「Compressing」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

This compressor 1 compressing and discharging sucked air comprises a pump 5 compressing and discharging water and a boiler 6 receiving the water discharged from the pump 5 and converting it to dry steam.例文帳に追加

吸入した空気を圧縮して吐出する圧縮機１は、水を圧縮して送り出すポンプ５と、このポンプ５から送り出された水を受け入れて乾き蒸気に変換するボイラー６と、を備える。 - 特許庁

When the amount of the coded data output from the first image compressing section 13 exceeds the target amount of the coded data, coded data from the second image compressing section are selectively output.例文帳に追加

第１の画像圧縮部１３から出力される符号化データのデータ量が目標符号化データ量を越えているときには、第２の画像圧縮部１５からの符号化データを選択して出力する。 - 特許庁

To refrain from compressing skin because its compressing a sensor prevents the blood from exuding, or from being collected into the sensor in the case of a large swell of the skin and interferes correct measurement.例文帳に追加

皮膚の盛り上がりが大きい場合には、皮膚がセンサを圧迫することにより、血液が皮膚から滲出せず、血液をセンサに採取できず、正しい測定を行えないので、圧迫しないようにする。 - 特許庁

A refrigerant compressed by the first-stage compressing portion 1a of the compressor 1 of the heat pump unit 100 flows into the second-stage compressing portion 1b through the intermediate heat exchanger 2 or after bypassing it.例文帳に追加

ヒートポンプユニット１００の圧縮機１の一段圧縮部１ａにおいて圧縮された冷媒は中間熱交換器２を通過した後、またはバイパスした後、二段圧縮部１ｂに流入する。 - 特許庁

In a first image compressing means 4, image data are compressed by run length encoding suited to the artificial image and in a second image compressing means 5, the image data are compressed by JPEG suited to the natural image.例文帳に追加

第１の画像圧縮手段４では人工画像に適したランレングス符号化で画像データを圧縮し、第２の画像圧縮手段５では自然画像に適したＪＰＥＧで画像データを圧縮する。 - 特許庁

The device for measuring the recovery speed of a sample of foamed material under compression includes a compressing surface engageable with the sample, and a displacement transducer disposed to mechanically communicate with the compressing surface.例文帳に追加

圧縮下の発泡材サンプルの回復速度を測定する装置は、発泡材サンプルと係合可能な圧縮表面と、圧縮表面と機械的に連絡するよう配置された変位トランスデューサとを有する。 - 特許庁

The pre-stage compressing part 11a and the post-stage compressing part 11b are different in number of piston rings 46 mounted on a piston 41, and the number of piston rings 46 mounted on the post-stage piston 41 is made larger.例文帳に追加

ピストン４１に装着されるピストンリング４６の数を前段圧縮部１１ａと後段圧縮部１１ｂとで変え、かつ、後段ピストン４１に装着されるピストンリング４６数を多くする。 - 特許庁

To provide a device and method for compressing an animation trail using a linear approximation technique capable of realizing prompt transmission and storage of data by effectively compressing animation data of an interpolator type.例文帳に追加

インターポレータ形式のアニメーションデータを効率よく圧縮して、迅速なデータの伝送及び記憶を可能にする、線形近似化の手法を用いたアニメーション軌跡の圧縮装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To allow both a CPU and a compressing/expanding means to simultaneously and parallelly compress image data as to an image processor that has a compressing function for image data and performs image inputting/ outputting and its method.例文帳に追加

画像データの圧縮機能を有し、画像入出力を行う画像処理装置および方法に関し、画像データの圧縮をＣＰＵと圧縮伸長手段の両方で同時並行的に行うこと。 - 特許庁

A first oil reservoir and a first refrigerant space in which a refrigerant discharged from the compressing mechanism or a refrigerant sucked by the compressing mechanism is filled, are formed in the first sealed container.例文帳に追加

第１密閉容器内には、第１オイル溜りと、前記圧縮機構から吐出された冷媒または前記圧縮機構に吸入される冷媒が充満する第１冷媒空間とが形成されている。 - 特許庁

To provide a data compressing method and a data compressing device which have high security function, require only a small amount of data to be stored, at a low cost and make it almost impossible for the third person to decode the compressed data.例文帳に追加

セキュリティ機能が高く、保存すべきデータ量が少なくて済み、低コスト化はもちろん第三者には解読がほとんど不可能なデータの圧縮方法およびデータの圧縮装置を提供する。 - 特許庁

The two compression chambers (C1, C2) of the first compressing mechanism (20) and compression chambers (C3, C4) of the second compressing mechanism (30) structure a low-stage side compression chamber in one part of the compression chambers and a high-stage side compression chamber in the residual compression chambers.例文帳に追加

第１圧縮機構（20）の２つの圧縮室（C1,C2）と第２圧縮機構（30）の圧縮室（C3,C4）は、一部の圧縮室が低段側圧縮室を、残りの圧縮室が高段側圧縮室を構成する。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing apparatus capable of distinguishing contents desirably stored with high image quality from contents stored with low image quality and re-compressing and re-recording the contents in the order of re-compression in the case of re-compressing and re-recording recorded contents.例文帳に追加

記録済コンテンツを再圧縮、再記録する際、高画質で保存しておきたいものと低画質としてもよいコンテンツを区別して再圧縮の順序に応じて行うようにする。 - 特許庁

In compressing the sound line data, parameters for compressing the data are adjusted based on information of the depth on which the beam is focused, and information of the depth of the sound line data when measurements are taken.例文帳に追加

音響線データを圧縮する際、計測時のビームがフォーカスされている深度の情報と、音響線データの深度の情報から、データを圧縮するためのパラメータを調整するように構成する。 - 特許庁

To provide a method for compressing a program, the method distinguishing a command code region from a data region and compressing a program by means of a compression method suitable for each region.例文帳に追加

プログラムの圧縮方法に関し、プログラムの命令コード領域とデータ領域とを判別しそれぞれの領域に適した圧縮方法で圧縮を行う方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The refrigerant gas compressed by the first rotatingly compressing element 32 is discharged to the inside of the closed container 12, and the discharged refrigerant gas at an intermediate pressure is compressed by the second rotatingly compressing element 34.例文帳に追加

第１の回転圧縮要素３２で圧縮された冷媒ガスを密閉容器１２内に吐出し、更にこの吐出された中間圧の冷媒ガスを第２の回転圧縮要素３４で圧縮する。 - 特許庁

In this case, a two-stage compressing operation for driving both the compressor 51 and the compressor 52 and a single-stage compressing operation for driving only one of the compressors 51 and 51 are switched.例文帳に追加

第１圧縮機（51）及び第２圧縮機（52）を共に駆動した２段圧縮運転と、第１圧縮機（51）又は第２圧縮機（52）の何れか一方のみを駆動した単段圧縮運転とに切り換わる。 - 特許庁

This hermetic type motor-driven compressor C, driven by a three-phase power supply, consists of a compressing element 3 provided in a hermetic container 1 and a motor-driven element (motor) driving the compressing element 3.例文帳に追加

密閉容器１内に設けられた圧縮要素３とこの圧縮要素３を駆動する電動要素（電動機）３とから三相電源により駆動される密閉型電動圧縮機Ｃを構成する。 - 特許庁

When the data amount of the encoded data outputted from the first image compressing part 13 exceeds the target encoded data amount, encoded data from the second image compressing part 15 is selected and outputted.例文帳に追加

第１の画像圧縮部１３から出力される符号化データのデータ量が目標符号化データ量を越えているときには、第２の画像圧縮部１５からの符号化データを選択して出力する。 - 特許庁

To provide voice data compressing decompression device and method, which enable realization of voice synthesis real time, by changing a compressing method for waveform data to shorten the decompressing time.例文帳に追加

波形データの圧縮方法を変化させて解凍時間の短縮化を図ることで、音声合成をリアルタイムに実現することができる音声データ圧縮・解凍装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data compressing apparatus for performing high-speed data compression processing especially by adding a compression flag as regards the data compressing apparatus for performing data compression processing.例文帳に追加

本発明はデータの圧縮処理を行うデータ圧縮装置に関し、特に圧縮フラグを追加することによる高速なデータ圧縮処理を行うことができるデータ圧縮装置を提供するものである。 - 特許庁

To suppress a sneak path signal by changing the reception sensitivity with respect to distance and compressing a dynamic range.例文帳に追加

距離に対する受信感度を変化させ、ダイナミックレンジを圧縮し、回り込み信号を抑圧する。 - 特許庁

The heat pump 20 has a heat absorbing section 21, a compressing section 22, heat radiating sections 23A, 23B and an expanding section 24.例文帳に追加

ヒートポンプ（２０）は、吸熱部（２１）、圧縮部（２２）、放熱部（２３Ａ，２３Ｂ）、及び膨張部（２４）を有する。 - 特許庁

VACANT VESSEL COMPRESSING DEVICE WITH GAS DISCHARGING FUNCTION AND PROJECTION FOR PIERCING TO DISCHARGE GAS USED FOR THE DEVICE例文帳に追加

ガス抜き機能付き空容器の圧縮装置及びその装置に用いるガス抜き用の穴明け突起 - 特許庁

To provide a device for compressing trace data which enables a programmer to effectively debug programs through few output terminals.例文帳に追加

少ない出力端子で効果的にデバッグを行うことのできるトレースデータ圧縮装置を提供する。 - 特許庁

To prevent any defective lubrication when starting in a compressor for compressing refrigerant of R32.例文帳に追加

Ｒ３２の冷媒を圧縮する圧縮機において、起動時の潤滑不良を未然に防止すること。 - 特許庁

COMPRESSING-FASTENING DEVICE. ITS METHOD, ITS OPERATION METHOD AND ASSISTING METHOD FOR USED PLASTIC DISPOSAL例文帳に追加

圧縮固縛装置及びその方法並びにその運用方法及び使用済みプラスチック処理の補助方法 - 特許庁

To provide a digital image compressing method that is applied to improve the transmission efficiency of serial data.例文帳に追加

シリアルデータの伝送効率を改良するために行われるデジタル画像圧縮方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the size of compressed data obtained by compressing a color document image including a text area.例文帳に追加

テキスト領域を含むカラー文書画像を圧縮する事で得られる圧縮データのサイズを抑えること。 - 特許庁

This feeder body is obtained by forming titanium fibers 1 to a sheet of laminated layers, putting it between ceramic plates, vacuum sintering it, and compressing it with a compressing roller to form a sintered plate of titanium fibers, and then putting the plate between flat type pressing plates, and smashing by compressing to manufacture a sintered plate of compressed metal fibers, which is used as the objective feeder body.例文帳に追加

チタン繊維１を層状に積層してシ─ト状とし、セラミックス板で挟み、真空焼結、加圧ローラによる圧縮を行って得たチタン繊維焼結板を、平板型プレス板の間に挟み、圧縮して押しつぶすことによって圧縮金属繊維焼結板を作製し、これを給電体に用いる。 - 特許庁

A compressing means is of a two-stage compression system consisting of a front stage compression element 20 and a rear stage compression element 30.例文帳に追加

圧縮手段を前段圧縮要素２０と後段圧縮要素３０との２段圧縮とする。 - 特許庁

To enhance stability of the maintenance performance and the lifetime of a pair of air compressing parts.例文帳に追加

本発明は一対の空気圧縮部のメンテナンス性及び寿命の安定化を高めることを課題とする。 - 特許庁

Thus, deformation force generated by compressing the hose 14 is excluded from pressure measurement.例文帳に追加

かくして、ホース１４を圧縮することにより生成される変形力が圧力測定から除外される。 - 特許庁

To provide a luminaire structurally strong against a compressing load in a packed condition, and capable of materializing resource saving of its package.例文帳に追加

梱包状態で圧縮荷重に対して構造的に強く、梱包の省資源化を実現する。 - 特許庁

The inside of a casing (10) is vertically segmented into a separation space (29) and a high pressure space (28) interposing a compressing mechanism (15).例文帳に追加

ケーシング（10）内は、圧縮機構（15）を挟んで、分離空間（29）と高圧空間（28）とに上下に区画される。 - 特許庁

To decrease the number of times of compressing image data for forming an image utilizing reusable data.例文帳に追加

リユーザブルデータを利用した画像の形成に際し、画像データを圧縮する回数を減らすようにする。 - 特許庁

In a low-pressure pipe p3, a refrigerant of low pressure sucked to the low-pressure compressing elements 31e, 32e flows.例文帳に追加

低圧配管ｐ３は、各低圧圧縮要素３１ｅ，３２ｅに吸入する低圧の冷媒が流れる。 - 特許庁

The drive source includes a stator 51 and a rotor 52, and generates power for driving the compressing mechanism.例文帳に追加

駆動源は、固定子５１と回転子５２とを有し、圧縮機構を駆動させる動力を発生させる。 - 特許庁

To provide a linear compressor capable of discharging the fluid upon compressing step by step in a plurality of compression chambers.例文帳に追加

流体を複数の圧縮室で順番に圧縮させてから吐き出すリニア圧縮機を提供する。 - 特許庁

To reduce a discharged volume of oil contained in a coolant gas compressed in a compressing mechanism.例文帳に追加

圧縮機構部で圧縮された冷媒ガスに含まれるオイルの吐出量を低減させるものである。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONVERTING MULTIPLEXED SOUND/ MOVING PICTURE COMPRESSING-CODED SIGNAL, AND MEDIUM RECORDED WITH CONVERSION PROGRAM例文帳に追加

多重化音響・動画圧縮符号化信号変換方法、装置および変換プログラムを記録した媒体 - 特許庁

COMPRESSION/DECOMPRESSION METHOD FOR PATTERN DATA FOR SEMICONDUCTOR-TESTING APPARATUS AND TEST PATTERN- COMPRESSING/EXPANDING APPARATUS例文帳に追加

半導体試験装置用パタ—ンデ—タのコンプレッション・デコンプレッション方法及びテストパタ—ン圧縮・伸張装置 - 特許庁

To provide a method, apparatus, system and computer software for compressing and decompressing a message for transmission.例文帳に追加

伝送用にメッセージを圧縮および復元する方法、装置、システム、およびコンピュータ・ソフトウエアを提供する。 - 特許庁

To provide a garbage storage means capable of compactly storing garbage bags by simply compressing them.例文帳に追加

ゴミ袋は簡単に圧縮してコンパクトに収納することができるゴミ収納具を提供すること。 - 特許庁

To suppress a temperature rise of a compressor in a compression type heat pump for compressing a refrigerant to pump a heat.例文帳に追加

冷媒を圧縮して熱を汲み上げる圧縮式ヒートポンプにおいて、圧縮機の高温化を抑える。 - 特許庁