「Control Group」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

With a switching control device 110 controlled with a MPU 103, a combination of devices of the MPU 103, an input interface 104, a data compression device 105 or the like and a memory group of a memory A111 to a memory E115 is appropriately selected by a procedure.例文帳に追加

ＭＰＵ１０３で制御される切り換え制御デバイス１１０によって、ＭＰＵ１０３、入力インターフェース１０４、データ圧縮デバイス１０５等のデバイスとメモリＡ１１１〜メモリＥ１１５のメモリ群との組合せが処理手順によって適宜選択される。 - 特許庁

A classification unit 11 classifies plural images to be displayed on a display unit 7 into groups by using a keyword acquired by a keyword acquisition unit 12 and based on the group classification result, a display control unit 8 displays the plural images divided into groups.例文帳に追加

表示部７に表示すべき複数の画像に対して、キーワード取得部１２によって取得されたキーワードを用いて、分類部１１がグループに分類を行い、該グループの分類の結果に基づき、表示制御部８が前記複数の画像をグループに分けて表示する。 - 特許庁

The inverter may be installed at two positions, i.e., at the inlet and the outlet to separately drive the jet fan 110 on the inlet side and the jet fan 110 on the outlet side by the inverters, or control the jet fans 110 for each group of n-system by the inverters of n in quantity.例文帳に追加

インバータ１５０を入口および出口の２カ所に設置し、入口側のジェットファン１１０と、出口側のジェットファン１１０に分けてインバータ駆動したり、ｎ台のインバータによりジェットファン１１０をｎ系統のグループに分けて制御することも可能である。 - 特許庁

This lighting system 20 has two or more lamps 10-14 selected from a group comprising lamps mounted with LEDs only and lamps having LEDs and phosphors excited by light thereof, and a control device capable of adjusting each light output of the lamp.例文帳に追加

ＬＥＤのみを実装したランプ及びＬＥＤとその光により励起される蛍光体とを有するランプからなる群から選択された２個以上のランプ１０〜１４と、該ランプのそれぞれの光出力を調整可能な制御装置とを有する照明装置２０。 - 特許庁

When a recording button 102 of an operation button group 15 is ON-operated in a digital recorder which records and reproduced a speech signal as a digital data, a system control part 6 disregards ON-operation of other operation buttons for 0.5 seconds, to prevent incomplete recording caused by wrong simultaneous pushing.例文帳に追加

音声信号をデジタルデータとして記録、再生するデジタルレコーダにおいて、操作ボタン群１５のうち、録音ボタン１０２がオン操作された場合、システム制御部６は、０．５秒間、他の操作ボタンのオン操作を無視し、誤った同時押しによる録音不備を防止する。 - 特許庁

This control device of the game characters includes a speaker determining part 32 determining a main speaker out of the plurality of characters (cats) displayed on a screen and a group creating part 24 allowing another character to approach to the character determined as the main speaker for performing a false conversation with the character.例文帳に追加

画面に表示された複数のキャラクタ（ネコ）のうち主話者を決定する話者決定部３２と、主話者に決定されたキャラクタ付近に、そのキャラクタとの擬似的な会話を目的として、別のキャラクタを接近せしめるグループ生成部２４と、を含む。 - 特許庁

When a user inputs an authentication key by operating an operation switch group 7 or the like (S41), the inputted authentication key is collated with an authentication key stored beforehand in a ROM of a control circuit 8 (S42), to thereby determine whether both authentication keys agree with each other or not (S43).例文帳に追加

ユーザが操作スイッチ群７等を操作して認証キーを入力し（Ｓ４１）、この入力された認証キーと、制御回路８のＲＯＭに予め記憶された認証キーとを照合し（Ｓ４２）、双方の認証キーが一致するか否かを判定する（Ｓ４３）。 - 特許庁

When a control part 110 is operated in a mode different from the reproducing mode of an HDD 140, a previously presented item is selected based on an instruction given according to a prescribed operated key group among a plurality of keys of the input part 130.例文帳に追加

制御部１１０を、ＨＤＤ１４０の再生モードとは異なるモードで動作させる場合には、入力部１３０の複数キーのうちの所定キー群が操作されたことに応じて与えられる指示に基づき、予め提示されている項目が選択される。 - 特許庁

A data transfer control part 22 causes data to be read into the buffer from a memory cell subject to verification, and causes all stored data in latch circuits in each latch circuit group to be read into a corresponding common line as partial verification data, sequentially over a prescribed number of latch circuit groups.例文帳に追加

データ転送制御部22は、ベリファイの対象のメモリセルからデータをバッファに読み出させ、所定数のラッチ回路群にわたって順次各ラッチ回路群中のラッチ回路が保持するデータの全てを対応する共通線に部分ベリファイデータとして読み出す。 - 特許庁

To control a plurality of elevators smoothly without increasing the capacity of a converter as a DC power supply and the capacity of an electricity receiving facility even if the power demand based on the operating condition of the elevator group exceeds the preset power amount of the converter.例文帳に追加

エレベータ群の運行条件に基づく電力需要が予め設定されているコンバータの電力量を越えても、直流電源となるコンバータの容量および受電設備容量を増加することなく、複数台のエレベータを円滑に制御することにある。 - 特許庁

When selecting one computer 2, the control part 11 designates the computer 2 to process the task from the computer group 4 by reference to the data volume of task processing, the throughput of each computer 2, or the like to optimize parallel distributed processing.例文帳に追加

なお、一台のコンピュータ２を選択する際、制御部１１は、タスクで処理されるデータ容量や、各コンピュータ２の処理能力を参照するなどして、コンピュータグループ４の中からタスクを処理するコンピュータ２を選択することで、並列分散処理を最適化する。 - 特許庁

To provide a method of transferring a group of data of a moving image, still images, etc., to be transferred to an externally connected information recording device or recording medium by single operation, and an information transfer control method by the information recording device.例文帳に追加

転送対象である動画や静止画等のデータ群を、一回の操作により、画像データ群を、外部に接続された情報記録装置もしくは記録媒体に転送する方法およびその情報記録装置による情報転送制御方法を提供する。 - 特許庁

This power saving mode controller is connected to plural, at least two machines connected to the same power source group and having power saving mode function and performs switching control to the operating mode of each of machines so that the total power consumption can not exceed the capacity of the power source.例文帳に追加

少なくとも２つ以上の同一電源グループに接続された節電モード機能を有する複数のマシーンに接続され、総消費電力が電源の容量を越えないように、各マシーンの動作モードの切り替え制御を行う省電力モード制御装置。 - 特許庁

To solve the problem that polarity of FCM needs to be changed with other control means and processing is complicated in a reference mark detection circuit of an optical disk device for recording and reproducing an optical disk of conventional recording formats forming FCM on a group and a land respectively.例文帳に追加

グルーブとランドにＦＣＭをそれぞれ形成した従来の記録フォーマットの光ディスクの記録再生を行う光ディスク装置の基準マーク検出回路では、ＦＣＭの極性を別の制御手段で切り替える必要があるなど、処理が煩雑である。 - 特許庁

The 4th group G14 is arranged so that the positive lens 22 can be moved in the optical axis direction in order to control back focus and constituted so that a center beam becomes almost parallel between a negative lens 21b and the positive lens 22 for preventing large fluctuation of aberrations.例文帳に追加

第４群Ｇ１４は、バックフォーカス調整のために正レンズ２２が光軸方向に移動できるように設けられ、このとき収差の変動が大きくならないように、負レンズ２１ｂと正レンズ２２の間で中心光束がほぼ平行になるように構成される。 - 特許庁

When articles 1 fed along a main feed route 10 are classified into a large number of keeping parts 80 by a classifying means 50, each of the keeping parts 80 keeps the articles 1 to be classified continuously in a length direction to control the total length of the group of the classified and kept articles 1.例文帳に追加

主搬送経路１０で搬送する物品１を仕分け手段５０により複数の保管部８０に仕分けをするに、各保管部８０は、仕分ける物品１を長さ方向で連続して保管し、仕分けして保管している物品１群の全長を管理する。 - 特許庁

The electronic control device calculates a coolable amount of heat C from an outside air temperature, a fan rotation speed and a vehicle speed, calculates necessary power Pw1 from a demand for an accelerator opening degree and calculates necessary power Pw2 based on an operation command from a power equipment group 8 (S110-S130).例文帳に追加

外気温，ファン回転数，車速から冷却可能熱量Ｃを算出し、アクセル開度要求から必要パワーＰｗ１を算出し、パワー機器群８からの動作指令（起動／停止）に基づき必要パワーＰｗ２を算出する（Ｓ１１０〜Ｓ１３０）。 - 特許庁

To provide a product assembling apparatus having a simple constitution capable of rapidly and consistently assembling controlling groups to be conveyed at a predetermined spacing without stopping them, and rapidly carrying them to the next step without disturbing the attitude of the assembled control group.例文帳に追加

シンプルな構成で、所定間隔で搬送されてくる製品群を停留させることなく、高速かつ安定して集合を行い、集合された製品群をその姿勢を乱すことなく、次工程へ高速で搬出可能な製品集合装置を提供する。 - 特許庁

The control part 26 compares the size of the pressure Px in a set (Nx, Px) of a command rotational frequency Nx and a sensed pressure Px with the pressure Pd in a group of a preset rotational frequency Nx and a pressure Pd (Nx, Pd).例文帳に追加

制御部２６は、指令回転数Ｎｘと検出圧力Ｐｘとの組（Ｎｘ，Ｐｘ）における圧力Ｐｘと、予め設定された回転数Ｎｘと圧力Ｐｄとの組（Ｎｘ，Ｐｄ）における圧力Ｐｄとの大小比較を行なう。 - 特許庁

A half tone of (N-M) bits (M≤N-2) is artificially displayed with frame rate control on a display device having pixels, composed of sub-images of three primary colors aligned in a lateral direction, aligned in longitudinal and lateral directions and having a display gray scale of M bits by using a pattern group.例文帳に追加

横方向に配列された三原色の副画像からなる画素が、縦横に配列された、Ｍビットの表示階調を有する表示装置に、パターン群を用いて、Ｎ−Ｍビット（Ｍ≦Ｎ−２）分の中間調をフレームレートコントロールによって擬似的に表示する。 - 特許庁

A first circuit block (word driver group, WDBK) which drives the plurality of word lines is disposed between a second circuit block (phase change type chain cell control circuit, PCCCTL) which drives the first or the second gate lines and the plurality of memory cell groups (memory cell array, MA).例文帳に追加

そして、複数のワード線を駆動する第一の回路ブロック（ワードドライバ群ＷＤＢＫ）は、第一乃至第二のゲート線を駆動する第二の回路ブロック（相変化型チェインセル制御回路ＰＣＣＣＴＬ）と、複数のメモリセル群（メモリセルアレーＭＡ）との間に配置される。 - 特許庁

The group supervisory control device 1 makes prescribed evaluation calculation for the hall call from a hall call button 105 or the like, allocates the call to the optimum elevator car 11, for example, and lights a reservation lamp 101 corresponding to the allocated elevator car 11.例文帳に追加

そして群管理制御装置１は、ホール呼び釦１０５等からのホール呼びに対して所定の評価演算をして、最適な例えばエレベータ号機１１に割当てを行うとともに、その割当てられたエレベータ号機１１に対応する予約灯１０１を点灯させる。 - 特許庁

Then the control device 6 rotates the sample 3 on the basis of a set angle α for inspection between the scanning directions X, Y (coincident with reference coordinates) of the electron beam inputted by an input device 10 and the align direction of the contact hole group to be inspected.例文帳に追加

その後、制御装置６は、入力装置１０によって入力された電子ビームの走査方向Ｘ，Ｙ（基準座標に一致）と、検査すべきコンタクトホールが整列された方向との間の検査時の設定角度αに基づいて、試料３を回転させる。 - 特許庁

The control circuit 30 executes the scanning of frequency bands of digital television broadcasting, and when a digital television broadcast is received in a certain channel during the scanning, inputs a data group of channel data for receiving the channel and the data of information obtained by the channel.例文帳に追加

制御回路３０は、デジタルテレビ放送の周波数帯のスキャンを実行し、このスキャン中に、あるチャンネルでデジタルテレビ放送が受信されたとき、そのチャンネルを受信するためのチャンネルデータと、そのチャンネルで得られる情報のデータとのデータ組を取り込む。 - 特許庁

Then, the audio control portion 26 classify a plurality of operation keys provided on an operating portion 24 to some groups corresponding to the number of functions being the execution object at the time and the same function is allocated to 1 or a plurality of operation keys included in the same group.例文帳に追加

また、オーディオ制御部２６は、その時点で実行対象となる機能の数にあわせて、操作部２４に備わった複数の操作キーについてグループ分けを行い、同一グループに含まれる１あるいは複数の操作キーに同一の機能を割り付ける。 - 特許庁

From the image data of low resolusion and the position data, control data is generated to modulate intensities of individual radiation sources 119a to 119n and 219a to 219n of arrays 119 and 219 or intensity of the group of these radiation sources.例文帳に追加

解像度の低い前記画像データと上記の位置データとからアレイ（１１９，２１９）の放射源（１１９ａから１１９ｎ，２１９ａから２１９ｎ）の個々の強度またはこれらの放射源のグループの強度を変調するための制御データを生成する。 - 特許庁

To provide a commodity display control method of an electronic stores server which displays and presents a group of commodities selected for each store visitor in an attractive layout by making the most of computer information processing technology that only the electronic store has.例文帳に追加

電子商店ならではのコンピュータ情報処理技術を駆使し、来店者に合わせて来店者ごとに選出した商品群を魅力的なレイアウトで陳列して提示するようにした電子商店サーバーにおける商品陳列制御方法を提供する。 - 特許庁

By indicating the target route (or the estimated locus) of each elevator under the group control along the specific target such as the shortening of the average queuing time together with the actual elevator position, the elevator to which the generation hall call is allocated can be easily grasped.例文帳に追加

実際のエレベーター位置と共に、平均待ち時間の短縮等の特定の目標に沿った群管理制御下における各エレベーターの目標ルート（又は予測軌跡）を表示することにより、発生ホール呼びが割当てられるエレベーターを容易に把握できる。 - 特許庁

To solve a matter that information dependent on the state or situation of a user, e.g. current conditions of charging, is not included at all in a floor imparted to a user in group communication and thereby delicate control and management of system or service cannot be carried out depending on the user.例文帳に追加

グループ通信において利用者に付与されるフロアには、現在の課金の条件等利用者の状態や状況に応じた情報が何も含まれておらず、利用者に応じたシステムやサービスのきめ細かい制御・管理を行うことができない。 - 特許庁

Consequently, automatic focus control can be performed by securing required brightness on a part of a distant subject with a small amount of power consumption by emitting only the group 52 of intermediate LEDs with narrow light distribution angle and thus, power saving is enabled.例文帳に追加

したがって、配光角度の狭い中間ＬＥＤ群５２のみを発光させることにより、少ない電力消費で遠くの被写体の一部に所要の明るさを確保して、オートフォーカス制御を行うことができ、これにより省電力化が可能となる。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing various block polymers, armed polymers, or reactive-group-terminated living radical polymers by making possible the precise control of molecular weights and molecular weight distributions (polydispersity) (PD=Mw/Mn) even to the region reaching high molecular weights and to provide a living radical polymerization initiator for producing the above polymers.例文帳に追加

高分子量にいたる領域まで精密な分子量及び分子量分布（ＰＤ＝Ｍｗ／Ｍｎ）の制御を可能とし、種々のブロックポリマー、アーム型ポリマー、両末端に反応性基を有するリビングラジカルポリマーを効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

The communication control unit performs controls of stopping a routing session established with a routing device without stopping a virtual private network when detecting that the routing device does not work as a component of the VPN group after the start of a VPN.例文帳に追加

制御部は、ＶＰＮを開始した後に、あるルーティング機器がＶＰＮグループの構成要素として機能しないことを検知したときに、仮想プライベートネットワークを停止させることなく、当該ルーティング機器との間で確立されたルーティングセッションを停止させる制御を行う。 - 特許庁

Even if the document size inputted according to the numerical information is the same as one of regular sizes, the control part 2 checks whether paper having the suitable paper size is present or not in a paper group in which sizes are set in advance according to the numerical information.例文帳に追加

制御部２は、数値情報によって入力された原稿サイズが何れかの定形サイズと同じ大きさであっても、予め数値情報によってサイズが設定された用紙の中から、適合する用紙サイズの用紙が存在するか否かを確認する。 - 特許庁

The control valve type lead-acid storage battery is manufactured by laminating four sheets of positive electrode plates and five sheets of negative electrode plates which have been in conventional uses via the manufactured thin type separator, by welding them by making them as an electrode group, by assembling them into a battery case, and by making the battery case therein.例文帳に追加

従来から使用されている正極板が４枚と負極板が５枚とを、製造した薄形のセパレータを介して積層し、溶接をして電極群とし、それを電槽に組み込み、電槽化成をして制御弁式鉛蓄電池を製造する。 - 特許庁

To reduce the cost, and to improve the formability by dispensing with the welding of an end part to a side frame part of a bearing bar group in which a particular welding strength and the welding control are required in a grating of a metal lattice with the bearing bars continuously arranged in a square frame.例文帳に追加

方形枠内にベアリングバー２を並設した金属製格子体のグレーチングにおいて、特段の溶着強度と溶着管理が必要なベアリングバー２群の端部と側枠部との溶着加工を無用にして、コスト低減と成形性の向上を図る。 - 特許庁

A station B belonging to the group which receives the command sets a parameter such as the number of copies sent together and switches an image signal and a video control signal based upon addresses of a command source and of the station itself to provide an image signal waiting state.例文帳に追加

該コマンドを受信したグループに所属するステーションBは、それとともに送られてくる複写枚数などのパラメータをセットし、コマンド発行元と自身とのシステムアドレスを基に画像信号およびビデオ制御信号と切り換えて、画像信号待ちの状態になる。 - 特許庁

A frequency analysis of the sound signal is similarly taken to calculate timbre parameters (S6 to S9) and the timbre control table is referred to with the values of the timbre parameters to classify the connected phoneme data into a timbre group where the appearance rate of the values are highest (S10).例文帳に追加

音響信号に対しても同様に周波数解析を行って音色パラメータの算出を行い（Ｓ６〜Ｓ９）、各音色パラメータの値で音色管理テーブルを参照し、その値の出現割合が最も高い音色グループに、その連結音素データを分類する（Ｓ１０）。 - 特許庁

The polarizing optical element has at least a first surface which separates polarized light in mutually orthogonally crossed directions and a second surface which is equipped with at least a function chosen from a group composed of light refraction, light reflection and phase control of polarization.例文帳に追加

偏光光学素子は、互いに直交する方向に偏光した光を分離する第一の面、並びに、光の屈折、反射、及び偏光の位相制御からなる群より選択される少なくとも一つの機能を備えた第二の面を少なくとも有する。 - 特許庁

A confidential document printing control viewer 110 adds unique document data ID to original document data and outputs data as document data d10, and allows a confidential region and a confidential type to correspond to the document data ID to store them in a database group 310.例文帳に追加

機密文書印刷制御ビューア１１０は、オリジナル文書データに対して固有の文書データＩＤを付加して文書データｄ１０として出力すると共に、機密領域と、機密種別とを、文書データＩＤに対応付けてデータベース群３１０に記憶させる。 - 特許庁

To provide a system and a method for delivering group communication data such as push-to-talk (PTT) setup data to a dormant wireless telecommunication device across a control channel on a wireless communication network regarding asynchronous signaling in a wireless communication system.例文帳に追加

無線通信システムにおける非同期シグナリングに関し、例えばプッシュトゥトーク（ＰＴＴ）セットアップデータのようなグループ通信データを、無線通信ネットワーク上の制御チャネルを介して休止中の無線電気通信デバイスへ配信するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

The luminaire 3 mounted with the person sensor 4 transmits a person sensed signal and a communication signal including a light-on holding time set optionally, to the luminaires 3 of the person sensing control group 28 or 29 same to the luminaire 3, when detecting the person.例文帳に追加

人感センサ４を搭載した照明器具３は、人を検知した際に、その照明器具３と同一の人感制御グループ２８又は２９の照明器具３に対して、人感検知信号及び任意に設定された点灯保持時間を含む通信信号を送信する。 - 特許庁

An agent 1 has a voice recognition part 3, a voice composition part 4 with a control circuit 2, can access a server 13 connected to the Internet through a communication device 7, and retrieves databases 14a-14c registering the content group.例文帳に追加

エージェント１は、制御回路２を主体として、音声認識部３、音声合成部４などを備えると共に、通信装置７を介してインターネット１２に接続されるサーバ１３にアクセス可能で、コンテンツ群が登録されたデータベース１４ａ〜１４ｃの検索処理を実行する。 - 特許庁

The imaging apparatus (printer 101) connected with a host computer 100 through a network comprises an image processing main control means 203 having a function for binding respective data having an identical job group ID and processing the bound data as one job.例文帳に追加

ホストコンピュータ１００とネットワーク接続された画像形成装置（プリンタ１０１）において、印刷データに付加されたジョブグループＩＤが同一の場合、それぞれの印刷データを結合し、１ジョブとして処理する機能を有する画像処理主制御手段２０３を備えた。 - 特許庁

However, since Hongan-ji Temple held these powers outside of the feudal system, Nobunaga ODA (who entered Kyoto in 1568 and was trying to gain control of the city), started to persecute them and others including Enryaku-ji Temple and the Machi-shu, an elite group of merchants and artisans, of Sakai-city. 例文帳に追加

しかし、本願寺は武家の封建関係の外でこのような権力を握っていたことから、延暦寺や堺市の町衆などと同様に、永禄11年（1568年）に上洛を果たして畿内の掌握を進めていた織田信長による圧迫を受けるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An input control part 30 restricts the number of data input from the storage part to a first computing unit group, which constitutes a computing unit array of m rows and n columns where m and n are integers satisfying expressions 2≤m≤x and 2≤n≤y, to a first setting number.例文帳に追加

入力制御部３０は、記憶部から、演算器アレイを構成するｍ（ｍは整数であり、２≦ｍ≦ｘ）段×ｎ（ｎは整数であり、２≦ｎ≦ｙ）列の第１演算器群に対して入力されるデータの数を所定の第１設定数に制限する。 - 特許庁