| 意味 | 例文 |
Compound Wordsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 48件
To appropriately analyze compound words.例文帳に追加
複合語を適切に解析する。 - 特許庁
the part of grammar that deals with combinations of simple words into compound words 例文帳に追加
単一の語を複合する組み合わせを扱う、文法の一部 - 日本語WordNet
There are lots of four-character compound words in Japanese, huh?例文帳に追加
日本語は四字熟語って結構あるね。 - Tatoeba例文
in Japanese, a compound word composed of two or more independent words 例文帳に追加
二つ以上の単語が結合してできた言葉 - EDR日英対訳辞書
To compare the similarities of two object words A and B, compound cooccurrence words as words which can constitute compound words together as to the words A and B are gathered and cooccurrence vectors composed of the weights of the gathered compound cooccurrence words are referred to (step S11), thereby generating the cooccurrence vectors of the words A and B (step S13).例文帳に追加
類似度を比較しようとする2つの単語A,Bに類似度を比較しようとすると、まず単語A,Bのそれぞれについて一緒に複合語を構成し得る単語である複合共起語を収集し、この収集した複合共起語の重みからなる共起ベクトルを参照し(ステップS11)、それぞれの単語A,Bの共起ベクトルを作成する(ステップS13)。 - 特許庁
The compound data words include a first group of data bits and a second group of data bits.例文帳に追加
複合データワードは、第1のデータビット群と第2のデータビット群を含む。 - 特許庁
APPARATUS AND COMPUTERISED METHOD FOR DETERMINING CONSTITUENT WORDS OF COMPOUND WORD例文帳に追加
複合語を構成する単語を割り出す装置及びコンピュータ化された方法 - 特許庁
A compound word extraction part 12 extracts a compound word (a word string constituting the compound word) from text information divided into words.例文帳に追加
複合語抽出部12は、単語単位に分割されたテキスト情報から複合語(複合語を構成する単語列)を抽出する。 - 特許庁
A morpheme analysis part 22 divides the inputted compound noun of an analysis object into words, imparts the part of speech to the respective words and sends results to a partial compound noun generation part 12.例文帳に追加
形態素解析部11は入力された解析対象の複合名詞を単語に分割し、各単語に品詞を付与して結果を部分複合名詞生成部12に送る。 - 特許庁
To provide a compound word generation device and a compound word generation method which can generate compound words without using learning texts.例文帳に追加
学習テキストなどを利用することなく、複合語を生成することができる複合語生成装置および複合語生成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To increase the processing speed in retrieving a compound word composed of a plurality of words as a whole, by optimizing connection of the words constituting a retrieval term.例文帳に追加
検索語を構成する単語の連接処理を最適化させ、複数の単語からなる複合語の検索処理全体を高速化させる。 - 特許庁
The system and method for reducing the phase difference between adjacent gray scale values employ compound data words.例文帳に追加
隣接する階調値間の位相差を減少させるシステムと方法は、複合データワードを用いる。 - 特許庁
If necessary, the display driver circuit 900, further, includes a compound data generator 902 configured to provide the compound data words.例文帳に追加
必要であれば、ディスプレイドライバ回路900は、複合データワードを供給するように構成された複合データ発生器902を更に含む。 - 特許庁
When enabled, runs ispell in terse mode, not asking user interaction for words generated through compound formation (when using the ispell ``-C'' option),or words generated through affix removal.例文帳に追加
このモードでは、合成語として作った単語(ispell に ``-C'' オプションを付けた時)や接辞を消して作った単語に対してはユーザとの対話処理を行わない。 - XFree86
The partial compound noun generation part 12 gathers the ones to be the compound word to be used alone by partially connecting the divided words as partial compound nouns from the appearing frequency of the word in a language corpus 14 and the information of co-occurring words.例文帳に追加
部分複合名詞生成部12は、言語コーパス14中での単語の出現頻度および共起する単語の情報から、分割された単語を部分的に結合して単独で使用される複合語になるものを部分複合名詞としてまとめる。 - 特許庁
In other words, the fluorine-containing compound-adsorbed adsorbent can be regenerated by desorbing the fluorine-containing compound therefrom and the fluorine-containing compound can be obtained in the fluid without decomposing the fluorine-containing compound.例文帳に追加
これによって、フッ素含有化合物を吸着した吸着剤からフッ素含有化合物を脱着させて吸着剤を再生できると共に、フッ素含有化合物を分解することなく流体中に得ることができる。 - 特許庁
A meaning imparting part 13 picks up meaning information on the words constituting the compound word from a thesaurus dictionary part 18 to generate compound word meaning information and imparts it to the extracted compound word.例文帳に追加
意味情報付与部13は、複合語を構成する各単語の意味情報をシソーラス辞書部18から拾い上げて複合語意味情報を生成し、抽出された複合語に付与する。 - 特許庁
The CPU 10 distinguishes and displays the words of a compound word relation out of the displaying illustrative sentences, and discriminates and displays the input words contained in the illustrative sentences.例文帳に追加
また、この際、CPU10は、表示させる例文の内、連語関係にある単語を区別表示させるとともに、当該例文に含まれる入力単語を識別表示させる。 - 特許庁
forming derivative or compound words by putting together constituents each of which expresses a single definite meaning 例文帳に追加
それぞれ一つの確かな意味を表す構成要素をまとめることによりできている派生物または複合語 - 日本語WordNet
In other words, the cationic group introduced in the polymer compound can be neutralized mostly because the anionic compound is added and ionic conductivity of the anionic group of the polymer compound can be improved as acidity of the polymer compound rises.例文帳に追加
つまり、アニオン性化合物を含有させることで高分子化合物中に導入されたカチオン性基を概ね中和でき、高分子化合物の酸性度が上昇して高分子化合物中のアニオン性基のイオン伝導能が向上できる。 - 特許庁
Each of the blocks 11a, 11b, 11c, 11d and 11e has a plurality of compound words, e.g. four of them, corresponding to the Chinese characters 12a, 12b, 12c, 12d and 12e.例文帳に追加
各新出漢字ブロック11a,11b,11c,11d,11eは、当該新出漢字12a,12b,12c,12d,12eに対応する複数、例えば4つのじゅく語25を有している。 - 特許庁
The column of compound words 25 shows explanations 26a and 26b indicating the Chinese characters not yet learned and how to read them.例文帳に追加
じゅく語25には、未だ習っていない漢字および読み方について、その旨を表示する表記26a,26bが記載されている。 - 特許庁
To appropriately display explanatory information on words making up a compound when the compound is specified as a search word, in an information display control device or the like for an electronic dictionary or the like.例文帳に追加
電子辞書等の情報表示制御装置等において、検索語に複合語が指定された際に、当該複合語を構成する単語の説明情報を適切に表示する。 - 特許庁
To highly precisely detect the delimiter of a phrase appropriate as a compound word with high accuracy from among a plurality of words that continuously appear in text.例文帳に追加
テキスト中に連続して出現する複数の単語の中から、複合語として適切な語句の区切りを精度良く検出する。 - 特許庁
In other words, this compound is not detectable by X-ray diffraction of the composition after its firing in the air at 700°C for two hours.例文帳に追加
言い換えれば、この化合物は、空気中で700℃において2時間焼成した後に、組成物のX線回折で検出不能である。 - 特許庁
To provide a blood glucose level-depressing agent, a pancreatic function enhancer or activator, in other words, inorganic compound particles effective for preventing or treating pancreatic diseases.例文帳に追加
血糖値降下剤、膵臓機能強化乃至活性化剤、すなわち膵臓病予防ないし治療剤として有効な無機化合物粒子を提供する。 - 特許庁
A modification structure generation part 13 generates possible modification structure candidates by using syntax rules 15 from the partial compound noun and the remaining words.例文帳に追加
係り受け構造生成部13は、部分複合名詞と残った単語から文法規則15を使って可能性のある係り受け構造の候補を生成する。 - 特許庁
To perform classification processing of high precision meeting a user's intention regardless of compound words consisting of a plurality of morphemes among a plurality of documents.例文帳に追加
複数の文書間の複数の形態素から成る合成語であっても、ユーザの意図に即した精度の高い分類分け処理を実行することにある。 - 特許庁
When two words, that is, a noun without specification of notation and a word whose notation is "joint-stock corporation" are adjacent to each other, a rule to connect the both words, and to define a part of speech as a proper noun is described in the first rule of the example of a compound word processing rule.例文帳に追加
複合語処理規則の例の最初の規則では、表記の規定がない名詞と表記が「株式会社」である単語との2つの単語が隣接する場合は、双方を結合して品詞を固有名詞とするルールが記述されている。 - 特許庁
The similar document search method, which handles single words that are a minimal meaningful unit as index terms, displays rankings by filtering out only documents (noise) without a relationship between specific single words, such as a compound or a paraphrase.例文帳に追加
それ自体意味を有する最小単位である単一語を索引語とする類似文書検索方法において、複合語又はパラフレーズのような特定の単一語間の関係を含まない文書(ノイズ)だけをフィルタリングによって排除して、ランキング表示する。 - 特許庁
Single words that are ranked high both in the cumulative number of counts and in the unique number of counts are extracted as keywords in the highest hierarchy, and compound words that are ranked high either in the cumulative number of counts or in the unique number of counts are extracted as keywords in the second highest hierarchy.例文帳に追加
累積カウント数及びユニークカウント数とも上位である単一語を最上位階層のキーワードとして抽出し、累積カウント数が上位、あるいは、ユニークカウント数が上位である複合語を第2階層のキーワードとして抽出する。 - 特許庁
To enable users to quickly and efficiently retrieve the retrieval words speech inputted by the users when the compound nouns of the number exceeding the number of the retrieval words processable within the interactive processing execution time are registered in a retrieval database and the compound nouns present with a number of candidates resembling each other are registered in the retrieval database.例文帳に追加
対話処理実時間内で処理可能な検索語数を超える数の複合名詞が検索データベースに登録され、互いに似通った候補が数多く存在する複合名詞が検索データベースに登録されている場合、利用者が音声入力した検索語を、短時間で効率良く検索することができるようにすることを目的とする。 - 特許庁
A compound word correspondence item priority selection part 75 preferentially select a combination of items composed of more words out of the selected combinations of pieces of term information.例文帳に追加
複合語対応項目優先選択部75では、選択された用語情報の組合せの中から、より多くの単語から合成された項目のある組合せを優先的に選択する。 - 特許庁
To provide: a search system that can achieve a high-quality search of documents including compound words and the like; an index forming unit; a search engine; an index forming method; a search method; and a program.例文帳に追加
複合語などを含む文書の高品質な検索を可能とする、検索システム、索引作成装置、検索エンジン、索引作成方法、検索方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁
Further, at the keyword extracting step, the device acquires automatically a lot of compound word examples by extracting keywords using the database of compound word examples and thereby improves accuracy of compound word analysis in extracting keywords and reduces missing of retrieval to be made by a keyword of a word comprising a part of compound words.例文帳に追加
一方、複合語用例抽出ステップで検索要求の検索履歴から複合語用例データを抽出して複合語用例データベースを生成し、上記キーワード抽出ステップは、上記複合語用例データベースを用いてキーワード抽出を行なうことで、大量の複合語用例を自動的に収集し、キーワード抽出時の複合語解析精度を向上させ、複合語の一部からなる単語での検索もれを少なくする。 - 特許庁
In a matching part 71, a compound word correspondence item selection part 72 composes a word with syntax information on respective words of the term dictionary 73 and decides whether it is applicable to a retrieval item.例文帳に追加
照合部71において、複合語対応項目選択部72では、用語辞書73の各単語の構文情報によって単語を合成して検索項目に対応できるか否か判定する。 - 特許庁
The acquired filing word candidates copy basic information and translated words belonging to the word and compound word dictionary 105c into the unknown word and are stored in a temporary storage dictionary 107d, and translation is performed after performing a morpheme analysis again.例文帳に追加
得た見出し語候補が単語・熟語辞書105cに持つ基礎情報と訳語を、未知語にコピーして一時記憶辞書107dに記憶し、再度形態素解析を行ってから翻訳する。 - 特許庁
In other words, the method for producing the laurolactam includes carrying out the Beckmann's rearrangement reaction of the cyclododecanone oxime in the presence of 2, 4, 6-trichloro-1, 3, 5-triazine by using the ether compound as the solvent.例文帳に追加
即ち、本発明は、2,4,6-トリクロロ−1,3,5−トリアジンの存在下、溶媒としてエーテル化合物を使用して、シクロドデカノンオキシムのベックマン転位反応を行い、ラウロラクタムを製造する方法に関する。 - 特許庁
In other words, the inorganic compound is treated physically in pores of the porous material so as to change the porous material into a non-porous material.例文帳に追加
無機質を主成分とし、多孔質・混合層に凝固促進し、多孔質の無孔化凝固促進のコ−テイングにより多孔質材の孔に無機化合物質を物理的処理することによって無孔化が実現できる。 - 特許庁
A classification renewing processing part 12 analyzes text data corresponding to the document of the classification object, extracts the word or the compound word included in the document of the classification object as classification object words and phrases, compares the classification ontology and the classification object words and phrases, and discriminates classification to which the document of the classification object belongs.例文帳に追加
分類更新処理部12は、分類対象の文書に対応するテキストデータを解析し、当該分類対象の文書に含まれる単語あるいは複合語を分類対象語句として抽出し、分類オントロジーおよび分類対象語句を比較し、分類対象の文書が属する分類を判別する。 - 特許庁
The occurrence of a compound word is supposed in training data by discriminating the maximum connection set of linked words in each pair of the matched sentences in the training data, which are processed to keep scores.例文帳に追加
複合語の出現は、処理されスコアが付けられたトレーニングデータ内の整合済みセンテンスの各ペア内の、リンクされた単語の最大の接続集合を識別することにより、トレーニングデータ内で仮定される(306)。 - 特許庁
To decide a similarity with sufficient precision by extracting compound cooccurrence words and comparing their cooccurrence vectors.例文帳に追加
複合共起語を抽出し、その共起ベクトルを比較することにより十分な精度を持って類似性を判別し得る単語の類似性判別方法および単語の類似性判別プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a document processor capable of properly collecting spelling when a word included in a compound word composed of plural words connected by partition such as hyphen and slash, is deleted.例文帳に追加
複数の単語をハイフォン、スラッシュなどのパーテンションで結合することによって構成されている複合単語に対し、それに含まれている単語を削除するとき、適正なスペルコレクションを行うことができる文書処理装置を提供する。 - 特許庁
In other words, when three or more kinds of compounds bearing hydroxyl groups are added to calcium ion-feeding compound, the calcium ion in an effective amount for promoting the recalcification can be added and obtain the liquid composition for oral cavity that includes the calcium ion stably stored in for a long period of time.例文帳に追加
すなわち、カルシウムイオン供給化合物に、水酸基を有する化合物を3種以上配合すると、再石灰化促進に有効な量のカルシウムイオンが配合でき、そのカルシウムイオンが長期の貯蔵にも安定である液体口腔用組成物が得られる。 - 特許庁
When the word is extracted from a retrieving key document and a retrieving document in reference to the morpheme analytic dictionary (D11, D12), the partial words are acquired on the basis of the word composition information, and the compound word composed of the combination of less than the predetermined number of partial word elements is formed on the basis of the acquired partial word elements (D13-15).例文帳に追加
この形態素解析辞書を参照して検索キー文書および検索対象文書から単語を抽出した際に(D11,D12)、その部分単語を単語構成情報に基づいて取得し、上記部分単語から所定数以下の単語の組み合わせからなる複合語を生成する(D13〜15)。 - 特許庁
In other words, this composite material having an absorption peak in a wavelength which is seen in the absorption spectrum of neither the high molecular compound nor the inorganic compound forming the composite material is superior in carrier transporting and injecting properties and a favorable material.例文帳に追加
アリールアミン骨格を有する高分子化合物と、前記高分子化合物に対して電子受容性を有する無機化合物とを含む複合材料であり、その複合材料の吸収スペクトルが、当該複合材料を構成する高分子化合物、無機化合物のどちらの吸収スペクトルとも異なる、すなわち、当該複合材料を構成する高分子化合物、無機化合物のどちらの吸収スペクトルにも吸収ピークが現れない波長に吸収ピークを有する複合材料が導電性やキャリア輸送、注入性に優れ、好ましい。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France