「Compatible」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To introduce encryption and/or compressed contents while keeping the recording medium compatible with a conventional optical disk.例文帳に追加

従来の光ディスクと互換性をとりながら、暗号化及び／又は圧縮コンテンツの導入をはかることを可能とする。 - 特許庁

A recording medium stores input source information of recording contents as copyright information compatible with contents stored in the recording medium.例文帳に追加

記録媒体の格納コンテンツの対応著作権情報として、記録コンテンツの入力ソース情報を格納した。 - 特許庁

To provide time-delay and signal-integration linear image sensors (TDI sensors) compatible with the CMOS technology.例文帳に追加

ＣＭＯＳ技術と互換性を有する時間遅延および信号積分線形画像センサ（ＴＤＩセンサ）を提供する。 - 特許庁

To make compatible the prevention of deterioration in printing quality due to influence of meniscus residual vibration and the achievement of high-speed printing.例文帳に追加

メニスカス残留振動の影響による印刷品質の低下の防止と高速印刷の実現とを両立させること。 - 特許庁

To provide a sponge rubber with shape recoverability and touch feeling made compatible with each other, particularly suitable for cosmetic puff.例文帳に追加

形状回復性と感触性を両立したスポンジゴム、特に化粧用パフに好適なスポンジゴムを提供すること。 - 特許庁

To make high recording density and high transfer compatible with each other, in a heat assist magnetic recording device performing heat assist magnetic recording.例文帳に追加

熱アシスト磁気記録を行う熱アシスト磁気記録装置に関し、高記録密度化と高速転送化とを両立する。 - 特許庁

To manufacture an optical disk original plate compatible with high density recording more simply and more satisfactorily in surface properties.例文帳に追加

高記録密度化に対応した光ディスク原盤をより簡便、且つより表面性良好に製造できるようにする。 - 特許庁

To make telecentricity and contrast height compatible and to easily improve performance of a projector apparatus using a liquid crystal panel.例文帳に追加

テレセントリック性とコントラストの高さとを両立し、液晶パネルを用いたプロジェクタ装置の性能を容易に向上する。 - 特許庁

To enable one information processing device capable of non-contact communication to be flexibly compatible with a plurality of encryption methods.例文帳に追加

非接触通信可能な１つの情報処理装置が複数の暗号方式に柔軟に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a multi-band compatible antenna which is made compact so as to be housed in portable radio equipment and is adapted to a wide bandwidth.例文帳に追加

携帯無線機に収容可能なように小形化され、かつ広帯域化されたマルチバンド対応アンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire having a tread pattern, which makes both of wet performance and wear resistance performance compatible at a high level.例文帳に追加

ウェット性能と耐摩耗性能の両立を高いレベルで可能にするトレッドパターンを有する空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide an LED lighting fixture which can make compatible the securing of the illuminance of lighting and the reduction of the heat generation of the LED.例文帳に追加

照明の照度確保と、ＬＥＤの発熱軽減とを両立することができるＬＥＤ灯具を提供する。 - 特許庁

To provide an antiglare film having a specific surface ruggedness shape which makes an antiglare property and display contrast compatible.例文帳に追加

特定の表面凹凸形状によって防眩性と表示コントラストを両立した防眩性フィルムを提供する。 - 特許庁

To make compatible hardness and softness which are sufficient for acting as an impact-absorbing body between a collision object and an occupant.例文帳に追加

衝突対象と乗員との間の緩衝体として作用するのに足る硬さと軟らかさとを両立させる。 - 特許庁

To further improve operability of an image display device compatible with various types of input image signals.例文帳に追加

様々な種類の入力画像信号に対応可能な画像表示装置において、その操作性をより向上させる。 - 特許庁

To provide a light diffusing polyester film compatible with light diffusion property and light transmittance having superior anisotropic diffusivity.例文帳に追加

光拡散性と光線透過率を両立し、異方拡散性に優れた光拡散性ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a crankcase lubricating oil composition compatible with fluoroelastomeric engine seal materials and meeting requirements for copper corrosion property.例文帳に追加

フルオロエラストマーエンジンシール材料と適合性であり、銅腐食性能に合致する、クランクケース潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a technique by which thickness reduction and production cost reduction can be made compatible in a liquid crystal display apparatus.例文帳に追加

液晶表示装置の薄型化と製造コストの低減を両立させることが可能な技術を提供することにある。 - 特許庁

To invoke multiple compatible instructions with a single instruction issued within the fixed width size limit of a system.例文帳に追加

システムの固定幅サイズ制限内で送出された単一の命令でもって複数の互換性のある命令を呼び出す。 - 特許庁

To provide a route switching method which is short in route switching time in case of trouble occurrence and compatible with RSTP.例文帳に追加

障害発生時の経路切り替え時間が短くＲＳＴＰと互換性のある経路切り替え方法を得ること。 - 特許庁

To provide a vehicle door lock control device for properly making assurance of vehicle security and user convenience compatible.例文帳に追加

車両セキュリティの確保とユーザ利便性とを適切に両立させた車両ドアロック制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a radiation detector capable of making a flat energy characteristic compatible with instantaneousness by simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成によって平坦なエネルギー特性と即時性を実現することのできる放射線検出器を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device allowing short time cleaning, downsizing, and cost reduction of the device to be compatible with each other.例文帳に追加

短時間でのクリーニングと、装置の小型化、低価格化とを両立することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a roll manufacturing method, a film forming roll, and a film forming device for making an improvement of precision in machining shape and improvement of surface characteristics compatible rationally by a roller.例文帳に追加

ローラにおいて、形状加工精度の向上と表面特性の向上を合理的に両立させる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device in which thin-filming of the device is made compatible with decrease in power consumption.例文帳に追加

装置の薄膜化と消費電力の低減とを両立させることができる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the proper restraint on the coated optical fibers is compatible with the prevention of increase in transmission loss due to the microbend.例文帳に追加

これにより適度の心線拘束力と、マイクロベンドによる伝送損失増加の防止との両立を実現できる。 - 特許庁

METHOD FOR TRANSMITTING MESSAGE BETWEEN AT LEAST ONE CENTRAL STATION AND TERMINAL DEVICE AND COMPATIBLE DEVICE THEREFOR例文帳に追加

メッセージを少なくとも１つの中央局と端末機器との間で伝送するための方法およびそのための適合装置 - 特許庁

To provide a braking control device capable of making brake responsiveness and hydraulic pulse reduction compatible with each other.例文帳に追加

本発明は、ブレーキ応答性と油圧脈動低減とを両立する制動制御装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A composite section 7 composites the image data compatible with date that are selected with original image data and base image data.例文帳に追加

選択された日付対応付き画像データは、合成部７において、原画像データおよびベース画像データと合成される。 - 特許庁

To provide a method for depositing a platinum-group-containing layer compatible with other processing steps and environmentally acceptable.例文帳に追加

他の処理段階と適合性であるとともに環境面で許容できる白金族含有層の堆積法の提供。 - 特許庁

To provide an excellent lithium secondary battery wherein safety such as short-circuit resistance and heat resistance is compatible with electrical characteristics.例文帳に追加

耐短絡性および耐熱性などの安全性と電気特性を両立した、優れたリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a shaft member of a torque detecting apparatus which makes accuracy improvement of torque detection and cost reductions compatible with each other, and also to provide a compressor.例文帳に追加

トルク検出の精度向上と低コスト化とを両立可能なトルク検出装置の軸部材を提供すること。 - 特許庁

To provide a separator for a fuel cell making the conductivity in the thickness direction compatible with mechanical characteristics.例文帳に追加

厚さ方向の導電性と機械的特性の両立を図ることのできる燃料電池用セパレータを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device suitable to highly accurate printing, in which a fine line reproducibility and high density printing are compatible.例文帳に追加

細線再現性と高濃度印字の両立が可能な高精細印字に適した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aspherical zoom lens in which aberration is excellently corrected and it is compatible to be made ultrasmall in size and high in image quality.例文帳に追加

諸収差が良好に補正され、超小型化と高画質化とが両立した非球面ズームレンズを提供する。 - 特許庁

To effectively absorb size differences of various kinds of wire harnesses while making versatility and maintenance of dimensional precision compatible with each other.例文帳に追加

汎用性と寸法精度の維持とを両立させつつ、多種類のワイヤハーネスの寸法差を効果的に吸収すること。 - 特許庁

To provide a disk player capable of displaying disable of reproduction with respect to an ATRAC 3-compatible disk.例文帳に追加

ＡＴＲＡＣ３対応のディスクに対し、再生不可の表示を行うことができるディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for network-compatible television broadcasting and reception, which ensures both content right and user convenience.例文帳に追加

コンテンツの権利とユーザの利便性を両立させたネットワーク対応テレビ放送と受信のシステムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a multi-axis table capable of making compactification and highly accurate motion compatible.例文帳に追加

本発明の目的は、コンパクト化と高精度な運動とを両立することのできる多軸テーブルを提供することにある。 - 特許庁

The image forming apparatus is preloaded with a default JCDP which is compatible with the device's corresponding image forming driver.例文帳に追加

画像形成装置には、装置の対応する画像形成ドライバと互換性のあるデフォルトＪＣＤＰがプリロードされている。 - 特許庁

Thermal efficiency is thereby optimized, and combustion stability, hammering sound, knocking vibration, and the like are put in a compatible state.例文帳に追加

これにより、熱効率が最良になるとともに、燃焼安定性、打音、ノッキング振動などが両立した状態となる。 - 特許庁

To actualize remote wakeup by detecting a sleep mode release data sequence, using a network card made compatible with parallel transfer.例文帳に追加

パラレル転送に対応されたネットワークカードにおいて休眠解除データ列を検出してリモートウェイクアップを実現する。 - 特許庁

To obtain spread spectrum communication equipment in which both the acceleration of an information transmission speed and anti-multipath fading are made compatible.例文帳に追加

情報の伝送速度の高速化と、耐マルチパスフェージングの両立を可能にしたスペクトル拡散通信機を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state image capturing device with a correlation dual detection (CDS) unit which makes the improvement of noise characteristics compatible.例文帳に追加

ノイズ特性の改善の両立を図る、相関二重検出（ＣＤＳ）部を有する固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To determine a user's configuration so as to provide the content in a compatible format that provides to optimal viewing experience.例文帳に追加

ユーザのコンフィギュレーションを特定して、最適な閲覧体験をもたらす互換性のあるフォーマットでコンテンツを提供する。 - 特許庁