「Coloring」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

The electric wire coloring device 1 comprises a draw-out roll 12, a correcting unit 13, a looseness absorbing unit 14, a coloring unit 15, an encoder 17, and a control device 19.例文帳に追加

電線の着色装置１は送り出しロール１２と矯正ユニット１３と弛み吸収ユニット１４と着色ユニット１５とエンコーダ１７と制御装置１９を備えている。 - 特許庁

The coloring matter 23 including in the transparent colored layer 24 is a coloring matter, which emphasizes the hue of blue coinciding with the product image of a powdered dressing article housed in a decorative container 10.例文帳に追加

透明着色層２４に含有される色素２３は、装飾容器１０に収容される粉末化粧料の商品イメージに合致したブルーの色相を強調させる色素である。 - 特許庁

With reference to a maximum quantity of coloring materials being used, a possible total quantity of coloring materials being used is calculated for a combination of six colors of Y, M, C, K, Lm and Lc coupled with gray level inks (S506).例文帳に追加

次に、最大色材使用量を参照しながら濃淡インクを加えた６色Ｙ、Ｍ、Ｃ、Ｋ、Ｌｍ、Ｌｃの組合せについて可能な色材総使用量を算出する（Ｓ５０６）。 - 特許庁

The elastic cord 2 for the jaw is fitted to the cap and a cap vinyl part 1 is increased to prevent soiling in the case of hair coloring and to easily mount the cap after hair coloring.例文帳に追加

キャップに顎用ゴムひも２をつけキャップビニール部分１を大きくすることにより毛染めの際の汚れを防止できるようにし、毛染め後のキャップの装着をを容易にする - 特許庁

Because the coloring material is previously melted in the exclusive melting furnace, the generation of bubbles is decreased and the coloring material enables to be incorporated in an optional position of the fore hearth or the spout and the lowering of the temp. at the time of the incorporation is prevented.例文帳に追加

専用溶解炉で予め溶融されるので泡の発生が少なく、着色材をフォアハース、スパウトの任意の位置で混入でき、混入の際の温度低下がない。 - 特許庁

The ink for ink-jet recording has the above coloring material, a wetting agent, a penetrating agent, a water and a second polymer 4 which disperses the above coloring material in the water.例文帳に追加

また、インクジェット記録用インクとして、上記色材１と、湿潤剤と、浸透剤と、水と、上記色材１を水中に分散させる第２のポリマー４とを含有したものとする。 - 特許庁

In a colored coating film for glass formed on a glass substrate, the colored coating film for glass has the above organic coloring agent and a matrix dispersed with the organic coloring agent.例文帳に追加

ガラス基体の上に形成されたガラス用着色皮膜において、上述の有機着色剤と、この有機着色剤を分散したマトリクスとを有するガラス用着色皮膜である。 - 特許庁

This sheet for the inkjet recording, in which a coloring-material receiving layer is provided on a support, is characterized in that an inorganic acid ammonium salt and an acid are added to the coloring-material receiving layer.例文帳に追加

支持体上に色材受容層を有するインクジェット記録用シートにおいて、該色材受容層に無機酸アンモニウム塩と酸とを添加したことを特徴とするインクジェット記録用シート。 - 特許庁

The water-based ink for the ink-jet recording, comprising a coloring agent, water and a water-soluble organic solvent, is characterized in that the coloring agent comprises the following dyes (1) and (2).例文帳に追加

着色剤、水および水溶性有機溶剤を含むインクジェット記録用水性インクであって、前記着色剤が、下記の染料（１）および染料（２）を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for coloring a monochrome moving picture which can suppress a work quantity more than when separately coloring one frame after another and quickly and easily color a monochrome moving picture.例文帳に追加

１コマ１コマを別々に着色を行うことに比べ、作業量を抑えることが可能で、迅速且つ容易に着色可能なモノクロ動画の着色方法を提供することにある。 - 特許庁

The ink is obtained by dispersing coloring material particles in an oil-base solvent and comprises a mixture of two or more ink products different in the rate of sedimentation of the coloring material particles.例文帳に追加

色材粒子を油性溶媒に分散させてなる静電型インクジェット記録装置用インクであって、前記色材粒子の沈降速度がそれぞれ異なるインクを２種以上混合している。 - 特許庁

To provide an ink set capable of adequately correcting a red coloring property and a yellow coloring property of dark black ink and light black ink at a same time in the ink set combinedly using the dark black ink with the light black ink.例文帳に追加

濃いブラックインクと薄いブラックインクとを併用するインクセットにおいて、それらの帯赤色性及び帯黄色性を同時に適切に修正することのできるインクセットを提供する。 - 特許庁

In addition, since the exposure for imparting the coloring information is conducted while the toner image T is held on the intermediate transfer belt 20, the coloring information is imparted with high precision.例文帳に追加

これに加え、中間転写ベルト２０上にトナー像Ｔが保持されつつ、発色情報付与のための露光が行われるので、精度良く当該発色情報が付与される。 - 特許庁

The colored microparticle dispersion comprises a coloring material and a resin, wherein the logP of the coloring material is greater than that of the resin by 8.0-12.0.例文帳に追加

色材と樹脂を含有する着色微粒子分散体において、該樹脂のｌｏｇＰより該色材のｌｏｇＰの方が８．０〜１２．０大きいことを特徴とする着色微粒子分散体。 - 特許庁

As a result, the thermosensitive coloring layer 5b corresponding to the area to be concealed becomes an existing coloring part 5c and the information to be printed on the area is made invisible from the outside.例文帳に追加

これにより、上記隠蔽すべきエリアに対応した感熱発色層５ｂが既発色部５ｃとなって、その部分に印字すべき情報を外部から見えないようにできる。 - 特許庁

The edge detection section 102 detects an edge as a feature of an image from the color signals corresponding to the Bk, coloring material and Lk coloring material, generated by the color conversion section 101.例文帳に追加

エッジ検出部１０２は、色変換部１０１によって生成されたＢｋ色材およびＬｋ色材に対応する色信号から画像の特徴としてエッジを検出する。 - 特許庁

"Directed lines" 9 and 10 are boundaries between a green area and a red area and associated with both descriptions of a right "coloring style" (red) and a left "coloring style" (green).例文帳に追加

緑領域と赤領域の境界線である「方向付き線」９と１０には、右側「塗りスタイル」（赤色）と左側「塗りスタイル」（緑色）の両方の記述が対応付けされている。 - 特許庁

The coloring material is obtained by aging treatments, e.g. light irradiation and/or oxidation treatment, on a coloring material including a dye or a pigment to practically prevent further deterioration.例文帳に追加

染料または顔料に光照射及び／又は酸化処理のエージング処理を施すことによって、劣化がそれ以上は実質的に進まなくなった染料または顔料を得る。 - 特許庁

To provide a method for producing a (meth)acrylic acid (co)polymer which is improved in coloring just after the production and is restrained or prevented from coloring in storage due to aging.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸（共）重合体の製造直後の着色を改善し、更に保存中の経時着色を抑制又は防止する（メタ）アクリル酸（共）重合体の製造法の提供。 - 特許庁

Also, the condensation prevention coating can contain coloring and whitening pigments for coloring, and the fireproof covering structure can be finished to arbitrary color tone.例文帳に追加

また、この結露防止塗料は、着色顔料や白色顔料を含有することにより着色することが可能であり、この耐火被覆構造を任意の色調で仕上げることができる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device having excellent chromaticity which is hardly realizable with any conventional coloring mather by utilizing specified coloring mather and suppressing strong light emission from undesirable parts of a backlight.例文帳に追加

特定色素と、バックライトの好ましくない部分の強い発光の抑制とによって、現行色素では実現困難な優れた色度を有する液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

This non-resonating multiple photon absorption material includes a non-resonating multiple photon absorption compound which functions at high efficiency as a sensitizing coloring material or a light emitting coloring material by non-resonating multiple photon absorption.例文帳に追加

非共鳴多光子吸収により増感色素または発光色素として高効率に機能する非共鳴多光子吸収化合物を含む非共鳴多光子吸収材料。 - 特許庁

A coloring matter amount optimizing processing part 38 determines the optimum amount of the dyeing coloring matter for dyeing the specimen to be prepared on the basis of the obtained value of the specimen preparing parameter.例文帳に追加

色素量最適化処理部３８は、取得された標本作成パラメータの値をもとに、作成対象の標本を染色する染色色素の最適な色素量を決定する。 - 特許庁

This colored composition for a color filter at least contains a coloring material prepared by coating at least partly the surfaces of pigment particles with a polyhydroxyalkanoate and a dispersion medium for the coloring material.例文帳に追加

ポリヒドロキシアルカノエートによって顔料粒子の表面の少なくとも一部を被覆した色材と、該色材の分散用媒体と、を少なくとも用いてカラーフィルタ用着色組成物を得る。 - 特許庁

Next, as a coloring stage, an SUS304 sheet is heat-treated at 300°C for 1 hr in an air atmosphere, and is thereafter dipped into the coloring treatment liquid for stainless steel warmed to 50°C.例文帳に追加

次に、着色工程として、ＳＵＳ３０４板を大気雰囲気下、３００°Ｃで１時間の熱処理を行った後、５０°Ｃに加温したステンレス用着色処理液中に浸漬する。 - 特許庁

In the ink set, the recording liquid containing a resin-coated coloring material and the treatment liquid containing fine particles reactive with the coloring material are combined.例文帳に追加

樹脂被覆された色材を含有する記録液と、該樹脂被覆された色材と反応性を有する微粒子を含有する処理液とを組み合わせたことを特徴とするインクセット。 - 特許庁

This simplified coloring material for coloring the coating is given by receiving a pigment composition selected from a powdery pigment composition and a gel-like pigment composition in a container having a certain volume.例文帳に追加

一定容量の容器に粉末状顔料組成物及びゲル状顔料組成物から選ばれる顔料組成物を収容してなる塗料着色用簡易着色材料。 - 特許庁

In order to give a temporary color tone to a metal plate, dyestuffs or coloring pigment which are degraded or decolored according to a photocatalytic reaction are used as coloring matter contained in the surface layer coating film 4.例文帳に追加

表層塗膜４に含まれる色素には、暫定的な色調を金属板に付与するため、光触媒反応で分解，脱色する染料又は着色顔料等が使用される。 - 特許庁

To provide a fluorescence detector constituted so as to enable the two-dimensional dynamic detection of fluorescence over a wide dynamic range from the presence of an extremely small amount of fluorescent coloring matter to the quantification of the fluorescent coloring matter of an amount of a certain degree with high sensitivity.例文帳に追加

極めて微量の蛍光色素の有無から、ある程度の量の蛍光色素の定量まで、高感度でダイナミックレンジの広い２次元の動的蛍光検出を可能とする。 - 特許庁

In the final coloring resist formation, a primary baking process of setting all coloring resist patterns having been developed together at a time is carried out instead of the photosetting and temporary postbaking process.例文帳に追加

最後の着色レジスト形成時においては、光硬化及び仮ポストベーク工程の代わりに全ての現像後着色レジストパターンを一括して硬化させる本焼成工程を行う。 - 特許庁

To obtain a (meth)acrylic resin composition which shows little initial coloring and little coloring with time, has excellent heat stability and does not cause a phase separation during hardening and to provide a method for preparing the composition.例文帳に追加

初期着色および経時による変色が少なく、耐熱性に優れると共に、硬化時に相分離を生じない（メタ）アクリル系樹脂組成物、および、その製造方法を提供する。 - 特許庁

A thinning process judging part 133 judges whether to carry out a thinning process on the basis of a coloring matter shortage flag of coloring matter quantity detect data received from a printer 200.例文帳に追加

間引き処理判定部１３３は、プリンタ２００から受信した着色物量検出データの着色物不足フラグに基づいて間引き処理を行うかどうかを判定する。 - 特許庁

(1) This fibrous material is composed of a core-sheath-type conjugate fiber consisting of the core part composed of a fiber-forming polymer containing an organic coloring matter, and the sheath part composed of a fiber- forming polymer containing no organic coloring matter.例文帳に追加

(1) 芯鞘型複合繊維からなり、芯部が有機色素を含有する繊維形成性ポリマーからなり、鞘部が有機色素を含有しない繊維形成性ポリマーからなる繊維状物。 - 特許庁

To adjust the color arrangement of an embroidery pattern according to the color of work cloth and the material information color of a material type or the like in a thread coloring sewing machine having a function for coloring a sewing thread.例文帳に追加

縫い糸を着色する機能を備えた糸着色ミシンにおいて、加工布の色や素材種類等の素材情報色に合わせて刺繍模様の配色を調整する。 - 特許庁

To provide a reversible heat-sensitive coloring composition which keeps stable coloring property and decoloring property, is excellent in thermal response, and can cope with a high speed deletion; and to provide a reversible heat-sensitive recording medium.例文帳に追加

安定な発色性と消色性を保持し、熱応答に優れ高速消去に対応できる可逆性感熱発色組成物および可逆性感熱記録媒体を提供する。 - 特許庁

To prevent a seasoning crack of a lumber caused by surface drying in temperature lowering and decompression, in a coloring method and a coloring device for the lumber colored by treating the lumber with high pressure steam.例文帳に追加

木材を高圧蒸気処理して着色する木材の着色方法や着色装置において、降温降圧における表面乾燥による木材の乾燥割れを防止する。 - 特許庁

To provide a dye-based aqueous coloring material capable of substantially withstanding use as a pigment and excellent in crystallinity and to provide a method for simply producing the aqueous coloring material.例文帳に追加

実質的に顔料としての使用に耐え得る、結晶性に優れた染料系の水性着色材料、及び該水性着色材料の簡便な製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for coloring porous pebbles for plant cultivation in which porous pebbles are impregnated with a coloring agent more inside and can prevent discoloration of the pebbles and provide colored porous pebbles.例文帳に追加

原石のより内部まで着色料を含浸させ、色落ちを防止することのできる栽培用多孔質原石の着色方法及び着色多孔質原石を提案するものである。 - 特許庁

The double-sided adhesive tape for shading is obtained by providing an adhesive layer on both surfaces of a laminate having a coloring layer on at least either one surface of a coloring base material.例文帳に追加

着色基材の少なくとも一方の表面に着色層を有する積層体の両面に粘着剤層を設けてなることを特徴とする遮光用両面粘着テープ。 - 特許庁

Then, the soft films 2 are welded by the decorative press part 7 of the mold 6 to form the edge part 3 and the coloring body 5 of the coloring member 4 is thermally transferred to the edge part 3.例文帳に追加

そして、その金型６の飾り押部７によって軟質フィルム２を溶着して縁部３を形成するとともに、その縁部３に着色用部材４の着色体５を熱転写する。 - 特許庁

To provide electrophotograph toner which is excellent in uniformity of coloring property and charging property by improving the dispersibility of the coloring agents in the toner particles, and its manufacturing method.例文帳に追加

トナー粒子中における着色剤の分散性を向上させ、着色性能および帯電性能の均一性に優れる電子写真用トナーおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The absorbance (b) of the second coloring agent at the detector absorption peak wavelength is ≥1.2 times the baseline absorbance (c) of the second coloring agent at the detector absorption peak wavelength.例文帳に追加

第２の着色剤の検出吸収ピーク波長における吸光度（ｂ）は、第２の着色剤の検出吸収ピーク波長におけるベースライン吸光度（ｃ）の１．２倍以上である。 - 特許庁

To provide a dyeing composition in which strong coloring can be obtained over a wide color range and relatively non-selective and durable coloring can be achieved.例文帳に追加

広範囲の色調にわたって強い着色を得ることができると同時に比較的非選択的でに堅牢性がある着色を達成できる染色用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a hair coloring simulation method which a user can operate with extremely simple operating instructions, when the user performs hair coloring simulation using a mobile terminal owned by the user.例文帳に追加

利用者が有する携帯端末を用いてヘアカラーシミュレーションを行う場合において、その操作方法を極めて簡単にすることができるヘアカラーシミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

When polishing is performed by using a wet barrel type polishing device 1, coloring liquid 15 is added in a barrel 7 of the wet barrel type polishing device 1 to simultaneously perform the polishing and coloring.例文帳に追加

また、湿式バレル研磨装置１を用いた研磨加工をおこなうときに、該湿式バレル研磨装置１のバレル７内に着色液１５を加え、研磨加工と着色を同時に行う。 - 特許庁