「Compatible」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize an imaging apparatus where focus detection performance is made compatible with high-definition and high-grade image quality.例文帳に追加

焦点検出性能と高精細かつ高品位な画質を両立させた撮像装置を実現する。 - 特許庁

To make on-ice performance and on-snow performance and uneven wearing-resistance performance and driving stability compatible.例文帳に追加

氷上性能および雪上性能と、耐偏摩耗性能および操縦安定性とを両立すること。 - 特許庁

To provide a track counting means at the time of track jump with respect to a disk compatible with various kinds of DVD format.例文帳に追加

各種ＤＶＤフォーマットに従ったディスクに対するトラックジャンプ時のトラックカウント手段の提供。 - 特許庁

The basic program code is one of non-XML formats, which are highly compatible Vc, Vb, or C # program codes.例文帳に追加

基本プログラムコードは非XML形式のうちの1つであり、互換性の高いVc、またはVb、またはC# プログラムコードである。 - 特許庁

To make compatible with the prevention of a fraud such as a replacement and an alteration of a ROM and facilitation of recycling.例文帳に追加

ＲＯＭ交換・ＲＯＭ改ざん等の不正行為防止とリサイクルの容易性を両立させる。 - 特許庁

In today’s world, tackling climate change and growing a profitable business must be compatible. 例文帳に追加

今日の世界では、気候変動への取り組みと事業収益の拡大は両立するものでなければならない。 - 経済産業省

As a result, a thick wall of the solidified wall 46 becomes compatible with shortening of a machine length of a shield machine 1.例文帳に追加

よって、固化壁４６の厚肉化とシールド掘進機１の機長の短縮化とを両立できる。 - 特許庁

Toshiba Corporation announced on Oct. 1 that it will start selling new 4K-compatible television sets on Oct. 11.例文帳に追加

東(とう)芝(しば)は新しい4K対応テレビを10月11日に発売し始めることを10月１日に発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The particles of the elastomer 3 are coated with the compatible resin 4, the (coated) elastomer 3 coated with the compatible resin 4 is dispersed in the polylactic acid resin 1, the particles of the polylactic acid resin 1 embedded in the inside of the elastomer 3 coated with the compatible resin 4 are dispersed in the thermoplastic resin 2.例文帳に追加

エラストマ３の粒子は相溶性材料４で被覆され、相溶性材料４で被覆された（コーティングされた）エラストマ３が、ポリ乳酸樹脂１中に分散し、相溶性材料４で被覆されたエラストマ３を内部に包含したポリ乳酸樹脂１の粒子が、熱可塑性樹脂２中に分散する。 - 特許庁

The accounting server 7 detects, based on the notice, that the FMC compatible terminal 1 can receive a control signal and can receive the control signal, and determines, when the FMC compatible terminal 1 can receive the control signal and is connected with a moving network 5, that the FMC compatible terminal 1 is connected with the fixed network 3.例文帳に追加

課金サーバ７は、上記通知に基づき、ＦＭＣ対応端末１が制御信号を受信可能であることを検知し、ＦＭＣ対応端末１が制御信号を受信可能であり、且つ、ＦＭＣ対応端末１が移動網５に接続している場合、ＦＭＣ対応端末１が固定網３に接続していると判定する。 - 特許庁

When fingerprint data received from a mobile terminal 4 by way of the Internet 3 is registered in one of the home network compatible apparatuses 1, 7a, 7b, 8a, 8b, the home network compatible apparatus 1 transmits the content which is stored in the home network compatible apparatuses 1, 7a, 7b, to the mobile terminal 4 via the Internet 3.例文帳に追加

ホームネットワーク対応機器１は、モバイル端末４からインターネット３経由で受信した指紋データがホームネットワーク対応機器１、７ａ、７ｂ、８ａ、８ｂのいずれかに登録されている場合に、ホームネットワーク対応機器１、７ａ、７ｂに記憶されているコンテンツをインターネット３を介してモバイル端末４に送信可能とする。 - 特許庁

The printing in high-density of solid printing is carried out by using the high-density compatible print head HK2 and the printing in the range from medium density to low density is carried out by overprinting by the plurality of nozzle arrays of the normal density compatible print head HK1.例文帳に追加

高濃度対応印刷ヘッドＨＫ２によって、ベタ塗りの高濃度の印刷をし、通常濃度対応印刷ヘッドＨＫ１の複数のノズルアレイの重ね打ちによって中濃度から低濃度の印刷をする。 - 特許庁

The apparatus also includes a selecting means for selecting paper (sub-compatible paper) larger than this paper if the paper is absent, and a printing means for printing the indispensable printed matter onto the sub-compatible paper.例文帳に追加

そして、上記用紙が存在しなかった場合に、この用紙より大きい用紙(準適合用紙)の選択を行う選択手段と、上記準適合用紙に上記必須印刷物を印刷する印刷手段とを設ける。 - 特許庁

To provide an ADSL(Asynchronous Digital Subscriber Line) compatible remote moving picture transmission system that can remotely control a robot camera through a LAN(Local Area Network) and an ADSL by transmitting a moving picture through IP connection by using the ADSL capable of higher-speed transmission in comparison with an ISDN line and compatible with the LAN.例文帳に追加

ＩＳＤＮ回線と比較して高速伝送が可能なＬＡＮ（ローカルネットワーク）に対応してＩＰ接続により動画伝送を行い、ＬＡＮとＡＤＳＬ回線上でロボットカメラの遠隔操作を可能とする。 - 特許庁

To provide a practical laminated fuel cell using a separator made of metallic material in which corrosion resistance and conductivity, which are difficult to be compatible in a separator made of metal based material, are compatible in the operational environment of fuel cell.例文帳に追加

金属系材料のセパレータでは困難であった燃料電池の動作環境における耐食性と導電性とを両立させた金属材料セパレータを用いた実用的な積層形燃料電池を提供する。 - 特許庁

Provided are an active water-compatible energy curable compositions comprised of maleimide derivatives, water-compatible resins and water which are capable of curing at a practical intensity and energy level and a method for curing same.例文帳に追加

実用的な強度およびエネルギーレベルで硬化することが可能な、マレイミド誘導体、水相溶性樹脂および水から構成される活性な水相溶性エネルギー硬化性組成物、およびそれを硬化させる方法。 - 特許庁

A compatible document retrieving means 3 finds a list of document IDs corresponding to each inputted keyword from a ward index of a document information storing means 1, performs a designated logical operation and calculates a compatible document ID.例文帳に追加

適合文書検索手段３は、入力された各キーワードに対応する文書ＩＤのリストを文書情報格納手段１の単語索引から求め、指定の論理演算を施し、適合する文書ＩＤを求める。 - 特許庁

In the client-server distributed system, a server is authenticated by server authentication parts 15 and 35 from the SIP-compatible client device 3-1 to 3-3 to the SIP-compatible server device 1.例文帳に追加

クライアント・サーバ型分散システムでは、このクライアント認証に加え、サーバ認証部１５，３５によるＳＩＰプロトコル対応クライアント装置３−１〜３−３からＳＩＰプロトコル対応サーバ装置１に対するサーバ認証を行う。 - 特許庁

The component made of a material which is not compatible with the ultrasonic welding can be integrally ultrasonically welded by first adhering a compatible material having compatibility with another component, to one component.例文帳に追加

超音波溶着に対して相容性のない材料で作られた部品は、最初に、他の部品との相容性を有する相容性材料を一方の部品に接着しておくことにより、一体に超音波溶着できる。 - 特許庁

To provide a network compatible device which can be maintained from an external network according to the maintenance policy for a user, and a maintenance method for maintaining the network compatible device, a program, a medium storing the program and the maintenance system therefor.例文帳に追加

ユーザの保守のポリシーにしたがって、外部のネットワークから保守が可能なネットワーク対応機器、ネットワーク対応機器を保守する保守方法、プログラム、プログラムが記録された媒体及び保守システムを提供すること。 - 特許庁

A control section 113 of the source device 110 controls a data transmission section 112 to an operation mode of the new HDMI, when the cable 200 is compatible with the new HDMI and the sink device 120 is compatible with the new HDMI.例文帳に追加

ソース機器１１０の制御部１１３は、ケーブル２００が新ＨＤＭＩに対応し、かつシンク機器１２０が新ＨＤＭＩに対応している場合、データ送信部１１２を新ＨＤＭＩの動作モードに制御する。 - 特許庁

To exhibit a function specific to a reproducing device by changing the format of metadata so as to be compatible with a reproducing device even when the format of the metadata for acquired reproduction data is not compatible with the reproducing device.例文帳に追加

取得した再生データに付帯するメタデータの形式が再生装置に対応していない場合であっても当該再生装置に対応するように変換させることで、再生装置固有の機能を発揮させる。 - 特許庁

To make compatible the contact hole formation process (gate-SAC) of a DRAM and the contact hole formation process (L-SAC) of a logic LSI compatible in the manufacture of a semiconductor integrated circuit device having a DRAM and a logic LSI together.例文帳に追加

ＤＲＡＭとロジックＬＳＩとを混載した半導体集積回路装置の製造において、ＤＲＡＭのコンタクトホール形成プロセス（ゲート−ＳＡＣ）とロジックＬＳＩのコンタクトホール形成プロセス（Ｌ−ＳＡＣ）とを両立させる。 - 特許庁

To provide a sheet post-processing device compatible with sheets of special quality and size, capable of accurately aligning several sheets in a post-processing, and compatible also with an image forming device of high speed treating to increase productivity.例文帳に追加

特殊な質やサイズのシートにも対応し、後処理に臨んで数枚のシートを的確に整合でき、高速処理の画像形成装置にも適応して生産性向上を可能とするシート後処理装置を提供する。 - 特許庁

To make a high optical utilization of a light bulb and downsizing of a device to be compatible with each other in a single board color picture display device.例文帳に追加

単板式カラー画像表示装において、ライトバルブの高光利用効率と装置の小型化を両立する。 - 特許庁

A manufacturing device and a manufacturing process are simple and the liquid crystal alignment layer is easily compatible with a large-sized substrate at low costs with high throughput.例文帳に追加

また、製造装置・製造プロセスが簡易で、低コスト、高スループットで、基板の大型化にも対応しやすい。 - 特許庁

To make the reduction of NO_x and high energy efficiency compatible at high levels in reforming equipment comprising a burner.例文帳に追加

バーナを有する改質器において低ＮＯｘ化と高エネルギー効率とをより高いレベルで両立させる。 - 特許庁

To make securement of arranging accuracy of a focusing screen compatible with convenience by observing a through-image through a finder.例文帳に追加

焦点板の配置精度確保と、ファインダでスルー画像を観察することによる利便性とを両立させる。 - 特許庁

To provide a technology advantageous for making compatible improvement in image quality of a video signal and improvement in image quality of a graphics signal.例文帳に追加

映像信号の高画質化とグラフィックス信号の高画質化の両立に有利な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular headlight compatible between a rotation type and a vertical optic axis adjusting mechanism.例文帳に追加

回動タイプと上下光軸調整機構との両立を図ることができる乗り物用前照灯を提供する。 - 特許庁

The one-time programmable memory is described with a storage allocation table which is compatible with a host computer.例文帳に追加

１回だけ記録可能なメモリはホストコンピュータと互換性のある記憶領域割り付けテーブルを用いて記述される。 - 特許庁

A cartridge type sensor 101 is assembled to a sensor-compatible terminal lower cover 5 as necessary.例文帳に追加

カートリッジ式センサ１０１は、必要に応じてセンサ対応型ターミナル下カバー５に組み付けられるようになっている。 - 特許庁

To provide a strap for a cellular phone to be compatible with the body of user, to be easy in use, and to be superior in facility.例文帳に追加

携帯電話機が使用者の体になじみ、使用しやすく、利便性のよいストラップを提供すること。 - 特許庁

A capacity reduction of the storage portion is thereby compatible with a control of the image quality deterioration of the image to be decoded.例文帳に追加

この構成により、記憶部の容量削減と、復号される画像の画質劣化抑止が両立される。 - 特許庁

To provide a rubber composition in which providing high electric resistance and endowing high-degree reinforcement are compatible.例文帳に追加

電気抵抗の高抵抗化と、高度な補強性の両立を図ることができるゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular user certification device suitably making traveling safety and user convenience compatible.例文帳に追加

走行安全性とユーザ利便性とを適切に両立させる車両用ユーザ認証装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology for making maintenance of an exposure amount of content such as advertisement and successful convenience of a user compatible.例文帳に追加

広告等のコンテンツの露出量維持とユーザの良好な利便性とを両立する技術を提供する。 - 特許庁

To achieve smooth traveling as far as possible while making stability of the behavior of a vehicle and component protection compatible.例文帳に追加

車両の挙動の安定化と部品保護の両立を図りつつ、できるだけスムースな走行を実現する。 - 特許庁

To provide a display device at a low cost that can be compatible with an analog input and a digital input in a diversified way.例文帳に追加

アナログ入力にもデジタル入力にも多様に適応できるコストの安い表示装置を提供する。 - 特許庁

To make the restraint of corrosion by sticking of a foreign matter compatible with the prevention of holdup of moisture in an evaporator.例文帳に追加

蒸発器における異物の付着による腐食の抑制と、水分の滞留防止とを両立させる。 - 特許庁

To provide an optical disk that is compatible with a DVD and can perform higher density recording than the DVD.例文帳に追加

ＤＶＤとの互換性を有し、かつＤＶＤよりも更に高密度記録可能な光ディスクを提供する。 - 特許庁

PULSE CODE MODULATION DATA INFORMATION STORAGE METHOD AND ON-DEMAND-PRODUCTION METHOD OF COPYRIGHT PROTECTION-COMPATIBLE MUSIC CD例文帳に追加

パルス符号変調データ情報格納方法ならびに著作権保護対応音楽ＣＤのオンデマンド生産方法 - 特許庁

A CPU module 20_2 or IO module 30_2 is selectively inserted into the slot S3 and connected to the CPU/IO-module-compatible connector 13.例文帳に追加

また、スロットS3からCPUモジュール20_2又はIOモジュール30_2を択一的に挿入してCPU／IOモジュール兼用コネクタ13に接続する。 - 特許庁

To obtain a compact and filmlike wireless IC device compatible with a plurality of frequency bands.例文帳に追加

小型かつフィルム形状でありながら複数の周波数帯に対応することができる無線ＩＣデバイスを得る。 - 特許庁

To carry out MAC processing for efficient use of a high throughput system that is backward compatible with an existing system.例文帳に追加

既存システムと後方互換性がある高スループットシステムの効率的な使用のためのＭＡＣ処理を行う。 - 特許庁