「Compensate」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To compensate characteristic change due to manufacturing nonuniformity or temperature change, etc., and also to secure a wide input range.例文帳に追加

製造バラツキ又は温度変化等による特性変化を補償するとともに、広い入力レンジを確保すること。 - 特許庁

A plurality of annular grooves and/or projections are formed to the magnetic pole to compensate the axisymmetric component of an irregular magnetic field, and non-annular partial grooves and projections further provided to the magnetic pole compensate the axisymmetric component of the irregular magnetic field.例文帳に追加

磁極には複数の環状の溝又は／及び突起が備え付けられ不整磁場の軸対称成分を補償し、さらに備え付けられた環状ではない部分的な溝、突起が不整磁場の非軸対称成分を補償する。 - 特許庁

Article 38-4 In the case where an officer is liable to compensate the cooperative or a third party for any damages that have been caused, if any other officers are also liable to compensate for said damages, such persons shall be joint and several obligors. 例文帳に追加

第三十八条の四　役員が組合又は第三者に生じた損害を賠償する責任を負う場合において、他の役員も当該損害を賠償する責任を負うときは、これらの者は、連帯債務者とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To compensate non-linear disturbance such as a friction force generated in a servo system, and to improve the moving precision of the servo system, and to properly compensate the disturbance even when operation conditions or fricative states are a little changed.例文帳に追加

サーボ系に生じる摩擦力など非線形外乱の補償を行い、サーボ系の運動精度を向上するとともに、運転条件や摩擦の状態が多少変化しても適切に外乱を補償できるようにすることである。 - 特許庁

Embodiments of the present invention may compensate for pressure increases in chambers of the pumping apparatus by moving a pumping means of the pumping apparatus to adjust the volume of the chamber to compensate for the pressure increase in the chamber.例文帳に追加

本発明の実施形態は、チャンバの容量を調整してチャンバ内の圧力上昇を補償するようにポンプ装置のポンプ手段を動作させることによって、ポンプ装置のチャンバ内の圧力上昇を補償することが可能である。 - 特許庁

A linearly synthesized signal obtained from a sine phase modulation signal to compensate the third-order dispersion of the optical fiber 16 and the cosine phase modulation signal to compensate the fourth-order dispersion together with the order-order dispersion is applied to the phase modulator 13.例文帳に追加

光ファイバ１６の３次分散を補償する正弦位相変調信号と、４次分散を、２次分散と共同して補償する余弦位相変調信号とを線形合成したものが、位相調整１３に印加される。 - 特許庁

The Compensate Scope activity enables compensation for one specified Scope or Invoke element enclosed into the scope that contains the handler with the Compensate Scope activity by invoking the compensation handler of the Scope or Invoke element.例文帳に追加

スコープを補償アクティビティーでは、スコープ要素または呼び出し要素の補償ハンドラを呼び出すことで、スコープを補償アクティビティーがあるハンドラを含むスコープに含まれる、1 つの指定されたスコープ要素または呼び出し要素の補償が可能です。 - NetBeans

To efficiently compensate for upper and lower pin cushion distortions, while improving deflection efficiency and reducing change of shape of beam spot.例文帳に追加

偏向能率を向上し、ビームスポットの形状変化を低減しつつ、上下のピンクッション歪を効率良く補正する。 - 特許庁

The output unit generates a compensation voltage to compensate the control voltage of the VCO in accordance with the level of the switch-control signal.例文帳に追加

出力装置は、スイッチ制御信号の値に応じてＶＣＯの制御電圧を補償する補償電圧を生成する。 - 特許庁

To compensate temperature characteristics of a liquid crystal without requiring a large amount of memory capacity in a lookup table for converting subfield data.例文帳に追加

サブフィールドデータ変換用のルックアップテーブルに多量のメモリ容量を要することなく液晶の温度特性を補正する。 - 特許庁

The two-output temperature compensate crystal oscillator (TCXO) 1 has a package 8 nearly in a rectangular parallelepiped shape.例文帳に追加

２出力の温度補償水晶発振装置（ＴＣＸＯ）１は略直方体形状をしたパッケージ８を有している。 - 特許庁

In order to compensate stable and highly reliable detection, it is necessary to operate a detector in a self-holding gas discharge state.例文帳に追加

安定しかつ信頼性が高い検出を補償するために、検出器は自己保持ガス放電状態で動作要。 - 特許庁

After that, a paper sheet P2 having large size is conveyed to displace only the paper guide section 24C so as to compensate the skewing.例文帳に追加

その後、サイズの大きい用紙Ｐ２を搬送し、そのスキューを補正する様に紙案内上２４Ｃのみを変位させる。 - 特許庁

The LDPC decoder iteratively provides extrinsic soft information feedback to the BCJR equalizer to compensate for PMD.例文帳に追加

ＬＤＰＣ復号器は、外部軟情報フィードバックをＢＣＪＲ等化器に反復して入力して、ＰＭＤを補償する。 - 特許庁

To compensate unevenness between flicker levels of upper, lower, left and right parts and a central part of a screen of a liquid crystal display.例文帳に追加

液晶表示装置の画面の上下左右の端部と中央部との間のフリッカーレベルの不均一を補正する。 - 特許庁

To compensate a change in liquid droplet mass of liquid droplet delivered by an inkjet of an inkjet image forming device.例文帳に追加

インクジェット画像形成装置のインクジェットによって放出された液滴の液滴質量における変化を補償する。 - 特許庁

To provide a driver which can compensate the degradation in luminance characteristics by a change of an EL (Electroluminescence) display panel with lapse of time.例文帳に追加

ＥＬ表示パネルの経時変化による輝度特性の低下を補償することができる駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent the movement of a device body in a black-out caused during photographic processing, or to estimate and compensate for a movement quantity.例文帳に追加

撮影処理中に生じるブラックアウト時の装置本体の移動を抑制、または移動量を推定し補間すること。 - 特許庁

To provide a multilayered wiring structure which can suppress increase of capacitance of wiring due to a shield and can also compensate the shield effect of the shield.例文帳に追加

シールドによる配線容量の増加を抑え、シールド効果も補償できる多層配線構造を提供する。 - 特許庁

The mass and position of the second conducting structure are selected to compensate for imbalance of the flat plate to the axis of rotation.例文帳に追加

第２の導電構造の質量および位置は、回転軸に対する平板の不均衡を補償するように選ばれる。 - 特許庁

To precisely compensate disturbance under every operation conditions in a position controller with a motor as a drive source.例文帳に追加

モータを駆動源とする位置制御装置において、あらゆる動作条件下で外乱を精度良く補償できるようにする。 - 特許庁

A pulse duration of each laser driving signal is expanded so as to compensate for light emitting delay from an integral light volume monitoring means.例文帳に追加

レーザ駆動信号のパルス幅は、積分光量モニタ手段に基づき発光遅延を補正するべく拡張される。 - 特許庁

To compensate for the shortage of a reaction force of a damper leg relative to a spring leg while attaining the weight saving of a front fork and reduction in cost.例文帳に追加

フロントフォークの軽量化、コスト低減を図りながら、ダンパ脚のスプリング脚に対する反力不足を補うこと。 - 特許庁

To compensate for temperature characteristics in, e.g, a form of a resin mold, and to prevent the deterioration of characteristics during moisture absorption.例文帳に追加

例えば、樹脂モールドの状態で、温度特性の補償を行うとともに、吸湿による特性劣化を防止する。 - 特許庁

To properly compensate for dispersion characteristics of an optical transmission line even if a variation in the dispersion characteristics is small during communication.例文帳に追加

通信中において光伝送路の分散特性の変動が小さい場合でも、分散特性を適切に補償する。 - 特許庁

To provide a radio controlled watch capable of compensate the tuning deviation of a receiving antenna even the environment of the receiving antenna is fluctuated.例文帳に追加

受信アンテナの配設環境が変わっても同調ズレを補償し得るようにした電波時計を提供すること - 特許庁

To compensate deviation from a neutral point position of a power roller adapted to torque shift in a toroidal continuously variable transmission.例文帳に追加

トロイダル型無段変速機におけるトルクシフトに適合したパワーローラの中立点位置からのズレの補正をおこなう。 - 特許庁

To compensate a density characteristic by enabling good measurement in a measurement step also to different recording media.例文帳に追加

異なる記録媒体に対しても計測ステップにおいて良好な計測が行われるようにし、濃度特性を補償する。 - 特許庁

When the image receiving body arrives too early, it is stopped for a time sufficient to compensate for early arrival.例文帳に追加

受像体の到着が早すぎる場合、受像体は早い到着を補償するのに充分な時間だけ停止される。 - 特許庁

For the latter verification, a verification voltage higher than normal is used to compensate for the flowing-out of a cell current.例文帳に追加

後者のベリファイでは、セル電流の流出分を補償するために、通常よりも高いベリファイ電圧が使用される。 - 特許庁

A correction means 201c multiplies the compensating coefficient by the third A/D input to compensate the third A/D input.例文帳に追加

補正手段２０１ｃは、補正係数を第３のＡ／Ｄ入力に掛けて、第３のＡ／Ｄ入力を補正する。 - 特許庁

To characterize and compensate for magnetic field drift and/or high harmonic drifts for MR imaging and image reconstruction.例文帳に追加

ＭＲ撮像及び画像再構成のために磁場ドリフト及び／または高調波ドリフトを特徴付けしかつ補償する。 - 特許庁

The battery charges or discharges so as to compensate a difference between the currently required power and the power supplied by the fuel cell.例文帳に追加

バッテリは、現在の要求電力と燃料電池が供給する電力との差を補償するように充放電する。 - 特許庁

To compensate dispersion in the characteristic impedance due to manufacture dispersion of a printed circuit board with respect to a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路において、プリント配線板の製造ばらつきによる特性インピーダンスばらつきを補償する。 - 特許庁

Moreover, a mechanism for accumulating the time-series transmitting data in each node is provided to compensate the data being missed.例文帳に追加

さらに、データ欠落に対する補償のため、各ノードにてさらに伝送データを時系列で蓄積する機構を設ける。 - 特許庁

To provide a wafer level image module which includes an adjustment member for compensate a focal shift amount, thereby improving image forming quality.例文帳に追加

焦点の変移量を補正する調整材を有し、結像品質が高いウエハーレベルの撮像モジュールを提供する。 - 特許庁

To compensate fluctuations in an output bias voltage with respect to temperature or power supply voltage fluctuations in a simple configuration.例文帳に追加

温度変動や電源電圧変動に対する出力バイアス電圧の変動を簡易な構成によって補償すること。 - 特許庁

To provide a polarized wave mode dispersion equalizing method that can compensate digital signal deterioration, due to polarized wave mode dispersion of a wavelength multiplex signal.例文帳に追加

波長多重信号の偏波モード分散による信号劣化の補償を、比較的簡単な構成で実現する。 - 特許庁

To make it possible to compensate a voltage error caused by PWM control without reducing responsiveness or accuracy of current control.例文帳に追加

電流制御の応答性や精度を下げることなく、ＰＷＭ制御による電圧誤差を補償できるようにする。 - 特許庁

To compensate luminance changes with time with a simple circuit constitution without using a photoconductive element.例文帳に追加

光導電素子を用いることなく、単純な回路構成にて経時変化に伴う輝度の変化を補うことを可能にする。 - 特許庁

Before transmitting the data sequence, a linear transformation is applied to the data sequence so as to at least partially compensate for channel variations.例文帳に追加

データ・シーケンスを送信する前に、データ・シーケンスに線形変換を施し、少なくとも部分的にチャネル変動を補償する。 - 特許庁

To automatically compensate for deterioration of illumination light by acquiring an optical spectrum after the passage of the illumination light through an objective lens.例文帳に追加

照明光が対物レンズを通過した後の分光スペクトルを取得し、照明光の劣化を自動的に補償する。 - 特許庁

The sound video stream can be handled by a local processor to compensate deviation from a plane geometry on the wall.例文帳に追加

サラウンドビデオストリームは、ローカルプロセッサにおいて壁面の平面ジオメトリからの逸脱分を補正するために処理され得る。 - 特許庁

To provide an optical fiber for efficiently compensate dispersion characteristics of NZ-DSF for the wavelength of 1,500 nm.例文帳に追加

波長１５００ｎｍにおけるＮＺ−ＤＳＦの分散特性を効率良く補償する光ファイバを提供する。 - 特許庁

To compensate a transfer function sin (x)/x proper to a D/A converter in a modulation system for a television signal.例文帳に追加

テレビジョン信号の変調システムにおけるＤ／Ａ変換機の固有の伝達関数ｓｉｎ（ｘ）／ｘを補償する。 - 特許庁