Compensateを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2676件
To compensate large wavefront aberration by facilitating manufacture.例文帳に追加
製造容易にして、大きな波面収差を補正できるようにする。 - 特許庁
To compensate for signal propagation delay caused by crosstalk between transmission lines.例文帳に追加
伝送路間のクロストークによる信号伝播遅延を改善する。 - 特許庁
To compensate pixel data with high accuracy so as not to reduce image quality.例文帳に追加
画質が劣化しないように画素データを精度よく補間する。 - 特許庁
To optically compensate a liquid crystal cell only with a cellulose acetate film.例文帳に追加
セルロースアセテートフイルムのみで、液晶セルを光学的に補償する。 - 特許庁
To optically compensate a liquid crystal cell with only a cellulose acetate film.例文帳に追加
セルロースアセテートフィルムのみで、液晶セルを光学的に補償する。 - 特許庁
To compensate backlight modulation to save power of a display.例文帳に追加
ディスプレイのパワー節約のためにバックライト変調を補償すること。 - 特許庁
To compensate an image data for distortion while checking accuracy of compensation.例文帳に追加
補正精度を確認しながら画像データの歪曲を補正する。 - 特許庁
To efficiently compensate motion of fine-grain scalable video.例文帳に追加
細粒度スケーラブル・ビデオのための動き補償を効率的にする。 - 特許庁
To compensate torque ripple in a pulse-width-modulated machine.例文帳に追加
パルス幅変調された機械におけるトルク・リップルを補償する。 - 特許庁
Can you do something about it? i'll try and compensate, send you approximate coordinates.例文帳に追加
何とか出来るか? やってみます 場所のデータを送りますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's? I wonder whether to compensate the glass of the puzzle's case例文帳に追加
何なの? パズルのケースのガラスを弁償しろって言うのかしら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Those who damage school property wilfully, shall be made to compensate for it. 例文帳に追加
みだりに校物を毀損する者はこれを弁償せしむべし - 斎藤和英大辞典
To provide a display that is able compensate for the luminance deterioration of pixels.例文帳に追加
画素の輝度劣化を補償可能な表示装置を提供する。 - 特許庁
To compensate the irregularity of the heater or detection cell included in an oxygen sensor.例文帳に追加
酸素センサに含まれるヒータ又は検知セルのバラツキを補償する。 - 特許庁
To compensate a dynamic range of the right/left and top/bottom portions of a video screen.例文帳に追加
映像画面の左右上下部分のダイナミックレンジを補償する。 - 特許庁
To compensate a tunable antenna operation even when a variable capacitor is broken.例文帳に追加
可変キャパシタが故障した際にもチューナブルアンテナ動作を補償する。 - 特許庁
To compensate VCT phase error over a speed range of an engine.例文帳に追加
エンジンの速度範囲にわたってVCT位相誤差を補償する。 - 特許庁
To compensate lack of calling tones of a portable mobile radio telephone system.例文帳に追加
携帯型移動無線電話装置の呼び出し音の不足を補う。 - 特許庁
To compensate a temperature-dependent change of position on a machine tool.例文帳に追加
工作機械での温度に依存した位置変化を補償すること - 特許庁
To effectively compensate the fluctuation in the threshold voltage of a drive transistor.例文帳に追加
駆動トランジスタのしきい値電圧の変動を効果的に補償する。 - 特許庁
Reduction of Deficiency Reserve, etc. to Compensate Losses 例文帳に追加
損失のてん補に充てるための損失てん補準備金等の取崩し - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) when Preferred Equity is to be appropriated to compensate for losses, the amount to be appropriated as compensation for losses. 例文帳に追加
四 損失のてん補に充てるときは、てん補に充てる額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) Having the capacity to compensate for the loss and damage caused to a patient. 例文帳に追加
五 患者に与えた損害を賠償する能力を有すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To inhibit hunting of torque shift, and to accurately compensate the torque shift.例文帳に追加
トルクシフトのハンチングを抑制し、正確なトルクシフト補償を実現する。 - 特許庁
To easily compensate the error caused by non-linearity of the fringe scan.例文帳に追加
フリンジスキャンの非線形性に起因する誤差を簡便に補償する。 - 特許庁
To provide a display that is able to compensate for the luminance deterioration of pixels.例文帳に追加
画素の輝度劣化を補償可能な表示装置を提供する。 - 特許庁
To compensate the scatter of the threshold voltage of intra-pixel amplification transistors.例文帳に追加
画素内増幅トランジスタのしきい値電圧のばらつきを補償する。 - 特許庁
To compensate for instability, efficiency, and hazards in utilization of natural energy.例文帳に追加
自然エネルギーの利用の不安定さと効率、危険性をカバーする。 - 特許庁
And nature has found a number of ways to compensate for these disadvantages.例文帳に追加
自然はこの不利な点を補う方法を 進化させてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To more accurately compensate for creep errors contained in a weight signal.例文帳に追加
重量信号に含まれるクリープ誤差をより正確に補償する。 - 特許庁
To simultaneously compensate dispersion and a dispersion slope and to reduce insertion loss.例文帳に追加
分散と分散スロープを同時に補償できて挿入損失が少ない。 - 特許庁
To exactly and inexpensively compensate spherical aberration generated at an optical disk.例文帳に追加
光ディスクに発生する球面収差を正確かつ安価に補償する。 - 特許庁
To accurately compensate thermal displacement of a machine component subject to cutting water.例文帳に追加
切削水がかかる機械構成要素の熱変位を正確に補正する。 - 特許庁
To compensate variations in the distances between each user's pupils automatically.例文帳に追加
個々の使用者の瞳孔間の距離のバラツキを自動的に補償する。 - 特許庁
To compensate charge variance of a photoreceptor in a toner image processing apparatus.例文帳に追加
トナー画像処理装置における感光体の電荷変動を補償する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS TO DETECT AND COMPENSATE FOR SKEW IN PRINTING DEVICE例文帳に追加
印刷装置におけるスキューを検出して補正する方法及びシステム - 特許庁
(e) Matters concerning the ability to compensate for damages, which he/she may cause to clients 例文帳に追加
ホ 依頼者に与えた損害を賠償する能力に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To properly compensate frictional disturbance in a position controller.例文帳に追加
位置制御装置における摩擦外乱を適切に補償できるようにする。 - 特許庁
To compensate variations in the threshold voltage of a drive transistor with a simple configuration.例文帳に追加
駆動トランジスタの閾値電圧のバラツキを簡易な構成で補償する。 - 特許庁
To automatically compensate a printing position in going and returning direction scanning.例文帳に追加
往方向及び復方向走査でのプリントの位置を自動的に補正する。 - 特許庁
To compensate a tilt between an optical axis and a recording and reproducing medium with accuracy.例文帳に追加
光軸と記録再生媒体の傾きを高精度で補償する。 - 特許庁
Appropriate injection steps are taken to compensate for tubing elasticity.例文帳に追加
適切な注射ステップが配管の弾性を補正するために取られ得る。 - 特許庁
To compensate for an offset of a beam formation phase shifter by a phased array radar.例文帳に追加
フェーズドアレイレーダでビーム形成用の移相器のオフセットを補償する。 - 特許庁
an electronic device that amplifies sound and is worn to compensate for poor hearing 例文帳に追加
音を増幅して、難聴を補うために身につけられる電子装置 - 日本語WordNet
Can you shade some sunlight and effectively compensate for the added co2例文帳に追加
太陽光線の入射を遮り 増加分のCO2を効果的に相殺し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the event of an evacuation, two breaths every minute from one of these will compensate for lower levels of surface oxygen.例文帳に追加
緊急時には 1分間に2呼吸だ 酸素レベルは低くなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can you shade some sunlight and effectively compensate for the added co2例文帳に追加
太陽光線の入射を遮り 増加分のco2を効果的に相殺し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)