「Compatible」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To make improvement of a color reproducible range and increase in luminance compatible with each other with respect to color filters and a color liquid crystal display device.例文帳に追加

カラーフィルタ及びカラー液晶表示装置に関し、色再現範囲の改善と高輝度化を両立する。 - 特許庁

To easily make the improvement of driving capability compatible with the prevention of light leak and to improve image quality.例文帳に追加

駆動能力の向上と、光リークの防止とを両立することが容易であり、画像品質を向上する。 - 特許庁

Such circuits are relatively faster and denser as well as more compatible with existing synchronous SFQ logic circuits.例文帳に追加

かかる回路は、比較的高速で密度が高く、しかも既存の同期ＳＦＱ論理回路との互換性も高い。 - 特許庁

To provide a resin-coated metal sheet for container compatible with many characteristics required for food canned materials.例文帳に追加

食品缶詰素材に要求される多くの特性に対応可能な容器用樹脂被覆金属板を提供する。 - 特許庁

To provide a supercharger with a motor which can allow cooling of the motor and prevention of a surge to be compatible.例文帳に追加

電動機の冷却とサージの防止を両立させることが可能な電動機付過給機を提供する。 - 特許庁

The substrate 2 is in a disk compatible with the semiconductor wafer, or the like and uses carbonate for preventing warpage from occurring easily.例文帳に追加

基板２は、半導体ウエハ等に対応した円板体であり、反りが発生し難いポリカーボネートを使用する。 - 特許庁

According to the method, the stent 2 is brought into contact with a liquid coating solution containing film forming biological compatible polymer, under the condition that at least one surface of the stent 2 can be coated with the film forming biological compatible polymer, and a fluid flow passing through the passage is kept to substantially prevent the film forming biological compatible polymer from blocking the passage.例文帳に追加

この方法は、ステント２をフィルム形成生物学的適合性ポリマーを含む液体コーティング溶液に、フィルム形成生物学的適合性ポリマーがステント２の少なくとも１つの面をコートできる条件下で接触させ、このとき、通路を通る流体流を維持してフィルム形成生物学的適合性ポリマーが通路をブロックするのを実質的に防ぐ。 - 特許庁

This solid state powdery cosmetic (prest powder) obtained by blending bio-compatible nano particles obtained by sealing a benefit component together with other raw materials and solidifying is provided with that the benefit component is a vitamin or vitamin derivative (e.g. vitamin C or vitamin E), and a bio-compatible polymer constituting the bio-compatible nano particles is a poly lactic acid glycolic acid (PLGA).例文帳に追加

美容成分が封入された生体適合性ナノ粒子を他の原料と共に配合して固形化した固形粉末化粧料（プレストパウダー）で、美容成分がビタミンもしくはビタミン誘導体（例えば、ビタミンＣやビタミンＥ）であり、生体適合性ナノ粒子を構成する生体適合性高分子が、ポリ乳酸グリコール酸（ＰＬＧＡ）である。 - 特許庁

In the image display device compatible with DDC, there are provided one DDC compatible nonvolatile memory 11 and a control means 13 that writes, in the DDC compatible nonvolatile memory 11, EDID data for inputting image signals among the EDID data for multiple kinds of image signals, on the basis of information indicating kinds of image signals to be inputted.例文帳に追加

ＤＤＣに対応した映像表示装置に、１個のＤＤＣ対応不揮発性メモリ１１と、入力する映像信号の種類を示す情報に基づき、複数種類の映像信号用のＥＤＩＤデータのうち、この入力する映像信号用のＥＤＩＤデータをＤＤＣ対応不揮発性メモリ１１に書き込む制御手段１３とを備える。 - 特許庁

When Bluetooth-compatible equipment DbtA performs authentication without authenticating a user since the Bluetooth-compatible equipment Dbt does not have I/O capability for performing user authentication using a PIN number when the Bluetooth-compatible equipment Dbt takes the lead to perform the authentication, a control part 100 performs user authentication in accordance with equipment information of the opposite equipment and a service type.例文帳に追加

制御部１００は、Bluetooth対応機器Dbtが主導して認証を行う場合に、PIN番号を用いたユーザ認証を行うためのI/O能力がBluetooth対応機器Dbtにないために、ユーザ認証を伴わない認証が行われると、対向機器の機器情報やサービスの種別に応じて、当該携帯電話機UEにおいてユーザ認証を行うにしたものである。 - 特許庁

The automatic answering device determines the character of the buyer from the strength of the plurality of the character traits, determines a character compatible with that of the buyer and sets a tendency to make the person of the compatible character answer.例文帳に追加

自動応答装置では、複数の性格特性の強さから、購入者の性格を決定し、次にその購入者の性格と相性の良い性格を決定し、その相性の良い性格の人が応答する傾向を設定する。 - 特許庁

To provide a protection method of a distribution system of superior reliability and economy, compatible with a radial system as well as a loop system of multiplex loop method while utilizing a protection relay compatible with a possible radial system as it is.例文帳に追加

放射状系統を想定した保護リレーを現状のまま活用しつつ、放射状系統にも多重ループ方式のループ系統にも対応可能である、信頼性、経済性に優れた配電系統の保護方式を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an unstretched sheet for molding a film containing cavities in which a non-compatible polymer is uniformly dispersed regardless of the content of the non-compatible polymer and a homogeneous film internally containing a large number of cavities.例文帳に追加

非相溶ポリマーの含有量に関わらず、非相溶ポリマーが内部に均一に分散された空洞含有フィルム成形用未延伸シートの製造方法、及びフィルム内部に空洞を多数含有する均質なフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a gateway apparatus capable of inexpensively building up a network system whereby high speed data transfer can be attained between multicast compatible networks in a configuration wherein the plurality of multicast compatible networks are connected via an L2 network.例文帳に追加

複数のマルチキャスト対応ネットワークがＬ２ネットワークを介して接続された構成の，マルチキャスト対応ネットワーク間の高速なデータ転送が可能なネットワークシステムを安価に構築することが出来るゲートウェイ装置を、提供する。 - 特許庁

To print an e-mail text and an e-mail attached file using a Bluetooth (R) compatible printer by a message push compatible terminal in a method and system for printing data when message push service is used.例文帳に追加

メッセージプッシュサービスを使用した場合にデータを印刷する方法およびシステムで、メッセージプッシュ対応端末によって、電子メールテキストおよび電子メール添付ファイルをBluetooth（登録商標）対応プリンタを用いて印刷することを可能にする。 - 特許庁

The hubs 21a and 21b are provided with edge face polishing sections 24a and 24b having shapes compatible to the peripheral edge face of the wafer and notch polishing sections 25a and 25b having shapes compatible to the edge face of the notch section of the wafer 60.例文帳に追加

バフ２１ａ，２１ｂは、ウエハ周囲の縁面に適合する形状を有する縁面研磨部分２４ａ，２４ｂと、ウエハ６０のノッチ部分の縁面に適合する形状を有するノッチ研磨部分２５ａ，２５ｂとを有する。 - 特許庁

The liquid crystal compatible nanorod comprises a nucleus 2 which is composed of one or more nanorods and has a ratio of the minor axis to the major axis of 1:x (x>1) and, surrounding the nucleus, a protective layer 5 composed of liquid crystal compatible molecules 3 and 4 coupled to the nucleus.例文帳に追加

１又は複数のナノロッドから構成されその短径と長径の比が１：ｘ（ｘ＞１）となる核２と、その周囲に、前記核と結合する液晶相溶性分子３，４からなる保護層５とを有するものである。 - 特許庁

Area division of the objective lens optical system is applied to a compatible technique for the same wavelengths, and a structure to generate an aberration for canceling a chromatic aberration, or the like caused by a difference in a wavelength λ of the light beam is applied to a compatible technique for different wavelengths.例文帳に追加

同一波長の互換技術に対物レンズ光学系の領域分けを用い、異なる波長の互換技術に光ビームの波長λの違いによって発生する色収差等を相殺するような収差を発生させている。 - 特許庁

In receipt of the signal /REQ from the general-purpose I/O LSI 221, the power-saving-compatible circuit 222 sends a signal /SMI to a CPU 201, and the CPU 201 returns a signal /QACK to the power-saving-compatible circuit 222 after a power-saving condition is released.例文帳に追加

節電対応回路２２２は汎用Ｉ／Ｏ ＬＳＩ２２１から信号／ＲＥＱを受け取ると、信号／ＳＭＩをＣＰＵ２０１に送り、ＣＰＵ２０１は節電状態解除後に信号／ＱＡＣＫを節電対応回路２２２に返す。 - 特許庁

To provide a refrigerating machine oil enabling its viscosity reduction and refrigerant dissolution viscosity maintenance to be compatible with each other and also enabling its refrigerant compatibility and refrigerant dissolution viscosity maintenance to be compatible with each other, and to provide a hydraulic fluid composition for refrigerating machine.例文帳に追加

低粘度化と冷媒溶解粘度の維持との両立並びに冷凍機油の冷媒相溶性と冷媒溶解粘度の維持との両立が可能な冷凍機油及び冷凍機用作動流体組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a multicast data communication system for generating/maintaining a tree distribution route using unitcast only between the gateways on an IP multicast compatible network while an IP multicast compatible client requests reception of a multicast packet.例文帳に追加

ＩＰマルチキャスト対応クライアントがマルチキャストパケットの受信要求をしている間、ＩＰマルチキャスト対応ネットワーク上のゲートウェイ間にユニキャストのみを用いたツリー状配信経路を生成・維持するマルチキャストデータ通信システムを提供する。 - 特許庁

The liquid-crystal-compatible particle-containing liquid crystal L contains a liquid-crystal-compatible particle which is composed of a nanoparticle made of silver alone or a metal nanoparticle made of silver and a metal other than silver and a liquid crystal molecule bound to the nanoparticle.例文帳に追加

液晶相溶性粒子含有液晶Ｌは、銀単独のナノ粒子または、銀と、銀以外の金属とからなる金属ナノ粒子と、該ナノ粒子に結合している液晶分子とからなる液晶相溶性粒子を含有する。 - 特許庁

It is desirable that this adhesive agent layer is composed of a composition containing a compatible component having an acrylic polymer as a main component, compatible to the acrylic polymer, and having a liquid or paste state at normal temperature.例文帳に追加

この粘着剤層は、アクリル系重合体を主成分とし、かつ、アクリル系重合体に対して相溶可能であり、常温で液状もしくはペースト状である相溶可能成分を含有する組成物から形成されていることが好ましい。 - 特許庁

To relatively faithfully convert a first markup language document compatible with a web page for PCs or the like into a second markup language document compatible with a web page for mobiles or the like and to facilitate its editing and managing.例文帳に追加

ＰＣ用ｗｅｂページなどに対応する第１マークアップ言語文書を、比較的忠実にモバイル用ｗｅｂページなどに対応する第２マークアップ言語文書に変換するとともに、その編集および管理を容易にする。 - 特許庁

The use of this compatible solvent can prevent reduction in affinity between a refractory material and tars, a resin, and a compatible solvent and can improve compatibility between tars and a resin more than before.例文帳に追加

この相溶性溶剤を用いると、耐火材料とタール類、レジン、及び相溶性溶剤との親和性の低下を防止でき、かつタール類とレジンとの相溶性を従来よりも向上させることができることにより、上記課題が解決される。 - 特許庁

This function sets a global flag which defines whether the scan lines of the image are read or written from bottom to top (flag is zero,compatible with SGI GL) or from top to bottom(flag is one,compatible with X).例文帳に追加

この関数は画像のスキャンラインの読み書きを下から上に向かって行う (フラグがゼロの場合で、SGI GL 互換です) か、上から下に向かって行う (フラグが 1 の場合で、X 互換です) かを決定する大域的なフラグを設定します。 - Python

An object is compatible with an exception if itis either the object that identifies the exception, or (for exceptions that are classes) it is a base class of the exception, or it is a tuple containing an item that is compatible with the exception.例文帳に追加

ある例外に対してオブジェクトが互換であるのは、オブジェクトがその例外のアイデンティティを持つオブジェクトであるか、(クラスの例外の場合) 例外の基底クラスであるか、例外と互換性のある要素が入ったタプルである場合です。 - Python

To precisely grasp exchange time corresponding to main bodies even if compatible cartridges are loaded between multiple kinds of image forming apparatus bodies different in specifications and to precisely determine life time (exchange time) of the compatible cartridges that can be attached/detached in the apparatus bodies different in the specifications.例文帳に追加

仕様の異なる複数種の画像形成装置本体で互換性のあるカートリッジを、仕様の異なる本体間にそれぞれ装着しても、その本体に対応した交換時期を正確に把握することを可能にする。 - 特許庁

To provide a liquid receiver using oil which has oil density lower than refrigerant density and becomes non-compatible or weakly compatible in a low evaporation temperature region and can highly efficiently return oil to a compressor in a board operating condition.例文帳に追加

低蒸発温度域で油密度が冷媒密度より小さくなり且つ非相溶性もしくは弱相溶性となる油を適用し、広い運転条件で圧縮機への返油を高効率で行なうことができる受液器を提供する。 - 特許庁

To provide an appropriate image by making shading correction and exposure correction or white balance correction be compatible.例文帳に追加

シェーディング補正と露出補正若しくはホワイトバランス補正とを両立させて適切な画像を提供できるようにする。 - 特許庁

To provide a seat device for a vehicle allowing a compatible use of a sub-seat and arm rests and excellent in the feeling in use.例文帳に追加

サブシートの利用とアームレストの利用とを両立でき、かつ使い心地に優れた車両用シート装置を提供する。 - 特許庁

To provide flooring compatible with dimensional stability over a temperature variation and dimensional stability over a humidity variation.例文帳に追加

温度変化に対する寸法安定性と、湿度変化に対する寸法安定性とを両立した床材を提供する。 - 特許庁

The maintenance of the reliability of the IC chip connection part and the maintenance of the high communication characteristics of the antenna part are made compatible.例文帳に追加

ＩＣチップ接続部の信頼性の維持と、アンテナ部の高い通信特性の維持とを両立させることができる。 - 特許庁

To provide an interlayer connecting structure in which sufficient conductivity and productivity are compatible and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

十分な導電性と生産性とを両立した層間接続構造を，その製造方法とともに提供すること。 - 特許庁

To provide a semitransmissive reflective liquid crystal device making a bright reflective display and a transmissive display with high contrast compatible with each other.例文帳に追加

明るい反射表示とコントラストの高い透過表示を両立させた半透過反射型液晶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a housing structure of a portable-type electronic instrument in which a thinning and a weight reduction are compatible with a solidity.例文帳に追加

薄型化および軽量化と、堅牢性との両立が可能な携帯型電子機器の筐体構造を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission system capable of making compatible both the multiple channels of a sound signal and improvement in the transmission efficiency of control signal.例文帳に追加

音声信号の多チャンネル化と制御信号の伝送効率向上が両立可能な伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a camera turning driving device which makes compatible requested performance when it turns and the requested performance when its turn stops.例文帳に追加

回転時と回転停止時の要求性能を両立させることが可能なカメラ旋回駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elastic roller capable of making a low elastic modulus compatible with the restraint of residual strain amount after eliminating load.例文帳に追加

低弾性率と、除荷後の残留歪量を抑制とを両立させることのできる弾性ローラを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a probe card compatible with high-density probe disposition without forming probes directly on a substrate.例文帳に追加

直接基板上にプローブを形成することなく、高密度なプローブの配置に対応可能なプローブカードの製作方法。 - 特許庁

To provide an inexpensive and compact water purifying filter capable of making adsorption ability and muddy matter capturing ability compatible.例文帳に追加

吸着能力と濁質捕捉能力とを両立するとともに、小型化された低コストな浄水濾材を提供する。 - 特許庁

To provide a heat assisted magnetic head compatible with a high recording frequency, and to provide a head gimbal assembly, and a hard disk device.例文帳に追加

高周波の記録周波数に対応可能な熱アシスト磁気ヘッド、ヘッドジンバルアセンブリ、及びハードディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for converting a compressed HD video sequence of further high resolution to a legacy HD compatible format.例文帳に追加

より高い解像度の圧縮ビデオシーケンスを、レガシーＨＤ互換フォーマットに変換する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device compatible with digital broadcasting that provides ease of use without causing deviation in lip synchronization.例文帳に追加

リップシンクがずれなく使い勝手のよいデジタル放送対応の記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A compatibilizing agent which varies the glass transition temperature originating from each of the non-compatible thermoplastic resins by ≥1°C is added.例文帳に追加

非相溶な熱可塑性樹脂の各々に起因するガラス転移温度を共に１℃以上変化させる相溶化剤を添加する。 - 特許庁