1153万例文収録!

「Columns」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Columnsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 4510



例文

To selectively access data by a unit of column or in a range over a plurality of columns without reading unnecessary data.例文帳に追加

無駄なデータを読むことなく列単位又は複数列にわたる範囲のデータを選択的にアクセスする。 - 特許庁

A portion below the outer peripheral ring at the lower stage is supported by the smallest number of columns required.例文帳に追加

下段の外周リングより下方の部分が必要最少限度に少ない本数の柱で支持されている。 - 特許庁

Pixel matrixes are formed in the many pixel areas, respectively and include many pixel lines and many pixel columns.例文帳に追加

画素マトリックスは、多数の画素領域にそれぞれ形成され、多数の画素行と多数の画素列を含む。 - 特許庁

This paper has a purple frame and a red background for the title lettering, and text in the upper portion in the form of columns, as its basic layout. 例文帳に追加

紫の枠に題号部分の赤い背景色、文章は上部にコラム形式、が基本形。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The columns on this form correspond to the positions on a source statement entered through a terminal 例文帳に追加

この用紙の各桁は,端末装置から入力されてくる原始ステートメントの文字位置に対応している - コンピューター用語辞典


例文

Magnetic tape is divided into vertical columns (or frames) and horizontal rows(called channels or tracks) 例文帳に追加

磁気テープは,垂直(方向)の列(フレーム)と水平(方向)の行(チャネルとかトラックと呼ばれる)に分かれている - コンピューター用語辞典

Improved command line interface:output is limited to 80 columns for a better render. 例文帳に追加

コマンドラインインターフェイスを改善しました。 出力を最大 80 カラムまでにおさめるようにして見栄えをよくしました。 - PEAR

the contents of the termcap entry corresponding to $TERM, with lines and columns values substituted for the actual size window you have created.例文帳に追加

この値には、実際に生成されたウィンドウのサイズに基づいて行数と桁数が代入される。 - XFree86

A display control means 51 creates a table in which a plurality of input columns for inputting various information included in income/tax information and a plurality of name display columns for entering names of information to be inputted to the input columns are correspondingly arranged as an input picture and displays the created table on a screen of a display means 20.例文帳に追加

表示制御手段51は、入力画面として、所得・課税情報に含まれる各種の情報が入力される入力欄と当該入力欄に入力される情報の名称を記した名称表示欄とを対応付けて複数配置したものを生成して表示手段20の画面上に表示する。 - 特許庁

例文

A magnetic layer 12 is formed by an oblique deposition method and has a plurality of columns 120.例文帳に追加

磁性層12は斜方蒸着により形成されたものであり、複数のカラム120を有している。 - 特許庁

例文

Each reel drum 200 includes a plurality of rows and columns of light-emitting devices 320 capable of illuminating each symbol 220.例文帳に追加

各リールドラム(200)には各図柄(220)を照明可能な複数行及び複数列の発光素子(320)を備える。 - 特許庁

Thus, the strength and rigidity of each of the columns 10a and 10a can be secured.例文帳に追加

これにより、上記各柱部10a、10aの強度及び剛性を確保し、上記課題を解決する。 - 特許庁

The concrete apartment house is formed of concrete structural vertical columns 3, concrete structural horizontal beams 5 connecting between the structural vertical columns 3 like a lattice, and wooden wall bodies 9 which are arranged between a plurality of room areas 7 laterally, longitudinally, and vertically adjacent to each other and partitioned by the structural vertical columns 3 and the structural horizontal beams 5.例文帳に追加

コンクリート製の構造垂直柱部3と、構造垂直柱部3の間を格子状に連結するコンクリート製の構造水平梁部5と、構造垂直柱部3と構造水平梁部5とで区画された左右、前後、上下の複数の室領域7間に設けられた木製の壁体部9とで構成されている。 - 特許庁

This windproof-snow preventive fence is characterized by having a plurality of housing cylinders vertically arranged at a required interval on the ground, columns housed in the respective housing cylinders, a windproof- snow preventive fence suspended and held by the columns in the adjacent housing cylinder, a driving device and an interlocking means for lifting the columns in the respective housing cylinders.例文帳に追加

所要間隔でグランドに鉛直に設けられた複数の収納筒と、各収納筒に収納された支柱と、隣接する収納筒における支柱に吊持された防風・防雪用のフェンスと、各収納筒での支柱を昇降するための駆動装置および連動手段とを具備していることを特徴とする。 - 特許庁

A solid imaging device 2 comprising pixels of nine rows and nine columns is provided on the bottom of the bathtub 71.例文帳に追加

浴槽71の底には、9行9列の画素からなる固体撮像デバイス2が設けられている。 - 特許庁

Building units 3 and 4 are formed in such a manner as to have a frame which is formed including a plurality of columns, a ceiling beam for connecting upper ends of the columns together, and a floor beam for connecting lower ends of the columns together; the unit type building 1, which is built by combining the building units 3 and 4 together, is equipped with the facade 5.例文帳に追加

建物ユニット3,4が、複数本の柱と、これらの柱の上端間同士を結合する天井梁と、柱の下端間同士を結合する床梁とを含み形成されたフレームを有して形成され、これらの建物ユニット3,4を組み合わせて建てられたユニット式建物1がファサード5を備えている。 - 特許庁

If affected, analytical conditions (analytical columns, temperature-rising conditions, etc.) will need to be altered. 例文帳に追加

干渉を受ける場合は、分析条件(使用分析カラムや昇温条件など)の変更が必要である。 - 経済産業省

This provides high ceiling even in case the intervals between the columns on the first floor are enlarged.例文帳に追加

これにより、1階の柱間隔を大きくした場合でも、天井高さを高く確保することができる。 - 特許庁

Thickets of green nutmeg-trees were dotted here and there with the red columns and the broad shadow of the pines; 例文帳に追加

緑の濃いナツメグがあちこちに、赤い幹で大きな影をつくっている松の木とともに点在していた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

This outer wall material installing structure is formed by fixing the outer wall material 3 to an outer wall backing material 2 by a fixture 4, by installing the outer wall backing material 2 on respective columns 1, by erecting a plurality of columns 1.例文帳に追加

複数の柱1を立設し、各柱1に外壁下地材2を取り付けると共に、外壁材3を外壁下地材2に固定具4で固定することによって形成される外壁材の取付構造に関する。 - 特許庁

Thus, the columns 2, 3 can only form the shock absorbing part 22, and the shock absorbing part 22 exerts resistance and receives the plastic deformation when both of the columns 2, 3 axially, relatively moves, to positively absorb energy.例文帳に追加

従って、両コラム2、3だけで衝撃吸収部22を形成でき、該衝撃吸収部22は、両コラム2、3が軸方向相対移動するとき、抵抗となり塑性変形されてエネルギを確実に吸収する。 - 特許庁

An outer peripheral part is provided with high axial force thin columns 15 of small cross sections for supporting floor load, and if necessary, outer peripheral columns 20 for restraining the flexural deformation of the core wall frame and core tube frame through the top frame.例文帳に追加

外周部には床荷重を支持する小断面の高軸力細柱15と、必要に応じてコアウォール架構およびコアチューブ架構の曲げ変形を頂部フレームを介して拘束する外周柱20とを設ける。 - 特許庁

In conventional tent of this kind, the crossbeams extended between the front and rear columns 10 and 10 of a front view intermediate part are removed, and the whole reinforcing bone members extended between the columns 10 and the crossbeams 20t and 20y are removed.例文帳に追加

従来のこの種のテントにおいて、正面視中間部の前後の支柱10, 10間に掛け渡された横梁を取り除き、且つ、支柱10と横梁20t, 20yに掛け渡された全ての補強用の骨部材を取り除く。 - 特許庁

Further, the plate-like projections 23, 24, and 25, which are positioned in a plurality of columns in the orthogonal direction Y, are arranged such that columns adjacent in the orthogonal direction Y are displaced from each other in the flow direction F.例文帳に追加

さらに、当該直交する方向Yに複数の列が並ぶように位置する板状突部23,24,25のそれぞれは、当該直交する方向Yに隣り合う列同士が流れ方向Fにずれるように配置されている。 - 特許庁

In this case, the P-conductive type columns PC1-PC4 and the N-conductive type columns NC1-NC4 are formed of single crystal silicon and are isolated electrically from diffusion layers having conductivity except the column layer 10.例文帳に追加

そして、P導電型コラムPC1〜PC4及びN導電型コラムNC1〜NC4は、単結晶シリコンにて形成されており、コラム層10以外の導電性を有する拡散層と電気的に絶縁されている。 - 特許庁

In the shock-wave force reduction construction method of the setback parapet type bank body, a plurality of columns are installed, separating the columns mutually in the lateral direction to the front section of the top face of a caisson, and a setback parapet is mounted on a rear section.例文帳に追加

本発明の後退パラペット型堤体の衝撃波力低減工法においては、ケーソンの上面の前部に互に横方向に離間して複数の円柱を設け、後部に後退パラペットを設ける。 - 特許庁

Connection-section steel frames 7 are installed to the connecting sections of the columns 2 continuing in a coaxial shape, and the columns 2 continuing in the coaxial shape are connected by a clamping by bolts through the connection-section steel frames 7.例文帳に追加

同軸状に連続する鉄骨柱2の連結部には、仕口部鉄骨7が設けられて、仕口部鉄骨7を介してボルトにより締結することで同軸状に連続する鉄骨柱2が連結される。 - 特許庁

Beams 3, 4 are stretched between the side columns 1, 1 in both the directions of the girder direction and the span direction, and the beam 4 are stretched between the inner columns 2, 2 and between the inner column 2 and the side column 1 in only the span direction.例文帳に追加

また、側柱1,1間には桁行き方向およびスパン方向の両方向に梁3と梁4をそれぞれ架け渡し、内柱2,2間および内柱2と側柱1間にはスパン方向にのみ梁4を架け渡す。 - 特許庁

According to the wall structure which is constructed by mounting wall members 7, 8 inside columns 2 via a furring strip 6, spacers 5, 5 are inserted between the columns 2 and the furring strip 6, and therefore a venting space S is formed inside the wall by virtue of provision of the spacers 5, 5.例文帳に追加

柱2の内側に胴縁6を介して壁材7,8を取り付ける壁構造において、柱2と胴縁6間にスペーサー5,5を入れ、このスペーサー5,5により通気空間Sを壁内に形成させる。 - 特許庁

When a redundant column to be used is selected out of plural redundant columns, the bit line pre-charge circuit is controlled to an on-state, bit line pre-charge circuits of redundant columns which are not yet used are controlled to an off-state.例文帳に追加

複数の冗長カラムのうち、使用される冗長カラムを選択した時にはそのビット線プリチャージ回路をオン状態に制御し、未使用の冗長カラムのビット線プリチャージ回路はオフ状態に制御する。 - 特許庁

Columns 2a, 3a are disposed at one section where the two structural bodies 2, 3 are positioned facing with each other and are close to the lower layer on the structure surface, preventing the extension of the columns 2a, 3a to the section close to the upper layer.例文帳に追加

二つの構造体2、3の内、互いに対向する側に位置する構面の下層寄りの一部の区間に柱2a、3aを配置し、この柱2a、3aを上層寄りの区間にまで連続させない。 - 特許庁

Thus, just by changing the processing of S34 in Fig.9 (not shown in the figure) to the processing of S39 in Fig.15 (not shown in the figure), the control of the variable display of a main control board C is easily changed from 3 rows by 3 columns to 2 rows by 3 columns.例文帳に追加

よって、図9のS34の処理を図15のS39の処理に変更するだけで、主制御基板Cの変動表示の制御を3行3列から2行3列に容易に変更することができる。 - 特許庁

When one parameter is selected out of the parameter setting columns, related parameter setting columns related to the selected parameter are displayed on the same display screen (a right area 13 and the left area 14 of a candidate data display screen).例文帳に追加

また、パラメータ設定欄のうち1のパラメータが選択されると、選択パラメータに関連する関連パラメータの設定欄を同じ表示画面内(候補データ表示画面の右エリア13、左エリア14)に表示する。 - 特許庁

The active matrix liquid crystal display device comprises: columns of scanning lines 2F, 2G, 2 H; columns of signal lines 2D, 2E; and pixels 1B which are arranged in the form of matrix at the portion where each scanning line intersect with each signal line.例文帳に追加

アクティブマトリクス型液晶表示装置は、走査線2F,2G,2Hの列と、信号線2D,2Eの列と、各走査線と各信号線が交差する部分にマトリクス状に配された画素1Bとを備えている。 - 特許庁

Also included is a first shift register 108 configured to receive the pixel data from the first end 105 of the columns 106 and shift the pixel data toward a first direction associated with a first 103 of the columns 106.例文帳に追加

また、列106の第1の端部105からピクセルデータを受け取って、列106の初め103に関連する第1の方向に向けてピクセルデータをシフトするように構成される第1のシフトレジスタ108も備える。 - 特許庁

To simplify a device and perform more efficient work by eliminating the need for displacing temporary columns and utilizing them as regular columns when constructing a building in a space above railroad lines without interrupting operation on railroads.例文帳に追加

鉄道の運行を妨げることなく鉄道線路の上方空間に建築物を構築する際に、仮設の桁を移動させて本設の桁として利用する必要がないようにして、装置の簡素化や作業の効率化を図る。 - 特許庁

A unit frame body 21 has a plurality of vertical columns 22 extending in the vertical direction and a plurality of horizontal beams 23 for fastening the vertical columns 22 by extending in the horizontal direction, and is arranged outside a building.例文帳に追加

ユニット枠体21は、上下方向に延びる複数本の垂直支柱22と水平方向に延びて垂直支柱22を締結する複数本の水平梁23とを有し、建築物の外部に配置される。 - 特許庁

Then, nano-columns 6 uniform in height are formed through a rotation polishing process using a silicon CMP technique (Figure 1 (b)), a p-type GaN substrate 7 is laminated on the p-type GaN nano-columns 5 and pasted together by heating/pressing (Figure 1 (c)).例文帳に追加

次に、シリコンCMP技術を用いて回転研磨を行い、均一な高さのナノコラム6を形成し(図1(b))、p型GaNナノコラム5上に、p型GaN基板7を積層し、加熱・加圧して貼合わせる(図1(c))。 - 特許庁

This disaster prevention shelter is constituted by arranging a plurality of support columns while being apart from each other to form an evacuation space on its inner side and tightening and fixing the support columns while the whole support column is sandwiched between an upper part of a top face member and a lower part of a pedestal.例文帳に追加

複数本の支柱同士を内側に避難空間を形成するように離間して配備してそれら支柱全体が天面材と台座の上下間に挟まれた状態で締め付け固定されている。 - 特許庁

A pair of second support columns 15a, 15b are vertically provided at the side end part of the hoistway, and a hanger case support beam 18 is fixed in a frontage direction of the landing doorway between the second support columns 15a, 15b.例文帳に追加

また、上記昇降路側端部に一対の第2支持柱15a及び15bを立設し、この第2支持柱15a及び15b間に、乗場出入口の間口方向にハンガーケース支持梁18を固定する。 - 特許庁

Vertically extending groove parts 10 are provided in the right and left side face parts of the columns 2, and connected to the columns 2 through a recessed and projected engagement with the end portions of the connection members 3 inserted into the groove parts 10.例文帳に追加

支柱2の左右の側面部には、上下方向に延長する溝部10が設けられ、連結部材3の端部分が、溝部10に挿入された状態で、凹凸係合によって支柱2に連結される。 - 特許庁

The plate-like columns 8a-8i and the rectangular columns 7a-7d to support the upper surface part 2 and the lower surface part 5 sustain a heavy load, and absorb and mitigate shocks by taking advantages of the respective materials.例文帳に追加

上面部2と下面部5とを支える板状柱8a〜8iと角柱7a〜7dは、それぞれの材質の利点を生かして、大きな荷重を支え、衝撃を吸収して衝撃を緩和することができる。 - 特許庁

The plug 11 is equipped with flexible holding members 12 forming a pair of longitudinal members extending in parallel with each other and holding the respective columns of the contacts 13 disposed in two columns face to face with the contacts 21 of the socket.例文帳に追加

プラグ11は、相互に平行に延在する一対の長尺状の部材であって、2列に配置されたコンタクト13の各列をそれぞれソケットのコンタクト21に対向して保持する可撓性保持部材12を備える。 - 特許庁

This method for producing crushed soybeans having a uniform thickness in a large quantity is provided by arranging inner columns 2, 3 for nipping the soybeans 4 at the inside of an outer frame 1 and compressing the inner columns 2, 3 in vertical axis direction until the height of the outer frame 1.例文帳に追加

外枠1の内部に、大豆4を挟持する内柱2、3を配設し、内柱2、3を縦軸方向に外枠1の高さまで圧縮するようにして、厚さの揃った打ち豆を大量に製造する。 - 特許庁

In the dummy microlens formation region 25, at least two microlens columns are formed, and dummy microlenses of adjacent dummy microlens columns are arranged to be shifted so that boundary lines between dummy microlenses are not linear.例文帳に追加

ダミーマイクロレンズ形成領域25では、少なくとも2列のダミーマイクロレンズ列が形成され、隣接するダミーマイクロレンズ列同士では、ダミーマイクロレンズ間の境界線が一直線とならないようにダミーマイクロレンズの配置がずらされる。 - 特許庁

The pattern columns are constituted of the plural kinds of patterns and the special pattern display unit variably displays the plural pattern columns and changes the color tone of the background part based on a prescribed trigger.例文帳に追加

前記図柄列は複数種類の図柄によって構成されており、特別図柄表示装置は複数の図柄列の変動表示を行うとともに、その背景部分の色調を所定の契機に基づいて変更する。 - 特許庁

A second mark of M×m rows and N×n columns is formed on the photosensitive substrate via the reticle, by repeating shot exposure for M×N times for arranging the second mark in m rows and n columns at specified column intervals and row interval.例文帳に追加

また、レチクルを介して、感光基板上に所定の列間隔及び行間隔のm行n列に第2マークを配するショット露光をM×N回繰返し、M×m行N×n列の第2マークを形成する。 - 特許庁

While all the columns are divided in groups and power is supplied selectively to each of the groups, the master control part selects one column from the columns included in the selected group and controls the slave control part of the one column.例文帳に追加

全てのコラムをグループ分けし各グループごとに選択的に電源の供給を行う一方、主制御部は選択されたグループに含まれるコラムから1つのコラムを選択してその従制御部を制御する。 - 特許庁

When the prepared production plan in displayed or printed as a Gantt chart, a joggling control means 5 automatically changes the number of displaying columns and the number of printing columns in response to the displaying density or the printing density.例文帳に追加

段付け制御手段5は、作成された生産計画がガントチャートとして表示または印刷する場合に、表示密度または印刷密度に応じて表示段数または印刷段数を自動的に変化させる。 - 特許庁

例文

When special patterns [0] and [1] for imparting the jackpot game of 5 rounds are determined, a general CPU displays the same first decorative pattern in all of four columns or displays the same second decorative pattern in three of the four columns.例文帳に追加

統括CPUは、5ラウンドの大当り遊技が付与される特図[0][1]が決定された場合には、4列全て同じ第1飾図を表示させるか、または4列のうち3列に同じ第2飾図を表示させる。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS