「Control Group」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

You can use the group dialer to control who has access to your modem or remote systems. 例文帳に追加

dialer グループは、モデムやリモートシステムにアクセスするユーザーを管理するために、 使用することができます。 - FreeBSD

Therefore, it is desirable to effectively control the distortion change with the first group of lenses 6a.例文帳に追加

従って、ディストーション変化を効果的に行うには、第１レンズ群６ａで行うのが望ましい。 - 特許庁

Tokimune HOJO, the father of Sadatoki, made the power of the rebellious group diminish in the same way, getting the situation successfully under control. 例文帳に追加

貞時の父、北条時宗はそれで反対勢力の力を削ぎ、かつ旨く収めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This extract is effectively used to control tumor growth and is useful also in a blood group test.例文帳に追加

上記のエキスは、腫瘍成長の抑制に有効に用いられ、血液型試験にも有用である。 - 特許庁

The data stream converter 10 comprises a control register group 12 for setting retrieval data or substitution data.例文帳に追加

データストリームコンバータ１０は、検索データ又は置換データを設定する制御レジスタ群１２を備える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a group IV semiconductor nanowire and to provide a structure control method.例文帳に追加

ＩＶ族半導体ナノ細線の製造方法並びに構造制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system which achieves band control of a LAG group across apparatuses.例文帳に追加

装置間にまたがったLAGグループの帯域制御を行うことが可能な通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a control device of passenger conveyer group which can be composed in a small size and at a low cost.例文帳に追加

小型で安価に構成することができる乗客コンベア群の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a group control method, related to group control of moving objects in three dimensions and unlike conventional cumbersome methods, the method being stably provided with a function of causing a group to move in the same direction while preserving the aggregate form of the group, and with a function of causing the group to turn around a fixed point in the vicinity of an operational target.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、三次元移動体の群制御に関するものであって、従来のような厄介な制御ではなく、しかも群が集合状態を維持しながら同一方向へ移動する機能、作業対象の周囲を定点旋回移動する機能を安定して備えた群制御手法を提示することである。 - 特許庁

A primary group control section 33 receives data transmitted from an ISDN terminal 1 via an ISDN-S transceiver 31 and an ISDN-S control section 32, contains the data in a prescribed B channel of the primary group speed interface 4 under the control of a CPU 35 and a primary group transceiver 34 transmits the data to a primary group transceiver 51.例文帳に追加

ＩＳＤＮ端末１から送信されたデータは、ＩＳＤＮ−Ｓトランシーバ３１、ＩＳＤＮ−Ｓ制御部３２を介して一次群制御部３３に入力され、ＣＰＵ３５の制御により一次群制御部３３が一次群速度インタフェース４の所定のＢチャネルに収容し、一次群トランシーバ３４から一次群トランシーバ５１に送信される。 - 特許庁

In this engine start control device, a control means comprises a start control means for controlling injection by dividing a plurality of cylinders into a first cylinder group to which fuel is supplied, and a second cylinder group to which fuel is not supplied.例文帳に追加

記制御手段には、エンジンの始動時に、複数の気筒を、燃料が供給される第１の気筒グループと燃料が供給されない第２の気筒グループとに分けて噴射制御する始動時制御手段を備えている。 - 特許庁

A latch pulse selecting circuit 6 outputs each of inputted control signal SALF and control signal SALS as a latch pulse SAL0A for a first latch group in a latch circuit 7 or a latch pulse SAL1A for a second latch group by a control signal CA0T.例文帳に追加

ラッチパルス選択回路6は、入力される制御信号SALF及び制御信号SALSの各々を、制御信号CA0Tにより、ラッチ回路7内の第1のラッチグループへのラッチパルスSAL0A，又はラッチ回路7内の第2のラッチグループへのラッチパルスSAL1Aとして出力する。 - 特許庁

In the restoration control part, signal light having a plurality of different wavelengths from each other is made to be one group, and when path switching is performed because of a failure in the signal light in the group, the restoration control part switches paths of the signal light of all the wavelengths in the group as a whole.例文帳に追加

復旧制御部は、互いに異なる複数の波長の信号光を１つのグループとし、グループ内の信号光に障害があって、パス切替を行う際は、グループ内のすべての波長の信号光のパスをまとめて切り替える。 - 特許庁

A plurality of main signal system packages 14a-14y connecting to a monitor control package 12 are divided into two packages each for one group, one data line (48-50) is assigned to each group and each group connects to the monitor control package 12 as an interface.例文帳に追加

監視制御用パッケージ１２に接続される複数の主信号系パッケージ１４ａ〜１４ｙを、１グループ２個ずつに分割して、各グループに１本のデータ線４８〜５０を割り当てて監視制御用パッケージ１２に接続し、これをインタフェースとする。 - 特許庁

Priority for executing refreshing process for every control condition of a control object for each data group divided into a block unit for every control process is established.例文帳に追加

制御処理毎のブロック単位に分割された各データ群に対して、制御対象の制御状態毎にリフレッシュ処理を優先して実行するたの優先順位を設定する。 - 特許庁

To provide a digital demodulator which performs control such that errors occurring in a received signal through control of the circuit component group do not concentrate in time, and to provide its control method, a program for digital demodulator, a medium recording that program and a digital receiver.例文帳に追加

デジタル復調装置を構成する回路部品群の制御によって受信信号に発生することになる誤りが時間的に集中しにくくなる。 - 特許庁

To provide a CUG service system capable of quickly beginning CUG service by an end user, using an IP network, a group managing apparatus, a group managing apparatus control program and a group managing method.例文帳に追加

ＩＰ網を用い、エンドユーザによるＣＵＧサービスの開始を迅速に行うことができるＣＵＧサービスシステム、グループ管理装置、グループ管理装置制御プログラムおよびグループ管理方法を提供する。 - 特許庁

Unit cell control means 121 provided for each unit cell group operates with the power supplied from the unit cell group that has been allocated, and monitors and controls the state of unit cells in the unit cell group.例文帳に追加

各単電池群に対して設けられた単電池制御手段１２１は、割り当てられた単電池群から給電されて動作すると共に、その単電池群の単電池の状態を監視及び制御する。 - 特許庁

An area lighting controller 5, installed near a group in correspondence with a group of the showcases, is enabled to manually control an on/off operation for each group of lighting devices of the showcases, in spite of the above schedule.例文帳に追加

エリア照明コントローラ５は、ショーケース３のグループに対応してグループの近傍に設置され、手動操作により、ショーケースの照明装置をグループ毎に、前記スケジュールに関わらずオンオフ制御可能にしている。 - 特許庁

The display control part 11 executes an update display performance for displaying the second key group replacing the first key group as a new display object key group in response to the first switching instruction input.例文帳に追加

そして、表示制御部１１は、第１の切替指示入力に応答して、第２のキー群を第１のキー群に代えて新たな表示対象キー群として表示する更新表示動作を実行する。 - 特許庁

A control part 102 registers the window group information corresponding to each window group in a window group management DB 121, and registers the window information corresponding to each window in a window management DB 119.例文帳に追加

制御部１０２は、各ウィンドウグループに対応するウィンドウグループ情報をウィンドウグループ管理ＤＢ１２１へ登録するとともに、各ウィンドウに対応するウィンドウ情報をウィンドウ管理ＤＢ１１９へ登録する。 - 特許庁

When the state of the vehicle group changes, for example, when the vehicle group is separated, the display control is executed such that the lighting display of the lighting part 3 moves toward a direction to which the vehicle group is separated.例文帳に追加

車群の状態が変化する場合、例えば車群が分離する場合には、車群が分離する方向に向けて点灯部３の点灯表示が移動するように表示制御を実行する。 - 特許庁

DRIVING METHOD OF HIGH OUTPUT SURFACE EMITTING LASER ARRAY, CONTROL METHOD OF HIGH OUTPUT SURFACE EMITTING LASER ARRAY GROUP, AND OPTICAL OUTPUT CONTROL SYSTEM例文帳に追加

高出力面発光レーザアレイの駆動方法、高出力面発光レーザアレイ群の制御方法、および光出力制御システム - 特許庁

To update control data in order to store a specific control data group (an adjustment value etc.), needed to be rewritten by using a flash memory (FLASH EEPROM).例文帳に追加

書換えを必要とする特定の制御データ群（調整値等）の保存に、フラッシュメモリ（FLASH EEPROM）を用いて、制御データの更新を可能とする。 - 特許庁

The client manager has the control management function of a device processing group and the data control function for transmitting and receiving telegram data with a host.例文帳に追加

クライアントマネージャは、デバイス処理群の制御管理機能およびホストとの電文データ送受信のためのデータ管理機能を備える。 - 特許庁

When a group identification ID of the sync device itself is added to a wirelessly transmitted control command, the sync device receives this control command.例文帳に追加

シンク機器１は、無線送信された制御コマンドに自身のグループ識別ＩＤが付加されている場合に、この制御コマンドを受信する。 - 特許庁

The update of a master file is operated by updating the master file of a control part master group 113 by a control part master updating means 111.例文帳に追加

マスタファイルの更新は、管理部マスタ更新手段１１１によつて管理部マスタ群１１３のマスタファイルを更新して行われる。 - 特許庁

Then the data are fed to a host device from a PCM-OUT terminal via a primary group control section 52 and a speech path control section 53.例文帳に追加

そして、一次群制御部５２及び通話路制御部５３を介してＰＣＭ−ＯＵＴ端子から上位装置に供給される。 - 特許庁

To change the content of control easily according to the availability status of an elevator in a group supervisory operation control system for elevator.例文帳に追加

エレベーターの群管理制御装置において、エレベーターの利用状況に応じて容易に制御内容を変更することを可能にする。 - 特許庁

A control signal is sent to the radio dispersion control unit with an infrared transmitter to simultaneously carry out tension setting etc., of the group of bobbin carriers.例文帳に追加

赤外線発信機で無線分散制御ユニットに制御信号を送って、一群のボビンキャリアのテンション設定などを一斉に行なう。 - 特許庁

The control circuit controls the pre-charging circuit and electrically connect the group of storage batteries and the group of capacitors, when switched to the nonconnnection mode at the turning on of power.例文帳に追加

電源投入時であって非接続モード切換え時に、制御回路は予充電回路を制御して、蓄電池群とコンデンサ群を電気的に接続する。 - 特許庁

That is, exclusive control is conducted so that in the program A, the processing for the processing group B is not performed, and in the program B, the processing for the processing group A is not performed.例文帳に追加

すなわち、プログラムＡでは処理群Ｂの処理を行わず、プログラムＢでは処理群Ａの処理を行わない様排他的制御を行う。 - 特許庁

To attain the management and the reproduction control at a group unit by carrying out the grouping of files existing on a recording medium by using the group information file.例文帳に追加

グループ情報ファイルを用いて記録媒体上に存在するファイルのグルーピングを行い、グループ単位での管理及び再生制御を可能とする。 - 特許庁

A control signal belonging to the data terminal group is supplied respectively to a circuit to be controlled of each terminal group.例文帳に追加

そして，第１及び第２の構成にかかわらず，各端子群の被制御回路に，当該データ端子群に属する制御信号がそれぞれに供給される。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of specifying a moving group with less control load when a group of nodes is optionally formed or changed.例文帳に追加

ノードのグループの形成や変更が任意に生じる場合に、少ない制御負荷で移動グループを特定することができる通信装置を提供する。 - 特許庁

To control operation of all the elevators including an old elevator only by using a new group supervisory operation device, by removing an old group supervisory operation device in renewal work.例文帳に追加

リニューアル工事中において、旧群管理装置を撤去して、新群管理装置のみで旧エレベータを含む全てのエレベータの運転制御を行う。 - 特許庁

Coordinate transformation of the positions of each control point, measured by each group are implemented with the coordinate transformation functions calculated for each group (the coordinate transformation process).例文帳に追加

グループごとに測定した各基準点の位置をグループごとに算出された座標変換関数により座標変換する（座標変換処理工程）。 - 特許庁

A group ID which is assigned at initial power on time, after the construction of the numerical control device system is set as the initial value, and an address is attached to this group ID.例文帳に追加

数値制御装置システム構築後の最初の電源投入時に割り振られたグループＩＤを初期値とし、該グループＩＤに対してアドレスが付される。 - 特許庁

Display control means 100 and 300 extract the first discrimination information group prior to the second discrimination information group in the process of executing the display game.例文帳に追加

表示制御手段１００，３００は、表示遊技の実行過程で、第１識別情報群を第２識別情報群に優先して導出する。 - 特許庁

The processing control part 13 specifies the group to which a customer corresponds, and performs the examination of the customer based on the examination reference determined for the specified group.例文帳に追加

そして、処理制御部１３は、顧客が該当するグループを特定し、特定したグループに定められた審査基準により顧客の審査を行う。 - 特許庁

A turbocharger is arranged on one cylinder-group side, and an exhaust gas control valve is arranged at its downstream of the catalyst in the exhaust gas passage of the other cylinder-group.例文帳に追加

また、一方の気筒群側にはターボチャージャが設けられ、他方の気筒群の排気通路には触媒の下流に排気制御弁が設けられる。 - 特許庁

The plural devices 10 perform transmission and reception with the group object and are subjected to cooperative control by operating according to an instruction from the group object.例文帳に追加

複数のデバイスは、グループオブジェクトとの間で送受信を行い、前記グループオブジェクトからの命令にしたがって動作することにより協調制御する。 - 特許庁

To provide a floor control system of a group telephone call by which communication in a group form is performed using one radio channel among a plurality of portable terminals.例文帳に追加

複数の携帯端末間で同一の無線チャンネルを用いてグループ形式の通信を行うグループ通話の発言権制御システムを提供する。 - 特許庁

A fuel injection valve 2 is provided with a first injection hole group 14 and a second injection hole group 15, a control chamber 20, and a first needle valve 12 and a second needle valve 13.例文帳に追加

燃料噴射弁２は第一噴孔群１４及び第二噴孔群１５と、制御室２０と、第一ニードル弁１２及び第二ニードル弁１３とを具備する。 - 特許庁

To control radiation characteristics of a group III-V compound semiconductor light emitting element while raising outside extraction efficiency of light in the group III-V compound semiconductor light emitting element.例文帳に追加

ＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体発光素子において、光の外部取出し効率を向上させながらその放射特性を制御する。 - 特許庁