「Control - Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(991ページ目) - Weblio英語例文検索

An input signal analyzing part 200 instructs execution of a corresponding first command when detecting an input operation to the first operation button, and instructs the execution of a corresponding second command when detecting an input operation to the second operation button on the basis of the input position of a touch panel 100 detected by an input signal control part 300.例文帳に追加

入力信号解析部２００は、入力信号制御部３００により検出されたタッチパネル１０の入力位置に基づき、第１の操作ボタンに対する入力操作を検出した場合に対応する第１のコマンドの実行を指示し、第２の操作ボタンに対する入力操作を検出した場合には対応する第２のコマンドの実行を指示する。 - 特許庁

A wireless power transmission unit includes: a transmission efficiency calculation part for calculating the wireless power transmission efficiency between a power transmission unit and a power reception unit; and a control part for controlling a first element of at least one of the power transmission unit and the power reception unit when the above calculated transmission efficiency does not meet the prescribed threshold.例文帳に追加

無線電力伝送装置は、送電ユニットと受電ユニットとの間で無線伝送される電力の伝送効率を算出する伝送効率算出部と、伝送効率算出部により算出された伝送効率が所定閾値を満たさない場合には、送電ユニットまたは受電ユニットの少なくとも一方の第１の要素を制御する制御部と、を備える。 - 特許庁

The system, by measuring acceleration of a driven part, removing the gravity acceleration from the measured acceleration to extract absolute acceleration, and generating driving force for control in the reverse direction of the measured acceleration, controls the oscillation of the driving system, for imposing the generated driving force to the driven part.例文帳に追加

従動部の加速度を測定し、測定された加速度から重力加速度による成分を除去することによって純粋加速度を抽出し、純粋加速度に基づいて、測定加速度と逆方向の制御駆動力を生成し、生成された駆動力を従動部に印加する駆動系の振動を制御する方法および装置、ならびにロボットの関節駆動システム。 - 特許庁

When a plurality of operations in a predetermined operation order to a predetermined operation member or a predetermined operation continued for a predetermined operation time to the operation member is detected, a voice input control part 22 sets a recordable state by a microphone over a predetermined time and stores an operator's voice input in a storage part 23.例文帳に追加

音声入力制御部２２は、所定の操作部材に対する所定の操作順の複数の操作、或いは、操作部材に対して所定の操作時間に亘って継続される所定の操作を検出した場合に、所定時間以内に亘ってマイク１２による録音可能状態とし、操作者の音声入力を記憶部２３に格納する。 - 特許庁

The removable disk RD includes: a storage part 11 for storing transfer data from a computer PC; a changeover switch 15 for selecting the first operation mode or the second operation mode according to the operation of a user; and a control part 12 for instructing the computer PC to operate in the first operation mode or the second operation mode selected by the changeover switch 15.例文帳に追加

リムーバブルディスクＲＤは、コンピュータＰＣからの転送データを記憶する記憶部１１と、ユーザの操作に応じて第１動作モード又は第２動作モードを選択する切替スイッチ１５と、切替スイッチ１５で選択された第１動作モード又は第２動作モードで動作するようにコンピュータＰＣに指示する制御部１２と、を備える。 - 特許庁

The control part 50 performs first ejection to eject ink droplets from the nozzles 15 in a state where the nozzles 15 are not closed by the cap body 41, and adjusts a standby time before the first ejection starts after finishing sealing the nozzles 15 by the cap body 41 in accordance with the detection temperature obtained by the temperature detecting part 90.例文帳に追加

制御部５０は、ノズル１５が蓋体４１から開放された状態でノズル１５からインク滴を噴射させる第１の噴射処理を実行し、蓋体４１がノズル１５の封止を終了したときから最初に第１の噴射処理を開始するまでの待機時間を、温度検出部９０の検出温度に応じて調整する。 - 特許庁

The keyless remote control part 34 compares the ID information extracted from a receiving signal with the ID of the user stored in the use permission ID storing part 35 in receiving an unlocking signal or a locking signal in accompany with the ID information from the remote transmitter 1, and instructs the unlocking or locking operation to a door lock actuator 37 in agreement as a result of the comparison.例文帳に追加

キーレスリモコン制御部３４は、リモコン送信機１からＩＤ情報を伴う解錠信号または施錠信号を受信したとき、受信信号から抽出したＩＤ情報と利用許可ＩＤ記憶部３５に記憶された利用予約者のＩＤとを比較し、一致したときに解錠または施錠動作をドアロックアクチュエータ３７に指示する。 - 特許庁

This article lending/returning device comprises a receiving means performing reception regarding lending and returning of the article, a storage part storing the article, a lock means prohibiting taking out of the article from the storage part, and a control means controlling drive of the lock means on the basis of the reception content by the receiving means.例文帳に追加

物品貸出返却装置として、物品の貸出及び返却に関する受け付けを行う受付手段と、上記物品を収納する収納部と、該収納部から前記物品の取り出しを禁止するロック手段と、前記受付手段による受付内容に基づいて上記ロック手段を駆動制御する制御手段とを備えた。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of regulating or exchanging electric components and electric substrates by working from the front side of an apparatus body, even in the case of the image forming apparatus provided with an operation part and a paper feed cassette mounting part on an apparatus front, and provided with a control box mounting the electric substrates on one side of the apparatus.例文帳に追加

装置前面に操作部や給紙カセット装着部を備え、装置の一方の側面に電装基板を装着する制御箱を備えた画像形成装置の場合でも、装置本体の前面側からの作業により、電装部品や電装基板を調整あるいは交換可能とする画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

Control units 20A and 20B of the operation terminals 2A and 2B make a transmission signal transmission reception part 21 transmit a transmission signal including the monitoring data when a channel of the address included in the transmission signal matches the channel stored to the storage part 22 and the load number of the address matches the load numbers set to the operated switches S1 and S4.例文帳に追加

操作端末器２Ａ，２Ｂの制御部２０Ａ，２０Ｂは、伝送信号に含まれるアドレスのチャンネルが記憶部２２に記憶しているチャンネルと一致し且つ当該アドレスの負荷番号と操作されたスイッチＳ１，Ｓ４に設定された負荷番号が一致したときに監視データを含む伝送信号を伝送信号送受信部２１より送信させる。 - 特許庁

Control part 8 calculates a travelling factor that is a travelling distance of the vehicle while the wheel's only one revolution using data of the revolving speed of wheel 1 and the speed of the vehicle which were detected by the revolving speed detecting part 2 and GPS receiver 3 regularly while driving, then it additionally stores an error data from the specified standard driving factor in a memory 5.例文帳に追加

コントロール部８は、走行中定期的に、回転速度検出部２とＧＰＳ受信機３で検出された車輪１の回転速度データと車速データを用いて、車輪１が１回転だけ回転する間の車両の移動距離である走行係数を算出し、所定の基準走行係数からの誤差データをメモリ５に追加記憶していく。 - 特許庁

Through a video reproduction application, a CPU 314 determine horizontal/vertical synchronizing signals according to specified selection algorithm, and a picture quality control part 333 and a picture quality adjustment part 334 (picture quality adjusting function) in the display device 302 calculate a longitudinal/lateral ratio to enlarge the video data of an RGB signal to match all illuminating pixels of the display device 302.例文帳に追加

映像再生アプリケーションにより、ＣＰＵ３１４が水平／垂直同期信号を所定の選択アルゴリズムに従い決定し、表示装置３０２内の画質制御部３３３及び画質調整部３３４（画質調整機能）が縦横比を算出してＲＧＢ信号の映像データを表示装置３０２の発光画素全体に一致するように拡大処理する。 - 特許庁

This indoor unit includes a detecting sensor 71 for detecting the quantity of dust in the first and second dust storing containers, an output determination part 38 for outputting a detection signal when the quantity of dust detected by the detecting sensor 71 reaches a predetermined quantity or more, and a cleaning operation control part 39 for inhibiting cleaning operation of an air filter when the detection signal is input.例文帳に追加

室内ユニットは、第１、第２塵埃貯留容器内の塵埃量を検出する検知センサ（71）と、検知センサ（71）で検出した塵埃量が所定量以上になると検出信号を出力する出力判定部（38）と、検出信号が入力されるとエアフィルタの清掃運転を禁止する清掃運転制御部（39）とが設けられている。 - 特許庁

The control part 23 controls so as to set the pass band of the filter 16 to be a first band when the intensity of the desired signal is smaller than a first level as a result of detection of the first detecting part 21 and set the pass band of the filter 16 to be a second band wider than the first band when the intensity of the desired signal is larger than the first level.例文帳に追加

また、制御部２３は、第１検出部２１による検出の結果、希望信号の強度が第１レベルより小さい場合、フィルタ１６の通過帯域を第１帯域とし、希望信号の強度が第１レベルより大きい場合、フィルタ１６の通過帯域を第１帯域より広い第２帯域とする制御を行う。 - 特許庁

The illumination control device 2160 is further provided with a specifying part 2143 to specify at least one illumination pattern capable of being displayed on the illumination device 2010 as a candidate, and the selecting part 2143 may select one illumination pattern to be displayed on the illumination device 2010 from at least one illumination pattern specified as the candidate.例文帳に追加

照明制御装置２１６０は、照明装置２０１０に表示され得る少なくとも１つの照明パターンを候補として特定する特定部２１４３をさらに備え、選択部２１４３は、候補として特定された少なくとも１つの照明パターンから、照明装置２０１０に表示すべき１つの照明パターンを選択してもよい。 - 特許庁

A band controller composed of a combination of a buffer circuit having a sufficient capacity for smoothing the traffic volume with a circuit for precisely limiting the band is inserted in a middle of a network but nearer to the transmit side than an narrow part where the congestion may occur to control the band for a band usable at the narrow part about communications which pass the controller on the network.例文帳に追加

ネットワークの中間部で輻輳が発生する隘路となる部分よりも送信側に近い位置に、通信量を平滑化するのに十分な量のバッファ回路と精密に帯域を制限する回路を組み合わせた帯域制御装置を挿入し、ネットワーク上で本装置を通過する通信の隘路となる部分で利用可能な帯域に帯域を制御する。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a print control part which controls the plurality of print jobs JB1, JB2, etc. so reserved as to be continuously executed after predetermined conditions are fulfilled, and a determining part which determines whether a predetermined period TE passes after a reservation reception time T1 of the first print job JB1 among the plurality of print jobs.例文帳に追加

画像形成装置は、所定条件の充足後に連続的に実行すべきものとして予約された複数のプリントジョブＪＢ１，ＪＢ２，...を制御する印刷制御部と、複数のプリントジョブのうちの最初のプリントジョブＪＢ１の予約受付時刻Ｔ１から所定期間ＴＥが経過したか否かを判定する判定部とを備える。 - 特許庁

The light emitting device 1 comprises: a light source 2 for emitting light based on supplied current; a driver 3 for supplying current to the light source 2; an operation part 6 for computing an accumulation current amount of the current supplied by the driver 3; and a control part 4 for determining a current amount per predetermined time supplied by the driver 3 based on the accumulation current amount.例文帳に追加

発光装置１は、供給される電流に基づいて発光する光源２と、光源２に電流を供給する駆動部３と、駆動部３が供給する電流の累積電流量を算出する演算部６と、累積電流量に基づいて、駆動部３が供給する所定時間あたりの電流量を決定する制御部４とを備える。 - 特許庁

When there is a system bus right request being a use request for the system bus from the external device, when a data processing part sends out a system bus right response for permitting use of the system bus, a clock control part 107 determines whether or not to stop the internal clock according to the existence of an external operand access request and an external command fetch request for using the system bus.例文帳に追加

外部装置からシステムバスの使用要求であるシステムバス権要求があった際、データ処理部がシステムバスの使用を許可するシステムバス権応答を送出すると、クロック制御部１０７では、システムバスを用いる外部オペランドアクセス要求や外部命令フェッチ要求の有無に応じて内部クロックを停止するか否かを決定する。 - 特許庁

A color information acquiring means 15 acquires color information representing colors that the plurality of image formation parts 2-1 to 2-4 loaded at prescribed positions of a mechanism loading part 14 have respectively, and a control part 5 generates prescribed image data according to the color information and transmits them to the plurality of image formation parts 2-1 to 2-4 respectively.例文帳に追加

色情報取得手段１５は、機構装着部１４の所定の位置に装着されている複数個の画像形成部２−１〜２−４の各々が有する色彩を表す色情報を取得し、制御部５は、色情報に基づいて、所定の画像データを作成し、上記複数個の画像形成部２−１〜２−４のそれぞれに送信する。 - 特許庁

A microwave characteristic is measured in a state of liquid temperature maintained constant by a temperature control means, and then, a part of the liquid inside the liquid tank 30 is discharged from the liquid discharging part 60, the same amount of water is fed from the fresh water tank 50, and the liquid concentration is diluted a predetermined value for measuring a microwave characteristic at the same temperature.例文帳に追加

温度制御手段によって液体温度を一定に維持した状態でマイクロ波特性が測定され、次に、液体排出部６０から液体槽３０内の液体の一部を排出し、清水槽５０から同量の水を供給して液体の濃度を所定値だけ希釈し、同一の温度でマイクロ波特性が測定される。 - 特許庁

A head position controller 20 is provided with a determining part 21 for determining whether the gyroscopic moment that tilts a spindle is applied over a prescribed range, and a control means 22 for controlling the position of a head so as to follow the tilt of the spindle when the determining part 21 determines that the gyroscopic moment is applied over the prescribed range.例文帳に追加

ヘッド位置制御装置２０は、スピンドルを傾かせるジャイロモーメントが所定の範囲を越えて印可されているか否かを判定する判定部２１と、判定部２１によってジャイロモーメントが所定の範囲を越えて印可されていると判定された場合に、スピンドルの傾きに追従するようにヘッドの位置を制御する制御手段２２とを備える。 - 特許庁

The digital control oscillation circuit 11 includes: a loop-like transmission line 15 having odd numbered pieces each of parallel parts 15A where two conductors are disposed in parallel at an interval from each other and crossing parts 15B where the two conductors are electrically insulated and crossed respectively; an active circuit 17; and a first variable capacitance part 21 and a second variable capacitance part 22.例文帳に追加

ディジタル制御発振回路１１は、２本の導体が互いに間隔をおいて並行に配置された並行部１５Ａと、２本の導体が電気的に絶縁されて交差する交差部１５Ｂとをそれぞれ奇数個有するループ状の伝送線路１５と、アクティブ回路１７と、第１の可変容量部２１及び第２の可変容量部２２とを有している。 - 特許庁

When an abnormality in any one facility of plating liquid storage tank 31, plating bath 32 and plating plate dry conveyer device 33 is detected in a main control part 21, the image data of a video camera photographing the facility where the abnormal state occurs are transmitted to a portable telephone set 50 together with an abnormality occurrence signal and these image data are displayed on a display part 50A.例文帳に追加

主制御部２１において、メッキ液貯蔵タンク３１、メッキ浴槽３２及びメッキ板乾燥コンベア装置３３のうちいずれかの設備の異常が検出されたときには、異常発生信号と共に、異常事態が発生した設備を撮影するビデオカメラの画像データが携帯電話機５０に送信され、その画像データが表示部５０Ａに表示される。 - 特許庁

An engine control part 203 acquires a printing mode of a previous page when receiving a pre-command (S200), sets the mode as a default set printing mode when performing printing preparation in preparation sequence (S201), adjusts a temperature of a fixing part based on the default set printing mode (S202), and starts a scanner in the default set printing mode (S203).例文帳に追加

エンジン制御部２０３は、プレコマンドを受信すると（Ｓ２００）、前回のページの印字モードを取得して、準備シーケンスで印字準備を行う際のデフォルト設定の印字モードとして設定し（Ｓ２０１）、定着部をデフォルト設定の印字モードで温度調整し（Ｓ２０２）、スキャナ部をデフォルト設定の印字モードで起動する（Ｓ２０３）構成とする。 - 特許庁

A medium wave front aberration compensation voltage forming part 20 and an optical system wave front aberration compensation voltage forming part 21 are provided in a control mechanism 2 to separately and independently compensate a medium wave front aberration caused by the shape or the like of an optical recording medium 14 and an optical system wave front aberration caused by an optical system in an optical pickup mechanism 1.例文帳に追加

制御機構２内に媒体波面収差補正電圧生成部２０と光学系波面収差補正電圧生成部２１とを備え、光学記録媒体１４の形状等に起因した媒体波面収差と、光ピックアップ機構１内の光学系に起因した光学系波面収差とを別個独立に補正する機構を有する。 - 特許庁

A portable telephone terminal for transmitting an image under the control of a CPU 8 comprises an external data input part 11 for inputting an image inputted from an external digital camera or the like or a transferred image and an additional information function area 9b for storing additional information to an image inputted by the external data input part 11 in transmitting the inputted image.例文帳に追加

ＣＰＵの制御により画像送信を行う携帯電話端末は、外部のデジタルカメラ等から取込んだ画像あるいは転送されてきた画像を取込む外部データ取込部１１と、外部データ取込部１１が取込んだ画像を送信する場合この画像への追加情報を格納するための追加情報機能エリア９ｂとを有する。 - 特許庁

A hand scanner B is composed independently and in a communicable way with a device main body A having a displaying part 14 and can accumulate image data obtained by reading from manuscript paper in a transfer memory B2 to transfer it to the body A, and a control part B1 has a function detecting a use situation, such as the memory residual quantity of the memory B2.例文帳に追加

表示部１４を有する装置本体Ａと交信可能に独立して構成され、原稿用紙から読み取って得た画像データを転送メモリＢ２に蓄積して装置本体Ａへと転送できるハンドスキャナＢであって、制御部Ｂ１は、転送メモリＢ２のメモリ残量などといった利用状況を検出する機能を有している。 - 特許庁

Then, since the central control part 44 resumes the operation of the heating means 11 to continue the operation of the heating cooking device when a second period passage determining part 43 receives a door close signal from the door opening and closing detecting means 26 before determining that the counting time has passed a second period T2, inconvenience that a user is forced to take troublesome measures can be avoided.例文帳に追加

その後、カウント時間が第２期間Ｔ２の経過を判定する前に、第２期間経過判定部４３がドア開閉検出手段２６からのドア閉の信号を受けたときは、中央制御部４４は加熱手段１１の作動を再開して加熱調理器の運転を継続するので、ユーザに対する面倒な対応を強いる不都合を回避することができる。 - 特許庁

When an error is generated in a printer 4, a control part 41 discriminates whether or not an image processing job to which completion time is imparted, namely, the image processing job completed after time by tracing from the current time by prescribed time and from which the processing result is not yet collected is held (s402) at a queue in a job managing part 41b.例文帳に追加

プリンタ４においてエラーを発生すると、制御部４１は、ジョブ管理部４１ｂ内のキューにおいて、完了時刻が付与されている画像処理ジョブ、即ち、現在時刻から所定時間遡った時刻以後に完了した画像処理ジョブであって未だ処理結果が回収されていない画像処理ジョブが保持されているか否かを判別する（ｓ４０２）。 - 特許庁

A ratchet type torque control mechanism T is constituted by arranging a plurality of steel balls 12 at an intermediate flange part 4f of an outer wrench main body 4 having a fitting part 4k fittable into an adjust nut N, engaging the steel balls 12 to a plurality of radiating grooves 10m of a ring member 10 of a rotation operating body 5 and pressing the balls 12 by a spring 6.例文帳に追加

アジャストナットＮに嵌合可能な嵌合部４ｋを有するアウタレンチ本体４の中間フランジ部４ｆに複数のスチールボール１２を配置し、このスチールボール１２を回転操作体５のリング部材１０の複数の放射溝１０ｍに係合させるとともに、バネ６で押しつけてラチェット式のトルク管理機構Ｔを構成する。 - 特許庁

A part of outside air sucked in through the left first cooling duct 10a branches off and is directly supplied to the second cooling duct 20 and a part of outside air sucked in through the right first cooling duct 10b branches off and is directly supplied to the second cooling duct 20, thereby cooling the operation control unit 8 by the outside air before temperature rising caused by heat exchange.例文帳に追加

左第１冷却ダクト１０ａに吸引された外気の一部が分岐されて第２冷却ダクト２０に直接供給され、右第１冷却ダクト１０ｂに吸引された外気の一部が分岐されて第２冷却ダクト２０に直接供給され、熱交換する前で昇熱していない外気によって操作制御部８が冷却される。 - 特許庁

The fuel container stores the fuel supplied to the anode electrode 8, and the fuel cell system includes a control means for supplying the fuel to the discharge flow channel 14 when a temperature of the power generation part is a prescribed temperature or less, and for stopping the fuel supply to the discharge flow channel when the temperature of the power generation part is higher than the prescribed temperature.例文帳に追加

燃料容器には、アノード極８に供給される燃料が貯蔵され、燃料電池システムは、発電部の温度が所定の温度以下の場合には排出流路１４に燃料を供給し、発電部の温度が所定の温度より高い場合には排出流路への燃料供給を停止する、制御手段とを備える。 - 特許庁

A main control part 1 delivers, as a text addressed to a reception destination user, a message requesting a user to set the other user as an alternative destination user when an alternative destination user stored in the absence delivery destination table 7b is deleted (step S3 in the figure), and an image recording part 3 is used to print this message (step S5).例文帳に追加

主制御部１は、不在配信宛先テーブル７ｂに格納された代替宛先ユーザが削除された場合に他のユーザを代替宛先ユーザとして設定することをユーザに対して求めるメッセージを受信宛先ユーザ宛の文書として配信し（図５のステップＳ３）、当該メッセージを画像記録部３を用いて印字する（ステップＳ５）。 - 特許庁

In the photographic processing apparatus 3, it is automatically judged by a control part 30 whether or not image information should be reprinted on a printing paper P by taking the position of the printing paper P detected by a position detecting part 32 when the printing paper P in a housing 60 is erroneously exposed due to an artificial or natural cause as a reference, thereafter, the processing is performed.例文帳に追加

写真処理装置３では、制御部３０が、人為的あるいは非人為的な原因により筐体６０内の印画紙Ｐが誤って露光された時の、位置検出部３２において検出される印画紙Ｐの位置を基準として、印画紙Ｐに対応する画像情報の再印画を行なうか否かを自動で判断し処理を行なう。 - 特許庁

A magnetic operating part 6 compares the intensity of the magnetic field which the magnetic sensor 5 detects with the intensity of a set magnetic field which is preliminarily initialized in accordance with door closure or the lockable state of the lock and outputs a judgement signal which indicates the state of door closure and the lockable state of the lock in accordance with comparison result to a main control part 9.例文帳に追加

磁気演算部６は、磁気センサ５が検知した磁界の大きさと、閉扉や錠前の施錠可能状態に応じて予め初期設定された設定磁界の大きさとを比較し、その大小比較結果に応じて閉扉状態や錠前の施錠可能状態を示す判別信号を主制御部９に出力する。 - 特許庁

A connecting coil 108 is disposed as a joint part about the boundary between a variable hardness portion and an invariable hardness portion at a tip end of a wire 35 whose base end is positioned on an control section, and a tip wire 111 constituting a wire extension part 30 whose tip end is brazed to a connecting pipe 38 is connected via the connecting coil 108.例文帳に追加

操作部側に基端部が位置するワイヤ３５の先端側である硬度変更可能部分と硬度の変わらない部分との境目近傍にジョイント部となる連結コイル１０８を設け、連結コイル１０８を介して先端部を接続管３８にろう付け固定するワイヤ延出部３０を構成する先端ワイヤ１１１を連結している。 - 特許庁

For the purpose of forming the LDD regions having such concentration gradients of the impurity element, a gate electrode 607 having a tapered part and a gate insulating film 605 having a tapered part are provided, and an ionized impurity element for the conductivity-type control is passed through the gate insulating film 605 to be added to the semiconductor layer.例文帳に追加

このような不純物元素の濃度勾配を有するＬＤＤ領域を形成するために、本発明ではテーパー部を有するゲート電極６０７とテーパー部を有するゲート絶縁膜６０５とを設け、イオン化した導電型制御用の不純物元素を、ゲート絶縁膜６０５を通過させて半導体層に添加する方法を用いる。 - 特許庁

A parameter generation part 20 is a neural network outputting a landing control parameter by making a detection value detected by the detection part as an input, and is composed of the neural network having a feedback group inputted to a second node where an output of a first node among a plurality of nodes composing of the neural network is different from a first node.例文帳に追加

パラメータ生成部２０は、検出部によって検出された検出値を入力として、飛行体の着陸制御パラメータを出力するニューラルネットワークであって、ニューラルネットワークを構成する複数のノードのうちの第１のノードの出力が第１のノードとは異なる第２のノードへ入力されるフィードバックループを有するニューラルネットワークで構成される。 - 特許庁

An injector control part of an ECU controls an injector to start an initial fuel injection when a crank angle corresponds to an initial fuel injection start time when a piston 4 arrives at such a position that the fuel injected from the injector reaches a lip part 7 but does not reach the bore wall face 3a of the cylinder 3.例文帳に追加

ＥＣＵのインジェクタ制御部は、クランク角が最初の燃料噴射開始時期に相当する、つまりインジェクタから噴射される燃料がリップ部７に到達し且つシリンダ３のボア壁面３ａに到達しないような位置にピストン４が達する時期に相当するときは、最初の燃料噴射を開始するようにインジェクタを制御する。 - 特許庁

In a color printer equipped with a rotary type developing device 3, a control part 8 rotates and moves the developing unit 16 after a toner supply pipe 25 is moved to a retreat position if a toner supply pipe detection part 24 detects that the toner supply pipe 25 is inserted in the developing unit 16 when rotating and moving the developing unit 16.例文帳に追加

回転型の現像装置３を備えるカラープリンタにおいて、制御部８は、現像器１６を回転移動させる際、トナー供給パイプ検知部２４によりトナー供給パイプ２５が現像器１６内に挿入されていると検知された場合には、トナー供給パイプ２５を退避位置に移動させた後に現像器１６を回転移動させる。 - 特許庁

When a user touches the contact detection sensor 56 of a predetermined input part 44, a display 42 is controlled by a control circuit 36 and the input information which can be input by depressing the input part 44 or function information indicating a function which becomes usable by depressing the input button is magnified on the display.例文帳に追加

ユーザが所定の入力部４４の接触検知センサ５６に接触したときには、制御回路３６によりディスプレイ４２が制御されて、入力部４４を押下することにより入力することができる入力情報又は入力ボタンを押下することにより利用可能となる機能を示す機能情報がディスプレイ４２に拡大表示される。 - 特許庁

The workflow system with staying prevention function 1 is comprised of a database 6 having an answer storing database 14, and a task information database 11, and capable of disclosing the information timely, a staying monitoring part 8 having a function concerned with task processing time, a server 2 having a workflow function part 5 for exercising management control of the workflow, a client 3 and a network 4.例文帳に追加

滞留防止機能付きワークフローシステム１は、回答保存データベース１４、タスク情報データベース１１を有し、適時情報を開示することができるデータベース部６と、タスクの処理時間に係る機能を有する滞留監視部８と、ワークフローの管理制御を行うワークフロー機能部５を有するサーバ２と、クライアント３と、ネットワーク４とから成る。 - 特許庁

An image formation device enabling input operation with a hardware keyboard comprises: a display for displaying a screen; a display control part for displaying a plurality of key input screens which accept key input with the hardware keyboard and other operation screens selectively on a display; and a state determination part for determining whether or not the hardware keyboard is arranged to be operated.例文帳に追加

ハードウェアキーボードによる入力操作が可能な画像形成装置は、画面表示のためのディスプレイと、ハードウェアキーボードによるキー入力を受け付ける複数のキー入力画面および他の操作画面を選択的にディスプレイに表示させる表示制御部と、ハードウェアキーボードが操作可能に配置されたか否かを判定する状態判定部と、を有する。 - 特許庁

By using the redefined process program in the command storage part 12, a command control part 14 unifies a plurality of different characteristic names to one characteristic name if the different names are used for the same characteristic, and executes a process based on the original characteristic command to convert inputted PS data 20 to raster image data 22.例文帳に追加

コマンド制御部１４では、コマンド記憶部１２中の再定義後の処理プログラムを使用することで、同一の特色について複数の異なる特色名が用いられていれば１つの特色名に統一化しつながら本来の特色コマンドに基づく処理を実行して、入力されたＰＳデータ２０をラスターイメージデータ２２に変換する。 - 特許庁