「Compensate」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To compensate the temperature/change with time of gain wavelength characteristic of an optical fiber amplifier such as an EDFA (erbium-doped fiber amplifier) or the like.例文帳に追加

ＥＤＦＡ等の光ファイバ増幅器の利得波長特性の温度／経時変化を補償する。 - 特許庁

To provide a system used to compensate for guide flatness errors and/or shifting of a support.例文帳に追加

ガイドの平坦性誤差および／または支持部のシフトを補償するために用いられるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a distortion compensating device capable of highly accurately compensate linear distortion and nonlinear distortion.例文帳に追加

線形歪み補償及び非線形歪み補償を精度良く行い得る歪み補償装置を提供する。 - 特許庁

The traverse offset Sf is used to compensate fluctuations of a direct current level resulting from the disk eccentricity.例文帳に追加

トラバースオフセットＳｆがディスク偏心に起因する直流レベルの変動を補正するために使用される。 - 特許庁

To compensate data distributed to a portable terminal such as the portable telephone of a user.例文帳に追加

利用者の携帯電話などの携帯端末に対して配信されたデータの補償ができるようにする。 - 特許庁

The zooming tube lens is modified to compensate for higher-order chromatic aberrations that normally limits performance.例文帳に追加

ズーミングチューブレンズは、一般的に性能を制限する高次色収差を補償するように変更される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a die for forming preferable metallic parts to compensate spring back.例文帳に追加

スプリングバックを補償する好ましい金属部品を成形するためのダイを製造する方法を提供する。 - 特許庁

Thus, it is not necessary to perform tuning from the outside, and it is possible to accurately compensate offset, and to quickly perform the operation.例文帳に追加

それにより、外部からのチューニングが不要で、精度よくオフセットを補償でき、高速で動作できる。 - 特許庁

The disc spring 3 supplies a secondary load function to compensate the loss of tensile load of the rod 1.例文帳に追加

円板ばね３はロッド１の引っ張り負荷の損失を補償するために、二次負荷機能を供給する。 - 特許庁

To provide a lithographic apparatus that performs feedforward a control so as to appropriately compensate for the disturbance of a stage.例文帳に追加

ステージの外乱を適切に補償できるようフィードフォワード制御するリソグラフィ装置を提供する。 - 特許庁

To compensate a shortage of resolution of an air-fuel ratio sensor by reducing the chemical noise in an output of an exhaust gas sensor.例文帳に追加

排ガスセンサの出力におけるケミカルノイズを低減し、空燃比センサの分解能不足を補償する。 - 特許庁

To compensate a phase difference between I arm and Q arm and a phase difference between Data and Clk with high accuracy.例文帳に追加

ＩＱアーム間の位相差およびＤａｔａ−Ｃｌｋ間の位相差を高精度に補償すること。 - 特許庁

It is possible to secure the positional correspondence relationship between the rotary die and a pinch roller and measured values and compensate transportation delays.例文帳に追加

ロータリーダイやピンチローラと測定値の位値対応関係が取れ、かつ輸送遅れを補償できる。 - 特許庁

To compensate a voltage variation without impairing following performance to the variation of load reactive power.例文帳に追加

負荷無効電力の変動に対する追従性能を損なうことなく電圧変動補償を行なう。 - 特許庁

a fairy that is said to leave money at night under a child's pillow to compensate for a baby tooth falling out 例文帳に追加

赤ん坊の歯が抜け落ちる代償として、子供の枕の下にお金を残すと言われている妖精 - 日本語WordNet

(c) Programs designed to compensate for the impact of movement on gravimeters or gravity gradiometer 例文帳に追加

ハ　重力計又は重力勾配計に対する運動の影響を補正するために設計したプログラム - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) if there has taken place an important change in his/her ability to compensate for damages which he/she may cause to clients. 例文帳に追加

四　依頼者に与えた損害を賠償する能力について重要な変更が生じたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On the other hand, selecting a very short moderation time might compensate the use of any moderation being applied. 例文帳に追加

一方で、とても短い調停時間を選ぶと、割り込み調停を使う意味がなくなってしまう。 - JM

To dynamically switch whether to compensate for a primary color and a secondary color in color matching.例文帳に追加

カラーマッチング時に１次色・２次色補償を行うか否かを動的に切り替えることができるようにする。 - 特許庁

The compensation circuit part 10 inputs an output from the reference voltage generation part 1 to compensate temperature.例文帳に追加

補償回路部１０は、基準電圧発生部１の出力を入力として温度補償を行う。 - 特許庁

To exactly compensate a temperature without adding a circuit or component such as diode for temperature compensation.例文帳に追加

温度補償用のダイオード等の回路や部品を追加することなく、的確な温度補償を実現する。 - 特許庁

To compensate steering torque changes of a steering system when the behavior stabilizing control of a vehicle is carried out.例文帳に追加

車両の挙動安定制御が行なわれている場合に、ステアリング系の操舵トルク変化を補償する。 - 特許庁

Processing to rearrange to mutually compensate data from each detecting element is performed when data processing.例文帳に追加

また、データ処理時に各検出素子からのデータを互いに補完するように並べなおす処理を行う。 - 特許庁

To obtain an FET amplifier which can compensate for more effectively temperature fluctuation of gain of an FET.例文帳に追加

より有効にＦＥＴの利得の温度変動を補償することができるＦＥＴ増幅器を得る。 - 特許庁

To compensate for the difference between detection results caused by ununiformity between a plurality of cells constituting the same array.例文帳に追加

同一のアレイを構成する複数個のセル間での不均質性による検知結果の相違を補償する。 - 特許庁

Under the influence of Shoyo TSUBOUCHI, he further deepened the content critically in order to compensate for shortcomings of "Essence of Novels." 例文帳に追加

坪内逍遥に影響を受け、さらに批判的に内容を深め『小説神髄』の欠点を補う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Secondly, exports compensate for “spillovers” induced by “domestic demand,” which flow out by imports.例文帳に追加

第二に、「内需」によって誘発される「波及効果」の内、輸入によって流出する分を補うことである。 - 経済産業省

In order to compensate the measured aberration, the power of an optical member to be changed is obtained and at least one optical member in the optical system is changed with an optical member having different power so as to compensate the curvature of field.例文帳に追加

計測された収差を補正するために，交換する光学部材のパワーを求め，光学系内部の少なくとも１つの光学部材をパワーの異なる光学部材と交換して，像面湾曲を補正する。 - 特許庁

A detection section 1-3 multiplies a data symbol by the complex conjugate of the symbol unit channel estimate values to compensate channels.例文帳に追加

シンボル単位チャネル推定値の複素共役を検波部１−３でデータシンボルに乗算してチャネル補償を行う。 - 特許庁

Rollers 14 of the moving jig is made small-sized, and in order to compensate the rigidity, back-up rollers 18 are arranged in the rear.例文帳に追加

また、可動治具のローラ１４を小径とし、その剛性を補うため後方にバックアップローラ１８を配置する。 - 特許庁

To compensate the difference of appearance of a color caused by the difference of a color temperature, in image data of a processing object.例文帳に追加

処理対象の画像データについて、色温度の差によって発生する色の見えの違いを補正する。 - 特許庁

To compensate a frequency fluctuation caused by a variation of an RC oscillation circuit, etc., and to realize an accurate operation clock.例文帳に追加

ＲＣ発振回路のばらつき等による周波数変動を補償し、正確な動作クロックを提供する。 - 特許庁

To reduce chip area and to compensate DC offset voltage of intermittent receiving operations and continuous receiving operations.例文帳に追加

チップ面積削減と間欠受信動作および連続受信動作のＤＣオフセット電圧を補償すること。 - 特許庁

To compensate for the threshold voltage of a drive transistor, the voltage drop of a first power source, and the degradation of an organic light emitting diode.例文帳に追加

駆動トランジスタの閾電圧、第１電源の電圧降下及び有機発光ダイオードの劣化を補償する。 - 特許庁

Thus, no need exists for previous measurement to compensate for the dispersion before factory shipping.例文帳に追加

これにより、工場出荷前に予め上記ばらつきを補償するような測定を行うことが不要になる。 - 特許庁

To provide an electronic camera that can compensate delays in photographing processing and recording timing produced with respect to photographing instruction operations by a photographer.例文帳に追加

撮影者による撮影指示動作に対して生じる、撮影処理及び記録タイミングの遅れを補償する。 - 特許庁

To compensate for a speed of a low spool, by arranging counter-rotating blade stages in a compressor instead of a stator stage.例文帳に追加

ステータ段の代わりに逆回転ブレード段を圧縮機に設けることによって、低スプールの速度を補う。 - 特許庁

To provide a bread maker having a steaming function equipped with an exclusive sequence in order to compensate an insufficient heating of steam-cooking.例文帳に追加

蒸し調理の加熱不足を補うための専用シーケンスを備えた蒸し機能付き製パン機を提供すること。 - 特許庁

To detect and compensate a frequency offset generated between a transmitter and a receiver in wireless communication.例文帳に追加

無線通信において送信機と受信機において生じる周波数オフセットを検出して補償すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device having a redundancy structure improved to compensate for a defective data line.例文帳に追加

不良データ線を補償するための改良されたリダンダンシ構造を有する半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laundry apparatus which can compensate the unbalance during the rotation by adding the mass to a drum.例文帳に追加

ドラムに質量を付加することによって、回転中のアンバランスを補償することができるランドリー装置の提供。 - 特許庁

To automatically compensate temperature so that signals may not affected by loss due to a temperature-sensitive element and an internal capacitance.例文帳に追加

感温素子による損失や内部容量の影響を信号が受けずに、温度補償を自動的に行う。 - 特許庁

To compensate a damaged ink ejection element in a printing system using a single pass with respect to a recording medium.例文帳に追加

記録媒体に対して単一パスを使用する印刷システムにおいて故障したインク射出素子を補正する。 - 特許庁

Thus, the position of the patterning support is controlled to compensate for slip of the patterning device relative to the patterning support.例文帳に追加

従って、パターン支持体の位置の制御により、パターン支持体に対するパターニングデバイスのスリップが補正される。 - 特許庁

To compensate wheel load variation when inclining a vehicle body and to further improve stability in turning traveling.例文帳に追加

車体を傾斜させる際の輪荷重変動を補償し、旋回走行時の安定性を一層向上させる。 - 特許庁