「Compatibility」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a synthetic resin composition excellent in compatibility, dispersibility, workability and flame retardancy.例文帳に追加

相溶性、分散性、加工性及び難燃性に優れた合成樹脂組成物を提供すること - 特許庁

To provide an antistatic composition having good compatibility of a quaternary ammonium salt group-containing polymer.例文帳に追加

４級アンモニウム塩基含有ポリマーの相溶性が良好な帯電防止組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition permitting compatibility of excellent impact resistance with high strength.例文帳に追加

優れた耐衝撃性と高強度の両立を図ることができるエポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition excellent in compatibility of a celluloseetherester (A) and a polycarbonate resin (B).例文帳に追加

（Ａ）セルロースエーテルエステルと（Ｂ）ポリカーボネート樹脂との相溶性に優れる樹脂組成物を提供する - 特許庁

To this end, i? must be included as an additional lock mode in the compatibility matrix. 例文帳に追加

この目的のために、i?が互換性マトリックス中の追加ロックモードとして含まれなければならない。 - コンピューター用語辞典

This method is maintained for backward compatibility and should be avoided in new code.例文帳に追加

このメソッドは後方互換性のために保守されており、新しいコードでの使用は避けるべきです。 - Python

This is present only to allow backwards compatibility with systems which ship with the old Berkeley DB 1.85 database library.例文帳に追加

このモジュールは古いBerkeley DB 1.85データベースライブラリを持つシステムをサポートするためだけに存在しています。 - Python

For compatibility with Python 2.2, accessing the time stamps by field name also returns integers.例文帳に追加

また、Python 2.2 との互換性のため、タイムスタンプにフィールド名を指定してアクセスすると、整数で返されす。 - Python

Inside a character range, b represents the backspace character, for compatibility with Python's string literals.例文帳に追加

文字の範囲の中では、b は、Python の文字列リテラルと互換性を持たせるために、後退(backspace)文字を表します。 - Python

This is the same as the vt option,and is provided for compatibility with the native SCO X server. -depth n 例文帳に追加

このオプションは vt オプションと同じであり、SCO 付属の X サーバとの互換性のために用意されている。 - XFree86

FAULT RECOVERY WITH BACKWARD COMPATIBILITY IN TWO-WAY MULTIPLEX SECTION SWITCH RING TRANSMISSION SYSTEM例文帳に追加

双方向多重セクションスイッチリング伝送システムにおける逆方向の互換性を持つ障害回復 - 特許庁

To attain compatibility between the improvement in reliability of recorded data and restraint on waste of power of a battery.例文帳に追加

記録されたデータの信頼性向上と、バッテリの電力浪費の抑制との両立を図る。 - 特許庁

To achieve compatibility between keeping of ultrasonographic scan range and frame rate and higher precision of an image in ultrasonography.例文帳に追加

超音波撮影のスキャン範囲およびフレームレートの維持と画像の高精細化を両立させる。 - 特許庁

To provide light source device capable of establishing compatibility between a high output and the cost reduction of the device.例文帳に追加

装置の高出力化と低コスト化とを両立することが可能な光源装置を提供する。 - 特許庁

Thus, compatibility and prioritization in terms of the encoding modes can be achieved.例文帳に追加

従って、符号化モードに関する適合性と優先順位付けとが達成されることが可能である。 - 特許庁

To keep compatibility with an existing system without increasing transmission speed even when new information is added.例文帳に追加

新たな情報が付加されても伝送速度を増加させず、既存のシステムとの互換性を保つ。 - 特許庁

Trade-off refers to a relationship in which compatibility is impossible, indicating that taking one means losing the other. 例文帳に追加

トレードオフとは、両立し得ない関係性のことであり、一方をとると他方を失うことを指す。 - 経済産業省

The paste solvent is made of a mixed dispersing agent of an organic dispersing agent that has compatibility with water, and water.例文帳に追加

上記ペースト溶媒は，水との相溶性がある有機溶剤と水との混合溶剤よりなる。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a sheet for ink jet recording excellent in high-speed printer compatibility and pen-writing compatibility of an opposite side while retaining good image coloring property, freshness and sharpness.例文帳に追加

本発明の課題は、良好な画像色彩性や鮮鋭性を保ちながら、高速プリンター適性とその反対面のペン書き適性に優れるインクジェット記録用シートの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

In this loading device 1, the compatibility of the program selected from a program storage part 11 to the device 2 of transfer designation is judged in a compatibility judgment part 12 before loading the program to the device 2.例文帳に追加

ローディング装置１のプログラム記憶部１１から選択したプログラムを転送対象装置２にロードする前に、適合性判定部１２において転送対象装置２とプログラムとの適合性を判定する。 - 特許庁

When an identifier and a compatibility version of a failed unit are inputted, a history of the compatibility version of the corresponding unit is displayed from the database 21 on the display 23 to indicate a compatible unit.例文帳に追加

故障したユニットの識別子と互換性版を入力すると、データベース２１から該当するユニットの互換性版の履歴が表示器２３に表示され、互換可能なものを知ることができる。 - 特許庁

To provide electronic control device for a vehicle and self-diagnostic program for early discovering regulation non-compatibility and preventing shipment of a device in a state of the regulation non-compatibility.例文帳に追加

法規不適合を早期に発見することができるとともに、法規不適合のまま装置が出荷されることを防止することができる車両用電子制御装置及び自己診断プログラムを提供する。 - 特許庁

A merchandise compatibility determining means 16 determines compatibility between merchandise information stored in the merchandise information DB 11 and the customer's environment information stored in the customer's environment information DB 13.例文帳に追加

商品適合性判別手段１６は、商品情報ＤＢ１１に記憶した各商品情報と顧客環境情報ＤＢ１３に記憶する顧客環境情報との適合性を判断する。 - 特許庁

A plug-in unit element 8 for Io-system insulation-state monitoring and a plug-in unit element 12 for Irg-system insulation-state monitoring are arranged in a manner of the same shape compatibility electrical connection, and made to have the same shape compatibility electrical connection characteristics.例文帳に追加

Ｉｏ方式絶縁状態監視プラグインユニット要素８と、Ｉｇｒ方式絶縁状態監視プラグインユニット要素１２を同一形状互換電気的接続配置及び特性とする。 - 特許庁

Units are provided with compatibility versions A, B, C, etc., from a lower (older) level to a higher (newer) level of its function when the higher level unit has compatibility with any of lower level unit than that.例文帳に追加

ユニットに、その機能が下位（古い）のものから上位（新しい）もので順次、上位のものはそれより下位のものの何れに対しても互換性がある時、下位のものからＡ、Ｂ、Ｃ…と互換性版を付ける。 - 特許庁

To provide a new dioxetane compound having good compatibility with a liquid crystal compound, also having good compatibility with a non-liquid crystal compound, and providing a strong polymer by cationic polymerization; and to provide applications thereof.例文帳に追加

液晶性化合物との相溶性がよく、非液晶性化合物との相溶性も良好で、カチオン重合により強固な高分子が得られる新規なジオキセタン化合物とその用途を提供する。 - 特許庁

To ensure compatibility with optical disks, having no compatibility with each other such as a BD and an HD DVD, in an optical system configuration in which a tracking error signal does not fluctuates when a double layer disk is reproduced.例文帳に追加

光ピックアップにおいて、２層ディスクを再生する場合にトラッキングエラー信号が変動しない光学系構成で、かつＢＤとＨＤ ＤＶＤのように互いに互換性のない光ディスクに対応する。 - 特許庁

When an interface is in a compatibility mode, a data processing part 110 outputs picture data from the register 106, and when the interface is not in the compatibility mode, outputs picture data from the controller 101.例文帳に追加

データ処理部１１０は、インターフェースが互換モードにあるときにレジスタ１０６からの画像データを出力し、互換モードにないときにペリフェラルサイドコントローラ１０１からの画像データを出力する。 - 特許庁

The center server 11 uses attribute data included in customer data corresponding to the received customer ID to calculate customer compatibility scores showing compatibility between customer-unpurchased merchandise and the customer.例文帳に追加

センタサーバ１１は受信した顧客ＩＤに対応する顧客データに含まれる属性データを用いて、顧客の未購入商品と顧客との間の相性を示す顧客相性スコアを算出する。 - 特許庁

A resource plan preparation apparatus 100 uses a throughput value acquired by an acquisition section 1401 to calculate a value of compatibility between a task and computer hardware M_imt by a compatibility value calculation section 1402.例文帳に追加

資源計画作成装置１００は、取得部１４０１により取得された処理性能値を用いて、相性値算出部１４０２により、タスクと計算機ハードウェアＭ_iｍｔとの相性の値を算出する。 - 特許庁

A compatibility-degree index is displayed in device information to be listed for each selectable output device, on the basis of the acquired attribute information and degree of compatibility (S1105).例文帳に追加

そして、取得された前記属性情報と前記適合度に基づいて、一覧表示する選択可能な出力デバイスのデバイス情報に適合度指標を表示する（Ｓ１１０５）構成を特徴とする。 - 特許庁

To provide a servo control system capable of establishing compatibility between high vibration resistance or shock resistance and maintainability.例文帳に追加

高い耐振性や耐衝撃性と高いメンテナンス性とを両立できるサーボ制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a thermal recording material which allows compatibility between the traveling performance of a thermal head and the prevention of a whitening.例文帳に追加

サーマルヘッド走行性と白化防止を両立する感熱記録材料を提供することにある。 - 特許庁

To easily provide a production method of a wax model denture having compatibility and beauty desired by the person.例文帳に追加

手軽に、本人が希望する適合性や審美性を有した蝋義歯の製造方法を提供する。 - 特許庁

To increase recording capacity of a magnetic tape cartridge while securing compatibility with a conventional recording and reproduction device.例文帳に追加

従来の記録再生装置との互換性を確保しつつ磁気テープカートリッジの高記録容量化を図る。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire with a directional pattern adapted to achieve compatibility between steering stability under dry conditions and snow performance.例文帳に追加

ドライでの操縦安定性とスノー性能との両立した方向性パターンつきタイヤを提供する。 - 特許庁

To improve the hold, wet compatibility and shine of the treated fibers, especially in Asian hair.例文帳に追加

処理した繊維の手触り、湿った櫛通り性および光沢を、特にアジア人の毛髪の場合に改善する。 - 特許庁

To obtain an antifoaming agent for a water-base rinse agent for tableware, having excellent antifoaming properties and water compatibility.例文帳に追加

抑泡性及び水との相溶性に優れる食器用水系リンス剤の抑泡剤を提供する。 - 特許庁

METHOD OF IMPROVING COMPATIBILITY OF OVERBASED DETERGENT WITH OTHER ADDITIVES IN LUBRICATING OIL COMPOSITION例文帳に追加

潤滑油組成物における過塩基性清浄剤とその他の添加剤との相溶性を改良する方法 - 特許庁

To provide a control device for an automatic transmission capable of providing compatibility between fuel consumption improvement and hunting prevention.例文帳に追加

燃費向上とハンチング発生防止との両立ができる自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a switch device which has compatibility, even if a vehicle type is different, and suppresses manufacturing cost.例文帳に追加

車種が異なっても互換性があり、製造コストを抑えることができるスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To improve image quality according to the progress of a printing technique, and to provide compatibility between new and old printing results.例文帳に追加

印刷技術の進歩に応じた画質向上を図り、新旧の印字結果に互換性を持たせる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device including a light guide plate, achieving compatibility between strength and light weight.例文帳に追加

強度と軽量化を両立した導光板を有する液晶表示装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To perform wireless communication for utilizing merits of both traffic control and heterogeneous control by attaining the compatibility of both the control.例文帳に追加

トラフィック制御とヘテロジニアス制御とを両立させ、両者のメリットを生かした無線通信を行なう。 - 特許庁

To obtain a compound which has excellent environmental compatibility and an excellent mite/insect pest-repelling effect.例文帳に追加

環境適合性に優れかつ優れたダニ・害虫忌避効果を有する化合物を提供すること。 - 特許庁