「Daylight Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In one-time-use camera, a mode is selected from a daylight mode in which the strobe light emission is inhibited and a small diaphragm aperture is set, a night and indoor mode, in which the strobe light emission is performed and a large diaphragm aperture is set and a daylight synchro mode in which the strobe light emission is performed and the small diaphragm aperture is set.例文帳に追加

レンズ付きフイルムユニットは、ストロボ発光が禁止され、かつ、小絞り開口が設定された日中モードと、ストロボ発光が行われ、かつ、大絞り開口が設定された夜間・室内モードと、ストロボ発光が行われ、かつ、小絞り開口が設定された日中シンクロモードとを選択できる。 - 特許庁

A CPU 10 shifts the present time memorized in a present time data memory 12A as much as a prescribed time when the prescribed data which is the daylight saving time switching day comes, in an electronic cash resister disposed in a time-control toll parking device.例文帳に追加

時間制の有料駐車場に配された電子式キャッシュレジスタにおいて、ＣＰＵ１０は、サマータイム切替日である所定の日時に至った際に現在時刻データメモリ１２Ａに記憶している現在時刻を所定時間ずらす。 - 特許庁

(Note: its value is constant throughout the year: it does not indicate that DST is in force, it just selects an algorithm. 例文帳に追加

これは一年のうちでいつ夏時間 (Daylight Savings Time) を実施するかを示している(注意: その値は年間を通した定数である:夏時間が実施中であることを示すわけではなく、アルゴリズムを選択しているだけである)。 - JM

Minor deficiency: this first interprets the first 8elements as a local time and then compensates for the timezone difference; this may yield a slight error around daylight savings timeswitch dates.例文帳に追加

些細な欠陥: この関数はまず最初の8 要素を地域における時刻として変換し、次にタイムゾーンの違いに対する補償を行います; これにより、夏時間の切り替え日前後でちょっとしたエラーが生じるかもしれません。 - Python

However, during daylight hours in seasons when people enjoy outings, the through-service trains (both inbound and outbound) operating between Kitano-Hakubaicho and Arashiyama arrive at and depart from Platform 4, and during that time the trains of Kitano Line returning from this station use Platform 3. 例文帳に追加

ただし、行楽期の昼間時間帯に運転される北野白梅町～嵐山直通列車は、配線の関係上、上下方向とも4番線発着となり、その間は北野線折り返し列車は3番線を使用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a pattern for the first day, the start time of automatic timer control is set to 18:30, at which the brightness is set to a dimming rate of 50% and the color tone is set to a daylight color.例文帳に追加

１日目のパターンは、留守タイマ制御開始時刻として時刻１８：３０に明るさとして、調光率５０％、また色調として昼光色に設定する。 - 特許庁

To obtain the subject composition having excellent preservation stability while suppressing emission of daylight odor even if exposed to high illumination for a long time without damaging flavor inherent in oil and fat and also lowering its commercial value.例文帳に追加

本発明は、油脂本来の風味を損なわずに、しかも商品価値を低下させることなく高照度下に長時間晒しても明所臭の発生を抑制しつつ、優れた保存安定性を有する油脂組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

A controller 55 of a composite machine 1 determines the existence of outdoor daylight incidence to the original placing table 4 based on a reading value at the time of reading a reference member 53 by a CIS unit 40.例文帳に追加

複合機１の制御部５５は、ＣＩＳユニット４０が基準部材５３を読み取った際の読取値に基づいて、原稿載置台４への外光入射の有無を判断する。 - 特許庁

To precisely compute an appropriate quantity of light in emission of light regardless of the level of outdoor daylight by minimizing exposure time in preliminary emission of light in flash photographing.例文帳に追加

フラッシュ撮影の際に、予備発光時の露光時間をできるだけ短くして、本発光時の適切な光量を外光の大きさに関係なく高精度に演算できるようにする。 - 特許庁

The navigation apparatus stores a scheduled time for entering a mesh region based on information on whether a local standard time and the daylight saving time stored in advance have been executed or not for a mesh region or a link included in a route to a destination (S406).例文帳に追加

ナビゲーション装置は、目的地までの経路に含まれるメッシュ領域およびリンクに関して、予め記憶している地方標準時および夏時間が実施されているか否かに関する情報に基づいて、そのメッシュ領域に入る予定時刻を記憶する（Ｓ４０６）。 - 特許庁

However, when the 'decrease' side of the increase/decrease button 3c is depressed while depressing the 'hour' of the hour/minute button 3f, the indicated current time is delayed by 1 hour and the colon ':' between the current time numbers indication begins flashing as a whole, and this cancels setting of the daylight saving time.例文帳に追加

また、時・分ボタン３ｆの「時」を押しながら、増減ボタン３ｃの「減」側を押すと、表示中の現在時刻が１時間だけ戻り、現在時刻の表示が数字間のコロン「：」７ａ全体の点滅に変り、サマータイムの設定が解除される。 - 特許庁

To provide a solar cell module which suppresses the deterioration of adhesion force of a sealing resin used, which does not produce the corrosion of an electrode, and which shows superior burn resistance even if the module is used for a long time in a harsh environment, for example, under the exposure to daylight or rainstorm.例文帳に追加

日光や風雨に晒されるというような過酷な環境の中で長期に亘り使用しても、使用する封止樹脂の接着力の低下が抑制され、電極の腐食を生じず、しかも良好な耐燃焼性を示す太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To obtain a construction panel having a feeling of natural touch which does not cause chalking and keeps its gloss with weightiness even when exposed to outdoor daylight and bad weather for a long time, by dispersing minute particles comprising an aluminosilicate compd. as a main component into a transparent or a translucent coating material.例文帳に追加

長期間、屋外の日照や風雨に曝露しても、チョーキングを起こすことがなく、重厚感を与える光沢を保持することができるとともに、自然感をもった風合いをも備えた建築パネルを作製し得る建築パネル用塗料及びそれを塗装した建築パネルを提供する。 - 特許庁

To obtain a water-absorbing thin film generating little appearance defect even if the thin film is exposed during daylight outside the room for a long time when the water-absorbing film is formed on a window glass for an automobile or a cover glass for a display unit.例文帳に追加

吸水性の薄膜が自動車用窓ガラスや表示装置用カバーガラス上等に形成されたときに、当該薄膜が日中等に室外で長期間さらされる場合であっても、前記したような外観不良を発生させることが少ない吸水性の薄膜を得ることを課題とする。 - 特許庁