「DEPENDING」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

A color character processing part 14 applies processing depending on whether the background color of the color characters is white or not and depending on the font size of the color characters.例文帳に追加

そして、色文字処理部１４は、その色文字の背景色が白色であるか否かおよび色文字のフォントサイズに応じた処理を色文字に施す。 - 特許庁

To improve a recording tape winding appearance without depending on case size accuracy.例文帳に追加

ケースの寸法精度に依存せずに、記録テープの巻き姿を良好にする。 - 特許庁

To sufficiently exercise an actual value of a motor depending on fluctuation of power supply voltage.例文帳に追加

電源電圧の変動に合わせてモータの実力値を十分に生かす。 - 特許庁

To perform an appropriate frame interpolation process depending on the content of a video source and the like.例文帳に追加

映像ソースの内容等に応じて適切なフレーム補間処理を行う。 - 特許庁

To provide an optical element alignment without depending on detection of physical edge.例文帳に追加

物理的エッジの検出に依存せずに光学要素のアライメントをとること。 - 特許庁

To grasp the state of a cluster without depending upon the environment of a specified clustering.例文帳に追加

特定のクラスタリングの環境に依存せずクラスタの状態を把握する。 - 特許庁

The auxiliary heater 24 is controlled depending on temperature and humidity of a room temperature and outside air.例文帳に追加

補助ヒータ２４は、室温と外気の温湿度に応じて制御される。 - 特許庁

To stably obtain an necessary motor output without depending on power circumstances.例文帳に追加

電源事情に依存せず必要な電動機出力を安定して得ること。 - 特許庁

Further, the charging control voltage value is varied depending on the detected temperature, and thus, the optimum charging control depending on the temperature can be executed.例文帳に追加

さらに検出した温度に応じて充電制御電圧値を可変させる事により、温度に応じた最適な充電制御を行う事が可能となる。 - 特許庁

To realize flexible policy control without depending on a software function of a router.例文帳に追加

ルータのソフトウェア機能に依存しない柔軟なポリシー制御を実現する。 - 特許庁

To perform appropriate moving image photography depending on a situation of an apparatus.例文帳に追加

装置の状況に依存した適切な動画撮影を行うことができる。 - 特許庁

Further, different functions are activated depending on the states of both the AF switches.例文帳に追加

また、双方のＡＦスイッチの状態により、異なる機能を起動させる。 - 特許庁

To enable easy alteration of the number of grounding members to be grounded depending on a situation.例文帳に追加

状況に応じて接地させる接地部材の数を簡単に変える。 - 特許庁

To flexibly set the rotational speed of a cooling fan motor, depending on a temperature.例文帳に追加

温度に応じて冷却用ファンモータの回転数を柔軟に設定する。 - 特許庁

The plurality of network cards share processings depending on a threshold of a test traffic.例文帳に追加

試験トラフィックの閾値に応じて、複数のネットワークカードで処理を分担する。 - 特許庁

To receive data without depending on an IP version supported by an application program.例文帳に追加

アプリケーションプログラムがサポートするＩＰバージョンに依存せずにデータを受信する。 - 特許庁

To estimate the temperature in the vicinity of a combustion chamber without depending on engine water temperature.例文帳に追加

エンジン水温によることなく、燃焼室付近の温度を推定する。 - 特許庁

The elastic moduli of the elastic members (14) are adjustable depending on the ends.例文帳に追加

弾性部材（１４）の弾性係数は、両端各々で調整可能である。 - 特許庁

Whether to read 'hana no shita' (under the blossoms) or 'hana no moto' (beneath the blossoms) varies depending on the source. 例文帳に追加

花の下を"した"と読むか"もと"と読むかは出典により異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The openings 26 control water permeability depending on their opening areas.例文帳に追加

この開口部２６は、開口面積に応じて透水量を制御している。 - 特許庁

A magnetic field as indicated by void arrows is generated depending on the electromagnetic deflector.例文帳に追加

電磁偏向器によっては白抜きの矢印のような磁場が発生する。 - 特許庁

Depending on his position, he sometimes received a rice stipend of 4 koku 5 to (811.755 cubic decimeters) or 6 koku (1082.34 cubic decimeters). 例文帳に追加

役によって4石5斗あるいは6石に加増されたこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The default value is 128K bytes. It is lowered to 64K depending on the memory available in the system. 例文帳に追加

デフォルト値は 128K バイトで、システムのメモリサイズに応じて64K にまで減らされる。 - JM

The contents of the Properties window differs depending on the active element of the process.例文帳に追加

「プロパティー」ウィンドウの内容は、プロセスのアクティブな要素によって異なります。 - NetBeans

This might take a few seconds, depending on the size of the project. 例文帳に追加

プロジェクトの大きさによっては、この操作に数秒かかる場合があります。 - NetBeans

* The left and right positioning of the teshoku-ishi and the yuoke-ishi varies depending on the school of tea ceremony. 例文帳に追加

※手燭石と湯桶石の左右は､茶道の流派によって異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each type of form was separately used depending on the court rank and social status of the addressee. 例文帳に追加

これらはそれぞれ、宛所の身分や社会的地位で使い分けていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Semi-express service is provided with a seven- or eight-car train, depending on the time schedule. 例文帳に追加

準急はダイヤによって7両のものと8両のものが存在している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore gods are expressed as Aramitama and Nigimitama (Araburu Kami and Nagiru kami (tranquil gods)) depending on the occasion. 例文帳に追加

それぞれ荒魂・和魂（荒ぶる神と和ぎる神）と表現され - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, dust can be moved in directions other than east, depending on the pressure pattern. 例文帳に追加

このため、気圧配置によって砂塵は東以外の方向にも流される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ARTICLE SHOWING POLYCHROMATIC PERFORMANCE DEPENDING ON ANGLE ON EDGE SURFACE AND ITS USING METHOD例文帳に追加

エッジ面で角度による多色性を示す物品及びその使用方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR POWER CONTROL DEPENDING ON TEMPERATURE OF ELECTRIC EQUIPMENT例文帳に追加

電気機器の温度に依存した電力制御のための方法および装置 - 特許庁

The encryption program sequentially segments a random number sequence in length, depending on the compression rate of the data.例文帳に追加

データの圧縮率に応じた長さで、乱数列を順次切り出す。 - 特許庁

To prevent a lens rim formed around a periphery of a lens from thinning without depending on a lens rim curve.例文帳に追加

ヤゲンカーブによらずに、レンズ周縁に形成するヤゲン痩せを抑える． - 特許庁

A processing execution part 5 executes the processing of the part depending upon the execution environment based on the depending information 16 retrieved by the retrieval part 4.例文帳に追加

処理実行部５は、依存情報検索部４により検索された依存情報１６に基づいて実行環境に依存した部分の処理を実行する。 - 特許庁

To control the time for each washing action depending on the time length of switch ON.例文帳に追加

スイッチのオン時間に応じて一回の洗浄動作の時間を制御する。 - 特許庁

To obtain accurate massage effects by means of a machine or an appliance without depending on human skills.例文帳に追加

人の熟練に依らず機械や器具で的確なマッサージ効果を得る。 - 特許庁

SAMPLE COVER EQUIPPED WITH HEIGHT ADJUSTMENT APPARATUS NOT DEPENDING ON SAMPLE SIZE例文帳に追加

試料の大きさに依存しない高さ調整装置を備えた試料カバー - 特許庁

A counter 108 accumulates evaluation values depending on the level of the power.例文帳に追加

カウンタ１０８は電力値のレベルに応じて評価値を累積加算する。 - 特許庁

Depending on the kind of a job or depending of a level in spite of the same job, the announcing precision of the ST (until which stage of stoppage operation to announce) is varied.例文帳に追加

職業の種別、あるいは同一の職業であってもレベルによって、ＳＴの告知精度（どの停止操作まで告知を行うか）が変化する。 - 特許庁

The technique employs an edge proxy server to route messages depending on a federation mode.例文帳に追加

エッジプロキシサーバを使用して、フェデレーションモードに依存してメッセージをルーティングする。 - 特許庁

To provide a vacuum pump wherein a heating place is selected without depending on a heater.例文帳に追加

ヒータによらず加熱箇所を選択可能な真空ポンプを提供する。 - 特許庁

A plurality of test patterns for adjusting print position are prepared depending on the shape of print area of various kinds of CD-R and used appropriately depending on the shape.例文帳に追加

種々のＣＤ−Ｒが備える印刷領域の形状に応じた複数の印刷位置調整用のテストパターンを用意し、形状に応じて使い分ける。 - 特許庁

In a nutrient starvation state, ARK5 supports the survival of cells depending on Akt.例文帳に追加

栄養飢餓中、ＡＲＫ５は、Ａｋｔ依存に細胞の生存を支持した。 - 特許庁

This preferential value is varied depending on the data transfer length or command importance.例文帳に追加

この優先値はデータ転送長やコマンド重要度により変動させる。 - 特許庁