造方法、およびそれを用いたカラーフィルタ用着色組成物 - 特許庁

The ink jet recording medium 1 of excellent absorbing ability and coloring property can thereby be obtained.例文帳に追加

したがって、吸収性、発色性の良好なインクジェット記録媒体１を得ることができる。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersion, excellent in dispersion stability, temporal stability and coloring properties.例文帳に追加

分散安定性、経時安定性、着色力に優れた水性分散体を提供すること。 - 特許庁

To provide a toner which attains good coloring and is excellent in transparency and color reproducibility.例文帳に追加

良好な着色を可能とし、透明性及び色再現性に優れたトナーを提供する。 - 特許庁

As the infrared absorbing coloring matter, a copper compound, especially a copolymer containing copper is employed.例文帳に追加

赤外線吸収色素として銅化合物、特に銅を含有する共重合体を用いる。 - 特許庁

WATER-BASED COLORING PARTICLE DISPERSION FOR INKJET RECORDING LIQUID, ITS PRODUCTION METHOD AND INKJET RECORDING LIQUID例文帳に追加

インクジェット記録液用水性着色粒子分散体、その製造方法及びインクジェット記録液 - 特許庁

To provide a dentifrice composition having excellent ability for removing coloring on the surface of the clearance between teeth.例文帳に追加

歯と歯のすきまの表面の着色除去能に優れる歯磨剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide a liquid cosmetic applicator for coloring the roots of eyelashes by stippling.例文帳に追加

付け睫毛の根本を点描で着色するための液状化粧品塗布具を提供する。 - 特許庁

Probably because of his illness of eyes, he preferred a touch of faint brushwork to dense coloring flower and bird picture. 例文帳に追加

目を患ったためか濃密な彩色花鳥画より淡雅な筆致を好むようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It had pictures of brilliant coloring Genjigumo (floating clouds), pines, cranes, water, turtles, and bamboo grass on the front just like that of a cross-grained fan. 例文帳に追加

絵は横目扇の表と同じ源氏雲と松鶴水亀笹の絵を極彩色で描く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PHTHALOCYANINE PIGMENT, INK, INK SET, INKJET RECORDING METHOD USING THE INK OR THE INK SET AND COLORING MATERIAL例文帳に追加

フタロシアニン色素、インク、インクセット、このインクまたはインクセットを用いたインクジェット記録方法、着色体 - 特許庁

This azo metal chelate coloring matter comprises a compound represented by the general formula (1) or (1)' and a metal.例文帳に追加

下記一般式（１）または（１）' で示される化合物と金属からなるアゾ金属キレート色素。 - 特許庁

AZO PIGMENT, AND PIGMENT DISPERSION, COLORING COMPOSITION AND INK FOR INKJET RECORDING CONTAINING THE PIGMENT例文帳に追加

アゾ顔料、該顔料を含む顔料分散物、着色組成物及びインクジェット記録用インク - 特許庁

AZO PIGMENT, PIGMENT DISPERSION INCLUDING THE SAME, COLORING COMPOSITION AND INK-JET RECORDING INK例文帳に追加

アゾ顔料、該アゾ顔料を含む顔料分散物、着色組成物及びインクジェット記録用インク - 特許庁

The image-forming material contains perimidine-based squarylium coloring matter expressed by formula (1).例文帳に追加

本発明の画像形成材料は、式（１）で表されるペリミジン系スクアリリウム色素を含有する。 - 特許庁

METHOD FOR COLORING CORPOREAL THING CONTAINING POLYAMIDE BOND AND CORPOREAL THING COLORED BY THE METHOD例文帳に追加

ポリアミド結合を有する有体物の着色方法および該方法で着色された有体物 - 特許庁

This metal chelate coloring matter is composed of an azo compound represented by general formula (1) or (2) and a metal.例文帳に追加

下記一般式（１）または（２）で示されるアゾ系化合物と金属からなる金属キレート色素。 - 特許庁

MASTERBATCH RESIN COMPOSITION FOR COLORING POLYOXYMETHYLENE RESIN AND COLORED POLYOXYMETHYLENE RESIN COMPOSITION例文帳に追加

ポリオキシメチレン樹脂着色用マスターバッチ樹脂組成物および着色ポリオキシメチレン樹脂組成物 - 特許庁

To provide a toner for electrostatic charge image development, the toner having high coloring power and charging stability.例文帳に追加

着色力が高く、帯電安定性の高い静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR COLORING KERATIN FIBER COMPRISING STEP OF TREATING SCALP USING SPECIFIC SORBITAN ESTER例文帳に追加

特定のソルビタンエステルを使用して頭皮を処理する工程を含むケラチン繊維の着色方法 - 特許庁

The electrophotographic toner contains the resin for the electrophotographic toner and a coloring agent.例文帳に追加

この電子写真トナー用樹脂及び着色剤を含むことを特徴とする電子写真トナー。 - 特許庁

To provide a polyamide resin composition forming a film hardly causing color transfer and having solid coloring resistance.例文帳に追加

フィルムは色移りがしにくく、堅牢な耐染色性を示すポリアミド樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide coloring in the tone of cell animation with a contour line as one example of non-realistic rendering.例文帳に追加

非写実的レンダリングの一例として輪郭線を伴うセルアニメ調の彩色を実現すること。 - 特許庁

A background print layer 4 is laminated between the coloring layer 3 and the hot melt resin layer 5.例文帳に追加

この発色層３とホットメルト樹脂層５の間には、背景印刷層４が積層されている。 - 特許庁

The color demonstration can be added by mixing a coloring agent, particularly a water-soluble dye into a plasticizer.例文帳に追加

可塑剤に着色剤、特に水溶性染料を混合せしめると色彩表現も加味できる。 - 特許庁

Dye is used for a low-density ink while a coloring material containing a pigment is used for a high-density ink.例文帳に追加

低濃度インクには染料を使い、高濃度のインクには顔料を含む色材を使う。 - 特許庁

COLORING RESIN COMPOSITION FOR COLOR FILTER, COLOR FILTER, ORGANIC EL DISPLAY AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY例文帳に追加

カラーフィルター用着色樹脂組成物、カラーフィルター、有機ＥＬディスプレイおよび液晶表示装置 - 特許庁

CARBON BLACK DISPERSING ELEMENT FOR COLORING METALLIC COATING MATERIAL, METALLIC COATING MATERIAL COMPOSITION, AND COATING FILM FORMING METHOD例文帳に追加

メタリック塗料着色用カーボンブラック分散体、メタリック塗料組成物及び塗膜形成方法 - 特許庁

A base plate main body to which the coloring liquid is applied is principally composed of acrylic resin.例文帳に追加

着色液が付与される基板本体は、主としてアクリル系樹脂で構成されたものである。 - 特許庁

METHOD OF SELECTIVELY COLORING WATER-SOLUBLE PROTEIN USING REACTIVE DYE, AND ITS APPLICATION例文帳に追加

反応性染料を使用して水溶性タンパク質を選択的に染色する方法およびその用途 - 特許庁

INK, INK SET, INK CARTRIDGE, RECORDING UNIT, DEVICE FOR RECORDING IMAGE, METHOD FOR RECORDING WITH INK JET AND COLORING MATERIAL例文帳に追加

インク、インクセット、インクカートリッジ、記録ユニット、画像記録装置、インクジェット記録方法および色材 - 特許庁

To suppress coloring of a resin when an aromatic-aliphatic copolymer polycarbonate resin is molded.例文帳に追加

芳香族ー脂肪族共重合ポリカーボネート樹脂を成形加工時の樹脂の着色を抑える。 - 特許庁

To provide a highly glossy ink jet recording sheet of high coloring properties and absorbability.例文帳に追加

高い発色性と吸収性を有する高光沢のインクジェット記録シートを提供すること。 - 特許庁

To provide magenta coloring matter, and an ink composition containing the same having good storage stability.例文帳に追加

水溶性のマゼンタ色素及びそれを含有する保存安定性の良いインク組成物を提供する。 - 特許庁

White capsule-containing ink is made by mixing therein dye capsules 1 coloring in blue, by 25%.例文帳に追加

ブルー発色の染料カプセル１を２５％混入して、白色のカプセル含有インキを生成した。 - 特許庁

The disclosed system, the coloring agent cup and the method are useful for manufacture of a color contact lens.例文帳に追加

開示したシステム、着色剤カップおよび方法は、カラーコンタクトレンズの調製に有用である。 - 特許庁

PIGMENT OF ε-TYPE COPPER PHTHALOCYANINE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND COLORING COMPOSITION BY USING THE SAME例文帳に追加

ε型銅フタロシアニン顔料、その製造方法およびそれを用いた着色組成物 - 特許庁

METHOD FOR COLORING PLASTIC LENS WITH HARD COAT AND COLORED PLASTIC LENS OBTAINABLE THEREBY例文帳に追加

ハードコート付プラスチックレンズの染色方法及び該染色方法にて得られる染色済プラスチックレンズ - 特許庁

To provide a method and an apparatus for coloring carbon fiber, and carbon fiber colored by the method and the apparatus.例文帳に追加

炭素繊維を着色する方法およびその装置、着色された炭素繊維を提供する。 - 特許庁

The pretreatment agent composition of the hair coloring contains (A) L-theanine and (B) a water-soluble polymer.例文帳に追加

染毛前処理剤組成物において、（Ａ）Ｌ−テアニン及び（Ｂ）水溶性高分子を含有する。 - 特許庁

This hair-coloring matter contains at least a pigment and an amino-modified polyether-modified silicone.例文帳に追加

少なくとも、顔料とアミノ変性ポリエーテル変性シリコーンとを含有する毛髪着色料。 - 特許庁

The aqueous ink composition at least contains water, a coloring matter, a polypeptide and a resin emulsion.例文帳に追加

少なくとも、水と、着色剤と、ポリペプチドと、樹脂エマルジョンを含有する水性インキ組成物。 - 特許庁

As the coloring matter precursor, a condensed ring compound with at least one urethane linkage is employed.例文帳に追加

色素前駆体として、少なくとも一つのウレタン結合を有する縮合環化合物を用いる。 - 特許庁

COLORING INK FOR COLOR FILTER, INK SET FOR COLOR FILTER, COLOR FILTER, IMAGE DISPLAY DEVICE, AND ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加

カラーフィルター用着色インク、カラーフィルター用インクセット、カラーフィルター、画像表示装置、および、電子機器 - 特許庁