「Control - Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(995ページ目) - Weblio英語例文検索

An input signal analyzing part 200 instructs execution of a corresponding first command when detecting an input operation to a first operation button, and instructs execution of a corresponding second command when detecting an input operation to a second operation button on the basis of an input position of a touch panel 10 detected by an input signal control part 300.例文帳に追加

入力信号解析部２００は、入力信号制御部３００により検出されたタッチパネル１０の入力位置に基づき、第１の操作ボタンに対する入力操作を検出した場合に対応する第１のコマンドの実行を指示し、第２の操作ボタンに対する入力操作を検出した場合には対応する第２のコマンドの実行を指示する。 - 特許庁

In order to form the LDD regions which have the concentration grade of the impurity element, a gate electrode 607 having a taper part and a gate insulating film 605 having a taper part are formed and the impurity element, for conductivity-type control, which is ionized is passed through the gate insulating film 605 so as to be added to a semiconductor layer.例文帳に追加

このような不純物元素の濃度勾配を有するＬＤＤ領域を形成するために、本発明ではテーパー部を有するゲート電極６０７とテーパー部を有するゲート絶縁膜６０５とを設け、イオン化した導電型制御用の不純物元素を、ゲート絶縁膜６０５を通過させて半導体層に添加する方法を用いる。 - 特許庁

A control part 2f of the personal digital assistant 2 displays an image represented by bit map data associated with user input information, on a display part 2b in a color shown by color information associated with the user input information in the case that information received by an antenna 2a includes the user input information.例文帳に追加

携帯情報端末２の制御部２ｆは、アンテナ２ｃによって受信された情報にユーザ入力情報が含まれている場合に、ユーザ入力情報に関連づけられているビットマップデータによって示される画像をユーザ入力情報に関連づけられている色情報によって示された色で表示部２ｂに表示させる。 - 特許庁

This system is equipped with a control part 210 which gathers parameters at plural places in a computer network 100 and predicts the future state of this computer network 100 for a specific period, a scenario generation and management part 312 which generates a model corresponding to the computer network 100, and a simulation engine 314 which performs simulation according to the model.例文帳に追加

コンピュータネットワーク１００における複数箇所のパラメータを収集し、当該コンピュータネットワーク１００における将来的な状況を所定期間に亘って予測する制御部２１０と、コンピュータネットワーク１００に対応するモデルを作成するシナリオ生成・管理部３１２と、モデルに基づいてシミュレーションを実行するシミュレーションエンジン３１４とを備えている。 - 特許庁

The operation panel device 1 has a liquid crystal display 10 (display part) for displaying a molding machine information scope 101 and an ejection machine information scope 102 together and an operation part 11 for directly performing various commands to the molding machine operation controller 2 and performing various commands to the ejection machine operation controller 3 by remote control.例文帳に追加

操作パネル装置１は、成形機情報画面１０１と取出機情報画面１０２とを一緒に表示させるための液晶ディスプレイ１０（表示部）と、成形機操作コントローラ３には直接種々の指令を行うと共に取出機操作コントローラ３にはリモート操作で種々の指令を行うための操作部１１とを具備する。 - 特許庁

A printer using a DC brushless motor that drives a rotation drive part includes: magnetic detection means for detecting a rotational magnetic field of the DC brushless motor; and control means for controlling, based on the detection signal from the magnetic detection means, the drive of the DC brushless motor, and the drive and stop of the rotation drive part.例文帳に追加

回転駆動部を駆動するＤＣブラシレスモータを使用した印刷装置であって、上記ＤＣブラシレスモータの回転磁界を検出する磁気検出手段と、この磁気検出手段の検出信号に基づいて、上記ＤＣブラシレスモータの駆動を制御し、上記回転駆動部の駆動及び停止制御を行う制御手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The liquid crystal television receiver having a movable pedestal part includes a means for detecting an installation angle of the movable pedestal part and a pedestal angle control means for acquiring a screen viewing angle optimum to the user in accordance with the installation angle detected by the detecting means and adjusting the installation angle in accordance with the acquired optimum installation angle.例文帳に追加

可動式台座部を有する液晶テレビジョン受像機であって、前記可動台座の設置角度を検出する手段と、前記検出手段が検出した前記設置角度に応じて使用者に最適な画面視聴角度を取得し、取得した最適な設置角度に応じて設置角度を調整する台座角度制御手段を具備することを特徴とする。 - 特許庁

In such a magnetic flux irradiation apparatus, magnetic flux 33 is generated projecting around the working end 31z by the magnetic flux control coil part 31b, and magnetic flux 32 generated at the axis part of the solenoid coil 31a forms a magnetic line describing an arc at a point distant from the working end 31z under the influence of the magnetic flux 33 generated projectingly.例文帳に追加

このような磁束照射装置では、磁束制御巻線部３１ｂによって作用端３１ｚの周囲に磁束３３が張り出して生じ、ソレノイドコイル３１ａの軸中心部に生じる磁束３２は、張り出して生じた磁束３３の影響を受けて作用端３１ｚからより遠い地点で弧を描く磁力線を形成する。 - 特許庁

This memory system 1 includes: a nonvolatile memory 10 having a plurality of blocks each of which is a unit of data erasure; a measurement part 31 for measuring erasure time when data of each block are erased; and a block control part 30 for writing data supplied from at least the outside into a first block in an empty state of the oldest erasure time.例文帳に追加

メモリシステム１は、データ消去の単位であるブロックを複数個有する不揮発性メモリ１０と、各ブロックのデータが消去された消去時期を計測する計測部３１と、少なくとも外部から供給されるデータを、空き状態でありかつ消去時期が最も古い第１のブロックに書き込むブロック制御部３０とを含む。 - 特許庁

The lubrication state determining device 41 includes: a voltage detector 51 detecting a conduction voltage between a carriage 23A and a guide rail 22A of the linear motion guide 21A; a drive control part 47 controlling a linear motor 36 moving the carriage 23A on the guide rail 22A; and a determination part 43 determining the lubrication state of the linear motion guide 21A.例文帳に追加

潤滑状態判定装置４１は、直動ガイド２１Ａのガイドレール２２Ａとキャリッジ２３Ａとの間の導通電圧を検出する電圧検出器５１と、キャリッジ２３Ａをガイドレール２２Ａ上で移動させるリニアモータ３６を制御する駆動制御部４７と、直動ガイド２１Ａの潤滑状態を判定する判定部４３とを備える。 - 特許庁

In the pointer control device mounted on a portable terminal device or the like, an operation part 5 achieves a means for detecting a feature of a user's operation of the pointer device in the shortest time and instantaneously moving a pointer to a target position accordingly in addition to processing a normal pointer movement using a pointer input part 1 comprising the pointer device.例文帳に追加

携帯端末装置等に搭載されるポインタ制御装置に関し、演算部５はポインタデバイスでなるポインタ入力部１の通常行われるポインタ移動の処理に加えて、ポインタデバイスの短時間内のユーザの操作の特徴を検出し、それに基づいて目的位置にポインタを瞬間的に移動させるという手段を実現する。 - 特許庁

To an optical recording medium comprising optical irradiation position control tracks or virtual tracks formed of guide marks in an optical recording medium surface, two or more recording marks are formed in one track groove part or between the grooves, or in a virtual track groove part or between the grooves in a different direction to the traveling direction of the light at the time of reproduction.例文帳に追加

光記録媒体面内の光照射位置を制御するトラックあるいは案内マークにより形成される仮想トラックを有する光記録媒体に対し、１つのトラック溝部もしくは溝間、あるいは仮想トラック溝部もしくは溝間に再生時の光の進行方向に対して、異なる方向に複数の記録マークを形成する。 - 特許庁

In this PC, one or two or more pieces of clothing information 551 are downloaded from one or two or more fashion sites, connected via the Internet by a clothing information acquiring part 103, and a trial fitting image based on the user figure information 553 and the downloaded clothing information 551 is displayed by a trial-fitting image display control part 106.例文帳に追加

本ＰＣでは、インターネットを介して接続された１または２以上のファッションサイトから１または２以上の衣服情報５５１が衣服情報取得部１０３によりダウンロードされ、試着画像表示制御部１０６により、ユーザ体型情報５５３およびダウンロードされた衣服情報５５１等に基づく試着画像が表示される。 - 特許庁

In the clock path extraction device 1, a clock path search part 11 analyzes RTL (Register Transfer Level) description data 100 and searches for a clock path from a clock terminal of a designated module to a clock generation start point, a clock path extraction part 12 eliminates an invalid clock path on the basis of clock control information 200 and extracts only a valid clock path.例文帳に追加

実施形態のクロック経路抽出装置１は、クロック経路探索部１１が、ＲＴＬ記述データ１００を解析し、指定されたモジュールのクロック端子からクロック生成起点までのクロック経路を探索し、クロック経路抽出部１２が、クロック制御情報２００にもとづいて無効クロック経路を除外し、有効クロック経路のみを抽出する。 - 特許庁

A wavelength variable laser device has a gain chip having a gain part 106 and a phase adjustment region 107, a current source 601 for making a positive current flow to the phase adjustment region, a voltage source 603 for applying negative voltage to the phase adjustment region, and a control part 601 for selectively driving the current source or the voltage source according to the direction of a wavelength shift.例文帳に追加

ゲイン部１０６と位相調整領域１０７を有するゲインチップ、位相調整領域に正方向電流を流す電流源６０１、位相調整領域に負方向電圧を印加する電圧源６０３、波長シフトの方向に応じて電流源あるいは電圧源を選択的に駆動する制御部６０１を有する。 - 特許庁

A control part 12 restricts the sound volume to predetermined volume to start output when a speaker default sound volume value of a sound volume registration storage part 16 is larger than the predetermined volume during predetermined time from starting of output if a chassis is at an open state and sound is outputted from a sound receiver when the sound is started to be outputted from the speaker 7.例文帳に追加

制御部１２は、スピーカ７から音声を出力開始する場合に、筐体が開状態で且つ音声レシーバから音声出力中であれば、出力開始から所定時間の間は、音量登録記憶部１６のスピーカデフォルト音量値が所定音量より大きい場合は当該所定音量に制限して出力開始させる。 - 特許庁

The image monitoring apparatus 4 includes an enquiry object extracting part 26 for extracting an image recording device 3 which is not receiving image data out of a plurality of image recoding devices 3, and an inquiry control part 27 which controls inquiry at the extracted image recording device 3 about transmission of a state request signal requesting transmission of state information.例文帳に追加

また、この画像監視装置４は、複数の画像記録装置３から、画像データを受信中でない画像記録装置３の抽出を行う問合せ対象抽出部２６と、抽出された画像記録装置３に対して、状態情報の送信を要求する状態要求信号を送信する問合せ制御を行う問合せ制御部２７を備える。 - 特許庁

Besides, when mask processing is instructed by the mask control signal SM, in place of the value set from the memory 25, a prescribed value, which is stored in a storage means 24b, to extremely reduce the code amount at the time of performing variable length encoding to output data from the quantizing part 20 is forcedly set as the quantizing step by a mask processing part 24.例文帳に追加

またマスク制御信号ＳＭによってマスク処理を指示されたときは、マスク処理部２４によって、メモリ２５から設定された値の代わりに、記憶手段２４ｂに記憶された，量子化部２０の出力データが可変長符号化されたときの符号量がきわめて小さくなる所定の値を、量子化ステップとして強制的に設定する。 - 特許庁

When a use purpose is selected from previously registered variation by selection input using an operation part 3 by the user, a control part 14 reads print job setting information corresponding to the selected use purpose from an internal memory 28, and reflects the read print job setting information in a print job.例文帳に追加

制御部１４は、ユーザによる操作部３を用いた選択入力によって、予め登録されているバリエーションのなかから利用目的が選択されたとき、当該選択された利用目的に対応する印刷ジョブ設定情報を、内部メモリ２８から読み出すとともに、当該読み出した印刷ジョブ設定情報を、当該印刷ジョブに反映させるようにした。 - 特許庁

In the microcomputer 100 of a remote controller, a setup data protection part 140 stops the operation of the SRAM 110 synchronously with a reset signal S1 output from a reset control part 130 when asynchronous reset is generated, delays the reset signal S1 until after stopping the operation of the SRAM 110, and outputs the delayed reset signal S1 to a CPU 120.例文帳に追加

リモートコントローラのマイコン１００において、設定データ保護部１４０は、非同期リセットが生じたときにリセット制御部１３０から出力されるリセット信号Ｓ１に同期してＳＲＡＭ１１０の動作を停止させると共に、リセット信号Ｓ１を、ＳＲＡＭ１１０の動作停止の後までに遅延させてＣＰＵ１２０に出力する。 - 特許庁

If the image processor is started while the functional part is newly attached, the image processor causes a start screen 20 to be displayed on the control panel to display a transition key (adjustment key 25) for transition to an adjustment screen for adjustment relating to the functional part and if the adjustment key 25 is depressed, to display the adjustment screen.例文帳に追加

画像処理装置は、機能部品が新たに装着された状態で画像処理装置が起動された場合、操作パネルに表示させる起動画面２０に、上記機能部品に関する調整を行うための調整画面に遷移させるための遷移ボタン（調整ボタン２５）を表示させ、その調整ボタン２５が押下された場合に上記調整画面を表示させる。 - 特許庁

The oil passage p1 having a proximal section P proximal to the storage hole 21 is arranged closer in the valve body 20 as a penetrating part 15 penetrating through the storage hole 21 is formed, and the oil passage p1 is constituted by blocking up the penetrating part 15 by the cover member 11 of the lockup control valve 10 fitted in the storage hole 21.例文帳に追加

バルブボディ２０には、収納穴２１に対して近接した近接区間Ｐを有する油路ｐ１が、収納穴２１に貫通する貫通部１５が形成されるほど近づけて配置され、収納穴２１に嵌入させたロックアップコントロールバルブ１０の蓋部材１１により、貫通部１５を閉塞することで油路ｐ１を構成する。 - 特許庁

Moreover, a proper bias voltage J corresponding to the transmission power designation information A is outputted from a bias voltage generating part 17 so that low power consumption can be realized, and the gain fluctuation of a power amplifier 13 generated due to the bias current control can be compensating by a gain fluctuation compensating part 26 according to the transmission power designation information A.例文帳に追加

さらに、バイアス電圧生成部１７より送信電力指定情報Ａに応じた適切なバイアス電圧Ｊを出力して低消費電力化を図ると共に、このバイアス電流制御により生じる電力増幅器１３の利得変動を利得変動補償部２６によって送信電力指定情報Ａに応じて補償する。 - 特許庁

In this image forming device, an image processing control part 11 preprocesses a format image stored on a hard disk 12 and stores the processed format image in a page memory 13, a scanner 22 sequentially reads original images, and the preprocessed format image and the original images are combined and stored in the memory 13 and printed out through a printer part 14.例文帳に追加

画像処理制御部１１が、ハードディスク１２に格納されているフォーマット画像を前処理してページメモリ１３に格納し、この前処理したフォーマット画像と、スキャナ部２２で原稿画像を順次読み取り、前処理したフォーマット画像とこの原稿画像とを合成してページメモリ１３に格納し、プリンタ部１４を介して印刷出力する画像形成装置である。 - 特許庁

When a customer operation/display unit 11 receives a customer's operation of selecting a transaction, a control part 17 searches a power supply table on the selected transaction to extract units requiring power supply for implementing the selected transaction, and notifies an instruction to supply power only to the units to a power supply part 15.例文帳に追加

取引を選択する顧客の操作を顧客操作表示ユニット１１で受け付けたとき、制御部１７が、選択された取引に基づいて電源供給テーブルを検索し、その選択された取引を行うために電源供給が必要なユニットを抽出し、そのユニットだけに電源を供給する指示を電源供給部１５に通知するようにした。 - 特許庁

An induced voltage constant control part 54 calculates a Ke setting stage based on car speed at this point when an indication signal for indicating turning-on of an operation mode is inputted from a mode switch 18 in accordance with operation input of the operator or a Ke setting means based on an induced voltage constant Ke outputted from an induced voltage constant calculating part 51 at that time.例文帳に追加

誘起電圧定数制御部５４は、操作者の操作入力に応じてモードスイッチ１８から手動モードのオンを指示する指示信号が入力された場合に、この時点での車速に応じたＫｅ設定段、あるいは、この時点で誘起電圧定数算出部５１から出力される誘起電圧定数Ｋｅに応じたＫｅ設定段を算出する。 - 特許庁

Further, the apparatus measures electrical characteristics of a sample 9 without limiting a role of a signal path connected to the probe 19 to transmission of the absorption current by operating a signal switching part 22 by means of a signal switching control part 15 and by conducting the probe 19 in contact with the sample 9 and a signal wire of a semiconductor characteristic analyzer 25.例文帳に追加

また、信号切換制御部１５により信号切換部２２を動作させ、試料９に接触した探針１９と半導体特性解析装置２５の信号線を導通させることにより、探針１９に繋がる信号経路を吸収電流の伝送に限定することなく、試料９の電気的特性の測定が可能となる。 - 特許庁

The high security documents control system controlling unlock of the box for controlling documents necessary for a high degree of security is provided with at least two unlocking operation part authenticating on the basis of information of finger prints, a voiceprint, the retina, the face, etc., of the unlocking person and a controlling section controlling unlock of the box based on the authentification information from the unlocking operation part.例文帳に追加

高度なセキュリティを必要とする書類を管理するためのボックスの開錠を管理する高セキュリティ書類管理システムは、開錠者の指紋、声紋、網膜、顔面等の情報に基づく認証を行う少なくとも２つの開錠操作部と開錠操作部からの認証情報に従ってボックスの開錠を制御する制御部を備える。 - 特許庁

A camera 103 acquires visual information in the neighborhood of a portable terminal device, a radio wave transmission environment deciding part 108 decides a radio wave transmission environment with the portable terminal device as the reference according to the visual information, and an antenna control part 109 controls the polarization of radio waves that are transmitted and received by antennas 101 and 102, on the basis of the decision results.例文帳に追加

携帯端末装置近傍の視覚情報をカメラ１０３により取得し、この視覚情報より携帯端末装置を基準とする電波伝搬環境を電波伝搬環境判断部１０８により判断し、その判断結果に基づきアンテナ制御部１０９がアンテナ１０１，１０２により送受信する電波の偏波などの制御を行う。 - 特許庁

The unit includes a fitting panel body 2 which is detachably constituted in the panel installation part 12 having compatibility with the fitting panel pieces and to which the control circuit apparatus 14 is fitted and with a frame-like frame body 3 which is arranged in the fitting panel body 2 and supports the fitting panel body 2 removed from the panel installation part 12 in an almost erected state.例文帳に追加

そして、取付パネル片と互換性をもってパネル配設部１２に着脱可能に構成され、制御回路機器１４が取り付けられる取付パネル体２と、該取付パネル体２に装備され、パネル配設部１２から取り外された状態にある該取付パネル体２を略起立状態に支持する枠状のフレーム体３とを備えている。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which is capable of reducing trouble due to interference between near infrared rays radiated from a fluorescent tube and a remote control signal from a remote controller as much as possible when using the fluorescent tube as a back light of a liquid crystal display part and is capable of displaying an image having proper brightness on the liquid crystal display part.例文帳に追加

液晶表示部のバックライトに蛍光管を用いる場合であっても，該蛍光管から放射される近赤外線と，リモコンからのリモコン信号との干渉による不具合を極力低減することが可能であり，かつ前記液晶表示部により適切な明るさの画像を表示することが可能な液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

When the control part 10 determines that the overlapped area 95 is present, the overlapped area 95 is displayed on the image display part 3 in a mode different from the subject card object 90 and the subject card object 91.例文帳に追加

そして、対象となる打者用カードオブジェクト９０の表示領域と対象となる投手用カードオブジェクト９１の表示領域とが重なり合う重合領域９５が存在すると制御部１０に判別された場合に、重合領域９５が、打者用カードオブジェクト９０および投手用カードオブジェクト９１とは異なる態様で画像表示部３に表示される。 - 特許庁

In the piezoelectric inverter device 11, output voltage signals from an output voltage detecting circuit 13 showing an output voltage from the piezoelectric transformer 12, and feedback current signals from a feedback current detecting circuit 14 showing a current value flowing through the discharge lamp 20 are input into a control circuit part 16 after adding both signals in a signal addition part 15.例文帳に追加

圧電インバータ装置１１において、圧電トランス１２からの出力電圧を示す出力電圧検出回路１３からの出力電圧信号と、放電灯２０を流れる電流値を示す帰還電流検出回路１４からの帰還電流信号とを、信号加算部１５において加算した後に制御回路部１６に入力することとする。 - 特許庁

At this time, the process control part 5 calculates and estimated pass time at each of road nodes and the like based on start estimate time inputted from the user via the operation part 6 as a reference, or the like, and searches for the guide route with taking signals blinking at night into consideration in accordance with the estimated pass time and signal-divided road nodes obtained through calculation.例文帳に追加

その際、処理制御部５は、操作部６を介して利用者から入力された出発予定時刻等を基準として各道路ノード等における予測通過時刻を算出し、算出した予測通過時刻及び道路ノードの信号機区分に従って、夜間点滅する信号機を考慮した誘導経路を検索する。 - 特許庁

The electronic equipment includes a timer for managing the time, a storage part for storing an exception table wherein the operation state and the power interrupting operation are related to each other, and a control part for recognizing the operation state when the timer reaches the preset set time and determining the power interrupting operation on the basis of the operation state and the exception table.例文帳に追加

電子機器は、時刻を管理するタイマーと、動作状態と電源遮断動作とを関連づけた例外テーブルを格納する記憶部と、前記タイマーが予め設定した設定時刻になると、動作状態を認識して、前記動作状態と前記例外テーブルとに基づいて電源遮断動作を決定する制御部とを有する。 - 特許庁

When the control unit 18 detects that the ignition SW 40 switches from on to off, it determines whether the ETC card 20 is inserted to the IC card connector 14 via the IC card reading part 15 and, when the ETC card 20 is inserted to the IC card connector 14, displays warning information on the display part 32 of the meter device 31.例文帳に追加

そして、制御部１８は、イグニッションＳＷ４０がオンからオフに切り替わったことを検知した場合に、ＩＣカード読書部１５を介し、ＩＣカードコネクタ１４にＥＴＣカード２０が装着されているか否かを判定し、ＥＴＣカード２０がＩＣカードコネクタ１４に装着されていれば、メータ装置３１の表示部３２に警告情報を表示させる。 - 特許庁

The uninterruptive power supply device comprising the secondary battery which accumulates power converted to DC by a power supply part and supplies the accumulated power to the electronic equipment body in case of AC power outage, a cooling fan for cooling the secondary battery, and a fan control part which controls operation of the cooling fan is structures as a package.例文帳に追加

電源部により直流変換された電力を蓄積すると共に、交流電力の停止時に電子機器本体に対して上記蓄積した電力を供給する二次電池と、この二次電池を冷却する為の冷却ファンおよびこの冷却ファンの作動を制御するファン制御部を備えて無停電電源ユニットをパック構造化する。 - 特許庁

At the time of demultiplexing and MPEG decoding in digital broadcast reception, the resolution and format of a video signal and discrimination information on a broadcasting type such as television broadcasting, radio broadcasting, or data broadcasting are detected and those pieces of information are gathered by the microprocessor from the reception part and decoding part to control the back light color according to them.例文帳に追加

デジタル放送受信時に、多重化を解く際およびＭＰＥＧの復号を行う際に、映像信号の解像度やフォーマット、テレビ放送かラジオ放送かデータ放送かの放送タイプの識別情報を検出し、これらの情報を受信部および復号部よりマイクロプロセッサで吸い上げて、それに応じてバックライト色を制御する。 - 特許庁

The duplication execution part 43 reads assignment space descriptors by the ASE supplied from the duplication area calculation part 42 one by one to control a drive 12 and a drive 13 through a bus, reads only the assignment space information from the duplication source storage medium 21, and writes only the assignment space information to a duplication destination storage medium 22.例文帳に追加

複製実行部４３は、複製部位計算部４２より供給されたASEより割付空間記述子を１つずつ読み、バス１０を介してドライブ１２およびドライブ１３を制御し、複製元記録媒体２１より割付空間の情報のみを読み出させ、その割付空間の情報のみを複製先記録媒体２２に書き込ませる。 - 特許庁

The read/write control part 141 obtains measured distance information LC between fixed information and variable information on one recording track by the distance measuring part 145 through the magnetic head 143, reads variable information of the other recording track and compares it with recognition distance information LR in variable information.例文帳に追加

読書制御部１４１は、距離計測部１４５により磁気ヘッド１４３を介して所定の一方の記録トラックの固定情報と可変情報との間の実測距離情報ＬＣを得るとともに、データ読書部１４２及び磁気ヘッド１４３を介して、他方の記録トラックの可変情報を読出して可変情報中の確認距離情報ＬＲと比較照合する。 - 特許庁

When connecting the vehicle 100 to charging equipment 200 to charge a main battery 102 and giving and receiving electric power, a main control ECU 114 receives contents from a server 300 in accordance with content request information accumulated in a request accumulation part 134 and accumulates the received contents in a content accumulation part 136.例文帳に追加

主制御ＥＣＵ１１４は、メインバッテリ１０２を充電するために車両１００と充電装置２００を接続して電力授受を行なう際に、リクエスト蓄積部１３４に蓄積されたコンテンツ要求情報に応じてサーバ３００からコンテンツを受信するとともに、受信したコンテンツをコンテンツ蓄積部１３６に蓄積させる。 - 特許庁

Further, the multiple output control section 57 includes a network management part for detection of a load on a network, provided to a network transmission/reception section 53, and performs transaction management to smoothly transmit contents between external devices by managing loads on the external devices and on the network on the basis of network load information from the network management part.例文帳に追加

さらに、複数出力制御部５７は、ネットワーク送受信部５３に設けられているネットワークの負荷を検出したりするネットワーク管理部を有しており、このネットワーク管理部からのネットワーク負荷情報に基づいて、外部機器内及びネットワーク上の負荷を管理し、外部機器間のスムーズなコンテンツの送信を可能にするトランザクションマネジメントを行う。 - 特許庁

Then, a data demodulation part 14 demodulates the medical information subjected to information processing to cancel the limitation based on the patient agreement information for the use on purposes other than those originally stated supplied from the management server 20 and a control part 17 displays or outputs the demodulated medical information based on the patient agreement information.例文帳に追加

次いで、データ処理された医療情報に対してデータ復調部１４は、管理サーバ２０から供給される前記目的外利用に対する患者同意情報に基づいて前記制約を解除するための復調処理を行ない、更に、制御部１７は、前記患者同意情報に基づいて復調処理後の医療情報の表示あるいは出力を行なう。 - 特許庁

In this telephone terminal equipment, a line voltage detecting part 3 is provided for confirming the using state of the telephone line and while the telephone line is used, a waiting state is maintained even when a signal on the line is detected and a control part 5 is provided for ordinarily operating in the receiving detecting state of the signal when the telephone line is not used.例文帳に追加

電話回線の使用状態を確認する回線電圧検知部３を設け、電話回線が使用されている場合は回線上の信号が検出されても待機状態を維持し、電話回線が使用されていない場合は通常に信号の受信検知状態へ動作する制御部５を備えた構成の電話端末機器とする。 - 特許庁

In a field instrument comprising a sleep processing part for stopping a CPU in an idle time for a plurality of pieces of request processing, the sleep processing part comprises: a request processing monitoring means for monitoring the states of the plurality of pieces of request processing as internal variables; and a sleep control means for determining whether to perform sleep on the basis of the internal variables.例文帳に追加

複数の要求処理の空き時間にＣＰＵを停止させるスリープ処理部を具備するフィールド機器において、 前記スリープ処理部は、 前記複数の要求処理の状態を内部変数として監視する要求処理監視手段と、 前記内部変数に基づいてスリープの可否を決定するスリープ制御手段と、を備える。 - 特許庁