1153万例文収録!

「Coloring」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Coloringの意味・解説 > Coloringに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Coloringを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 9581



例文

Gari made of newly harvested ginger turns pink without coloring due to the action of vinegar. 例文帳に追加

新生姜で製するガリは特に色素を入れなくても酢の作用でピンク色に色づく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a coloring material (obtained from lichens) that turns red in acid solutions and blue in alkaline solutions 例文帳に追加

酸性溶液では赤になり、アルカリ溶液では青に変わる色剤(地衣類から作られる) - 日本語WordNet

dry coloring material (especially a powder to be mixed with a liquid to produce paint, etc.) 例文帳に追加

乾燥した色付け用の物質(特に液体と混ぜられて絵の具などを作る粉末) - 日本語WordNet

a person whose work is creating patterns on cloth by using a method in which the sewing pattern is placed above the cloth and dye or coloring agents are added directly onto the pattern 例文帳に追加

型紙を置き,その上から色をつけて模様づけをする職人 - EDR日英対訳辞書

例文

METHOD FOR MANUFACTURING OPTICAL DATA RECORDING MEDIUM, COLORING MATTER SOLUTION, AND OPTICAL DATA RECORDING MEDIUM例文帳に追加

光情報記録媒体の製造方法、色素溶液及び光情報記録媒体 - 特許庁


例文

To provide a device flame coloring device with easy maintenance capable of reducing size.例文帳に追加

メンテナンスが簡単で、しかも小型化を図ることができる炎の着色装置を提供する。 - 特許庁

The thermal coloring layers are formed on the entire surface thereof and on the specific region.例文帳に追加

感熱発色層は、全面に形成する他に、特定な領域にのみ形成される。 - 特許庁

COLORING COMPOSITION, COLORED FINE PARTICLE DISPERSION, INK FOR INKJET AND INKJET RECORDING METHOD例文帳に追加

着色組成物、着色微粒子分散物、インクジェット用インク及びインクジェット記録方法 - 特許庁

COLORANT FOR COLOR FILTER, COLORING COMPOSITION FOR COLOR FILTER USING THE SAME AND COLOR FILTER例文帳に追加

カラーフィルタ用着色剤、それを用いたカラーフィルタ用着色組成物、及びカラーフィルタ - 特許庁

例文

PHOTOSENSITIVE MATERIAL OF SILVER HALIDE FOR COLOR PHOTOGRAPHY, PYRROLOTRIAZOLE COMPOUND AND COMPOUND FOR COLORING MATTER FORMATION例文帳に追加

ハロゲン化銀カラー写真感光材料、ピロロトリアゾール化合物および色素形成用化合物 - 特許庁

例文

COLORING MATTER FOR THERMAL TRANSFER RECORDING, INK FOR THERMAL TRANSFER RECORDING AND SHEET FOR THERMAL TRANSFER RECORDING例文帳に追加

感熱転写記録用色素、感熱転写記録用インク及び感熱転写記録用シート - 特許庁

LATENT IMAGE FORMING METHOD, DEVELOPMENT IMAGE FORMING METHOD, AND THERMAL COLORING PRESSURE SENSITIVE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

潜像形成および顕色像形成方法、並びに、感熱発色性感圧記録媒体 - 特許庁

To provide a liquid crystal device reducing degradation of contrast and coloring.例文帳に追加

コントラストの低下や着色を低減することができる液晶装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for coloring a rubber magnet, and to provide a magnet manufactured by it.例文帳に追加

ラバーマグネットの着色方法及びこの方法により製造した磁石の提供。 - 特許庁

A coloring layer 1 (15) for a transmissive mode with thickness D1 is formed in a light transmissive region Tr and a coloring layer 2 (16) for a reflective mode with thickness D2, thinner than that of the coloring layer 1 is formed in a light reflective region Re in a pixel.例文帳に追加

1画素内の光透過領域Trには透過型用の厚さD1を有する着色層1(15)を形成し、光反射領域Reには着色層1より薄い厚さD2を有する反射型用の着色層2(16)を形成したこと。 - 特許庁

The content ratio of a cyan coloring material in the blue ink to that in the cyan ink is within a range of 1:1-1:2 by weight ratio, and the content ratio of the cyan coloring material to the magenta coloring material contained in the blue ink is within a range of 1:1-1:2 by weight ratio.例文帳に追加

また、ブルーインク中のシアン色材とシアンインク中のシアン色材の含有比率が重量比で1:1〜1:2の範囲、ブルーインクに含有されるシアン色材とマゼンタ色材の含有比率が重量比で1:1〜1:2の範囲である事を特徴とする。 - 特許庁

There is provided a colored curable composition comprising: (A) at least one coloring agent selected from compounds represented by the following general formulas (I) and (II); (B) a coloring agent having a hue different from that of the coloring agent (A); and (C) a polymerizable compound.例文帳に追加

(A)下記一般式(I)及び下記一般式(II)で表される化合物から選ばれる少なくとも1種の着色剤と、(B)前記(A)着色剤とは異なる色相を有する着色剤と、(C)重合性化合物とを含有する着色硬化性組成物。 - 特許庁

The graphics film comprises at least a transparent coloring layer containing an inorganic or organic filler of glittering nature and/or light interference preferably in the form of a transparent coloring coating layer or a coloring film layer on a transparent adhesive layer.例文帳に追加

透明な接着剤層の上に、光輝性及び(又は)光干渉性の無機もしくは有機充填材を含有する透明な発色層を、好ましくは透明な発色コーティング層あるいは発色フィルム層の形で少なくとも備えてなるように構成する。 - 特許庁

In the transfer material regenerating device that holds the transfer material between a pair of rollers in order to remove the coloring agent on the transfer material, the coloring agent is removed from the transfer material by the magnetic force of a magnet body incorporated into the roller that comes in contact with the coloring agent that is required to be removed.例文帳に追加

転写材をローラー対に矜持して転写材上の着色剤を除去する転写材再生装置において、除去する着色剤に接する側のローラーに磁力体を内臓することで磁力を用いて、転写材から着色剤を取り除く。 - 特許庁

The method of manufacturing the colored granular fertilizer 1 comprises agitating the colored granular fertilizer 2 while holding its shape, supplying coloring agents 3 to the fertilizer made into a moist state in such a manner that the coloring agents 3 adheres to the surface and forming an adhered layer of the porous structure of the coloring agents 3 to the surface of the colored granular fertilizer 2.例文帳に追加

充分な着色を付すためには製剤時に着色剤又は染料の絶対量を多く必要とするし、その含まれている着色剤又は染料による植木鉢内部又は庭、ゴルフ場等の環境汚染が問題となっていた。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having high image density of black images and reducing running cost even when using toner capable of controlling a coloring or non-coloring state in response to coloring information with light, and to provide an image forming method.例文帳に追加

光による発色情報に応じて発色又は非発色の状態を制御することが可能なトナーを用いても、黒色画像の画像濃度が高く、且つランニングコストを低減した画像形成装置及び画像形成方法を提供することである。 - 特許庁

A coloring matter film of cyanine coloring matter and a polymer film by a polymer material are successively laminated by a spin coat method to provide the J-association thin film forming body which forms at least the coloring matter film into the J-association thin film forming body and the optical information recording medium using that.例文帳に追加

シアニン色素の色素膜及び高分子材料による高分子膜をスピンコート法により順次積層して形成し、少なくとも色素膜をJ会合体薄膜に形成したJ会合体薄膜形成体及びこれを用いた光情報記録媒体。 - 特許庁

To provide a solid type EC (electrochromic) element in which coloring regions are definitely fixed with ease, and even coloring regions with complicated shapes are also easily dealt with, and further a phenomenon of blurred color occurring around the coloring regions can be prevented and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

着色領域の画定が容易で複雑形状の着色領域にも容易に対応でき、しかも着色領域の周りに生じる着色ぼけ現象を抑制できるようにした固体型EC素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the coloring material-containing composition including water as a solvent, the coloring materials, and a resin grafted with a long chained alkyl group, wherein the coloring material containing aqueous composition is characterized by comprising the long-chain alkyl group grafted by an alkyl isocyanate.例文帳に追加

水を溶媒として含み、色材と、長鎖アルキル基がグラフトされた樹脂とを含有した色材含有組成物であり、該樹脂の長鎖アルキル基がアルキルイソシアネートでグラフト化されて構成されたものであることを特徴とする色材含有水系組成物。 - 特許庁

Coordinate positions of the coloring material in a substrate are found in a plurality of concentrations, in a prescribed three-dimensional color space, and display processing indicating a change of the coordinate position with respect to a concentration change of the coloring material is executed in the each coloring material in the three-dimensional color space.例文帳に追加

所定の立体色空間において、下地における色材の座標位置をその色材の複数の濃度に対して求めて、立体色空間にその色材の濃度変化に対する座標位置の変化を示す表示処理を各色材に対して行う。 - 特許庁

The coloring particle is a spherical particle composed of an inorganic oxide or its hydroxide which substantially does not have absorption in the visible light region, a photo-setting resin or a thermosetting resin, and a coloring component, and the coloring component has a particle diameter of 0.1-50 μm.例文帳に追加

着色粒子は、可視光領域に実質的に吸収を有さない無機酸化物又はその水酸化物、光又は熱硬化性樹脂、着色成分より構成される球状粒子であって、粒径が0.1から50μmである着色成分を含む。 - 特許庁

A printing medium 31 is constituted by providing on a base 22 a thermally coloring layer 23 which develops color by heat and is fixed by light and by providing on the thermally coloring layer 23 peelably a light- intercepting sheet 32 which intercepts the light on the thermally coloring layer 23.例文帳に追加

印刷媒体31は、基材22の上に、熱によって発色し、光によって定着する感熱発色層23を設け、感熱発色層23の上に剥離可能に、感熱発色層23への光を遮断する遮光シート32を設けて、構成される。 - 特許庁

This oral solid preparation comprises a main agent and an additive comprising a powdery material or granulated material colored by a coloring agent, and the method for producing the same comprises a process of coloring the additive with the coloring agent, mixing the resultant additive with the main agent and tablet-forming.例文帳に追加

主剤と、着色剤で着色された粉体又は造粒物状の添加剤とからなる経口固形製剤及び添加剤を着色剤で着色し、得られた添加剤を主剤と混合し、打錠する工程を含む経口固形製剤の製造方法。 - 特許庁

In the thermal transfer image receiving sheet with a coloring matter acceptance layer which can accept a thermally diffusive coloring matter, formed on a base material sheet, the coloring matter acceptance layer contains an inorganic particle and a hydrophobic resin and has 10 to 60% voids.例文帳に追加

基材シート上に、熱拡散性色素の受容が可能な色素受容層を有する熱転写受像シートにおいて、該色素受容層が無機粒子と疎水性樹脂とを含有し、空隙率が10〜60%であることを特徴とする熱転写受像シート。 - 特許庁

To enable a user to freely select a choice between a high-image-quality mode that a low-coloring-degree toner is used and a normal-image-quality mode that a normal-coloring-degree toner is used without increasing image formation stations.例文帳に追加

画像形成ステーションを増やすことなく、低着色度トナーを使用した高画質モードと通常着色度トナーを使用した通常画質モードとを自由に選択できるようにする。 - 特許庁

A control means 31 for reading and calculating the data related to the abnormality, and outputting control signals, and a coloring stopping means 29, 30 for stopping supply of the coloring material are included.例文帳に追加

異常に関するデータを読出し演算して制御信号を送出する制御手段31と、着色材の供給を停止する着色停止手段29,30とを備える。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium, in which a coloring matter layer can be formed by coating a coloring matter solution prepared with a solvent having a good solubility and favorable drying characteristics, and its manufacturing method.例文帳に追加

溶解性がよく、乾燥性のよい溶剤を用いた色素溶液を塗布することにより色素層を形成できる光情報記録媒体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The sheet for inkjet writing comprises a coloring material receiving layer on a substrate, wherein the coloring material receiving layer contains the compound represented by general formula (II).例文帳に追加

支持体上に色材受容層を有するインクジェット記録用シートにおいて、該色材受容層が、下記一般式(II)で表される化合物を含有することを特徴とするインクジェット記録用シート。 - 特許庁

The coloring nozzle attached to a coloring device to color an electric wire is constituted of an insertion member to house a colorant and a nozzle 54, or the like, connected to the insert member.例文帳に追加

電線を着色する着色装置に取り付けられる着色ノズルは、着色材を収容するインサート部材と、インサート部材に連結されたノズル54などを有して構成されている。 - 特許庁

This processing liquid includes fine particles reacting with coloring material in contact with a recording liquid including the coloring material and the water and includes at least one kind or more of anti-corrosive agents.例文帳に追加

本発明の処理液は、色材及び水を含有する記録液と接触した際に、色材と反応性を有する微粒子を含有し、少なくとも防錆剤を1種類以上含有する。 - 特許庁

In the method of coloring the plaster composition, the plaster composition containing lime, a binder and water is colored by the use of a combination of a coloring pigment and a white pigment as the pigment.例文帳に追加

本発明は顔料として着色顔料と白色顔料とを組み合わせて石灰、結合剤及び水を含有する漆喰組成物を着色することによって達成できる。 - 特許庁

The preventing unit is disposed between the coloring change unit and the image forming unit and prevents air heated or cooled by the coloring change unit from flowing to the image forming unit.例文帳に追加

阻止部は、前記発色変更部と前記画像形成部との間に設けられ、前記発色変更部により加熱または冷却された空気が前記画像形成部へ流れるのを妨げる。 - 特許庁

The heater 61 heats the coloring material in the coloring material supply source 32 in a range of lower than a boiling point of the solvent by blowing the warm air into the heating tank 62 by the warm air blower 63.例文帳に追加

加熱部61は温風吹き込み部63が加熱槽62内に温風を吹き込んで着色材供給源32内の着色材を溶媒の沸点未満の範囲内で加熱する。 - 特許庁

To easily and precisely determine a starting position for jetting a coloring agent at the time of forming a color filter by applying the coloring agent on a substrate having black matrix by an ink-jet process.例文帳に追加

インクジェット方式にて色剤をブラックマトリックス付き基板に塗布することによりカラーフィルターを作製するに際して、色剤の吐出開始位置を容易にかつ正確に決定する。 - 特許庁

To provide stainless steel excellent in temper coloring resistance which can suppress or inhibit temper coloring without deteriorating metallic appearance of its surface and bending workability.例文帳に追加

本発明は、表面の金属的質感を損なうことなくかつ曲げ加工性を劣化させることなくテンパーカラーの発生を抑制ないし防止した耐テンパーカラー性の優れたステンレス鋼を提供する。 - 特許庁

To provide a writing utensil capable of substantially keeping appearance from being varied with the lapse of time, in the writing utensil in which an ink liquid and a coloring agent for coloring the ink liquid are separated.例文帳に追加

インク用液体と、このインク用液体に着色する着色剤を分離した筆記具において、時間が経過してもほぼ変わらない見た目を保つことができる筆記具を提供する。 - 特許庁

The coated body includes a chemical coloring resin layer of copper and/or copper alloy particles on the surface of a base material, and a luster layer and color clear layer and/or top coat layer on the surface of the chemical coloring resin layer.例文帳に追加

また、前記の銅発色樹脂層の形成を基礎として、より深みのある高級な意匠性を発現した被覆体、及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

The coloring agent is made by dispersing a pigment in a water-soluble acrylic resin, and the compounding ratio of the coloring agent is 0.1 to 3.0 pts.wt. to 100 pts.wt. of the solid component.例文帳に追加

着色剤は顔料が水溶性アクリル樹脂に分散されたものであり、該着色剤の配合割合は、固形分100重量部に対して、0.1〜3.0重量部とする。 - 特許庁

In a method for adjusting the color density of a coloring agent 12 to be moved onto a substrate 14, a small gap part 20 is formed in the coloring agent 12 adopting range.例文帳に追加

基材14へ移動される着色剤12のカラー濃度を調節する方法は、着色剤12の適用範囲内に小さな間隙部分20を形成することに関する。 - 特許庁

Alternatively, as a method for those preservabilities, a stabilizer, the type of which is different from those added to the coloring material layers 2, 3 and 4, is preferably added to the coloring material layer 10.例文帳に追加

また、その保存性を変える方法として、色材層2,3,または4に添加する安定化剤と異なる種類の安定化剤を色材層10に添加することが好ましい。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive recording medium wherein coloring tone difference of a recording part due to light source difference is small, coloring tone difference of the recording part due to applied energy difference is small and recording density is high.例文帳に追加

光源の違いによる記録部の色調差、及び印加エネルギーの違いによる記録部の色調差が少なく、しかも記録濃度が高い感熱記録体を提供する。 - 特許庁

To provide near-infrared ray absorbing coloring matter including a diimonium salt that has a large mass absorption coefficient and to provide a near-infrared ray blocking filter excellent in moist heat resistance manufactured by using the coloring matter.例文帳に追加

質量吸光係数の大きいジイモニウム塩からなる近赤外線吸収色素と該色素を用いて作製した耐湿熱性に優れる近赤外線遮断フィルターを提供すること。 - 特許庁

To provide a coloring apparatus increasing the efficiency of coloring treatment after printing for obtaining a printed fabric having high image density and having satisfactory feeling such as flexibility, to provide a printing device, and to provide a printing method.例文帳に追加

画像濃度が高く、柔軟性等、風合いの良い捺染布を得るための、印捺後の発色処理を高効率化する発色装置、捺染装置及び捺染方法を提供すること。 - 特許庁

To determine the cause of the coloring of obtained powder, to reduce an Fe content in the powder, and to prevent the coloring of the powder in the case of drying by using a vacuum dryer.例文帳に追加

真空乾燥装置を用いて乾燥した場合に、得られる粉体の着色の原因を突き止めると共に、粉体内のFe含量の低減を図り、粉体の着色を防止する。 - 特許庁

例文

To provide a silicone ink composition for an ophthalmic lens material, the ink composition capable of uniformly coloring an ophthalmic lens, and to provide a method of coloring an ophthalmic lens material, and a colored ophthalmic lens material.例文帳に追加

眼用レンズを均一に着色することができる眼用レンズ材料用シリコーンインク組成物、眼用レンズ材料の着色方法、および着色された眼用レンズ材料を提供する。 - 特許庁




  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS