「Control Group」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

More specifically, the data flow analysis apparatus creates a control flow graph of a procedure of the detected points, extracts procedure calls with respect to nodes reachable in a reverse sequence of the flow graph from positions of the detected points, omits all the overlapped procedures, existing secure procedure definitions in the analysis rule, and procedures not returning values, and generates a remaining procedure group as the candidates.例文帳に追加

具体的には、データフロー解析装置は、検出箇所の手続きの制御フローグラフを作成し、検出箇所の位置から制御フローグラフを逆順に到達可能なノードのうち、手続き呼び出しを抽出し、重複しているもの、すでに解析規則に安全化手続き定義として存在するもの、返値がないものを全て除外し、残った手続き群を追加規則候補として生成する。 - 特許庁

When any one of buttons is manipulated, a main control part 200 sends out information on a failure component (complaint data) to a destination, address corresponding to the manipulated button within a group of destination addresses associated with each of the plurality of buttons, and the complaint data is sent to a predetermined destination address by button manipulation, and an action against failure can be taken immediately.例文帳に追加

主制御部２００は、いずれかのボタンが操作されると、複数のボタンのそれぞれに対応付けられている送信先アドレス群の内でこの操作されたボタンに対応する送信先アドレスに、故障部品に関する情報（クレームデータ）を送信するので、ボタン操作によってクレームデータが所定の送信先アドレスに送信されて故障発生に対する対策を迅速に行うことが可能になる。 - 特許庁

Each of building is provided with a building managing means 50 for performing the supervisory and control of facilities in the building, a picture transfer means 2 for displaying the picture of the building managing means and storing the picture on a home page in the Internet and a group managing means 3 connected to the Internet for remotely monitoring plural buildings by monitoring the home page.例文帳に追加

各ビルに、ビル内設備の監視及び制御を行うビル管理手段５０と、当該ビル管理手段の画面を表示すると共に該画面をインターネット内のホームページに記憶させる画面転送手段２とをそれぞれ備えると共に、インターネットに接続され、当該ホームページを監視することにより複数のビルを遠隔監視する群管理手段３とを備えている。 - 特許庁

A horizontally long pattern display body column 80 is formed by arraying plural dot matrix pattern display bodies 77 respectively provided with one group of dot LEDs arrayed in lateral and longitudinal directions capable of flicker-control in a wide range in a horizontal direction and the various kinds of the identification information are made to flow and displayed by the pattern display body column 80.例文帳に追加

遊技盤面１１ａの後方には縦横方向へ配列されて点滅制御が可能な１群のドットＬＥＤをそれぞれ有する複数個のドットマトリックス図柄表示体７７を横方向へ広範囲にわたって配列して横長状の図柄表示体列８０を形成し、この図柄表示体列８０によって各種の識別情報を流れ表示する。 - 特許庁

To provide an OLT and a multicast control method in which a load of an ONU is reduced, uniqueness based on a pair of an IP multicast group address and an IP source address can be maintained, multicast can be identified while including the IP source address of IGMPv3 or MLDv2 and security against a DoS attack caused by excessive multicast view starting requests is strengthened.例文帳に追加

ＯＮＵの負荷が小さく、ＩＰマルチキャストグループアドレスとＩＰソースアドレスの組による一意性を担保でき、ＩＧＭＰｖ３やＭＬＤｖ２のＩＰソースアドレスを含めたマルチキャストの識別が可能であり、過剰なマルチキャスト視聴開始要求によるＤｏＳ攻撃に対するセキュリティが強化されたＯＬＴ及びマルチキャスト制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this electronic instrument connection system, the electronic instrument firstly attached to a main frame device becomes a first electronic instrument and when communication and control are performed by connecting other second electronic instruments to the device, the first electronic instrument automatically allocates identification data to the second electronic instruments and communication with the main frame device and communication with a sub-accessory group including the second electronic instruments are properly performed.例文帳に追加

本発明の電子機器接続システムは、本体機器に取り付けた最初の電子機器が第１の電子機器となり、その他の第２の電子機器を接続して通信や制御する際に、第１の電子機器が第２の電子機器に対して、識別データを自動的に割り付けて本体機器との通信、及び第２の電子機器を含むサブアクセサリ群との通信が適正に行われる。 - 特許庁

When a receiving status is superior, namely, when diversity control is not needed, a broadcasting channel detection apparatus performs a channel search on a group of channels other than a broadcasting channel under receiving using another unnecessary antenna (AT2) while providing analog/digital broadcasting to a user using one antenna (AT1), acquires receiving channel information in advance and collects the information in a memory 3.例文帳に追加

放送チャンネル検出装置１は、受信状況が良好なときに、すなわちダイバーシチ制御を要しないときに、一方のアンテナ（ＡＴ１）でユーザにアナログ／デジタル放送を提供しつつ、不要となったもう一方のアンテナ（ＡＴ２）で当該受信中の放送のチャンネル以外のチャンネル群に対してチャンネルサーチを実行し、事前に受信チャンネル情報を取得してメモリ３に収集しておく。 - 特許庁

At the back of a play panel surface 11a, a laterally long picture pattern display body stream 80 is formed by laterally arranging plural dot matrix picture pattern display bodies 77 respectively having one group of dot LED longitudinally and laterally arranged and capable of on/off control over a wide range and the flow of various identification information is displayed by this picture pattern display body stream 80.例文帳に追加

遊技盤面１１ａの後方には縦横方向へ配列されて点滅制御が可能な１群のドットＬＥＤをそれぞれ有する複数個のドットマトリックス図柄表示体７７を横方向へ広範囲にわたって配列して横長状の図柄表示体列８０を形成し、この図柄表示体列８０によって各種の識別情報を流れ表示する。 - 特許庁

The Minister of Agriculture and Forestry shall issue a regulation specifying the conditions and manner of filing with the Ministry of Agriculture and Forestry of records from a group of producers for entering thereof in the European Register of Protected Geographical Indications for agricultural and food products and exercising control for correspondence between the agricultural and food products and the protected geographical indications. 例文帳に追加

農林大臣は，生産者団体が農業製品及び食品に関して，保護されている地理的表示に係る欧州登録簿への記入のために記録を農林大臣に提出することに関する，及び農業製品及び食品と保護されている地理的表示との対応を規制することに関する，条件及び方法を指定する規則を発行する。 - 特許庁

Address information on luminaires 1 is set or changed by operation of a remote control 10 remote-controlled, in the luminaire mounted with plural neighboring luminaires 1 and provided with an address storing means 16 for storing the address information for specifying individuals for the respective luminaires 1, or for specifying a several number of luminaires 1 as one group.例文帳に追加

複数の照明器具１を近接して取付け、それぞれの照明器具の個体を特定する、若しくは、数個の器具を一つのグループとして特定するアドレス情報を記憶するアドレス記憶手段１６を備えた照明器具において、前記照明器具のアドレス情報は、遠隔操作するリモコン１０操作によって設定又は変更することができることを特徴とする。 - 特許庁

The negative photosensitive composition for a projection for liquid crystal alignment control contains (a) an alkali-soluble resin, (b) a photopolymerization initiator and (c) an ethylenically unsaturated compound, wherein the alkali-soluble resin (a) contains a compound having a phenolic hydroxy group and the photopolymerization initiator (b) contains an oxime ester compound.例文帳に追加

（ａ）アルカリ可溶性樹脂、（ｂ）光重合開始剤、（ｃ）エチレン性不飽和化合物を含有する液晶配向制御突起用ネガ型感光性組成物において、（ａ）アルカリ可溶性樹脂がフェノール性水酸基を有する化合物を含有し、（ｂ）光重合開始剤がオキシムエステル系化合物を含有することを特徴とする液晶配向制御突起用ネガ型感光性組成物。 - 特許庁

In this object detecting device for detecting a specific object from an input image, a test image group 236 including an object to be detected in an image is corrected according to the detection illuminance of an illuminance detecting part 22 by a test vector correcting part 233, and set in an object detecting part 21 under the control of a detection rate adjusting part 23.例文帳に追加

入力画像の中から特定の物体を検出する物体検出装置において、検出率調整部２３による制御の下に、検出対象の物体を画像中に含むテスト画像群２３６を用い、当該テスト画像群２３６をテストベクター補正部２３３で照度検出部２２の検出照度に応じて補正して物体検出部２１に設定する。 - 特許庁

This weed control composition comprises Drechslera monoceras and at least one kind selected from the group consisting of a compound having a common name of oxaziclomefone, a compound having a common name of indanofan, a compound having a common name of oxadiargyl and [3-(2-chloro-4- methylsulfonyl-benzoyl)-4-phenylthio]bicyclo-[3,2,1]oct-3-en-2-one.例文帳に追加

イネ、コムギ、ダイズなどの有用作物に病原性を持たず、ノビエに対して選択的に除草作用を有するドレックスレラ・モノセラスと、一般名オキサジクロメホン、一般名インダノファン、一般名オキサジアルギル、〔３−（２−クロロ−４−メチルスルホニル−ベンゾイル）−４−フェニルチオ〕ビシクロ−〔３，２，１〕オクト−３−エン−２−オンより成る群から選ばれる少なくとも一種の化合物を含む雑草防除用組成物。 - 特許庁

Furthermore, adaptive terminal dependent contents groups respectively adapted to kinds of the environments of the receiver are provided in a storage device 21 of the transmitter system 7, and when a sender specifies the kind of the reception environment of a transmission opposite party, a control section 27 selects the adapted terminal dependent contents group corresponding to the environment of the receiver side from the adaptive terminal dependent contents groups.例文帳に追加

また、送信側システム７の記憶装置２１には、受信側の環境の種類にそれぞれ適応された複数の適応端末別コンテンツ群が用意されており、送信相手の受信環境の種類が送信者によって特定されると、制御部２７によって、その受信側の環境に対応する適応端末別コンテンツ群が複数の適応端末別コンテンツ群から選択される。 - 特許庁

The ferulic acid bonding type saccharide such as arabinooligosaccharide or galactooligosaccharide having a ferulic acid group is produced by using a material containing pectin derived from a plant cell wall and utilizing a hydrothermal treatment process for applying to the pectin-containing material the hydrothermal treatment under pressure control of higher than the saturated vapor pressure and on the treating conditions of 160-180°C heating temperature and 5-15 min heating time.例文帳に追加

植物細胞壁由来のペクチン含有原料を使用し、ペクチン含有原料に、飽和蒸気圧以上の圧力制御下において、加熱温度160〜180℃、加熱時間5〜15分の処理条件により水熱処理を施す水熱処理工程を利用することにより、フェルラ酸基を持つアラビノオリゴ糖あるいはガラクトオリゴ糖等のフェルラ酸結合型糖質を製造する。 - 特許庁

Each semiconductor device 1 can be connected to each other by the controller connecting interface, and the semiconductor device 1 detects input conditions of a control signal group FC1 and a data bus FIOB1 according to the timing of releasing a reset signal CRST just after power-ON to determine operation as an ATA controller or operation as an extension flash memory.例文帳に追加

コントローラ接続インターフェースによって各半導体装置１を相互に接続することができ、半導体装置１は電源投入直後のリセット信号ＣＲＳＴの解除されるタイミングに従い制御信号群ＦＣ１およびデータバスＦＩＯＢ１の入力条件を検知しＡＴＡコントローラとして動作するか、増設用フラッシュメモリとして動作するかが決定される。 - 特許庁

To provide technology capable of providing good fuel consumption performance and high output performance as a whole internal combustion engine even if combustion conditions of each cylinder group are different in a variable compression ratio mechanism varying compression ratio of the internal combustion engine by changing volume of a combustion chamber of the internal combustion engine including the plurality of cylinder groups and a control system for the same.例文帳に追加

複数の気筒群を有する内燃機関の燃焼室の容積を変更することにより内燃機関の圧縮比を変更する可変圧縮比機構及び可変圧縮比機構の制御システムにおいて、各々の気筒群における燃焼状態に差がある場合にも、内燃機関全体としてより高い燃費性能及び出力性能を得ることができる技術を提供する。 - 特許庁

At this time, since the variable delay circuit group 3 is composed of second variable delay circuits 2-1 to 2-4 for generating delays equal to a first variable delay circuit 1, the first variable delay circuit 1 adds a delay matched with a delay by means of the second variable delay circuits 2-1 to 2-4 to an input signal and outputs it simultaneously with the feedback control.例文帳に追加

このとき、可変遅延回路群３は、第１の可変遅延回路１と等しい遅延を生じさせる第２の可変遅延回路２−１乃至２−４から構成されているので、第１の可変遅延回路１は、前記フィードバック制御と同時に第２の可変遅延回路２−１乃至２−４による遅延と一致した遅延を入力信号に付加して出力する。 - 特許庁

The computer 10 monitors an identification information group from the reader control part 14 and when it is detected that the book 30 has disappeared from the above effective range, the user (detectable from the disappearance of the identification information), who simultaneously disappears at the time, is judged as a person who has borrowed that book 30, and lending of the book 30 to that user is recorded in a lending managing data base 12.例文帳に追加

コンピュータ１０は、リーダ制御部１４からの識別情報群を監視し、書籍３０が前記有効範囲から消えたことを検出すると、そのとき同時に消えた利用者（識別情報の消失で検知できる）をその書籍３０の借り出し者と判断し、その利用者にその書籍３０を貸し出した旨を貸出管理データベース１２に記録する。 - 特許庁

The engine 1 provided with an EGR system taking out part of exhaust gas 9 from an exhaust gas system and re-circulating the same to an intake air system, and a fuel injection system injecting fuel in a cylinder 8 and making the same ignite by itself, is constructed to separate each cylinder 8 into two groups and to independently control the EGR system and the fuel injection system for each group divided into two.例文帳に追加

排気系統から排気ガス９の一部を抜き出して吸気系統へ再循環するＥＧＲ系統と、燃料を気筒８内に噴射して自己着火せしめる燃料噴射系統とを備えたエンジン１において、各気筒８を二つのグループに分け且つその二つに分けた各グループ毎にＥＧＲ系統と燃料噴射系統とを独立して制御し得るように構成する。 - 特許庁

The solar control glass includes a glass substrate and a doped tin oxide coating containing at least two layers with one layer being a solar absorbing layer comprising SnO2 containing a dopant selected from among antimony, tungsten, vanadium, iron, chromium, molybdenum, niobium, cobalt, nickel, and mixture thereof, and another layer being a low emissivity layer containing SnO2 containing a dopant selected from the group comprising fluorine or phosphorus.例文帳に追加

ガラス基材及び少なくとも２つの層を有するドープされた酸化スズコーティングを含み、一つの層は、アンチモン、タングステン、バナジウム、鉄、クロム、モリブデン、ニオブ、コバルト、ニッケル又はこれらの混合物であるドーパントを含有するＳｎＯ_２を含むソーラー吸収層であり、別の層は、フッ素又はリンの群より選ぶドーパントを含有するＳｎＯ_２を含む低輻射率層であるソーラーコントールガラス。 - 特許庁

On this page stream, a partial picture list composed of at least one group of partial picture data displaying the partial picture by bit map data, etc., which is a part of the display contents of one screen, and display mode information such as an XY coordinate showing a display position, and control information describing an instruction to be executed according to an input signal are described.例文帳に追加

前記ページストリームには、１画面の表示内容の一部である部分画像をビットマップデータなどで表した部分画像データと、その表示位置を表すＸＹ座標などの表示態様情報との少なくとも１つの組からなる部分画像リストと、入力信号に対応して実行されるべき命令が記述された制御情報とが記述されている。 - 特許庁

In the elevator system having a plurality of cars capable of independently traveling in the same shaft, a group management control device 11 is provided with a traffic condition detecting part 23, a timing determining part 24, a traveling state detecting part 25, and a zone setting part 26, and sets the zone considering traveling states of other cars in the same shaft at good timing corresponding to traffic condition.例文帳に追加

同一シャフト内に独立して走行可能な複数台の乗りかごを有するエレベータシステムにおいて、群管理制御装置１１は、交通状況検出部２３、タイミング決定部２４走行状態検出部２５、ゾーン設定部２６を備え、交通状況に応じたタイミングで同一シャフト内の他の乗りかごの走行状態を考慮したゾーン設定を行う。 - 特許庁

The control section converts an orthonormal function system approximating a surface of the sample by linear combination into a new orthonormal function system by the Gram-Schmidt process by using an internal product defined by expression 1, and then defines, as an approximate curved surface of the sample, linear combination of a function group based on, as coefficients, projections calculated for each of functions of the new orthonormal function system.例文帳に追加

制御部は、試料の表面を線形結合により近似する正規直交関数系を、次式で定義される内積を用いてグラム・シュミット法により新たな正規直交関数系に変換し、新たな正規直交関数系の各関数に対して算出した射影を係数とした関数群の線形結合を試料の表面の近似曲面とする。 - 特許庁

Discrimination is made on whether data transmitted to an interface control channel in communication by the IEEE 1284.4 protocol is 1284.4 packeted data or a non-packeted image data command group by analyzing 6 bites of the forefront, and in non-packeted data, the discrimination is repeated up to detecting the forefront of the next packet while performing the prescribed bite number of processings to a rear stage.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１２８４．４プロトコルによる通信においてインターフェース制御用チャネルに送信されたデータがその先頭の６バイトを解析することによって１２８４．４パケット化されたデータかあるいはパケット化されない画像データコマンド群であるかを判別し、パケット化されていないデータの場合は所定バイト数を後段の処理に疲しながら次のパケットの先頭と検出するまでこれを繰り返す。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine which can increase the temperature of a front catalyst and underfloor catalyst efficiently at the early stage while restraining the discharge of a non-burned fuel component, in the exhaust gas purification device of the internal combustion engine in which the front catalyst is arranged to only one of two exhaust passages merged in the gathered exhaust passage connected independently per cylinder group.例文帳に追加

気筒群毎に独立に接続され集合排気通路に合流する２本の排気通路のうちの１本にのみフロント触媒が配設された内燃機関の排気浄化装置において、未燃燃料成分の排出を抑えながら効率よく早期にフロント触媒及び床下触媒を昇温させることの可能な内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

The content distribution server 18 has a distribution control part 30 which calculates the segments S based on average generation ratio λ of distribution requests of the digital content for each of terminal group 22, 24, 26 with the same band width b which request distribution of the digital content and the network band resources are efficiently used by distributing the digital content by dividing it based on the segment S.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバ１８は、ディジタルコンテンツの配信を要求する帯域幅ｂが同一の端末グループ２２、２４、２６毎のディジタルコンテンツの配信要求の平均発生率λに基づいてセグメントＳを求める配信制御部３０を有し、このセグメントＳに基づいてディジタルコンテンツを分割して配信することによりネットワーク帯域資源の効率的な活用を図ることができる。 - 特許庁

Each semiconductor device 1 can be mutually connected by the controller connecting interface 20, and the semiconductor device 1 detects the input condition of a control signal group FC1 and a data bus FIOB1 according to a timing in which a reset signal CRST is released just after power supply, and whether this should be operated as an ATA controller 2 or an extended flash memory is decided.例文帳に追加

コントローラ接続インターフェースによって各半導体装置１を相互に接続することができ、半導体装置１は電源投入直後のリセット信号ＣＲＳＴの解除されるタイミングに従い制御信号群ＦＣ１およびデータバスＦＩＯＢ１の入力条件を検知しＡＴＡコントローラとして動作するか、増設用フラッシュメモリとして動作するかが決定される。 - 特許庁

A semiconductor memory device has a double layer structure having a third insulation film selected from aluminum oxide or silicon nitride as an inter-poly insulation film between a floating gate electrode and a control gate, and a fourth insulation film selected from a rare earth metal oxide or a group IV-A metal oxide formed on the third insulation film in a non-volatile semiconductor device.例文帳に追加

不揮発性半導体装置における浮遊ゲート電極と制御ゲート電極間のインターポリ絶縁膜として、酸化アルミニウム及びシリコン窒化膜から選ばれる第３の絶縁膜と、前記第３の絶縁膜上に形成された希土類金属の酸化物及び４Ａ族金属の酸化物から選ばれる第４の絶縁膜との二層構造を用いる半導体メモリ装置。 - 特許庁

In the next frame advance operation, frame advance control is performed to frequently display the image having an identifier (an identifier showing a characteristic or an attribute of the image)attached to the image decided that the degree of interest is high, or the image having a large value obtained by aggregating identifiers of an image group decided that the degree of interest is high.例文帳に追加

そして、次にコマ送り操作が行われた場合に、注目度が高いと判断された画像に付属する識別子（画像の属性又は特徴を示す識別子）を有する画像、又は注目度が高いと判断された画像群の識別子を集計した結果、集計値が大きい識別子を有する画像の表示頻度が高くなるようにコマ送り制御を行う。 - 特許庁

The computer tomographic imaging device comprising X-ray tube for irradiating an object with radiation and a radiation detector group is provided with the detection means for detecting the state of error of the X-ray tube, and the control means for controlling the imaging processes, based on the detected state of the error the X-ray tube.例文帳に追加

被検体に放射線を照射するＸ線管と、前記被検体を透過した放射線を検出する放射線検出器群とを備えたコンピュータ断層像撮像装置において、前記Ｘ線管のエラーの状態を検知する検知手段と、検知された前記Ｘ線管のエラーの状態に基づき撮像工程を制御する手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

An information processor 10 includes: a track list generation section 168 for generating a track list which is a list of a track group including at least a movement locus track generated from movement locus information including position information and clock time information corresponding to the position information; and a display control section 172 for displaying a list screen including the track list on a display device.例文帳に追加

情報処理装置１０は、位置情報及び上記位置情報と対応する時刻情報を含む移動軌跡情報から生成される移動軌跡トラックを少なくとも含むトラック群の一覧であるトラックリストを生成するトラックリスト生成部１６８と、上記トラックリストを含むリスト画面を表示装置に表示させる表示制御部１７２とを有する。 - 特許庁

To provide a method for producing an aldehyde, which uses a group 8 to 10 metal compound and can control the isomerization reaction of a carbon-carbon double bond of a molecular end to a molecular inside to improve the selectivity of the objective aldehyde, in a hydroformylation reaction of an olefin having a carbon-carbon double bond at the molecular end, and can highly keep the stability of a catalyst.例文帳に追加

分子末端に炭素−炭素二重結合を有するオレフィン化合物のヒドロホルミル化反応において、分子末端の炭素−炭素二重結合の分子内部への異性化反応を抑制して目的とするアルデヒドの選択性を向上させると同時に、触媒の安定性を高く維持し得る、第８〜１０族金属化合物を用いたアルデヒドの製造方法を提供する。 - 特許庁

The component mounting apparatus 10 includes: a plurality of tape feeders 20; a suction head 13a provided with a plurality of suction nozzles 13b; a substrate camera 18 for detecting each position of components B; a grouping means for grouping components B into simultaneous suction groups; and a suction control means for allowing components B of every group to be sucked sequentially by the suction nozzles 13b.例文帳に追加

複数のテープフィーダ２０と、複数の吸着ノズル１３ｂを備えた吸着ヘッド１３ａと、部品Ｂのそれぞれの位置を検出する基板カメラ１８と、部品Ｂを同時吸着グループとしてグループ化するグループ化手段と、グループごとの部品Ｂを順次吸着ノズル１３ｂに吸着させる吸着制御手段とで部品実装装置１０を構成した。 - 特許庁

A control station 131 of a wireless communication system 101 acquires a speed of a mobile terminal 171 moving along a prescribed path, acquires a radius of a virtual cell on the basis of the acquired speed, classifies base stations 151 into groups depending on the acquired radius, and assigns a frequency of the same wireless communication to the base stations 151 included in each classified group.例文帳に追加

無線通信システム１０１の制御局１３１は、移動端末１７１が所定の経路に沿って移動する速度を取得し、取得された速度により、仮想セル半径を取得し、取得された半径により、複数の基地局１５１をグループに分類し、分類されたグループのそれぞれについて、当該グループに含まれる基地局１５１に、同じ無線通信の周波数を割り当てる。 - 特許庁

To provide a telephone control apparatus and a telephone system in which ringtone patterns can be set by incoming call groups to determine which incoming call group is in a call receiving state, and a telephone terminal which belongs to a plurality of incoming call groups is placed in ring operation so that a state that a plurality of the incoming call groups enter call receiving states can be discriminated in such a case.例文帳に追加

着信グループ毎に着信音パターンを設定できるようにし、どの着信グループが着信状態であるのか区別でき、複数の着信グループに属する電話端末が存在する場合、その複数の着信グループが同時に着信状態になった場合、その状態が区別できるようにその電話端末を鳴動させる電話制御装置及び電話システムを得る。 - 特許庁

When an input for automatic operation from the group of operation switches 10 exists, the control device 5 detects the position of the vehicle by the position detector 2, obtains position characteristic information corresponding to the position of the vehicle and vehicle equipment operation pattern information according to the position characteristic, and operates the vehicle equipment of the vehicle based on the vehicle equipment operation pattern information.例文帳に追加

制御装置５は、操作スイッチ群１０から自動操作のための入力があると、位置検出器２により自車両位置を検出し、当該自車両位置に対応した位置特性情報と、当該位置特性に応じた車両機器操作パターン情報とを取得し、当該車両機器操作パターン情報に基づいて自車両の車両機器を操作する。 - 特許庁

The audio mixer is equipped with an effect means 203 giving effects corresponding to the set value by an operation element group 205 to a plurality of playing signals inputted from an input terminal 201, a storage means 207 storing the set value of the effect means 203, and a control means 206 smoothly varying the set value from a current set value to the set value stored in the storage means 207.例文帳に追加

入力端子２０１から入力される複数の演奏信号に対し、操作子群２０５による設定値に応じた効果を施す効果手段２０３と、その効果手段２０３の設定値を記憶する記憶手段２０７と、現在の設定値から記憶手段２０７に記憶されている設定値まで設定値を滑らかに変化させる制御手段２０６とを備えている。 - 特許庁

This electrophotographic toner includes: binder resin containing condensation polymerizable resin obtained by condensation polymerizing an alcohol component containing aliphatic polyhydric alcohol (alcohol A) having two or more secondary carbon atoms to which a hydroxy group is bonded and a carboxylic acid; and a charging control agent, which is at least one of salicylic acid metal compound and benzilic acid metal compound expressed by the formula (A).例文帳に追加

水酸基が結合した第二級炭素原子を2つ以上有する脂肪族多価アルコール(アルコールＡ)を含有するアルコール成分とカルボン酸成分とを縮重合させて得られる縮重合系樹脂を含む結着樹脂と、式（Ａ）で表されるサリチル酸金属化合物及びベンジル酸金属化合物の少なくとも一方の荷電制御剤を含有してなる電子写真用トナー。 - 特許庁

An information management device 1 includes a storage device 2 wherein prescribed management information and dates are stored in association with each other, a display device 4, an input device 3, and a central processing unit 5 for general control, and a button group display processing means configured to display a plurality of date buttons between two selected date buttons with one period button in a button display area.例文帳に追加

本発明の情報管理装置１は、所定の管理情報と日付とが関連付けられて記憶された記憶装置２と表示装置４と入力装置３と全体を制御する中央処理装置５とを備え、ボタン群表示処理手段は選択された２つの日付ボタン間の複数の日付ボタンを１つの期間ボタンに圧縮してボタン表示領域に表示する構成を有する。 - 特許庁

To provide a multi-track digital recording and reproducing device constituted by combining a digital mixer with a multi-track digital recorder capable of performing the confirmation of the recording state in a waveform level and the setting of the position, and presenting the residual recording enabling time corresponding to the number of tracks whose recording is designated, and performing the batched level control of plural tracks making a pair or group by one fader.例文帳に追加

ディジタル・ミキサとマルチトラックのディジタル・レコーダとを組み合わせたものにおいて、波形レベルでの録音状態の確認と位置の設定を行なえるようにすること、録音指定されたトラック数に応じた残り録音可能時間を提示できるようにすること、および１つのフェーダでペアまたはグループを組んだ複数トラックの一括したレベル制御ができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

Then, these classification results and determination results are stored in a group information storage unit 28, a thumbnail image generation unit 23 firstly generates thumbnail images of the priority files in all the groups to store them in a thumbnail image storage unit 24 and after that generates thumbnail images of document files other than the priority files, and a display control unit 25 controls to display the thumbnail images in the generation order.例文帳に追加

そして、これらの分類結果及び決定結果はグループ情報記憶部２８に記憶され、サムネイル画像生成部２３が、全てのグループの優先ファイルのサムネイル画像を先に生成してサムネイル画像記憶部２４に記憶し、その後、優先ファイル以外の文書ファイルのサムネイル画像を生成し、表示制御部２５が、サムネイル画像を生成された順に表示するように制御する。 - 特許庁

Specifically: (i) when a Japanese company wants to introduce a cash management system (CMS) for its multinational business operations and to lend funds within the group, the lender might be required to be registered as a money lender in accordance with the Money-Lending Control Law; (ii) when a company wants to collect excess funds from its group businesses, such action might violate the Law Concerning the Regulation of Receiving of Capital Subscription, Deposits and Interest on Deposits, prohibiting the receipt of deposit as business; and (iii) when the group’s financial controlling company operates as currency exchange in making payments, such activity might violates the Banking Law.例文帳に追加

具体的には、①多国籍企業の展開について、我が国企業がキャッシュ・マネジメント・システム（CMS）25を導入し、グループ内貸付を行う場合、貸付を行う側が貸金業を営む者として、「貸金業の規制等に関する法律」の登録が必要となる可能性があること、②逆にグループ会社から余剰資金を集める場合、業としての預り金を禁止した「出資の受入れ、預り金及び金利等の取締りに関する法律」の規制に抵触する可能性があること、③財務統括会社が金銭の支払に際して自らが為替機能を担う場合、銀行法に抵触する可能性があること、が問題として挙げられている。 - 経済産業省

The pest control composition includes as active ingredients at least one organophosphorus compound selected from the group consisting of S-sec-butyl O-ethyl 2-oxo-1,3-thiazolidin-3-ylphosphonothioate, O-ethyl-S-n-propyl(2-cyanoimino-3-ethylimidazolidin-1-yl)-phosphonothiolates, and S, S-di-sec-butyl O-ethyl phosphorodithioate, and benomyl.例文帳に追加

Ｓ−ｓｅｃ−ブチル Ｏ−エチル ２−オキソ−１，３−チアゾリジン−３−イルホスホノチオアート、Ｏ−エチル−Ｓ−ｎ−プロピル（２−シアノイミノ−３−エチル−イミダゾリジン−１−イル）ホスホノチオレート及びＳ，Ｓ−ジ−ｓｅｃ−ブチル Ｏ−エチル ホスホロジチオアートから成る群から選ばれる少なくとも１種の有機リン系化合物と、ベノミルとを有効成分として含有することを特徴とする有害生物防除組成物を提供する。 - 特許庁

A nucleic acid structure includes a transcription regulatory region with its functional known or unknown, and a polyketide synthase gene expressed under the control of the transcription regulatory region, wherein the transcription regulatory region includes one promoter region selected from the group consisting of a promoter induced by an agent for improving the plant disease resistance, a promoter induced by electron transfer system inhibitor, and a promoter induced by ergosterol biosynthesis inhibitor.例文帳に追加

機能既知又は機能未知の転写制御領域と、当該転写制御領域の制御下に発現するポリケタイド合成酵素遺伝子とを含み、発現制御領域は、植物病害抵抗性付与剤誘導型プロモーター、電子伝達系阻害剤誘導型プロモーター及びエルゴステロール生合成阻害剤誘導型プロモーターからなる群から選ばれる１つのプロモーター領域を含む核酸構築物。 - 特許庁