「DEPENDING」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

'That' has only the two cases, nominative and objective, and it does not inflect depending on the case.例文帳に追加

thatには、主格、目的格の２つしかなく、格による形の変化はない。 - Tatoeba例文

From the moment of his birth, man cannot get along without depending on others.例文帳に追加

人は生まれたときから他の人々を頼ることなしに生きていくこと。 - Tatoeba例文

One or two cables may be used depending on the technique implemented 例文帳に追加

どの手法を採るかによって,ケーブルは1本になったり,2本になったりする - コンピューター用語辞典

Depending upon the acquirer's line of business, the buyer's value of the acquired assets should vary.例文帳に追加

買い手の業種によって、買収資産のバイヤーズバリューは変わってくる。 - Weblio英語基本例文集

Rates of retirement income tax differ depending on the length of retired people's working life.例文帳に追加

退職所得税の率は退職者の勤続年数によって異なる。 - Weblio英語基本例文集

a system of deciding how long a performance will be staged depending on customer turnout 例文帳に追加

観客の動員状況をみて上演期間を決める興行方式 - EDR日英対訳辞書

stage i is divided into stage ia and stage ib, depending on where thecancer has spread. 例文帳に追加

i期は、がんの拡がりの程度に応じて、さらにia期とib期に分けられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Depending on your installation, this folder can be in one of two places. 例文帳に追加

インストールの状況によって、このフォルダは次のいずれかの場所にあります。 - NetBeans

This may take a few seconds, depending on the size of the project. 例文帳に追加

これには、プロジェクトのサイズに応じて多少時間がかかることがあります。 - NetBeans

Depending on local customs, dimensions of the door width are indicated before that of the height. 例文帳に追加

土地柄によっては戸幅が先で高さが後に表される所もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first structure rotates around a differential shaft depending on a rotational input.例文帳に追加

第一構造は回転入力に応じて差動軸に沿って回転する。 - 特許庁

For the factor depending on the actual time (the term depending on the actual time), energy loss in a combustion chamber and a time constant of the band pass filter 17 are considered.例文帳に追加

実時間に依存する要因（実時間依存項）は、燃焼室内のエネルギー損失と、バンドパスフィルタ１７の時定数を考慮するものである。 - 特許庁

To detect a motion vector with high accuracy without depending upon a design.例文帳に追加

絵柄によらず動きベクトルを高い精度で検出できるようにすること。 - 特許庁

For other containers and packaging, differences exist as follows depending on the kinds of them. 例文帳に追加

他の容器包装については、種類により次のような違いがあります。 - 経済産業省

The input structure of the automobile parts sector varies depending on the region significantly.例文帳に追加

自動車部品部門の投入構造は各地域によって大きく異なる。 - 経済産業省

Furthermore, the pressing and moving operation changes the movement speed of the cursor depending on an amount of movement, and other functions such as page feeding depending on the speed of the pressing and moving operation is provided.例文帳に追加

また、押圧移動操作では移動量によってカーソルの移動速度を変えると共に、押圧移動操作の速さによってページ送り等他の機能を持たせる。 - 特許庁

To correctly evaluate an operation margin of a memory cell without depending on a position of the memory cell.例文帳に追加

メモリセルの動作マージンをメモリセルの位置に依存せず正しく評価する。 - 特許庁

To properly select a paper discharge section and a paper discharge position depending on user needs or the like by providing a selection means that selects a 1st mode to change the section and position depending on the needs of the supply sources a 2nd mode to change them depending on the processing contents of output information.例文帳に追加

複数の排紙部や排紙位置を選択して各種情報を印刷した用紙を排紙する場合に、排紙部や排紙位置をユーザニーズ等に応じて適正に選択することができる画像通信装置を提供する。 - 特許庁

To stabilize the operation of a display device without depending on the clock signal from the outside.例文帳に追加

外部からのクロック信号によらず表示装置の動作を安定化させる。 - 特許庁

At that time, the constituting sound is classified depending on the chord to be dissonant or not.例文帳に追加

その際、コードを不協和音とさせるか否かにより構成音を分類する。 - 特許庁

To select an appropriate public access point depending on the destination of an electronic camera.例文帳に追加

電子カメラの仕向け先に応じて適切な公衆アクセスポイントを選択する。 - 特許庁

To properly amplify a transmission signal depending on a transmission signal output.例文帳に追加

送信信号出力に応じて送信信号を適切に増幅可能とする。 - 特許庁

The valve b is opened or is not opened depending on the number of explosion revolutions of the engine.例文帳に追加

エンジンの爆発回転数に因って、弁ｂを、開けたり開けなかったりする。 - 特許庁

To move an operation unit at proper speed depending upon the purpose of movement thereof.例文帳に追加

動作ユニットの移動目的に応じて、適切な速度で移動できるようにする。 - 特許庁

The injection quantity can be thus limited to a bare minimum depending on fuel pressure.例文帳に追加

このため、燃圧に応じた必要最小限の噴射量ですますことができる。 - 特許庁

To maintain jet characteristic of a nozzle without depending on the conventional capping device.例文帳に追加

従来のキャッピング装置によらずにノズルの噴射特性を維持可能とする。 - 特許庁

To transmit image information between video communication apparatuses without depending on the infrastructure.例文帳に追加

任意の画像通信装置間でインフラに依存せずに画像情報を伝送する。 - 特許庁

To provide an ashtray capable of surely extinguishing a cigarette without depending on stored water.例文帳に追加

溜水によらずに煙草の火が確実に消火できる灰皿を提供する。 - 特許庁

To highly accurately determine a chyle level without depending on a level of hemolysis.例文帳に追加

溶血のレベルによらず乳びレベルを高精度に判定することを可能にする。 - 特許庁

The throttle sensor controls the rotating speed of the fan depending on the behavior of an accelerator pedal.例文帳に追加

スロットルセンサはアクセルペダルの挙動に応じて、ファンの回転数を制御する。 - 特許庁

To provide a water separator for a gas analyzer which functions without depending on its attitude.例文帳に追加

姿勢に依存せずに機能するガス分析器用水分離器を提供する。 - 特許庁

When the addresses are overlapped depending on the case, the addresses, etc., are corrected and obtained.例文帳に追加

また、場合により、アドレスが重なる場合、アドレス等を修正して取得する。 - 特許庁

The microphone 12 outputs a noise level signal Sb depending on environmental noise.例文帳に追加

マイク１２は、環境騒音に応じた騒音レベル信号Ｓｂを出力する。 - 特許庁

WIRELESS LAN SYSTEM, CONTROL METHOD DEPENDING ON SERVICE LEVEL OF THE SAME, AND WIRELESS LAN ACCESS POINT例文帳に追加

無線ＬＡＮシステム、そのサービスレベルによる制御方法、および無線ＬＡＮアクセスポイント - 特許庁

MULTILAYERED REFLECTING FILM OR PIGMENT HAVING REFLECTION CHARACTERISTICS DEPENDING ON FIELD ANGLE例文帳に追加

視野角に依存する反射特性を有する多層反射フィルムまたは顔料 - 特許庁

To automatically inform of the transmission of printing data depending on the transmission.例文帳に追加

印刷データの送信に従属させてその送信の通知を自動的に行う。 - 特許庁

To perform route guiding correctly not depending on a direction held by a user.例文帳に追加

利用者によって把持される方向によらずに正しく経路案内を行う。 - 特許庁

Each BD player changes the setting of an own device depending on the received flag.例文帳に追加

各ＢＤプレーヤは、受信したフラグに応じて自装置の設定を変更する。 - 特許庁

To provide a pipeline AD converter circuit whose accuracy varies depending on an input range.例文帳に追加

入力範囲に応じて精度の異なるパイプライン・ＡＤ変換回路の実現。 - 特許庁

To appropriately support a sensor plate on a pulley shaft without depending on nut fastening.例文帳に追加

ナット締結によることなく、センサ用プレートをプーリ軸上に的確に支持する。 - 特許庁

To flexibly increase resolution of an image without depending on the number of input images.例文帳に追加

入力画像の枚数によらず、画像の、柔軟な高解像度化を図る。 - 特許庁

ARTICLE OF DIFFERING COLOR RECOGNIZABLE DEPENDING ON VIEWING ANGLE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

見る角度によって認識される色が異なる物品及びその製造方法 - 特許庁

To prevent a wrong output of a signal depending on the polarity of an AC voltage.例文帳に追加

交流電圧の極性に応じた信号を誤出力しないようにする。 - 特許庁

They were selected by common people, and their faces vary depending on the materials. 例文帳に追加

庶民の評価で決まったものらしく、資料によっては顔ぶれが異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To stably extract a speaker's feature without depending on the contents of utterance data.例文帳に追加

発声データの内容に依存せず安定して話者特徴を抽出する。 - 特許庁