「DASH」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the dash of the waves against the rocks 例文帳に追加

岩に砕ける波の音. - 研究社 新英和中辞典

with dash and spirit 例文帳に追加

元気よく, 威勢よく. - 研究社 新英和中辞典

I've done my dash for today. 例文帳に追加

これ以上は無理です - 場面別・シーン別英語表現辞典

to make a straightforward dash例文帳に追加

わき目もふらずつき進む - EDR日英対訳辞書

red with a dash of blue 例文帳に追加

ちょっぴり青みがかった赤. - 研究社 新英和中辞典

a flat‐out dash for the finish 例文帳に追加

ゴールに向かっての全力疾走. - 研究社 新英和中辞典

make a mad dash for… 例文帳に追加

…へ向かって一目散に突進する. - 研究社 新英和中辞典

I'll dash off a note to John. 例文帳に追加

急いでジョンに一筆書こう. - 研究社 新英和中辞典

He finished second in the hundred‐meter dash. 例文帳に追加

100 メートル競走で 2 番になった. - 研究社 新和英中辞典

to be able to dash forward 例文帳に追加

前へ突進することができる - EDR日英対訳辞書

to be able to dash across a stretch 例文帳に追加

一気に通り抜けることができる - EDR日英対訳辞書

of waves, to dash against the shore and break into white foam 例文帳に追加

波が押し寄せて砕ける - EDR日英対訳辞書

Dash your tea with a little whiskey. 例文帳に追加

紅茶にウイスキーを少し混ぜなさい. - 研究社 新英和中辞典

I must dash off to London. 例文帳に追加

ロンドンへ飛んで行かなければならない. - 研究社 新英和中辞典

make a dash at the enemy [for shelter] 例文帳に追加

敵をめがけて[隠れ場に向かって]突進する. - 研究社 新英和中辞典

tea with a dash of whiskey in it 例文帳に追加

ウイスキーをごく少し入れた紅茶. - 研究社 新英和中辞典

I don't care a dash about him. 例文帳に追加

私は彼のことなど少しも気にしない. - 研究社 新英和中辞典

“Where did you finish in the 100‐meter dash?"—“I finished first [second, third]." 例文帳に追加

「100 メートル競走では何着だった」「1 [2, 3]着だった」. - 研究社 新英和中辞典

I have put my name down for the 100‐meter dash. 例文帳に追加

100メートル競走に出場の申し込みをした. - 研究社 新英和中辞典

All the runners dashed [made a dash] for the (finish) line. 例文帳に追加

走者たちはいっせいにゴールに向かってダッシュした. - 研究社 新和英中辞典

I timed him in the hundred‐meter dash. 例文帳に追加

彼の 100 メートルレースのタイムを計った. - 研究社 新和英中辞典

They made a dash for the bargain items. 例文帳に追加

彼女らは特価品めがけて突進した. - 研究社 新和英中辞典

Keeping his head down, he made a dash across the street. 例文帳に追加

彼は頭を低く下げながら道路の反対側へ走った. - 研究社 新和英中辞典

I won the hundred‐meter dash in the sports. 例文帳に追加

運動会の 100 メートル競走で優勝した. - 研究社 新和英中辞典

a dash, which appears on a letter or picture, made with a writing brush 例文帳に追加

文字や絵に見られる筆の勢い - EDR日英対訳辞書

running style of bicycle race called {bank dash} 例文帳に追加

自転車競技で,バンクダッシュという走り方 - EDR日英対訳辞書

a symbol put between two words, called dash 例文帳に追加

ダッシュという,語句と語句の間に入れる記号 - EDR日英対訳辞書

She really cut a dash in her pink evening gown. 例文帳に追加

彼女はピンクのイブニングドレスを着て人目をひいた。 - Tanaka Corpus

She set a new Japanese record in the 100 meter dash. 例文帳に追加

彼女は１００メートル競争で日本記録をだした。 - Tanaka Corpus

He made a dash for the bus. 例文帳に追加

彼はバスを目指して懸命に走った。 - Tanaka Corpus

His record is a new world record in the 100-meter dash. 例文帳に追加

彼の記録は１００メートルの世界新記録だ。 - Tanaka Corpus

I must dash or I'll be late. 例文帳に追加

全速力で走らなくては遅れてしまうだろう。 - Tanaka Corpus

We ran a hundred-meter dash. 例文帳に追加

私たちは１００メートル競走をした。 - Tanaka Corpus

Put a dash of brandy in my tea. 例文帳に追加

紅茶にブランデーを少し入れてください。 - Tanaka Corpus

He quickly outdistanced all the other runners in the 100‐meter dash. 例文帳に追加

彼は 100 メートル競走ですぐにほかの走者を引き離した. - 研究社 新和英中辞典

It is very reckless to dash immediately into the water without warming‐up [doing warming‐up exercises] first. 例文帳に追加

準備体操もせずに, すぐどぶんととびこむなど無鉄砲なはなしだ. - 研究社 新和英中辞典

He established a new record for the 100 meter dash with a time of 9.0 seconds. 例文帳に追加

彼は 100 メートル 9.0 秒の前人未到の記録を達成した. - 研究社 新和英中辞典

the action of putting a dash of salt in water when soaking food to reduce its salt content 例文帳に追加

食品などの塩出しの際に少量の塩を入れること - EDR日英対訳辞書

the act of adding a dash of salt to increase the sweetness of a dish 例文帳に追加

料理の甘味を強めるために少量の塩を入れること - EDR日英対訳辞書

of mathematics, a dash that is placed on the right side of a letter 例文帳に追加

ダッシュという,数学などでローマ字の右上につける記号 - EDR日英対訳辞書

Don't dash off a sloppily written report filled with mistakes. 例文帳に追加

急いで報告書を書いて間違いだらけにならないようにしなさい。 - Tanaka Corpus

After the rain had let up a bit, we made a dash for the car. 例文帳に追加

雨が小降りになってから、私達は車に向って全速力で走った。 - Tanaka Corpus

I woke up really late this morning, so I had to dash to the station. 例文帳に追加

今朝は起きたのがとても遅かったので、駅までダッシュしなければなりませんでした。 - Weblio Email例文集

In a hundred meter dash she started last but soon caught up with the others. 例文帳に追加

彼女は１００メートル競争でスタートしたのは最後だったが、すぐ他の人に追いついた。 - Tanaka Corpus

After a mad dash down the stairway, I missed my train by a second. 例文帳に追加

せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。 - Tanaka Corpus