「Customary」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This is the customary method―the usual method―the conventional method. 例文帳に追加

これが在来の方法である - 斎藤和英大辞典

took his customary morning walk 例文帳に追加

いつもの朝の散歩を行った - 日本語WordNet

not customary or usual 例文帳に追加

慣習的でないか普通でない - 日本語WordNet

This is the customary method―the conventional method. 例文帳に追加

これがありきたりの方法です - 斎藤和英大辞典

Conclusion: From Custom to Customary Law 例文帳に追加

19　結論：慣習から慣習法へ - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

Do you know what's customary for the tenth?例文帳に追加

10周年の通例が何だか知ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I only paid him the customary compliments. 例文帳に追加

通り一遍のお世辞を言っただけさ - 斎藤和英大辞典

I only paid him the customary compliments. 例文帳に追加

通り一遍のお世辞を言っただけだ - 斎藤和英大辞典

sleep later than usual or customary 例文帳に追加

通常または習慣よりも遅く寝る - 日本語WordNet

a customary way of operation or behavior 例文帳に追加

活動や行動の習慣的な様式 - 日本語WordNet

law based on customary behavior 例文帳に追加

慣習的な行動に基づいた法律 - 日本語WordNet

You weren't there, so I made your customary bet.例文帳に追加

君が居なかったから 代わりに賭けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

remove from customary environment or associations 例文帳に追加

通常の環境または団体から取り除く - 日本語WordNet

sealed the deal with the customary handshake 例文帳に追加

慣例の握手によって取引を決定する - 日本語WordNet

any customary observance or practice 例文帳に追加

慣習的な行事、もしくは慣例のいずれか - 日本語WordNet

He holds back with his usual prudence―with his customary caution. 例文帳に追加

例の用心家だから容易に手を出さない - 斎藤和英大辞典

established customary state (especially of society) 例文帳に追加

通常の状態（特に社会の）に定着した - 日本語WordNet

It is a customary contraction like our 'Co.' 例文帳に追加

僕らがきまってCoと省略するのと同様。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

It is a customary contraction like our 'Co.' 例文帳に追加

僕たちの『Co』同様、習慣的な短縮形だ。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

lacking its natural or customary covering 例文帳に追加

その通常、または普通であるカバーがない状態 - 日本語WordNet

It's really not necessary. it's not even customary.例文帳に追加

まったくその必要はないし 在り来たりのことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is customary to kneel when surrendering to a king.例文帳に追加

国王に降伏する時は跪くのが慣例だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In Shiga Prefecture, it is also sometimes customary to use chicken meat in sukiyaki. 例文帳に追加

また滋賀では鶏肉で食べる習慣もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the customary or habitual hour for the evening meal 例文帳に追加

夕食をとる通例の、または習慣的な時間 - 日本語WordNet

It is customary to join your hands in prayer before striking a bell. 例文帳に追加

鐘を撞く前には鐘に向かって合掌する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it was customary that lower-ranked maids did not attach agachino. 例文帳に追加

ただし下仕の裳には頒幅をつけない例であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the customary or habitual hour for eating breakfast 例文帳に追加

朝食を食べるための通常か習慣的な時間 - 日本語WordNet

someone who works less than the customary or standard time 例文帳に追加

通例のまたは標準の時間よりも少なく働く人 - 日本語WordNet

However, rites based on these ordinances were adopted as customary practices. 例文帳に追加

しかし、慣例としてこれに準じた儀礼が採用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Console price cuts are customary for the video game industry.例文帳に追加

ゲーム機価格値下げは家庭用ゲーム機業界の恒例だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It was customary for family head to inherit the name 'Shirojiro CHAYA.' 例文帳に追加

当主は代々「茶屋四郎次郎」を襲名する習わしである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is customary to use the same textile as the worn karaginu. 例文帳に追加

生地は必ず唐衣と同じものを使用する例になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

involving less than the standard or customary time for an activity 例文帳に追加

標準または通例より短い時間、活動にかかわるさま - 日本語WordNet

the customary or habitual hour for eating lunch 例文帳に追加

昼食を食べるための通常のあるいは習慣的な時間 - 日本語WordNet

This is the customary presentation for monetary applications. 例文帳に追加

こうした仕様は通貨計算を行うアプリケーションでは慣例です。 - Python

Mr. Fogg paid the customary fee, coldly bowed, and went out, 例文帳に追加

フォッグ氏は手数料を支払い、静かにおじぎをして、出ていった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Until then, it was customary in Kizoku society to inherit assets from the mother-side lineage, but inheritance from the father-side linage became customary around the twelfth century. 例文帳に追加

それまで、貴族社会では財産の母系継承が通例だったが、12世紀ごろから父系継承が慣例化していく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the Nara period, it has been customary to dedicate horses as a prayer to god. 例文帳に追加

奈良時代から祈願のために馬を奉納する習わしがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, carrying out the erizeni act had also become customary among the general public for a long period of time. 例文帳に追加

しかしながら、長い間蔓延した習慣であもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

normal or customary activity of a person in a particular social setting 例文帳に追加

ある特定の社会の場である人の正常または一般の行為 - 日本語WordNet

This is not bribery, what we are doing. this is customary there.例文帳に追加

「私達がおこなっているのは贈賄ではない」 現地の慣習であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a customary to accompany a proposal with gifts but, uh...例文帳に追加

あの結婚の申し込みには 普通、贈り物を添える慣わしですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

involving half the standard or customary time for an activity 例文帳に追加

活動のための標準的または慣習的な時間の半分を含む - 日本語WordNet

It is the custom with us―customary in our country―to exchange presents at the Bon festival and the end of the year. 例文帳に追加

ここでは盆暮には贈答品をやり取りする習わしです - 斎藤和英大辞典

the customary manner in which a language (or a form of a language) is spoken or written 例文帳に追加

言語（または言語の形）が話されるか、書かれる慣習的な方法 - 日本語WordNet