| 意味 | 例文 |
Control Groupの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3145件
To reduce, in a vehicle control device or a vehicle group control system for controlling an own vehicle so that the own vehicle performs vehicle group traveling, control delay in the own vehicle due to communication interruption, communication delay or the like in radio communication.例文帳に追加
自車両が車群走行を行うように自車両を制御する車両制御装置または車郡制御システムにおいて、無線通信における通信途絶や通信遅延等による自車両での制御遅延を軽減できるようにする。 - 特許庁
In particular, the exhaust emission control device for the internal combustion engine raises temperature of the NOx storage reduction catalyst and executes sulfur poisoning recovery control, namely S regeneration control by keeping air fuel ratios of one cylinder group and another cylinder group different.例文帳に追加
具体的には、内燃機関の排気浄化装置は、一方の気筒群と他方の気筒群とにおいて空燃比を異ならせることによって、NOx吸蔵還元触媒を昇温させて硫黄被毒回復制御、即ち、S再生制御を実行する。 - 特許庁
To simultaneously shift loads within a group to a desired control state without performing a plurality of operations.例文帳に追加
複数の操作を行うことなく、グループ内の負荷を所望の制御状態へと一括で移行させる - 特許庁
A plurality of data channels 20, a data channel group 14, and a control channel 16 are transferred together through each fiber.例文帳に追加
各ファイバは、複数のデータチャネル20と、データチャネルグループ14と、制御チャネル16とをまとめて搬送する。 - 特許庁
The controller makes simultaneous transmissive communication of a group control command for turning on illumination to respective illumination devices 1 to n.例文帳に追加
コントローラは、照明点灯のためのグループ制御コマンドを各照明機器1〜nに同報通信する。 - 特許庁
To provide a device and a method of group supervisory control for an elevator having a fire evacuation operation function.例文帳に追加
火災時避難運転用機能を備えるエレベータの群管理制御装置および方法を提供する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR SERVICE CONSUMER TO CONTROL APPLICATION GROUP BEHAVING INCORRECTLY WHEN REQUESTING SERVICE例文帳に追加
サービスコンシューマが、サービスを要求した際に誤った動作をするアプリケーション群を制御する方法およびシステム - 特許庁
A control unit receives a group of input symbols based on which the transmitted signal is generated.例文帳に追加
制御部は入力信号のグループを受け取りし、そのグループに基づいて送信信号が生成される。 - 特許庁
To realize a batch control of plural storage media belonging to the same RAID group for one cartridge each.例文帳に追加
同一RAIDグループに属する複数枚の記憶媒体を1台のカートリッジ毎に一括管理する。 - 特許庁
A resistance value of the variable resistor means is controlled by at least one of the group of the address control signals.例文帳に追加
可変抵抗手段の抵抗値はアドレス制御信号群の少なくとも一つによって制御される。 - 特許庁
GROUP COMMUNICATION SYSTEM, SERVER DEVICE AND TERMINAL DEVICE, FLOOR CONTROL METHOD USED THEREFOR, AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
グループ通信システム、サーバ装置、端末装置及びそれらに用いるフロア制御方法並びにそのプログラム - 特許庁
The group of laser receivers communicates with an electronic control module including assistance algorithms for aligning operating machines.例文帳に追加
レーザ受信器群は、作業機械位置合わせ支援アルゴリズムを含む電子制御モジュールと通信する。 - 特許庁
Then, tracking servo control is executed so as to scan the worst track by the group of heads.例文帳に追加
その上で、上記ヘッドの組により、上記最悪トラックが走査されるように、トラッキングサーボ制御を行う。 - 特許庁
Consequently, the control circuit 201 receives information about the position of a second lens group, transmitted from a zoom position sensor 203.例文帳に追加
その結果、ズーム位置センサ203から送信された第二レンズ群位置を示す情報を受信する。 - 特許庁
ELECTRONIC DEVICE, INITIALIZING METHOD OF FLAG POSITION OF PHOTO INTERRUPTER GROUP OF ELECTRONIC DEVICE, AND CONTROL PROGRAM OF ELECTRONIC DEVICE例文帳に追加
電子機器、電子機器のフォトインタラプタ群のフラグ位置初期化方法、及び電子機器の制御プログラム - 特許庁
A data server obtains performance data on each machine model from a control computer installed in a parlor of a group.例文帳に追加
データサーバは、グループの各店舗に設置された管理コンピュータから各機種の実績データを取得する。 - 特許庁
A control unit 20 specifies photographic conditions for respective images in a group of images taken continuously.例文帳に追加
制御部20は、連続撮像された画像群のそれぞれの画像について、撮影条件を特定する。 - 特許庁
The second control gas valve group contains a plurality of second lock panels disposed corresponding to the second gas chambers.例文帳に追加
第2制御ガス弁組は、第2ガス室に対応して設置される複数の第2係止板を含む。 - 特許庁
The first control gas valve group contains a plurality of first lock panels disposed corresponding to the first gas chambers.例文帳に追加
第1制御ガス弁組は、第1ガス室に対応して設置される複数の第1係止板を含む。 - 特許庁
Each fiber carries a plurality of data channels 20, a data channel group 14 and a control channel 16 altogether.例文帳に追加
各ファイバは、複数のデータチャネル20と、データチャネルグループ14と、制御チャネル16とをまとめて搬送する。 - 特許庁
The ignition circuit control device has a hindrance input side and a hindrance resister in order to hinder the ignition circuit group.例文帳に追加
着火回路コントローラは着火回路グループを阻止するため阻止入力側と阻止レジスタを有している。 - 特許庁
A secondary coil group 220 is connected to a control circuit 3 controlling power supply to the electric device 4.例文帳に追加
二次コイル群220には、電気機器4への給電を制御する制御回路3が接続されている。 - 特許庁
The PPT client registers floor control information as additional attributes in a group list storage unit.例文帳に追加
PTTクライアントは、フロア制御情報をグループリストの追加属性としてグループリスト記憶部に登録する。 - 特許庁
The control means 101 changes the suction force according to the type of the nozzle group from which the ink is to be sucked.例文帳に追加
制御手段101は、インクを吸引すべきノズル群の種類に応じて吸引力を変更する。 - 特許庁
To provide a group management control device for elevators capable of mitigating congestion at a transfer floor.例文帳に追加
乗り継ぎ階が混雑することを緩和できるエレベータの群管理制御装置を提供することである。 - 特許庁
A control node in this drawing collects a data distribution topology of its group and optimizes the topology.例文帳に追加
同図中の管理ノードは、そのグループのデータ配信トポロジーを収集し、そのトポロジーの最適化を行う。 - 特許庁
A control unit of the TV receiver performs operation corresponding to the group of selected function units based on the key code.例文帳に追加
TV受像機の制御部はキーコードに基づき、選択された機能部群に対応する操作を行う。 - 特許庁
Transfer transistors TR0 to TR63 are connected to control gates of memory cells MC of the memory cell group.例文帳に追加
メモリセル群のメモリセルMCの制御ゲートには、転送トランジスタTR0〜TR63が接続されている。 - 特許庁
At the Battle of Minato-gawa River, Ashikaga group smashed the court's side, and Takauji, taking control of Kyoto, established a new bakufu. 例文帳に追加
足利勢が湊川の戦いで宮方を撃破し、京都を掌握した尊氏が幕府を開いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This table is used to control who can and cannot login based on user name, group name or host name.例文帳に追加
このテーブルはユーザ名やグループ名、ホスト名によって、ログインの可否ををコントロールするために使用されます。 - Gentoo Linux
The light emitting diodes 11 can be selectively turned on/off by electric control independently or in a group.例文帳に追加
発光ダイオード11は、個々に、あるいはグループで、電気的制御により選択的に、オン、オフが可能である。 - 特許庁
A document management part 13 executes access control of the document data based on the user ID and the group ID.例文帳に追加
文書管理部13は、ユーザIDおよびグループIDに基づいて、文書データのアクセス制御を行う。 - 特許庁
The control device 5 may move the lens group 3 by obtaining aberration data from an aberration measuring device 6.例文帳に追加
制御装置5は、収差計測装置6からの収差情報を得てレンズ3を移動させてもよい。 - 特許庁
Then, a control valve type lead acid storage battery is manufactured using this electrode plate group and in a conventional technique.例文帳に追加
そして、この極板群を用い、従来からの手法で制御弁式鉛蓄電池を製造する。 - 特許庁
The transdermal absorption promoting agent or the transdermal absorption control agent is made of a betaine group-containing silicone.例文帳に追加
ベタイン基含有シリコーンからなる経皮吸収促進剤又は経皮吸収コントロール剤である。 - 特許庁
Also, ignition timing of each cylinder of the cylinder group is retarded in catalyst temperature raise control.例文帳に追加
また、触媒昇温制御においては、気筒群の各気筒の点火時期を遅角するように補正する。 - 特許庁
The focus control means 109 controls the focusing of a lens group 110 so that the focus distance becomes L_2.例文帳に追加
ピント制御手段109は、ピント距離がL_2になるように、レンズ群110のピントを制御する。 - 特許庁
To provide a converting circuit for inputting a first type control signal group outputted by a first type CPU or a second type control signal group outputted by a second type CPU and converting them into an inside control signal group wherein any outside terminal for a signal indicating the classification of the type of the CPU is made unnecessary.例文帳に追加
第1種CPUが出力する第1種制御信号群または第2種CPUが出力する第2種制御信号群を入力して内部の制御信号群に変換する変換回路において、CPUの系の種別を示す信号用の外部端子を不要とした変換回路を提供することを目的とする。 - 特許庁
In the equipment control system, the equipment-group management devices 2 have a plurality of equipment-group control units 22 and 22 controlling the operations of a plurality of connected equipment groups 3 and 3 and communication processors 21 relaying communications among a plurality of these equipment-group control units 22 and 22 and the controller 1.例文帳に追加
本発明に係る機器制御システムにおいて、前記機器群管理装置2は、接続されている複数の機器群3、3の動作を制御する複数の機器群制御部22、22、及びこれら複数の機器群制御部22、22と前記制御装置1との間の通信を中継する通信処理部21を具えている。 - 特許庁
To provide a control system of an elevator capable of executing the group supervisory operation and control in safety to the collision without lowering the service to passengers.例文帳に追加
乗客に対するサービスを低下させずに、衝突に対しより安全な群管理制御を行なえるエレベータの制御システムを提供する - 特許庁
Then, a control data processing part 107 generates multiplex control data multiplexed for each group as one packet and transmits it to a communicating party.例文帳に追加
そして、制御データ処理部107は、グループ毎に多重された多重制御データを1つのパケットとして生成し、通信相手へ送信する。 - 特許庁
An inputting part for setting the group control object or each threshold value is provided to realize a control based on the installation conditions.例文帳に追加
また、これらグループ制御対象の設定や各閾値設定を行うための入力部を設けて設置事情に合せて制御を可能としている。 - 特許庁
To control screen sharing between a pair of computers and perform the control in a logical group.例文帳に追加
本発明は、1対複数のコンピュータ画面共有制御を行い、また論理的グループにおいての制御を行うようにすることを目的としている。 - 特許庁
DIET CONTROL OF ALIMENTOTHERAPY, CARD FOR EXCHANGE OF FOOD USED THEREFOR, AND CARD GROUP FOR CONTROL OF DIRECTION UNIT COMPRISING COMBINATION THEREOF例文帳に追加
食事療法の食事管理方法、並びにこれに用いる食品交換用カード及びこれらを組み合わせて成る指示単位管理用カード群 - 特許庁
Furthermore, if winning the combination of group, a control part and a reel drive controller perform a drawing control of SB symbols when a stop button is depressed.例文帳に追加
また、グループ役に当選すると、制御部及びリール駆動コントローラは、ストップボタンが押下されたときにSB図柄の引き込み制御を行う。 - 特許庁
Then the air conditioning control device 100 decides one or more air conditioning devices disposed near the adjustment position as a control target group.例文帳に追加
次に、空調制御装置100は、調整位置の近傍に設置された1以上の空調機器を制御対象グループとして特定する。 - 特許庁
When the prize is won in the group role, a control part and a reel driving controller performs the drawing control of SB patterns when a stop button is depressed.例文帳に追加
また、グループ役に当選すると、制御部及びリール駆動コントローラは、ストップボタンが押下されたときにSB図柄の引き込み制御を行う。 - 特許庁
To provide a group robot control system capable of intuitively performing arrangement control over a plurality of robots without requiring labor nor training.例文帳に追加
労力や訓練を必要とせずに、直感的に複数のロボットの整列制御を行うことができる群ロボット制御システムを提供する。 - 特許庁
When the group history display mode is inputted, a control section 17 refers to group management data, creates the group history information data comprising the history information of all user names belonging to the group name from the history information, and controls display of the operation display section 13.例文帳に追加
制御部17は、グループ履歴表示モードが入力されたとき、グループ管理データを参照し、履歴情報中からグループ名に属する全ユーザ名の履歴情報からなるグループ履歴情報データを作成し、操作表示部13を表示制御する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|