「Daichi」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The site is on the edge of Koma-daichi Plateau. 例文帳に追加

高麗台地の先端部にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Color painting on silk of the image of Zendo Daichi 例文帳に追加

絹本着色善導大師像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hm? isn't daichi going for med school?例文帳に追加

あら 大地は 医学部に行くんじゃないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm shinagawa daichi from monshiro high school.例文帳に追加

紋白高校の 品川大地っていうんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'. 例文帳に追加

JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。 - Tanaka Corpus

The Noh play is followed by a program called Daichi-humi to pray for a bountiful harvest. 例文帳に追加

能の後は豊作祈念の大地踏がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.例文帳に追加

JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。 - Tatoeba例文

Daichi, a 22-year-old beatboxer from Fukuoka Prefecture, became the first Japanese musician to reach the final round of the competition. 例文帳に追加

福岡県出身のビートボクサー，Daichiさん(22)が日本人ミュージシャンとして初めて同コンテストの決勝に進出した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Daichi began to study under Giin KANGEN in Daiji-ji Temple at the age of seven. 例文帳に追加

7歳の時大慈寺の寒巌義尹に師事した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yes! I want to introduce my stupid son, daichi.例文帳に追加

は~い では バカ息子の大地君に 紹介しちゃいたいと思いま~す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So i'd like to start a meeting about daichi例文帳に追加

ということで 大地君の三者面談に 入りたいと思いますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Suzuki Daichi, 48, was made the first head of the agency.例文帳に追加

鈴木大(だい)地(ち)氏(48)が同庁の初代長官に任命された。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Old Kyoto Branch, Daichi Bank (a reconstructed building) is another example of architecture from the Meiji period. 例文帳に追加

旧第一銀行京都支店-明治時代の建築（復元建築） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that Daichi founded Kida-ji Temple in Kaga Province and also Shogo-ji Temple in Higo Province. 例文帳に追加

その後加賀国に祇陀寺を開創し、さらに肥後国に聖護寺を開創。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The camp starts in the afternoon from 1 o'clock, and the four of you, you, Yudai, Hiroto, and Daichi, will participate. 例文帳に追加

キャンプは午後1時から始まり、あなたと、雄大、広大、大地の4人で参加します。 - Weblio Email例文集

After Giin died, Daichi visited Kencho-ji Temple in Kamakura, Hokan-ji Temple in Kyoto, and Daijo-ji Temple in Kaga Province, and so on. 例文帳に追加

義尹の没後は鎌倉建長寺・京都法観寺・加賀国大乗寺などを訪れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Just before the shooting of a next film "Daichi wa hohoemu" (The Earth Smiles) was about to start, he fell sick and Kenji MIZOGUCHI substituted for him and made the film successful. 例文帳に追加

次作『大地は微笑む』の撮影直前に急病で倒れ、溝口健二が代わり成功させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1314, Daichi went to China (Yuan Dynasty) and studied under Seimo KURIN and Unshu UNGAI amongst others. 例文帳に追加

1314年（正和3年）中国（元(王朝)）に渡り、古林清茂（くりんせいも）、雲外雲岫（うんがいうんしゅう）らに学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But Mitsumasa's mother Yuko (Daichi Mao) does not want him to date Kie.例文帳に追加

しかし，光正の母である由(ゆ)布(う)子(こ)(大(だい)地(ち)真(ま)央(お))は彼に木絵とつき合ってほしくないと思っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Also Daichi founded Kofuku-ji Temple as a result of the Higo-Kikuchi clan's embracing religion and he had an enormous spiritual influence on the Kikuchi clan. 例文帳に追加

また肥後菊地氏の帰依を受けて広福寺を創建し、菊地氏一族に大きな精神的影響を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kamino Daichi, Aoyama Gakuin's fifth-stage runner, finished the day with his team securely in first place.例文帳に追加

青山学院の５区の走者である神(かみ)野(の)大(だい)地(ち)選手は，自身のチームの１位を確保してその日を終えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

After returning to Japan in 1324, Daichi practiced Zen meditation under Sotetsu MEIHO on the orders of Jokin KEIZAN. 例文帳に追加

1324年（正中(日本)元年）日本に帰国した後は、瑩山紹瑾（けいざんじょうきん）の指示により明峰素哲のもとで参禅した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In "Jogu Shotoku Ho-o Teisetsu," a biography of Prince Shotoku, the ranks are given as "Shaku Juniku, Daitoku, Shotoku, Dainin, Shonin, Dairai, XX Daishin, Shoshin, Daigi, Shogi, Daichi, Shochi." 例文帳に追加

『上宮聖徳法王帝説』では、「爵十二級、大徳、少徳、大仁、少仁、大礼、□□大信、少信、大義、少義、大智、少智」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the fifth and last stage of the day, Aoyama Gakuin's Kamino Daichi overtook Komazawa's runner to take the overall lead.例文帳に追加

その日の最終区間となる５区では，青山学院の神(かみ)野(の)大(だい)地(ち)選手が駒澤大学の走者を抜いて総合で先頭に立った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The team captain, Sakamoto Daichi, said, "We're no different from regular high school students. We have to win our first game and stay in the tournament as long as possible." 例文帳に追加

同チームの坂本大(だい)地(ち)主将は「自分たちは普通の高校生と変わらない。初戦に勝って，できるだけ長く大会に残らなければ。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

On September 1 of the same year, Mizoguchi moved to Nikkatsu's Taishogun Studio due to the Great Kanto Earthquake, and made fine films such as 'Toge no uta' (The Song of the Mountain Pass) and 'Daichi wa hohoemu' (The Earth Smiles). 例文帳に追加

同年9月1日の関東大震災のため京都の大将軍撮影所に移り、「峠の唄」「大地は微笑む」などの佳作を手がけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The twelve ranks were Daitoku, Shotoku, Dainin, Shonin, Dairai, Shorai, Daishin, Shoshin, Daigi, Shogi, Daichi, Shochi, with silk fabrics of each color corresponding to the rank. 例文帳に追加

大徳・小徳・大仁・小仁・大礼・小礼・大信・小信・大義・小義・大智・小智、併せて十二階、並びに当色の絁（あしぎぬ）を以てこれを縫う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1353, Daichi went to Kazusa, Hizen Province (present day Kazusa Town, Minamishimabara City, Nagasaki Prefecture) accepting the invitation from Sumiyo ARIMA and founded Entsu-ji Temple on Mt. Suigetsu. 例文帳に追加

1353年（正平8年/文和2年）には有馬澄世の招きにより肥前国加津佐（現長崎県南島原市加津佐町）に赴き、水月山円通寺を創建。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daichi (1290 - January 18, 1367) was a Buddhist priest of the Sotoshu sect from the late Kamakura period to the period of the Northern and Southern Courts. 例文帳に追加

大智（だいち、正応3年（1290年）-正平(日本)21年/貞治5年12月10日(旧暦)（1367年1月10日））は、鎌倉時代後期から南北朝時代(日本)にかけての曹洞宗の僧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The seven athletes include Suzuki Daichi, the gold medalist in the men’s 100-meter backstroke at the 1988 Seoul Olympics, and Yamashita Yasuhiro, a judo gold medalist at the 1984 Los Angeles Olympics. 例文帳に追加

この７人の選手には1988年ソウル五輪男子100メートル背泳ぎの金メダリストである鈴木大(だい)地(ち)さんや1984年ロサンゼルス五輪の柔道金メダリストである山下泰(やす)裕(ひろ)さんなどがいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the men’s backstroke, until Koga’s victory, Japan had not won a gold medal at either a World Championships or an Olympics since Suzuki Daichi took the gold in the men’s 100-meter backstroke at the 1988 Seoul Olympics. 例文帳に追加

男子背泳ぎでは，古賀選手の優勝まで，日本勢は鈴木大(だい)地(ち)選手が1988年ソウル五輪の男子100メートル背泳ぎで金メダルを手にして以来，世界選手権でも五輪でも金メダルを獲得していなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Though the Christian-style funeral ceremony was held right before Sorin's death and his grave was placed in his house, his legitimate son, Yoshimune, held the Buddhist funeral ceremony in Daichi-ji Temple in Funai (provincial cities which consist of local governments as the core of the city) later and also changed the grave to a Buddhist grave. 例文帳に追加

宗麟の死の直後はキリスト教式の葬儀が行われ墓は自邸に設けられたが、後に嫡男・義統が改めて府内の大知寺で仏式の葬儀を行い墓地も仏式のものに改めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bekkaku Honzan (special head temples): Kakusho-in Temple (Ukyo Ward, Kyoto City), Kozan-ji Temple (Tanba City, Hyogo Prefecture), Yakuo-ji Temple (Nishi Ward, Hiroshima City), Daisho-ji Temple (Mimasaka City, Okayama Prefecture), Kozan-ji Temple (Ibara City, Okayama Prefecture), Hagiwara-ji Temple (Kanonji City, Kagawa Prefecture), Kannon-ji Temple (Kanonji City, Kagawa Prefecture), Hoju-ji Temple (Kanonji City, Kagawa Prefecture), Gokuraku-ji Temple (Sanuki City, Kagawa Prefecture), Jizo-in Temple (Tokushima City), Kogan-ji Temple (Shikokuchuo City, Ehime Prefecture), Daihio-in Temple (Maebaru City, Fukuoka Prefecture), Daichi-in Temple (Sasebo City, Nagasaki Prefecture) 例文帳に追加

別格本山覚勝院（京都市右京区）、高山寺（兵庫県丹波市）、薬王寺（広島市西区(広島市)）、大聖寺（岡山県美作市）、高山寺（岡山県井原市）、萩原寺（香川県観音寺市）、観音寺（香川県観音寺市）、宝珠寺（香川県観音寺市）、極楽寺（香川県さぬき市）、地蔵院（徳島市）、興願寺（愛媛県四国中央市）、大悲王院（福岡県前原市）、大智院（長崎県佐世保市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス