「Command」に関連した英語例文の一覧と使い方(308ページ目) - Weblio英語例文検索

The asynchronous processor (10) makes the power supply circuit (13) feed the power of the transmitting circuit (11) in response to a transmission command notified from the outside.例文帳に追加

非同期プロセッサ（１０）は、外部から通知された送信コマンドに対応して電源回路（１３）に送信回路（１１）の電源を投入させる。 - 特許庁

The initiator 10 sends in serial data a target reset command including an ID of a bus connection device 20 to be reset via the reset signal line.例文帳に追加

イニシエータ１０は、リセット信号線を介して、リセット対象のバス接続機器２０のＩＤを含むターゲットリセット指令を、シリアルデータで送信する。 - 特許庁

Then a power supply mode reset command is outputted from the CPU 11 to the power supply control circuit 30 and the power down signal PD is stopped.例文帳に追加

その後、ＣＰＵ１１から電源制御回路３０に省電力モード解除コマンドが出力され、パワーダウン信号ＰＤが停止される。 - 特許庁

The user transmits a game command corresponding to an optional game display of the game to the server device 22 by using a user's terminal 21.例文帳に追加

利用者は、まず、利用者端末２１を使用して当該ゲームにおける任意のゲーム画面に対応するゲームコマンドをサーバ装置２２に送信する。 - 特許庁

An adder 24 adds the turning target value X and the advancing target value Y, and calculates a speed command signal Lm for a left wheel 41a.例文帳に追加

加算器２４は、旋回目標値Ｘと進行目標値Ｙとを加算し、左車輪４１ａの速度指令信号Ｌｍを算出する。 - 特許庁

The message for setting the terminal includes a command and data for terminal setting, a text for successful setting and a text for failed setting.例文帳に追加

端末設定のためのメッセージには、端末設定のためのコマンド及びデータと、設定成功用のテキストと、設定失敗テキストとが含まれる。 - 特許庁

A printing part successively reads the stored commands, and when the command is the print data, prints characters or graphics corresponding to the print data.例文帳に追加

印刷部は、記憶された指令を順に読み出して、これが印刷データである場合、印刷データに対応する文字または図形を印刷する。 - 特許庁

When receiving the power limit detection signal through a detection signal holding part 74, a controller 40 outputs a throttle control command signal.例文帳に追加

コントローラ４０は、電力リミット検出信号を検出信号保持部７４を介して受信すると、スロットル制御指令信号を出力する。 - 特許庁

A "command" operation is set at then highest authentication level, so that the operation can be performed by authenticating the card data and code numbers of all of a plurality of managers.例文帳に追加

「コマンド」の操作を最高の認証レベルとし、複数人の管理者の全てのカードデータ及び暗証番号の認証で操作可能とする。 - 特許庁

The OAM configuration command is then presented to a corresponding path point so that an appropriate OAM source or OAM sink is established.例文帳に追加

これらのＯＡＭ構成コマンドは、次に、適切なＯＡＭソースおよびＯＡＭシンクが確立されるように、対応するパスポイントに提供される。 - 特許庁

After that, the power controller 14 outputs a lock command signal to the door lock driving unit 26 to lock the unlocked door.例文帳に追加

その後、電源制御部１４は、ドアロック駆動装置２６に対して施錠指令信号を出力して解錠されたドア錠を施錠させる。 - 特許庁

He was arrested by command of the domain, and at the beginning of August, he left Okazen, Tokunoshima, and arrived at Inobe (formerly "Yunubi"), Oki-no-erabujima island on 14th. 例文帳に追加

藩命で舟牢に入れられて、閏8月初め、徳之島岡前を出発し、14日に沖永良部島伊延（旧：ゆぬび・現：いのべ）に着いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that Josui's ultimate objective was to take on Ieyasu for supremacy by putting Kyushu under his command to lead its military might to east. 例文帳に追加

如水のねらいは九州を統一し、その兵力を率いて東上し家康に決戦を挑んで天下を取ることにあったとも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A force of more than 20,000 troops under the command of Tadanaga SHIMAZU and Tadamune IJUIN captured Iwaya-jo Castle, where Joun TAKAHASHI had been barricaded (the Battle of Iwaya-jo Castle). 例文帳に追加

天正14年（1586年）、島津忠長・伊集院忠棟を大将とした2万余人が高橋紹運の篭る岩屋城を落とした（岩屋城の戦い）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1151, following efforts by Tadazane, Yorinaga received a command to appear at a private audience and was supposedly in the unusual situation of being Kampaku and having a private audience. 例文帳に追加

仁平元年（1151年）、忠実の尽力により頼長は内覧の宣旨を受け、関白と内覧が並立するという異常事態となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 919, following the imperial command issued by Emperor Daigo, he went to Dazai-fu (local government office in Kyushu region) and constructed the main building of the Dazaifu Tenmangu Shrine as a bugyo (shogunate administrator). 例文帳に追加

延喜十九年、醍醐天皇の勅命を奉じて大宰府に下り、奉行として当所の太宰府天満宮の社殿を造営。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many of Tamesada's Waka (31 syllable poems) were selected in Chokusen Wakashu (anthologies by Imperial command) such as "Gyokuyo Wakashu" (Jeweled Leaves Collection, 14th imperial anthology), and in Shisen Wakashu (anthologies privately compiled) such as "Shoku Genyo Wakashu" (compiled by Tameyo NIJO). 例文帳に追加

為定の和歌は、『玉葉和歌集』以下の勅撰和歌集や、『続現葉和歌集』以下の私撰和歌集に多数入集している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Influence by Rokujo Toke (the Rokujo Fujiwara family), of the same lineage, Takasue was talented in waka (traditional Japanese poem of thirty-one syllables), and his work was entered into the Chokusenshu (anthology of poems collected by Imperial command) such as shika wakashu (shika collection of Japanese poems). 例文帳に追加

隆季は一族の六条藤家の影響で和歌にも秀で、詞花和歌集などの勅撰集に入集している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was not a famous poet, although his work was selected for 'Chokusen Wakashu' (Anthology of Japanese Poetry compiled by Imperial command) ('Shika Wakashu' (Shika Collection of Japanese Poems)) as well as his son MINAMOTO no Suesada's ('Senzai Wakashu' (Collection of Japanese Poems of a Thousand Years)). 例文帳に追加

勅撰和歌集（詞花和歌集）に、子の源季貞（千載和歌集）とともに入選しているが、著名な歌人ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MINAMOTO no Kunizane (1069 - February 26, 1111) was a court noble in the late Heian period and also was a waka poet whose works were selected for Chokusenshu (anthology of poems collected by Imperial command). 例文帳に追加

源国信（みなもとのくにざね、延久元年（1069年）-天永2年1月10日(旧暦)（1111年2月26日））は、平安時代後期の公卿、勅撰歌人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He associated with FUJIWARA no Akisuke and MINAMOTO no Toshiyori as a poet, and some pieces of his poetry were incorporated in "Kinyo Wakashu" (Kinyo collection of Japanese poems) and other anthologies of Japanese poetry compiled by the Imperial command. 例文帳に追加

また、歌人としては藤原顕輔・源俊頼らと交渉があり『金葉和歌集』以下の勅撰和歌集に入集している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She compiled 'Kouma no Myobu shu' (Personal Poetry Collection of Kouma no Myobu), and her poems were selected into Chokusen wakashu (anthologies of Japanese poetry compiled by Imperial command), such as 'Shui Wakashu' (Collection of Gleanings) and 'Shinkokin Wakashu' (New Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry). 例文帳に追加

家集に「小馬命婦集」があり、「拾遺和歌集」、「新古今和歌集」などの勅撰和歌集にも入集している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, Goin Palace controlled estates of the Emperor on the throne and Chiten no kimi (the Retired Emperor in power) held the command of Goin Palace. 例文帳に追加

この時期、在位中の天皇の所領管理は後院が行っており、王家の家長である治天の君が後院を掌握していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the Taira family was exiled from Kyoto in 1183, he directed the people of Bungo Province such as Koreyoshi OGATA to search out and conquer the Taira clan in accordance with the command from the retired emperor. 例文帳に追加

寿永2年（1183年）に平家が都落ちすると、豊後国人緒方惟栄らに対し、院宣に従い平家を追討するよう指示。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although it was Yukiie who rallied his nephew, MINAMOTO no Yoritomo, to the cause, Yukiie did not place himself under the command of Yoritomo, leading to discord in relation to his aiming to adopt an independent stance. 例文帳に追加

甥の源頼朝に決起を促したのも行家であるが、頼朝の麾下には入らず独立勢力を目指したため不和となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only about 300 poems have remained (forty-three poems were selected for Chokusenshu (anthology of poems collected by Imperial command) for example, fifteen poems collected in "Shin Kokinshu," nine poems in "Gyokuyo shu," and so on). 例文帳に追加

現在まで300首前後の歌しか伝わっていない（『新古今集』に15首、『玉葉集』に9首など、計43首が勅撰集に入撰）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain environment information on the periphery of its own automobile and to automatically generate a proper driving operation command signal on the basis of the acquired information.例文帳に追加

自車の周囲の環境情報を取得し、その取得情報を基に適切な運転動作指令信号を自動生成できるようにする。 - 特許庁

Then, a program file and an image data file are read from an optical disk (S30b), and an initialization command is transmitted to an image management section (S30c).例文帳に追加

次に、プログラムファイルおよびイメージデータファイルを、光ディスクから読み出し（Ｓ３０ｂ）、イメージ管理部に対し、初期化コマンドを送信する（Ｓ３０ｃ）。 - 特許庁

To process an I/O command in a balanced manner, and to efficiently use queue resources by reducing the occurrences of QFULL events.例文帳に追加

バランス良くＩ／Ｏコマンドの処理が行なわれるとともに、ＱＦＵＬＬイベントの発生を低減して、キュー資源を効率的に使用できるようにする。 - 特許庁

The notification mail includes an access address for text information and a command line to designate a transmitting destination of image information related to the text information.例文帳に追加

通知メールには、テキスト情報へのアクセスアドレスと、このテキスト情報に関連する画像情報の送信先を指定するコマンド行を含める。 - 特許庁

Afterwards, for newly starting the job with every part, the data transmission part transfers the job starting command for commanding the start to the printer (Step S121).例文帳に追加

この後、新たに部毎のジョブを開始するために、データ送信部は、その開始を指令するジョブ開始命令をプリンタに転送する（ステップＳ１２１）。 - 特許庁

Estimated temperature fluctuation values Δt_f of the electric motor, at respective prescribed cycle times, are obtained by using the corrected torque command values P_-TRQ and their average value P_-ATRQ.例文帳に追加

この補正トルク指令値P_TRQとその平均値P_ATRQとを用いて所定のサイクルタイム毎の電動モータの推定温度変化量Δtfを求める。 - 特許庁

In accordance with the flow rate control command signal from the oxygen concentration control part 50, the control valves 52a, 52b and 52c perform opening and closing, respectively.例文帳に追加

酸素濃度制御部５０からの流量制御指令信号に応じて、制御バルブ５２ａ，５２ｂおよび５２ｃは、開閉をそれぞれ行う。 - 特許庁

To provide a service life evaluating device for calculating torque operating on a machine element from a position command of a motor and for evaluating a service life of the machine element.例文帳に追加

モータの位置指令から機械要素に作用するトルクを算出し、機械要素の寿命を評価する寿命評価装置を得ること。 - 特許庁

As post processing, an alarming processing, a device operation stoppage processing, an exchange parts supply command processing and a parts service life predicting processing, etc., can be named.例文帳に追加

後処理としては，警告処理，装置の動作停止処理，交換パーツの調達指令処理，パーツの寿命予測処理等が考えられる。 - 特許庁

A transmission rate command acquiring part 304 acquires transmission rate commands transmitted from base station devices 100a to 100c, respectively, from received signals.例文帳に追加

伝送レートコマンド取得部３０４は、基地局装置１００ａ〜１００ｃそれぞれから送信される伝送レートコマンドを受信信号から取得する。 - 特許庁

A control part 8 sends a command signal to the driving device 6 so as to rotate the feedback input shaft 55 according to the detected steering angle.例文帳に追加

制御部８は、検出されたステアリング角に応じてフィードバック入力軸５５を回転させるように駆動装置６に指令信号を送る。 - 特許庁

When the radio equipment 1 moves to a radio equipment use inhibited area, a base station sends out a power source control command to the radio equipment 1.例文帳に追加

無線装置１が無線装置の使用禁止エリアに移動してきた時、基地局は無線装置１に対して電源制御コマンドを送出する。 - 特許庁

GAME DEVICE, COMMAND INPUT METHOD IN VIDEO GAME AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING PROGRAM FOR PROVIDING THE SAME METHOD例文帳に追加

ゲーム装置、ビデオゲームにおけるコマンド入力方法、及び、その方法を実現するためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

A user ID in the command of a print job is stored together with the data and user authentication is performed at the user authentication/management section 4 using the ID card.例文帳に追加

印刷ジョブのコマンド内のユーザＩＤは、データと共に保存され利用者認証管理部４にてＩＤカードによるユーザ認証を行う。 - 特許庁

The response transmitting part 113 transmits to a client 100 the session ID and the ACK command output from the session ID allocating part 112.例文帳に追加

レスポンス送信部１１３は、セッションＩＤ割当部１１２から出力されたセッションＩＤとＡＣＫコマンドとをクライアント１００に送信する。 - 特許庁

When a services request is received, the application server executes a personalization command of starting up the personalization services based on the user preference data.例文帳に追加

サービスリクエストを受信すると、アプリケーションサーバは、該ユーザプリファレンスデータに基づいてパーソナライズ化サービスを起動するパーソナライゼーション命令を実行する。 - 特許庁

To enhance reliability, using a command for determining forcibly a data storing destination in response to a data access frequency and a condition of a using cache memory.例文帳に追加

データのアクセス頻度、使用するキャッシュメモリの状態に応じてデータ保存先を強制的に決めるコマンドを利用し、データの信頼性を高める。 - 特許庁

A PWM generator 26 generates a switching-command signal to an inverter 200 by comparing the three-phase voltage commands vu, vv, vw with the triangle carrier.例文帳に追加

ＰＷＭ発生器２６は、３相電圧指令ｖｕ，ｖｖ，ｖｗを三角波キャリアと比較することで、インバータ２００へのスイッチング指令信号を生成する。 - 特許庁

At this point, remote controller command data are transmitted from the portable telephone to the automobile remote controller, and the setting of the corresponding control target is performed.例文帳に追加

この時、携帯電話からリモコンコマンドデータが自動車リモコン制御装置に送信されて対応する制御対象の設定が行われる。 - 特許庁