Containを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10114件
The polyester resin may contain about 5-40 wt.% of a comonomer unit, and the styrenic resin may be a rubber-modified styrenic resin.例文帳に追加
前記ポリエステル系樹脂は5〜40重量%程度のコモノマー単位を含んでいてもよく、スチレン系樹脂は、ゴム変性スチレン系樹脂であってもよい。 - 特許庁
The fingers 24 of the electrode 20 are arranged adjacently to the fingers 25 of the electrode 21 and contain coupling fingers having high coupling efficiencies against surface acoustic waves.例文帳に追加
フィンガは、別の電極21のフィンガ25に隣接して配置されかつ弾性表面波への高い結合効率を有する結合フィンガを含む。 - 特許庁
These plants richly contain water-soluble edible fibers, and water-soluble polysaccharides constituting the water-soluble edible fibers effectively act for the activation of immunocytes.例文帳に追加
これらの植物は水溶性食物繊維を豊富に含み、それを構成する水溶性多糖体が免疫細胞の活性化に有効に作用する。 - 特許庁
To provide a method for separating and purifying proanthocyanidin oligomers which contain dimers to pentamers by the degree of polymerization from a material containing proanthocyanidin or a crude purification product thereof.例文帳に追加
プロアントシアニジンを含有する原料又はその粗精製物から、二〜五量体のプロアントシアニジンオリゴマーを重合度別に分離精製する方法を提供する。 - 特許庁
The antitumor agent and the caspase inhibitor contain bianiline A, a derivative thereof or a pharmacologically permissible salt thereof as an active ingredient.例文帳に追加
バイアリニンAもしくはその誘導体、あるいはまた薬理学的に許容されるこれらの塩を有効成分とする、抗腫瘍剤およびカスパーゼ阻害剤とする。 - 特許庁
The liquid for the contact lenses is prepared to contain at least ≥1 nonionic surfactants together with an amino acid-base cationic surfactant.例文帳に追加
アミノ酸系カチオン性界面活性剤と共に、少なくとも1以上のノニオン性界面活性剤を含有するように、コンタクトレンズ用液を構成した。 - 特許庁
The amino acid composition for inflammatory diseases comprises human essential amino acids and does not contain any human non-essential amino acid other than arginine.例文帳に追加
ヒトの必須アミノ酸で構成され、アルギニン以外のヒトの非必須アミノ酸を含有しないことを特徴とする前記炎症性疾患用アミノ酸組成物。 - 特許庁
The negative electrode active material for lithium secondary battery and the lithium secondary battery contain a compound as expressed in the formula, (C,Si,B)3B12.例文帳に追加
(C,Si,B)_3B_12で表される化合物を含んでなることを特徴とするリチウム二次電池用負極活物質及びこれを用いたリチウム二次電池。 - 特許庁
To provide a binder for a printing ink which does not contain chlorine and can be versatilely used to a variety of plastics such as a polyester, a nylon and a polyolefin.例文帳に追加
塩素を含まず、ポリエステル、ナイロンおよびポリオレフィン等の各種プラスチックフィルムに対し、汎用的に使用できる印刷インキ用バインダーを提供することである。 - 特許庁
In addition, a coating composition for paper that contain a pigment, an aqueous binder as well as crosslinked amine and non-volatile substance is also provided.例文帳に追加
さらには、顔料及び水性バインダーとともに、上記の架橋アミン化合物及び不揮発性物質を含有する紙用塗工組成物も提供される。 - 特許庁
The composition has an excellent effect on teary eyes because it contains pranoprofen and lysozyme and/or salts thereof and does not contain an antiseptic.例文帳に追加
プラノプロフェンとリゾチーム及び/又はその塩を含有し、さらに防腐剤を含有しないことによって「なみだ目」に対する効果が格段に優れたものとなる。 - 特許庁
A part of the lithium-containing transition metal positive electrode activator used for a nonaqueous electrolyte secondary battery is made to contain fluorine atom.例文帳に追加
非水電解液二次電池用に用いられるリチウムを含む遷移金属正極活物質であって、正極活物質の一部分にフッ素原子を含有させる。 - 特許庁
The stainless steel as a raw material is preferred to contain 0.05-0.18% nitrogen and 0.45-0.7% in total contents of carbon and nitrogen.例文帳に追加
また、素材であるステンレス鋼には、窒素を0.05〜0.18%含有し、炭素と窒素の総含有量が0.45%以上0.7%以下であることが望ましい。 - 特許庁
Thermosetting adhesive compositions contain (a) an ethylene/ glycidyl (meth)acrylate copolymer, (b) a carboxyl group-containing rosin, and (c) a carboxyl group-containing (meth)acrylate.例文帳に追加
(a)エチレン−グリシジル(メタ)アクリレート共重合体、(b)カルボキシル基を有するロジン、及び(c)カルボキシル基を有する(メタ)アクリレート、を含んでなる熱硬化性接着剤組成物。 - 特許庁
The multivitamin preparation can further contain calcium pantothenate and inositol, and furthermore a pH-adjusting agent comprising diluted hydrochloric acid, acetic acid or citric acid.例文帳に追加
パントテン酸カルシウムと、イノシトールとをさらに含有することもでき、希塩酸、酢酸又はクエン酸からなるpH調整剤をさらに含有することもできる。 - 特許庁
To provide a flame-retardant resin composition which does not contain atoms as a halogen or phosphorus and is excellent in flame retardancy and molding flowability.例文帳に追加
ハロゲンやリン等の原子を有する化合物を含有せずに、難燃性および成形流動性のバランスに優れた難燃性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
The precast step can contain one or more fibers selected from the group consisting of a metal fiber, an organic fiber and a carbon fiber.例文帳に追加
上記プレキャスト階段は、配合物に、金属繊維、有機繊維及び炭素繊維からなる群より選ばれる1種以上の繊維を含むことができる。 - 特許庁
(A) The phosphorus-containing carboxylic acid compound may contain both a carboxyl group and a phosphorus atom in the same molecule and a phosphorylated carboxylic acid is preferable.例文帳に追加
(A)リン含有カルボン酸化合物としては、同一分子中にカルボキシル基とリン原子の双方を含んでいればよいが、ホスホリル化カルボン酸が好ましい。 - 特許庁
Proliferation of the organisms which require an actin ring in cell division is inhibited by bringing the medium to contain the inhibitor for polymerizing actin.例文帳に追加
この培地に上記アクチン重合阻害剤を含有することによって、細胞分裂にアクチンリングを必要とする生物の増殖を阻害することができる。 - 特許庁
In addition, these polyimide pastes may optionally contain adhesion promoting agents, blocked isocyanates, metals, metal oxides, and other inorganic fillers.例文帳に追加
さらに、これらのポリイミドペーストは、場合によって、接着促進剤、ブロックされたイソシアナート、金属、金属酸化物、およびその他の無機充填材を含有していてもよい。 - 特許庁
The catalyst layer of an oxygen electrode for solid polymer fuel cell is constituted to contain an oxygen electrode catalyst, an anion exchange resin, and a cation exchange resin.例文帳に追加
固体高分子型燃料電池用酸素極の触媒層を、酸素極触媒と、アニオン交換樹脂と、カチオン交換樹脂とを含むよう構成する。 - 特許庁
A lens body 2a of a lens antenna 1 comprises a material which does not contain thermoplastic elastomer, while a matching layer 2b comprises a material containing a thermoplastic elastomer.例文帳に追加
レンズアンテナ1のレンズ本体2aを熱可塑性エラストマーを含まない材料で構成し、整合層2bを熱可塑性エラストマーを含む材料で構成する。 - 特許庁
The food and drink, pharmaceutical, arteriosclerosis preventing agent and agent for suppressing oxidative denaturation of LDL contain a flavonoid aglycone derived from lemon as an active component.例文帳に追加
飲食品、医薬品、動脈硬化予防剤及びLDL酸化変性抑制剤は、レモン由来のフラボノイドアグリコンを有効成分として含有する。 - 特許庁
The first catalyst 2A and the second catalyst 2B each contain a precious metal component containing at least one of Pt, Rh, Pd and Au.例文帳に追加
第1の触媒2Aおよび第2の触媒2Bのそれぞれは、Pt、Rh、PdおよびAuの少なくとも1つを含む貴金属成分を含む。 - 特許庁
The pyrroline N-oxide derivative is represented by formula (I), and a pesticide and an agent for controlling animal parasites contain the pyrroline N-oxide derivative as an active ingredient.例文帳に追加
式(I)で表わされるピロリンN−オキサイド誘導体、並びにそれを有効成分として含有する殺虫剤及び動物寄生虫防除剤。 - 特許庁
Examples of the liquid oil component are silicone oil, hydrocarbon oil, a higher fatty acid, a higher alcohol and an ester oil, and the liquid oil component may further contain ethanol.例文帳に追加
液状油分としては、シリコーン油、炭化水素油、高級脂肪酸、高級アルコール、エステル油が挙げられ、液状油分はさらにエタノールを含むことができる。 - 特許庁
To provide an epoxy resin composition for sealing semiconductors, which does not contain a halogen-based flame retardant and an antimony compound, has an excellent moldability, flame retardancy and soldering resistance.例文帳に追加
ハロゲン系難燃剤、及びアンチモン化合物を含まず、成形性、難燃性、及び耐半田性に優れた半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁
The separator for the fuel cell includes a metal substrate layer, and a carbon layer to contain conductive carbon formed on the surface of the metal substrate layer.例文帳に追加
金属基材層と、前記金属基材層の表面に形成された導電性炭素を含有する炭素層とを含む燃料電池用セパレータである。 - 特許庁
The carbon is preferably (1) to be amorphous in an unrecorded state, (2) to be diamond like carbon and (3) to contain hydrogen or nitrogen respectively.例文帳に追加
この炭素は、(1)未記録状態では非晶質であること、(2)ダイヤモンドライクカーボンであること、(3)水素または窒素を含有することが、それぞれ好ましい。 - 特許庁
Further, it is preferable to contain citric acid as a pH regulator, sodium chloride as an isotonifier and a polysorbate 80 as an adsorption inhibitor in the solution preparation.例文帳に追加
さらにこの溶液製剤はpH調整剤としてクエン酸、等張化剤として塩化ナトリウム、吸着防止剤としてポリソルベート80を含むことが好ましい。 - 特許庁
The nutritive analeptic and a nutritive analeptic drink contain a mixed component consisting of caffeine, theanine and arginine, which are tea extraction components, as active ingredients.例文帳に追加
茶抽出成分としてのカフェイン、テアニン及びアルギニンからなる混合成分を有効成分とする滋養強壮剤及び滋養強壮飲食物である。 - 特許庁
The perpendicular reinforcement layer 26 shall contain one or more kinds of substances selected from a group consisting of platinum (pt), gold (Au), palladium (Pd), and these alloy.例文帳に追加
垂直補強層26は白金(pt)、金(Au)、パラジウム(Pd)およびこれらの合金よりなる群から選ばれる1種以上の物質を含むものとする。 - 特許庁
The catalyst contains Rh/Y-ZrO_2 particles supporting Rh on carrier particles consisting of zirconia containing yttria, and the carrier particles contain 2-9 mol% of yttria.例文帳に追加
イットリアを含有するジルコニアよりなる担体粒子にRhを担持してなるRh/Y−ZrO_2粒子を含み、担体粒子にはイットリアが2〜9モル%含まれている。 - 特許庁
The composition may further contain a hydrophilic emulsifier having a ≥15C fatty acid unit to improve the dispersibility in water.例文帳に追加
この組成物は、水に対する分散性を高めるため、さらに、炭素数15以上の脂肪酸単位を有する親水性乳化剤を含んでいてもよい。 - 特許庁
The product may further contain one or more components selected from (c) a silicone oil, (d) a compound having chelating action and (e) an ascorbic acid glucoside.例文帳に追加
さらに、成分(c)としてシリコーン油、成分(d)としてキレート作用を有する化合物、成分(e)としてアスコルビン酸グルコシドを選択的に含有してもよい。 - 特許庁
Thereby, only the diffracted light 21b of the diffraction image to be reproduced is allowed to enter the CCD sensor 23 and the reproduced signals contain no crosstalk.例文帳に追加
これにより、再生する回折像の回折光21bだけがCCDセンサ23に入射され、再生された信号にクロストークが含まれることはなくなる。 - 特許庁
This aqueous composition is such as to contain trehalose having a purity of ≥99.0% and whiteness of ≥90% and containing impurity glucose at <1.0 wt.%.例文帳に追加
純度が99.0%以上、白色度が90%以上、不純物として含まれるグルコースが1.0%未満であるトレハロースを含有する水性組成物。 - 特許庁
The method may further contain an enzyme saccharification treatment process for enzymatically saccharifying undecomposed cellulose, after the weak acid hydrothermal treatment process.例文帳に追加
本発明の方法には、弱酸水熱処理工程の後に未分解のセルロースを酵素糖化する酵素糖化処理工程がさらに含まれていてもよい。 - 特許庁
Thereby, the ferrite particles (1) containing an ammonium salt-based charge controlling agent contain the high purity ferrite (2), and the charge controlling agent (3) is uniformly dispersed in the toner.例文帳に追加
これにより、アンモニウム塩系帯電制御剤含有フェライト粒子(1)には高純度のフェライト(2)が含まれ、トナー中に帯電制御剤(3)が均一に分散する。 - 特許庁
One side surface layer of this film comprises a copolymer of nylon 6 with nylon 66 and the surface layer is treated to contain water and subsequently dried.例文帳に追加
片方の表面層が、ナイロン−6とナイロン−66との共重合体からなり、しかも、該表面層は、含水処理された後に乾燥処理されている。 - 特許庁
The resin composition is preferable to contain a resin component comprising 60 to 90 mass% of a polyamide resin, and 40 to 10 mass% of a polyolefin resin.例文帳に追加
樹脂組成物は、ポリアミド樹脂60〜90質量%、ポリオレフィン樹脂40〜10質量%よりなる樹脂成分を含有することが好ましい。 - 特許庁
Granules contain one or more kinds of materials selected from a group consisting of incineration ash, sludge and construction soil, and a lignin compound.例文帳に追加
焼却灰、汚泥および建設発生土の群の中から選ばれる一種または二種以上の材と、リグニン系化合物とを含有してなる造粒体。 - 特許庁
The OMMC may contain an effector molecule such as a diagnostic or therapeutic agent for administration to a patient to be diagnosed or treated by using the effector molecule.例文帳に追加
OMMCは、エフェクター分子を使用して診断または処置される患者に投与されるように、診断または治療剤などのエフェクター分子を含有し得る。 - 特許庁
The chemical and mechanical abrasive compound may arbitrarily contain an acid composition and/or its salt, thereby further enhancing the removal rate.例文帳に追加
化学機械的研磨組成物は、任意に酸性成分及び/又はその塩を含有してもよく、それによって更に除去速度を高めることができる。 - 特許庁
Except when the server A cannot contain the user, the router 105 gives a command to the server A to invite an additional server such as a server B to the conference.例文帳に追加
ただし、サーバAがそのユーザを収容できない場合は、ルータは、サーバAに対して、追加のサーバ、例えば、サーバBを会議に招待するように指令する。 - 特許庁
The panel for the assembly wall can contain one kind of a fiber selected from the group of organic fibers and carbon fibers in the blend.例文帳に追加
上記組立て塀用パネルは、配合物に、金属繊維、有機繊維及び炭素繊維からなる群より選ばれる1種以上の繊維を含むことができる。 - 特許庁
The electrolyte is to contain a nonaqueous organic solvent and at least one lactam system compound selected from a group consisting of chemical formula 1 and lithium salt.例文帳に追加
電解液に,非水性有機溶媒と,下記の化学式1からなる群より選択される一つ以上のラクタム系化合物と,リチウム塩と,を含むようにした。 - 特許庁
The IgE antibody-suppressing agent and food contain α-cyclodextrin as an active ingredient and are therefore effective in ameliorating IgE allergic diseases.例文帳に追加
αシクロデキストリンを有効成分に含有せしめることで、IgEアレルギー疾患の改善に効果を有するIgE抗体抑制剤および食品。 - 特許庁
The composition containing the monomer component, photo-polymerization initiator and filler does not contain solvent substantially, and the monomer component is an acrylic monomer.例文帳に追加
前記モノマー成分と光重合開始剤と充填剤とを含む組成物が実質的に溶剤を含んでおらず、且つ前記モノマー成分がアクリル系モ - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|