「Control - Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

To observe and record a moving image of a part without any disturbance light at an appropriate gain even if the disturbance light such as a flare and a blink is incident thereon, in an ophthalmologic photographing device operating AGC (automatic gain control) and observing and recording the moving image of an eye to be examined using image pickup elements.例文帳に追加

撮像素子を用い、ＡＧＣを動作して被検眼を観察、動画記録する眼科撮影装置において、フレア、瞬きの等の外乱光が入った場合でも、外乱光の無い部分は、適正なゲインで観察、動画記録することができる。 - 特許庁

A switch 210, a battery residual indicating lamp, and a working state indicating lamp 212 are disposed in a control part casing 20 fixed to a first columnar member 12 so that they face to a second columnar member 14 in a leg opening state of the target.例文帳に追加

スイッチ２１０、バッテリ残量表示ランプ、作動状態表示ランプ２１２を、ターゲットが開脚状態にあるとき第２の柱状部材１４に対向するよう、第１の柱状部材１２に固定された制御部筐体２０に配設する。 - 特許庁

In the case where a photosensitive drum stops, when one cycle of rotary phase of the photosensitive drum is divided by N in the control to stop the photosensitive drum with a rotary phase shifted from a position at the time of starting, a shift amount of stop position is a prime number excluding an aliquot part of N.例文帳に追加

感光体ドラムの停止時に、起動時とは回転位相をずらして停止させる制御において、感光体ドラムの回転位相１周期をＮで分割したときに、停止位置のずらし量をＮの約数でない素数とする。 - 特許庁

When the part of the control information is added to the data transmission/reception command, information which is not affected by the alteration made by the user is added to the data transmission/reception command, and the reliability of the information transmitted from the inside of the mobile packet transmission network 1 to an external server 5 can be improved.例文帳に追加

すると、データ送受信命令には利用者の改竄に左右されない情報が付加されることとなり、移動パケット通信網１内部から外部のサーバ５に送信される情報の信頼性を高めることが可能となる。 - 特許庁

When no staple mode is set, originals are successively accumulated in an image rotation and accumulation control part 6 from the first page, the image of rotation of 0° is formed in the reverse order from the final original, a transfer paper is discharged in a non-inverting manner to obtain the desired slip sheet processing result.例文帳に追加

ステープルモードが設定されない場合、原稿を１ページから順次画像回転蓄積制御部６に蓄積し、最終原稿から逆順で０°回転の画像を形成し、転写紙は非反転で排紙し所望の合紙処理結果を得る。 - 特許庁

To provide an operation control method of a hybrid type working machine which carries out temperature management so as not to disable respective electric circuit parts at an electric drive device part side due to temperature increase in them in the hybrid type working machine, and also to provide a device using the same method.例文帳に追加

ハイブリッド型作業機械において、電動駆動装置部側の各電気回路部分が温度上昇して作動不能とならないよう温度管理を行うハイブリッド型作業機械の運転制御方法および装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a motor actuator, capable of detecting the position of a moving object such as window glass or the like, dispensing with the highly accurate control of the fitting/coupling part of a motor output shaft and a sensor drive shaft, and which is easy to manufacture and assemble and reduced in cost.例文帳に追加

ウインドガラス等の移動体の位置を検出できるのみならず、モータ出力軸とセンサ駆動軸との嵌合連結部部の高い精度管理が不要で製作及び組付けが容易となりコストの低減を図ることができるモータアクチュエータを得る。 - 特許庁

The control part of the setting device 14 judges if set volume is fed or not by comparing the set volume with the fed volume of the fuel and based on the judged result, stopping status of fuel feed is informed by generating a voice guidance from a speaker.例文帳に追加

設定器１４の制御部は、設定量と燃料の給液量とを比較し、設定量が供給されたか否かを判定し、判定結果に基づいて燃料の供給停止状況をスピーカから音声ガイダンスを発生させて報知する。 - 特許庁

The control means adjusts the flow of the cooling liquid and the value of cooling capacity of the heat exchange, whereby at the time of a predetermined time, the heating value and the discharge heating value are balanced in an area of the electric part.例文帳に追加

前記制御手段は冷却液の流量と、したがって熱交換器の冷却能力との値を調整し、これによって所定の温度時に電気部品の領域において発生熱量と排出熱量との平衡がもたらされる。 - 特許庁

Then, the start of the execution of the rocking operation of the first nozzle 41 by a motor 45 is inhibited up to the elapse of six seconds being the allowable operating time since a control part transmits a signal for allowing the first nozzle to ascend to an air cylinder 48.例文帳に追加

そして、制御部がエアシリンダ４８に第１ノズルを上昇させるための信号を送信してから、動作許容時間としての６秒が経過するまでは、モータ４５による第１ノズル４１の揺動動作の実行開始を禁止する。 - 特許庁

The slave unit connecting device has a recognition device 31 which recognizes the kind of the slave unit and outputs an identification signal S1, and the passage lamp is equipped with a CPU 43 which controls the sound volume of the speech signal by the volume control part of the passage lamp according to the identification signal.例文帳に追加

子機接続装置は、子機の種別を認識し識別信号Ｓ1を出力する認識装置３１を有し、廊下灯は、識別信号に応じて音声信号の音量を廊下灯のボリューム調節部で調節するＣＰＵ４３を備える。 - 特許庁

An early cutting control device 41 is formed of a member such as a reticulated body or a punching metal that prevents a rice grain from passing therethrough which is formed in a way that it covers the top side of a part that corresponds to the thermal sensor 35 installed on the internal surface of the bottom wall 36 of the internal pot 31.例文帳に追加

米を通さない網状体又はパンチングメタル等の部材によって、内釜３１の底壁３６内面の、感熱センサ３５に対応する部分の上方側を覆うように形成された早切れ防止器具４１を提供する。 - 特許庁

A control part 21 executes authentication processing using the identification information when the communication parts 27-1 to 27-4 receive an answer signal indicating the identification information transmitted by radio from the mobile device according to the request signal.例文帳に追加

制御部２１は、通信部２７−１乃至２７−４により、リクエスト信号に応じて携帯機から無線通信によって送信されてくる識別情報を表すアンサ信号が受信された場合、その識別情報を用いて認証処理を行う。 - 特許庁

In an electronic control device 11 including a master integrated ECU 111 and a slave VSA ECU 112, the VSA ECU 112 is provided with a request restriction part 1122 which receives a request of the integrated ECU 111.例文帳に追加

マスタである統合ＥＣＵ１１１とスレーブであるＶＳＡ ＥＣＵ１１２とを有する電子制御装置１１において、ＶＳＡ ＥＣＵ１１２において、統合ＥＣＵ１１１の要求を受け取る要求制限部１１２２を設けるように構成した。 - 特許庁

A regeneration control part 14 regenerates the audio data from a sound system 15 without changing the audio data, when determined to be consistent, and regenerates the audio data from the sound system 15 after adding a prescribed effect, when determined to be inconsistent.例文帳に追加

再生制御部１４は、合致すると判定された場合にはオーディオデータに変更を加えずにサウンドシステム１５から再生させ、合致しないと判定された場合にはオーディオデータに所定のエフェクトを加えてサウンドシステム１５から再生させる。 - 特許庁

A packet modification part 36 modifies media information of the signaling packets in a call control protocol via the packet networks 10, 20 next based on the determined communication conditions to set the communication conditions optimal to the quality of the respective packet networks 10, 20.例文帳に追加

パケット改変部３６は、決定された通信条件に基づいて、次にパケット網１０，２０を経由する呼制御プロトコルにおいて、そのシグナリングパケットのメディア情報を改変し、各パケット網１０，２０の品質に最適な通信条件を設定する。 - 特許庁

When a sector to be reproduced is reproduced next, a control signal generating part 13 generates a data head prediction signal S104 on the basis of the sector head recording position information S302 held in association with address information of the sector to be reproduced.例文帳に追加

制御信号生成部１３は、再生対象のセクタを次に再生する場合、再生対象のセクタのアドレス情報と対応付けて保持されているセクタ先頭記録位置情報Ｓ３０２に基づいて、データ先頭予測信号Ｓ１０４を生成する。 - 特許庁

In the case of a drive train system, a Bode diagram of a transfer function of input signals acquired by inputting a driving torque setting as the input signals to an electric inertial control part and output signals acquired by measuring the detection of the rotational number of a dynamometer is measured.例文帳に追加

また、ドライブトレインシステムの場合は、電気慣性制御部に駆動トルク設定を入力信号として入力し、計測された動力計回転数検出を出力信号とする伝達関数のボード線図を測定するものである。 - 特許庁

The data format and image size of a main buffer 9 and a sub buffer 10 are set in a register of a double buffer control part 17 beforehand and are outputted as format/reduction switching signals 59 and 60 synchronized with frame signals 52 from a clock generator 7.例文帳に追加

予めダブルバッファ制御部１７のレジスタにメインバッファ９とサブバッファ１０のデータフォーマットと画像サイズを夫々設定しておき、クロック発生器７からのフレーム信号５２に同期させたフォーマット／縮小切り換え信号５９，６０として出力する。 - 特許庁

When the time t is shorter than the reference time T, the control part 5 switches the developing bias so as to be a voltage obtained by superposing an AC voltage supplied from a waveform generator on a DC current supplied from the developing bias source 4m.例文帳に追加

放置時間ｔが基準時間Ｔよりも短い場合は、制御部５で現像バイアスを現像バイアス電源４ｍから供給される直流電圧に波形発生装置から供給される交流電圧を重畳するものに切り換える。 - 特許庁

An intermittent operation control part 120 permits EV traveling traveled by a second motor generator by stopping an engine when a traveling power of a vehicle is relatively small, and inhibits the EV traveling when a temperature of the engine is lower than a prescribed temperature.例文帳に追加

間欠運転制御部１２０は、車両の走行パワーが相対的に小さいとき、エンジンを停止して第２モータジェネレータにより走行するＥＶ走行を許可し、エンジンの温度が規定温度よりも低い場合には、ＥＶ走行を禁止する。 - 特許庁

A preferential treatment control part 33 gives a prescribed preferential treatment such as telephone charge discount, cash back or point supply corresponding to the incoming call quantity to the user having the incoming call quantity more than a prescribed quantity stored in the incoming data base 32A.例文帳に追加

優遇制御部３３は、着信データベース３２Ａに蓄積された着信通話量が所定量以上の利用者に対して、通話料金の割引、キャッシュバック、ポイント供給等の、着信通話量に応じた所定の優遇処理を行う。 - 特許庁

When a pin 7 for input is inserted into an input interface 3 where a virtual coordinate system is set, a control part 4 reads, from a matching file 12, identification information on music contents related to the coordinates where the pin 7 for input is inserted.例文帳に追加

仮想的な座標系が設定された入力インターフェース３に入力用ピン７が差し込まれると、制御部４は、入力用ピン７が差しこまれた座標に関連付けられた音楽コンテンツの識別情報をマッチングファイル１２から読み出す。 - 特許庁

To provide a bracket device capable of properly installing a control device different in the size and a shape in a bicycle frame without requiring a spacial-shaped frame and without causing interference with the other constitutive part installed in the bicycle frame.例文帳に追加

特別な形状のフレームを要することなく、且つ、自転車フレームに装着された他の構成部品と干渉を起こすことなく、異なる大きさや形状の制御装置を自転車用フレーム適切に装着させ得るブラケット装置を提供する。 - 特許庁

The refrigerator is provided with a cooling expansion valve 47 provided in motor cooling refrigerant introduction piping 45 and controlling a flow rate of a refrigerant flowing within the motor cooling refrigerant introduction piping 45 and with a control part controlling an opening of the cooling expansion valve 47.例文帳に追加

モータ冷却冷媒導入配管４５に設けられ、モータ冷却冷媒導入配管４５内を流れる冷媒流量を制御する冷却膨張弁４７と、冷却膨張弁４７の開度を制御する制御部とを備えている。 - 特許庁

A control part 110 controls so as to adjust superimposing of a toner image of an image formed on a photoreceptor drum 12a upon a toner image of an image formed on a photoreceptor drum 12b based on the detection result of the belt scale-reading potential sensor 33.例文帳に追加

制御部１１０は、ベルト目盛り読み取り電位センサ３３の検出結果に基づいて、感光ドラム１２ａで形成される画像のトナー像と感光ドラム１２ｂで形成される画像のトナー像との重ね合わせを調整する制御を行う。 - 特許庁

The tank circuit 11 has a resonant circuit 15 comprised of an inductor element 13 connected in parallel and a variable capacitance element 14 by piezoelectric drive and a reactance control part 16 which controls whether or not reactance of the resonant circuit 15 is varied.例文帳に追加

タンク回路１１は、並列接続されたインダクタ素子１３および圧電駆動による可変容量素子１４からなる共振回路１５と、この共振回路１５のリアクタンスを変化させるか否かを制御するリアクタンス制御部１６とを有する。 - 特許庁

A certain specified distortion component is extracted by a band-pass filter 11 from the demodulated signal outputted from a demodulation part 10, and the voltage level of this distortion component is detected by a detection means 12 and transmitted to a deciding voltage control means 13.例文帳に追加

復調部１０から出力される復調信号から、バンドパスフィルタ１１によってある特定の歪成分を抽出し、検波手段１２によって、この歪成分の電圧レベルを検出して判定電圧制御手段１３に送信する。 - 特許庁

The data DAT read sequentially from the ROM 20 in accordance with the address signal ADI is sequentially held in data latches 34 to 36, and then a mode signal MDA for bringing the ROM 20 into a stand-by mode is outputted from the address control part 31.例文帳に追加

アドレス信号ＡＤＩに従ってＲＯＭ２０から順次読み出されたデータＤＡＴは、データラッチ３４〜３６に順次保持され、その後アドレス制御部３１からＲＯＭ２０を待機モードにするモード信号ＭＤＡが出力される。 - 特許庁

When any access to the picture processing circuit 36 is not performed in a fixed time or more, this supply control circuit 39 for the processing circuit interrupts the supply of the power source PW and the clock signal CLK to the picture processing circuit 36 while leaving one part.例文帳に追加

この処理回路用供給制御回路３９は、画像処理回路３６に対するアクセスが一定時間以上ない場合には、画像処理回路３６の電源ＰＷとクロック信号ＣＬＫの供給を一部を残して遮断する。 - 特許庁

To put it concretely, the control part allows at least one of image forming units 1a to 1d to form the full solid image, and controls to form the formed toner image on a transfer belt 10 and to fix the formed toner image on transfer material by a fixing device 11.例文帳に追加

具体的には、制御部は、当該全ベタ画像を画像形成ユニット１ａ〜１ｄの少なくとも１つに形成させ、ここで形成されたトナー像を、転写ベルト１０に形成させ、定着装置１１により転写材上に定着させる。 - 特許庁

When receiving a request to write to contents and/or licenses via the input/output I/F 14, the disk control part 11 refers to the WP information 12 and controls writing to every content and/or license in accordance with the WP information 12.例文帳に追加

ディスク制御部１１は、入出力Ｉ／Ｆ１４を介してコンテンツ及び／又はライセンスの書き込み要求を受けた際に、ＷＰ情報１２を参照し、そのＷＰ情報１２に従って前記コンテンツ及び／又はライセンス毎に書き込み制御する。 - 特許庁

A function which creates parallel transmission data corresponding to measured values of sensors 21a-21d measuring a physical quantity and a function which converts the parallel transmission data into a serial transmission data are constituted in software by a program control part 23 of a microcomputer 20.例文帳に追加

物理量を測定するセンサ２１ａ〜２１ｄの測定値に対応するパラレル送信データを生成する機能と、パラレル送信データをシリアル送信データに変換する機能とをマイクロコンピュータ２０のプログラム制御部２３によりソフトウェアで構成する。 - 特許庁

This intermediate connection unit is provided under a crank case 6 of the bicycle, and has an input part connected to a control unit through a cable 14 and two output parts connected to the electric actuators of the two transmissions through two cables 20 and 21.例文帳に追加

中間接続ユニットは、自転車のクランクケース（６）の下に設けてあり、ケーブル（１４）によって制御ユニットに接続される入力部と、２つのケーブル（２０，２１）によって２つの変速機の電気アクチュエータに接続された２つの出力部を有する。 - 特許庁

To provide a planar light source device and a transmission display equipped with a light-control sheet for alleviating a luminance peak at unwanted angles, eliminating light and dark spots on a transmission display part, and heightening frontal luminance.例文帳に追加

不要な角度における輝度ピークを低減でき、かつ、透過型表示部における明暗の斑を解消させ、正面輝度も高くすることのできる光制御シートを備える面光源装置および透過型表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a robot part, an actuator using shape memory alloy is used for controlling power supply fed from the electronic device based on a control signal transmitted together, so that current through the shape memory alloy is controlled for simply controlling its action.例文帳に追加

ロボット部に形状記憶合金を用いたアクチュエータを用い、電子機器から給電された電力を、共に送信される制御信号を利用して通電制御を行い、形状記憶合金に流れる電流を制御し、その動作を簡便に制御した。 - 特許庁

At the end of atomic operation, a memory access control part 133 stops the writing of the processing result data in the main memory 3 on the basis of an atomicity guarantee signal outputted from a judgment circuit 139 in accordance with the interruption detection flag 134 or the like.例文帳に追加

メモリアクセス制御部１３３は、アトミックオペレーションが終了するときに、割り込み検出フラグ１３４等に応じて判定回路１３９から出力されるアトミック性保証信号に基づき、処理結果データのメインメモリ３への書き込みを停止する。 - 特許庁

The sub control part 106, upon receiving the input of the inappropriate information specification signal, discontinues the generation and output of the performance specification signal for executing the auxiliary performance related to the inappropriate performance specified by the inappropriate information specification signal.例文帳に追加

サブ制御部１０６は、不適情報指定信号の入力を受けて、不適情報指定信号で特定される不適遊技演出に関連する補助演出を実行するための演出指定信号の生成及び出力を中止する。 - 特許庁

In this case, the control part 203 judges which of the user paper sheet name and the printer paper sheet name is to be utilized in the recovery request message to be reported to the client terminal of a printing job issuance origin by referring to a user paper sheet database 201a.例文帳に追加

この場合、制御部２０３は、ユーザ用紙データベース２０１ａを参照することで、印刷ジョブ発行元のクライアント端末に通知するリカバリー要求メッセージ中に、ユーザ用紙名、プリンタ用紙名のいずれを利用するかを判定する。 - 特許庁

A control part 21 stores and preserves image information distributedly in a prescribed table among a plurality of image information tables 274 according to creation date/time information that the image information attached to the newly inputted medical image has.例文帳に追加

そして、制御部２１は、新たに入力された医用画像に付帯された画像情報が有する生成日時情報に応じて、その画像情報を、複数の画像情報テーブル２７４のうち所定のテーブルに分配するように記憶保存する。 - 特許庁

On a specific date, data on a specific patient are read out of a registered patient database 35 in a home care patient database system 23 and a control part 27 connects a telephone line to the home patient 15 through a communication system 40 according to the data.例文帳に追加

所定日時になると在宅患者データベースシステム２３の登録患者データベース３５から所定の患者のデータが読み出され、制御部２７はこのデータをもとに通信システム４０を介して当該在宅患者１５に電話回線を接続する。 - 特許庁

The control computer 21 converts the movement rate in the movement rate data to consumed energy according to conversion information in a conversion information storage part 22 and generates display information of a picture to be recorded in the rewritable card 40 based on the consumed energy.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、運動量データ中の運動量を換算情報記憶部２２の換算情報に従って消費エネルギーに換算し、その消費エネルギーに基づいて、リライタブルカード４０に記録する画像の表示情報を生成する。 - 特許庁

Then the control part 102 performs the processing relating to the display of the window by a unit of window group on the basis of the window group information registered in the window group management DB 121 and the window information registered in the window management DB 119.例文帳に追加

そして、制御部１０２は、これらウィンドウグループ管理ＤＢ１２１へ登録したウィンドウグループ情報と、ウィンドウ管理ＤＢ１１９へ登録したウィンドウ情報とに基づいて、ウィンドウグループ単位でウィンドウの表示に関する処理を行う。 - 特許庁

An OS kernel transmits a thread stop signal to a target thread in response to a request from the thread for interrupting the execution of the target thread and a control in the target thread is moved from a normally executing program part to a signal interruption routine.例文帳に追加

ターゲット・スレッドの実行を中断するためのスレッドからのリクエストに応答して、ＯＳカーネルがスレッド停止信号をターゲット・スレッドに送り、正常に実行しているプログラム部分から信号割り込みルーチンへターゲット・スレッドにおけるコントロールを移させる。 - 特許庁

The control part corrects the paper size information based on the tab size information receiving the input (S105) and thereafter, the required pitch interval P2 by restriction of conveying performance is calculated from the paper weighing capacity information and the paper size information after correction (S106).例文帳に追加

制御部は、入力を受けたタブサイズ情報に基づいて用紙サイズ情報を補正し（Ｓ１０５）、その後に、用紙坪量情報と補正後の用紙サイズ情報とから、搬送性能の制約による必要ピッチ間隔Ｐ２を算出する（Ｓ１０６）。 - 特許庁