「Connection request」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The transfer request terminal transmits the files to the transfer destination shown by the position information which the connection response information includes, in accordance with a data transfer protocol.例文帳に追加

転送要求端末は、接続応答情報に含まれている位置情報が示す転送先に対して、データ転送用のプロトコルに従って、ファイルを送信する。 - 特許庁

If it is an extension number of an extension terminal 2, the data relay section 105 is controlled so as to relay the connection request message to an extension terminal IF section 103.例文帳に追加

また、内線端末２の内線番号であるならば、この接続要求メッセージが内線端末ＩＦ部１０３に中継されるように、データ中継部１０５を制御する。 - 特許庁

When a relay communication request is received by the short distance communication part 15, the relay charge is transmitted to a connection requesting party by the short distance communication part 15.例文帳に追加

近距離通信部１５により中継通信要求が受信されると、当該近距離通信部１５により中継料を接続要求相手に対して送信する。 - 特許庁

On the other hand, when a short message conversion request reception section 42 accepts connection from the stationary telephone set 50, a transmission destination number is read and a voice message is accepted.例文帳に追加

一方、ショートメッセージ変換要求受付部４２で固定電話機５０からの接続を受け付けると、送信先番号が読み取られ、音声でのメッセージを受付ける。 - 特許庁

The clutch mechanism is normally cut off and conducts the connection only when a put-out request signal is outputted from the main control board 21 to make the putting out of tokens ready.例文帳に追加

このクラッチ機構は、常時は切断状態にあり、主制御基板２１から払出要求信号が出力されたときのみ接続してメダルの払い出しを可能にする。 - 特許庁

When a PoC connection is requested, a transmission of location information is requested also to a callee by adding its own location information to the transmission request and transmitting it using a GPS.例文帳に追加

PoC接続要求を行うときに、GPSを用いた自己の位置情報を付加して送信することで、通信先に対しても位置情報の送信要求を行う。 - 特許庁

When information about connection establishment is received, the third network element transmits a request to a fourth network element that is CSCF, PCF or CPS.例文帳に追加

その第３ネットワーク要素は、接続の確立に関する情報を受信したときに、ＣＳＣＦ、ＰＣＦ、又はＣＰＳである第４のネットワーク要素に要求を送信する。 - 特許庁

The mode also performs shooting of a still picture when accepting a still picture shooting request (S99), and transmits the resulted still picture via the established connection (S101).例文帳に追加

また、静止画撮影依頼を受けたとき静止画撮影を実行し（Ｓ９９）、これにより作成された静止画像を確立された接続を通じて送信する（Ｓ１０１）。 - 特許庁

Then, in response to a connection request for a free browsing site from the radio communication terminal over the first transmission path, the communication device connects the radio communication terminal to the site requested.例文帳に追加

そして、無線通信端末の第１通信パスによる自由閲覧サイトへの接続要求に応じて接続要求サイトと無線通信端末とを接続する。 - 特許庁

A radio channel having the highest priority level is assigned as an initial channel, and a connection request signal is transmitted from a communication part 15 to the master machine 2 in the frequency band of the initial channel.例文帳に追加

最も優先度の高い無線チャネルを初期チャネルとして割り当て、通信部１５から初期チャネルの周波数帯域で親機２に接続要求信号を送信する。 - 特許庁

Even when a request of confirming a content key is received from a Sink apparatus side after the TCP connection for content transmission has been completed, content key determination can be properly executed.例文帳に追加

コンテンツ伝送用のＴＣＰコネクションが終了した後に、Ｓｉｎｋ機器側からコンテンツ鍵の確認要求を受けても、コンテンツ鍵の判定を適正に行なうことができる。 - 特許庁

An electrical household appliance newly connected to LAN sends a time information request signal and an IP address onto the LAN as broadcast (S22) when recognizing connection to the LAN (S21).例文帳に追加

新たにＬＡＮに接続された家電機器は、ＬＡＮに接続されたことを認識したとき（Ｓ２１）、時刻情報要求信号とＩＰアドレスをＬＡＮ上へブロードキャストで送出する（Ｓ２２）。 - 特許庁

To provide an optical 1:1 switch device that can prevent mis- connection when setting the switch (during switching request) in the case of switching between a working system and a protection system due to a fault or maintenance or the like.例文帳に追加

障害又は保守等によるワーキング系及びプロテクション系との間で切替える場合、切替設定中（切替要求中）の誤接続を防止する。 - 特許庁

At a step S161, the server of the net-bank starts the reception of a request for settling processing for settling the Internet connection charge of ISP used by the server having the account.例文帳に追加

ネットバンクのサーバは、ステップＳ１６１において、口座を持つユーザが利用するＩＳＰのインターネット接続料金を決済する決済処理の要求の受け付けを開始する。 - 特許庁

To provide a network system which distributes a connection request from a PPPoE client terminal to a specified PPPoE server at the initiative of the PPPoE server.例文帳に追加

ＰＰＰｏＥクライアント端末からの接続要求をＰＰＰｏＥサーバ主導で特定のＰＰＰｏＥサーバに対して振り分けることができるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

When the incoming request extension number indicates a bulk connection terminal (S2), whether or not there are disagreements between a required B channel and an already incoming call B channel is discriminated (S3).例文帳に追加

着信要求内線番号がバルク接続端末である場合（Ｓ２）、必要Ｂチャネル数と既着信Ｂチャネル数とが不一致のものがあるか判断する（Ｓ３）。 - 特許庁

In this patch application method, unicast communication is preferentially used in transmitting the connection request, and the load of the network 3 can be reduced.例文帳に追加

本発明によるパッチ適用方法によれば、接続要求を送信することにユニキャスト通信が優先して使用され、ネットワーク３の負荷を低減することができる。 - 特許庁

DATA PROCESSING SYSTEM, CACHE SYSTEM, AND METHOD FOR SENDING REQUEST ONTO MUTUAL CONNECTION FABRIC WITHOUT REFERRING TO LOWER LEVEL CACHE BASED ON TAGGED CACHE CONDITION例文帳に追加

タグ付きキャッシュ状態に基づいて下位レベル・キャッシュへの参照なしに相互接続ファブリック上にリクエストを送出するためのデータ処理システム、キャッシュ・システム、および方法 - 特許庁

The connection apparatus 2 guides the access to the information equipment 4, by converting the response address into an IP address with an access request by the address access by the use.例文帳に追加

接続装置２は、ユーザからの応答アドレスによるアクセス要求を、当該応答アドレスをＩＰアドレスに変換して、情報機器４へのアクセスを導くようにした。 - 特許庁

The gateway 50 knows that Content-Type: video deck is the video deck 12 of which the PIP address is 10.10.2 from the correspondence table and dispatches the connection request to the video deck 12.例文帳に追加

ゲートウエイ５０は、Ｃｏｎｔｅｎｔ−Ｔｙｐｅ：ビデオデッキはＰＩＰアドレス１０．１０．２のビデオデッキ１２である事を対応テーブルで知り、ビデオデッキ１２に接続要求を渡す。 - 特許庁

Only when signals indicating connection request data are transmitted by the wireless liquid crystal television, the signals indicating the response data are transmitted by the wireless content transmitters.例文帳に追加

無線液晶テレビにより接続要求データを示す信号が送信されたときにのみ、無線コンテンツ送信装置により応答データを示す信号が送信される。 - 特許庁

The system 20 transmits a command corresponding to the PDA individual ID and the service request to a computer system 24 having a database through connection 22 by a LAN.例文帳に追加

計算機システム２０は、ＰＤＡ個体ＩＤとサービス要求に対応する指令をＬＡＮによる接続２２を介してデータベースを有する計算機システム２４に送信する。 - 特許庁

A connection request signal from a terminal PS 2 corresponding to a new call received by an array antenna 2 is supplied to an adaptive array 14 and a parameter estimator 15.例文帳に追加

アレイアンテナ２から受信された新規呼に対応する端末ＰＳ２からの接続要求信号をアダプティブアレイ１４およびパラメータ推定器１５に供給する。 - 特許庁

The security policy is assigned to all firewalls 23 as a common policy, and performs access control to refuse a TCP connection request itself for unauthorized access.例文帳に追加

このセキュリティ・ポリシーを共通のポリシーとして全てのファイアウォール２３に割り当て、不正アクセスに対してTCP接続要求そのものを拒否するアクセス・コントロールを実行する。 - 特許庁

If the tunnel between the mobile proxy and the home agent is established, then the mobile proxy synchronizes with the home agent to make it aware of the new connection request. 例文帳に追加

モバイルプロキシとホームエージェントとの間にトンネルが確立されると、モバイルプロキシはホームエージェントと同期してホームエージェントが新しい接続要求に気づくようにさせる。 - コンピューター用語辞典

In a connection request terminal 10, an identifier generation unit 12 generates an identifier by a predetermined algorithm based on first information inputted to an information input unit 11.例文帳に追加

接続要求端末１０では、識別子生成部１２は、情報入力部１１に入力された第１情報に基づいて所定のアルゴリズムで識別子を生成する。 - 特許庁

To provide a technology capable of quickly and efficiently starting communication processing on the occurrence of a request in a communication system including terminals of not always-on connection.例文帳に追加

非常時接続の端末を含む通信システムにおいて、要求発生時に迅速かつ効率的に通信処理を開始しえる技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

When respective communication addresses are mutually coincident as a validation result, the response signal is transferred to an authentication device being the transmission source of a connection request signal as validation acceptance.例文帳に追加

検証の結果、各通信アドレスが互いに一致する場合には、検証合格として、接続要求信号の送信元である認証装置に応答信号を転送する。 - 特許庁

When a user presses an origination button on an input device 20 (S3), a connection request including the INI4Si as a termination-side identification code is transmitted to a supernode.例文帳に追加

ユーザが、入力装置２０上の発信ボタンを押下すると（Ｓ３）、着信側識別コードであるＩＮ４Ｓｉを含む接続要求を、スーパーノード宛に送信する。 - 特許庁

In a fourth step, the communication terminals 4-6 transmit or receive a connection request signal based on each terminal designation list transmitted from the communication terminal 3.例文帳に追加

第４ステップにおいて、通信端末３から送信された各端末指定リストに基づき、通信端末４〜６において、接続要求信号の送信、又は受信が行われる。 - 特許庁

The other crossbar output buffer state monitoring part obtains the absolute value of the number of requests in every connection destination of each output buffer and outputs maximum write request number information.例文帳に追加

他クロスバ出力バッファ状態監視部は、各出力バッファの接続先毎にリクエストの数の最大値を求め、最大書き込みリクエスト数情報を出力する。 - 特許庁

The attendant P2 of the monitoring device 4 which receives the connection request confirms the state of the user P_1 through a display part, and presses a communication button to connect TV telephones 12 and 14.例文帳に追加

接続要求を受けた監視装置４の係員Ｐ2は、表示部を介して利用者Ｐ1の状態を確認し、通話ボタンを押してＴＶ電話１２、１４を接続する。 - 特許庁

If there is no virtual connection information about the client 20 sending the communication request, a distribution destination decision processing part 12 decides a newly assigned real server 30, and according to assignment information on the decided real server 30, new virtual connection information is registered in the virtual connection information table 13.例文帳に追加

通信要求があったクライアント２０に関する仮想コネクション情報が存在しない場合には，分散先決定処理部１２が新規に割り当てる実サーバ３０を決定し，決定された実サーバ３０の割り当て情報をもとに，新たな仮想コネクション情報を仮想コネクション情報テーブル１３に登録する。 - 特許庁

Upon the reception of a connection request signal of a provider server 30b, the SCP 23 maintains a connection state with the terminal 10 and interrupts the connection to the provider server 30a and connects to the provider server 30b so as to enable communication between the provider server 30b and the terminal 10.例文帳に追加

次いで、ＳＣＰ２３において、プロバイダ用サーバ３０ｂの接続要求信号が受信されると端末機１０との間の接続状態が維持されながらプロバイダ用サーバ３０ａとの間が切断され、かつプロバイダ用サーバ３０ｂとの間が接続されて、プロバイダ用サーバ３０ｂと端末機１０との間のが通信可能となる。 - 特許庁

When the applied force is determined to be equal to or higher than the predetermined value, the system control unit 102 controls a wireless communication unit 105 and starts one of a wireless connection process for executing a procedure for wireless connection to an external electronic apparatus and a waiting process for responding to a wireless connection request from the external electronic apparatus.例文帳に追加

所定値以上であることが判別された場合は、システム制御部１０２は、無線通信部１０５を制御して、外部の電子機器に無線接続する手順を実行するための無線接続処理または外部の電子機器からの無線接続要求に応答する待ち受け処理の一方の処理を開始する。 - 特許庁

Upon receiving a connection request from GMPLS session 1 where the GMPLS session ID is "G1", the network connection apparatus 30 selects VLAN 3 where the VLAN-ID is "V3" out of VLAN 20 as a corresponding VLAN according to the network connection table, and connects the VLAN 3 thus selected with the GMPLS session 1.例文帳に追加

一方、ＧＭＰＬＳセッションＩＤが「Ｇ１」のＧＭＰＬＳセッション１からの接続要求を受けると、ネットワーク接続装置３０は、ネットワーク接続テーブルに従って、対応するＶＬＡＮとして、ＶＬＡＮ２０のうちＶＬＡＮ−ＩＤが「Ｖ３」のＶＬＡＮ３を選択し、選択したＶＬＡＮ３をＧＭＰＬＳセッション１に接続する。 - 特許庁

When a WPCG 30 receives a connection notification response signal S205 for answering connection request signals S201 to S204 from an MS 10 from an ISP server 40, the WPCG 30 transmits a connection notification response signal S206 including a packet exchange server IP address to the MS 10 according to a C-plane protocol.例文帳に追加

ＷＰＣＧ３０は、ＩＳＰサーバ４０より、ＭＳ１０からの接続要求信号Ｓ２０１〜Ｓ２０４に応答するための接続通知応答信号Ｓ２０５を受信した場合に、パケット交換サーバＩＰアドレスを内包した接続通知応答信号Ｓ２０６を、Ｃ−Ｐｌａｎｅプロトコルに従って、ＭＳ１０に送信する。 - 特許庁

To obtain a semiconductor device where the reliability of a connection is improved by relaxing stress to occur due to the difference between thermal expansions of a semiconductor chip and the mounting substrate while satisfying the request on an internal connection part for installing the semiconductor chip on a circuit board and an external connection part for installing the circuit board on an external mounting substrate.例文帳に追加

回路基板に半導体チップを取り付ける内部接続部と回路基板を外部の実装基板に取り付ける外部接続部についての要求を満足し、半導体チップと実装基板の熱膨張差により発生する応力を緩和して接続の信頼性を向上させた半導体装置を得る。 - 特許庁

To maintain a prioritized line connection in response to a request for line connection by or to a mobile communication terminal which is present in a range assigned as a region which can receive a prioritized line connection at a point of time when the region is assigned as such, even outside the range.例文帳に追加

優先的な回線接続が受けられる区域として指定された範囲内に、当該指定がなされた時点に存在していた移動通信端末による回線接続要求、または、かかる移動通信端末への回線接続要求に対する回線接続の優先性を範囲外においても継続することを課題とする。 - 特許庁

To improve the convenience of a user by reducing the connecting time from transmission of a connection request from a branch terminal up to the start of the connection to a center terminal, and to reduce the cost required for a managing server by allowing the connection of the branch terminal to the center terminal even when the managing server shuts down.例文帳に追加

この発明は、支店端末から接続要求を送ってからセンタ端末との接続を開始するまでの接続時間を短縮して利用者の利便性を向上し、管理サーバがダウンしても支店端末とセンタ端末の接続ができるようにして管理サーバに要するコストを削減することを目的とする。 - 特許庁

A control device 104 verifies connection states of USB devices to connection ports 102 to 102d, and when data communication request occurs between a HUB device 101 and a USB device 120, stops power supply to the connection ports 102b to 102d to which the USB device 120 is not connected.例文帳に追加

制御装置１０４は、接続ポート１０２ａ〜１０２ｄへのＵＳＢデバイスの接続状態を確認し、ＨＵＢ装置１０１とＵＳＢデバイス１２０との間でデータ通信要求があったとき、ＵＳＢデバイス１２０が接続されていない接続ポート１０２ｂ〜１０２ｄへの電源供給を停止する。 - 特許庁

When a signal of a network connection request is received from a PLC modem 1X that tries to connect to the network, the connection is permitted when the number of the existing connections is smaller than the maximum number N_max of connections, and the connection is rejected when the number N of the existing connections reaches the maximum number N_max of connections.例文帳に追加

そして、このネットワークに接続しようとするＰＬＣモデム１Ｘからネットワーク接続要求の信号を受けたとき、最大接続数Ｎ_ｍａｘより既接続数Ｎが小さい場合には接続を許可し、既接続数Ｎが最大接続数Ｎ_ｍａｘに達している場合には接続を拒否する。 - 特許庁

When receiving a request for establishing connection of service of which authentication has been already performed on the basis of the first authentication system and to which the second security level is set, a connection control unit establishes the connection of the service to which the second security level is set, without performing authentication when a predetermined condition is satisfied.例文帳に追加

接続制御部は、第一の認証方式に基づいて既に認証が行われており、かつ第二のセキュリティレベルが設定されたサービスの接続を確立する要求を受け付けた際に、所定条件を満たす場合には認証を行なうことなく第二のセキュリティレベルが設定されたサービスの接続を確立させる。 - 特許庁

When mobile stations 30-1 to 30-n in the wireless communication system 1 make a connection request to a base station 20 through a channel based on a mobile device number, a changeover control section 24 instructs connection of channels with less traffic to the mobile stations 30-1 to 30-n requesting the connection depending on the traffic of each channel.例文帳に追加

無線通信システム１は、移動局３０−１〜３０−ｎが移動機番号に基づくチャネルで基地局２０に接続を要求した場合に、切替制御部２４が、各チャネルのトラフィックに応じて、接続を要求した移動局３０−１〜３０−ｎに対し、トラフィックの少ないチャネルで接続する旨の指示を行う。 - 特許庁

In this line connecting device having a line connection controlling means 23a controlling line connection by a communication request from a terminal device 1, when the communication request arrivals from the terminal device 1, the means 23a notifies the opposite party of the network address of the terminal device side by method which is other than network communication.例文帳に追加

端末装置１からの通信要求により回線接続の制御を行う回線接続制御手段２３ａを有する回線接続装置であって、前記端末装置１からの通信要求があった時、前記回線接続制御手段２３ａは、ネットワーク通信以外の方法で相手側に前記端末装置側のネットワークアドレスを通知する。 - 特許庁