「Decrypts」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The manager device verifies the seller signature using a seller public key, decrypts the encrypted order information using the temporary encryption key, verifies it using the settlement basic information and verifies the token using the temporary encryption key and when all is correct, settlement information is transmitted to a settlement institution device 400.例文帳に追加

管理者装置は、販売者署名を販売者公開鍵で検証し、暗号化注文情報を一時暗号鍵で復号して決済基本情報で検証し、トークンを一時暗号鍵で検証し、全て正当のとき、決済情報を決済機関装置４００に送信する。 - 特許庁

The management device decrypts the user ID and the document identification key and determines whether authentication is permitted or not based on the user ID, and transmits the document access key, which is retrieved based on the document identification key and encrypted by the public key, to only a user, who obtain, the authentication.例文帳に追加

管理装置は、ユーザＩＤ及び文書識別キーを公開鍵で復号化し、ユーザＩＤに基づいて認証の可否を決定し、認証が得られたユーザに対してのみ文書識別キーに基づいて検索した文書閲覧鍵を公開鍵で暗号化して送信する。 - 特許庁

The client security management layer receives an encrypted content key from the component, confirms the integrity of the component, decrypts the encrypted content key to provide a decrypted content key, and places the decrypted content key in the protected portion of the memory in response to confirming the integrity of the component.例文帳に追加

クライアント・セキュリティ管理レイヤは、上記構成部分から暗号化コンテンツ鍵を受け取り、構成部分のインテグリティを確認し、暗号化コンテンツ鍵を復号して復号コンテンツ鍵を供給し、構成部分のインテグリティの確認に応じて復号コンテンツ鍵をメモリの保護部分に入れる。 - 特許庁

A main CPU 12 calculates a program hash value added to the settlement program 11b and a program hash value at the time of execution of the settlement program 11b, encrypts/decrypts the program hash values by use of a private key, an encryption key, and a public key such that the program hash values are not stolen.例文帳に追加

また、メインＣＰＵ１２が、決済プログラム１１ｂに付与されたプログラム・ハッシュ値と決済プログラム１１ｂの実行時のプログラム・ハッシュ値とを計算し、プログラム・ハッシュ値が盗まれないように、秘密鍵、暗号鍵、及び公開鍵とを用いてプログラム・ハッシュ値を暗号化／復号化する。 - 特許庁

Then, the magnetic recording/reproducing device 50 is provided with a channel constituted by connecting at least the error correction soft decoder which decrypts the inputted data and the modulation decoder through two de-interleavers and two interleavers in a reproduction system, and a modulation and error correction turbo decoder 64.例文帳に追加

また、磁気記録再生装置５０は、再生系において、少なくとも、入力したデータを復号する誤り訂正軟復号器と変調復号器とを２つのデインターリーバ及び２つのインターリーバを介して連接して構成されるチャネル、変調及び誤り訂正ターボ復号器６４を備える。 - 特許庁

Only an encrypted processing scenario is to be distributed, and a user who acquires the encrypted processing scenario decrypts the encrypted processing scenario using a cryptographic key acquired from a key management center, acquires the source data contents from a database in accordance with the processing scenario, and reconfigures the processed data contents.例文帳に追加

流通するのは暗号化された加工シナリオのみであり、暗号化加工シナリオを入手したユーザは鍵管理センタから入手した暗号鍵を用いて暗号化加工シナリオを復号し、加工シナリオに従ってデータベースから原データコンテンツを入手し加工データコンテンツを再構成する。 - 特許庁

When the S/MIME gateway 2 can receive at least one encryption mail, even if the reception error occurs when receiving the encryption mail from a POP3 server 4, the S/MIME gateway 2 decrypts the encryption mail, and the client device 1 can receive a plaintext mail.例文帳に追加

Ｓ／ＭＩＭＥゲートウェイ２がＰＯＰ３サーバ４から暗号化メールを受信するときに、受信エラーが発生したとしても、少なくとも一通の暗号化メールを受信できた場合には、Ｓ／ＭＩＭＥゲートウェイ２は、その暗号化メールを復号化して、クライアント装置１は、平文メールを受信できる。 - 特許庁

The access point 20 encrypts the generated IP address and the public key certificate with the public key PK_R of the requesting terminal 31 and transmits the encrypted IP address and public key certificate to the requesting terminal 31, and the requesting terminal 31 decrypts the encrypted IP address and the public key certificate by its own secret key and acquires the address and the certificate.例文帳に追加

アクセスポイント２０は、生成したＩＰアドレスと公開鍵証明書を要求端末３１の公開鍵ＰＫ_Ｒで暗号化して要求端末３１へ送付し、要求端末３１は、自分の秘密鍵によって復号化して当該アドレスと証明書を取得する。 - 特許庁

The information management server 102 collects the encrypted information De from the information terminal 101 on which the illegal operation is performed and also collects the divided key information from other information terminals 101 to restore the encryption key Kek, and decrypts the encrypted information De into the account settlement information Dp.例文帳に追加

情報管理サーバ１０２は、暗号化情報Ｄｅを不正操作のあった情報端末１０１から回収するとともに、他の複数の情報端末１０１から分割鍵情報を回収して暗号化鍵Ｋｅｋを復元し、暗号化情報Ｄｅから決済情報Ｄｐを復号する。 - 特許庁

Furthermore, the CPU 105 transmits an acquisition request of a card ID specific for an IC card 200 stored in an ID storage section 204 via an input/output section 102 as needed, decrypts and acquires data transmitted from the IC card 200 through the encryption operating section 106 using the random number as a key.例文帳に追加

また、CPU１０５は、必要に応じてID記憶部２０４に記憶されているICカード２００に固有のカードIDの取得要求を、入出力部１０２を介して送信し、ICカード２００から送信されてくるデータを、乱数を鍵として暗号演算部１０６に復号させ、取得する。 - 特許庁

The IC card activation server 7 encrypts user identification information and a utilization frequency and sends them to the spare IC card 15 through the thin client terminal, and the spare IC card 15 decrypts encrypted data and sets the user identification information and the utilization frequency to come into an activation state.例文帳に追加

ＩＣカード活性化サーバ７は、ユーザ識別情報、利用回数を暗号化してシンクライアント端末を介して予備ＩＣカード１５に送り、予備ＩＣカード１５は暗号化されたデータを復号してユーザ識別情報、利用回数を設定することにより活性化状態となる。 - 特許庁

A computer which receives the program for distribution calculates, when it executes the program for distribution, the hash value of the encrypted program code included in the program, generates a decryption key from the hash value and the seed information, decrypts the program code by using the decryption key, and executes the decryption result.例文帳に追加

配布用プログラムを受け取ったコンピュータは、その配布用プログラムを実行する際、その中に含まれる暗号化済みのプログラムコードのハッシュ値を計算し、そのハッシュ値と種情報とから復号鍵を生成し、その復号鍵を用いてそのプログラムコードを復号し、その復号結果を実行する。 - 特許庁

Each of clients 21-2m receives the multicast packet from the contents servers 11-1n, acquires the decryption key corresponding to the key ID contained in the multicast packet from the key control server 31, and decrypts the encrypted data contained in the multicast packet with the decryption key.例文帳に追加

クライアント２１〜２ｍの各々は、コンテンツサーバ１１〜１ｎからマルチキャストパケットを受信し、当該マルチキャストパケットに含まれる鍵ＩＤに対応する復号鍵を鍵管理サーバ３１から取得し、当該復号鍵によって当該マルチキャストパケットに含まれる暗号化データの復号化を行う。 - 特許庁

An encryption/decryption arithmetic section includes an encryption/decryption arithmetic circuit and a circuit path for bypassing the encryption/decryption arithmetic circuit so that whether the encryption/decryption arithmetic circuit encrypts or decrypts received data or the input data are outputted as they are by bypassing the encryption/decryption arithmetic circuit is selected.例文帳に追加

暗号・復号演算部に、暗号・復号演算回路とそれを回避する回避経路とを含ませ、入力されたデータを、暗号・復号演算回路において暗号化または復号化させるか、暗号・復号演算回路を迂回してそのまま出力させるか選択可能とする。 - 特許庁

The performance control part 300 receives the jackpot command, decrypts the encrypted authentication data added to the received jackpot command by decryption algorithms respectively corresponding to the plurality of encryption algorithms used by the main control part 200, and authenticates from the result of the decryption.例文帳に追加

演出制御部３００は、大当たりコマンドを受信し、主制御部２００が使用する複数の暗号化アルゴリズムのそれぞれに対応する復号化アルゴリズムにより、受信した大当たりコマンドに付加されている暗号化認証データをそれぞれ復号化し、その復号化結果に基づいて認証を行う。 - 特許庁

The installation token verifies that there are remaining licenses, decreases the remaining licenses, authorizes the installation and sends the decryption key and a certificate/key pair to the installation application that decrypts and installs the software, preferably linking the installation to the computer's identifier.例文帳に追加

インストールトークンは、残りのライセンスが存在することを確認し、残りのライセンスを減少させ、インストールを許可し、ソフトウェアをインストールする及び復号化するインストールアプリケーションに復号化キー及び証明／キーの対を送信し、好適には、そのインストールをコンピュータの識別子に接続する。 - 特許庁

The service providing device 10 decrypts the received first challenge information, shares the first common key with the application storage device 20, encrypts a second common key with a public key inherent to the application storage device 20, generates second challenge information and transmits the second challenge information to the application storage device 20.例文帳に追加

サービス提供装置１０は、受け取った第１チャンレジ情報を復号して第１共通鍵をアプリ記憶装置２０と共有するとともに、第２共通鍵をアプリ記憶装置２０固有の公開鍵で暗号化し、第２チャレンジ情報を生成してアプリ記憶装置２０に送信する。 - 特許庁

When receiving the encryption file 4a obtained by editing the encryption file 4 from the information processor 2, decryption means 1b decrypts the encryption file 4a so as to generate a plaintext file 3a, and transmits the plaintext file 3a to the information processor 2 as a file corresponding to the plaintext file 3.例文帳に追加

復号手段１ｂは、情報処理装置２から暗号化ファイル４を編集した暗号化ファイル４ａを受信すると、暗号化ファイル４ａを復号して平文ファイル３ａを生成し、平文ファイル３に対応するファイルとして平文ファイル３ａを情報処理装置２に送信する。 - 特許庁

The joint signature creation center device 20 decrypts the electronic signatures from the respective user devices 10-1 and 10-2 by using public keys original for the user devices of transmission sources and when the decrypted results of the same contents are obtained as many as the number of results required for the joint signatures, the joint signatures are created and returned to the user devices of targets of the joint signatures.例文帳に追加

連署作成センター装置20は、各ユーザ装置10-1、10-2からの電子署名を、送信元のユーザ装置独自の公開鍵により復号し、同一内容の復号結果が連署に必要な数だけ得られた時、連署を作成して連署対象者のユーザ装置に返信する。 - 特許庁

Subsequently, the image forming device 50 confirms the validity as a print execution side by inquiring to the policy management server 20 to confirm the policy and user authentication of its own device, decrypts the electronic document by a key sent from the policy management server 20, and thereafter, executes printing.例文帳に追加

続いて、画像形成装置５０は、ポリシー管理サーバ２０に問い合わせることで自装置のユーザ認証及びポリシーを確認することで印刷実行側としての正当性を確認した後、ポリシー管理サーバ２０から送られてきた鍵で電子文書を復号した後、印刷を実行する。 - 特許庁

Each customer device 10 then creates a cumulative sum array with the encrypted data array for collection received via the circulating route as a new encrypted data array for collection, and the center 20 decrypts the received encrypted data array for collection using the encrypted random number stream.例文帳に追加

そして、各需要家装置１０は、循環経路を介して受信した暗号化収集用データ配列との累積和配列を新たな暗号化収集用データ配列として作成し、センター２０は、受信した暗号化収集用データ配列を暗号化乱数列により復号化する。 - 特許庁

In the decryption method, the receiver transmits the encrypted information received from the transmitter while being locked with the first key back to the transmitter while further locking with the second key, and then decrypts the encrypted information by unlocking the second key of the encrypted information sent back from the transmitter while unlocking the first key.例文帳に追加

解読方法では、受信者が送信者から受け取った第一の鍵のかけられた暗号化情報に第二の鍵を更にかけて送信者に返送し、送信者が第一の鍵をあけて返送してきた暗号化情報の第二の鍵をあけて暗号化情報を解読する。 - 特許庁

When a user photographs the encoded image displayed on the display terminal 104, the mobile terminal 103 decodes a two-dimensional code for the photographed image, decrypts it using the private key, and acquires and displays contents of the electronic mail.例文帳に追加

ユーザが携帯端末１０３で表示端末１０４に表示された符号化済画像を撮影すると、携帯端末１０３は撮影した画像に対して２次元符号の復号処理を行い、さらに当該秘密鍵を用いた解読を行って、電子メールの内容を取得して表示する。 - 特許庁

In the authentication request apparatus 30a, a cryptogram receiving part 33 receives the cryptogram C, a cryptogram decryption part 34 decrypts the cryptogram C on the basis of a broadcast type cryptogram decryption key Ki stored in a decryption key storage part 31 and a transmission part 35 transmits the decrypted result to the authentication verification apparatus 10a.例文帳に追加

認証要求装置では、暗号文受信部３３が暗号文Ｃを受信し、暗号文復号部３４が、復号鍵記憶部３１内の放送型暗号復号鍵Ｋiに基づいて暗号文Ｃを復号し、送信部３５が復号結果を認証検証装置１０ａに送信する。 - 特許庁

The encryption/decryption processor 422 then generates a content key Ks by decrypting an ECM 5 while utilizing the work key Kw already stored in a key storage register 431 of the encryption/decryption processor 422 and decrypts an encrypted video or audio stream using the content key Ks.例文帳に追加

そして、暗号・復号プロセッサ４２２は、暗号・復号プロセッサ４２２の鍵格納レジスタ４３１に既に記憶されているワーク鍵Ｋｗを利用してＥＣＭ５を復号してコンテンツ鍵Ｋｓを生成し、このコンテンツ鍵Ｋｓを用いて、暗号化されている映像や音声等のストリームを復号する。 - 特許庁

The client security management layer receives an encrypted content key from the constituent portion, confirms integrity of the constituent portion, decrypts the encrypted content key to supply a decrypted content key, and places the decrypted content key in the protected portion of the memory according to the confirmation of the integrity of the constituent portion.例文帳に追加

クライアント・セキュリティ管理レイヤは、上記構成部分から暗号化コンテンツ鍵を受け取り、構成部分のインテグリティを確認し、暗号化コンテンツ鍵を復号して復号コンテンツ鍵を供給し、構成部分のインテグリティの確認に応じて復号コンテンツ鍵をメモリの保護部分に入れる。 - 特許庁

In the case of reproducing the recorded broadcast data, the personal computer 1 receives the identification information from the card type receiver 10 in a state of being connected to the card type receiver 10, decrypts the recorded encrypted broadcast data by using the identification information and reproduces the decrypted broadcast data.例文帳に追加

当該記録した放送データを再生する場合には、記録時のカード型受信装置１０が接続された状態で、当該カード型受信装置１０から上記識別情報を受信して、記録された放送データの暗号を、当該識別情報を用いて復号し、再生する。 - 特許庁

The attribute decryption organization authenticates the attribute verifier by using the two certificates, decrypts the encryption attribute information to be put on the encryption attribute certificate by using a secret key of its own device, and replies to the attribute verification device after re-encrypting by using the public key of the attribute verifier.例文帳に追加

属性復号機関は、その２つの証明書を使って属性検証者を認証して、暗号化属性証明書に掲載される暗号化属性情報を自装置の秘密鍵で復号し、属性検証者の公開鍵を用いて再暗号して属性検証装置に返信する。 - 特許庁

A CPU 30 of the printer PRT1 receives the encrypted print data from the server SV when receiving acknowledgement showing that the server SV has received new encryption print data from the computer PC, and decrypts a part of the encrypted print data, and stores the decrypted print data in a decrypted data storage region 41.例文帳に追加

プリンタＰＲＴ１のＣＰＵ３０は、例えば、サーバＳＶが新たな暗号化印刷データをコンピュータＰＣから受信した旨を示す受信通知を受けた場合、サーバＳＶから暗号化印刷データを受け取り、その一部を復号化して、復号データ記憶領域４１に記憶する。 - 特許庁

Also, the encryption data recorded in the recording means 18 are stored in the first memory region of the RAM 16, and the DCTP/IP encryption/decryption circuit 20 decrypts the encryption, and implements DCTP/IP encryption, and stores the data in the second memory region of the RAM 16, and outputs the data to the network 100.例文帳に追加

また、記録手段１８に記録された暗号化データを、ＲＡＭ１６の第１のメモリ領域に記憶し、ＤＣＴＰ／ＩＰ暗号化復号化回路２０で暗号化を復号化した後ＤＣＴＰ／ＩＰ暗号化を施してＲＡＭ１６の第２のメモリ領域に記憶し、ネットワーク１００に出力する。 - 特許庁

The copyright protection device 112 of the master mode has a function of initializing an IC card 114, decrypts broadcast content data received by a tuner 110 by using information stored in the IC card 114, encrypts the decrypted broadcast content data again, and then outputs it onto a bus 108.例文帳に追加

マスタモードの著作権保護装置１１２はＩＣカード１１４を初期化する機能を有しており、チューナ１１０によって受信された放送コンテンツデータの暗号化をＩＣカード１１４に格納された情報を用いて解除し、暗号化が解除された放送コンテンツデータを再度暗号化した後にバス１０８上に出力する。 - 特許庁

When the server device 10 cannot provide the service to the client device 20 by occurrence of operation abnormality in the server device 10, the client device 20a having received the decryption program decrypts the encrypted information, and substitutes for a part of a function of the server device 10 and executes it by use of the information.例文帳に追加

サーバ装置１０に動作異常が発生し、サーバ装置１０がクライアント装置２０に対してサービスを提供することができなくなったときには、復号化プログラムを受信しているクライアント装置２０ａが暗号化情報を復号化し、この情報を用いて、サーバ装置１０の機能の一部を代理して実行する。 - 特許庁

A client device 200 stores a client certificate 245 composed of a client public key 242 and signature information 243, and a client secret key 241 in an authentication information storing part 240, and decrypts encrypted electronized information 111 distributed from a server device 100 with the client secret key 241.例文帳に追加

クライアント装置２００は、認証情報保管部２４０にクライアント公開鍵２４２および署名情報２４３からなるクライアント証明書２４５とクライアント秘密鍵２４１とを格納しており、サーバ装置１００より配布された暗号化電子化情報１１１をクライアント秘密鍵２４１で復号する。 - 特許庁

When detecting a connection to a card type receiver 10, a personal computer 1 starts a broadcast view application 84, selects a last channel having been viewed at preceding disconnection, decrypts encrypted broadcast data received by the card type receiver 10 and reproduces the broadcast data on a view window.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１は、カード型受信装置１０との接続を検出したときに放送視聴アプリケーション８４を起動し、前回の接続切断時に視聴されていたラストチャンネルを選局して、カード型受信装置１０が受信した放送データの暗号を復号した上で、視聴ウィンドウ上で再生する。 - 特許庁

The server device 102 generates a pseudorandom number 124 that is the same as the pseudorandom number employed in the terminal device 101 based on second time information 130 received as a copy of the first time information 122, and through a decryption process, reversal to the formerly employed process, decrypts the encrypted object 113 to be certified to obtain the object 111 to be certified.例文帳に追加

サーバ装置１０２は、第一の時刻情報１２２の引き写しとして受領した第二の時刻情報１３０を基に、端末装置１０１で使用したのと同じ疑似乱数１２４を生成し、上記と逆の復号過程により暗号化済被証明物１１３を復号して被証明物１１１を得る。 - 特許庁

Data of the radio encryption key is recorded in a non-disclosed area for the partially non-disclosed code C, then if a decryption means decrypts the non-disclosed area, data recorded in the non-disclosed area is set as the radio encryption key, and a radio connection processing with an access point AP is performed.例文帳に追加

更に、一部非公開コードＣの非公開領域には、無線暗号キーのデータが記録されており、解読手段によって非公開領域が解読された場合には、当該非公開領域に記録されたデータを無線暗号キーとして設定し、アクセスポイントＡＰとの無線接続処理を行っている。 - 特許庁

Reproduction equipment (30) reads encryption key data and its list from the license (27) and decrypts, and discloses the key data list and the key data to the server (14) for obtaining a list of obtainable contents, and reproduces, based on the encrypted key data, the encrypted content acquired from the server (14) based on the content list.例文帳に追加

再生機器（３０）が、ライセンス（２７）から暗号鍵データとそのリストとを読み取って復号化し、その鍵データリスト及び鍵データをサーバ（１４）に開示して取得可能なコンテンツのリストを得、コンテンツリストに基づいてサーバ（１４）から取得した暗号化コンテンツを、復号化された鍵データに基づいて再生する。 - 特許庁

The data cryptographic equipment 2 stores the cipher table generated in the security module 10, divides the ciphertext successively from the top into the block of the same size as that of the plaintext, and decrypts the ciphertext in the block unit by referring to the cipher table, thereby generating the plaintext of the ciphertext.例文帳に追加

データ復号装置２は、セキュリティモジュール１０で生成された暗号テーブルを記憶し、データ暗号装置１で生成された暗号文を平文と同じサイズのブロックに先頭から順に分割し、この暗号テーブルを参照して暗号文をブロック単位で復号することで、暗号文の平文を生成する。 - 特許庁

The wireless communication terminal 101-N receives game data sent from the wireless communication terminal 101-1 and decrypts the data by using the encryption key of the wireless communication terminal 101-1 previously sent to the wireless communication terminal 101-N by the wireless communication terminal 101-1.例文帳に追加

無線通信端末装置１０１−Ｎは、この無線通信端末装置１０１−１から送信されたゲームデータを受信して、予め無線通信端末装置１０１−１が無線通信端末装置１０１−Ｎへ送信している無線通信端末装置１０１−１の暗号鍵を用いて復号する。 - 特許庁

When the CPU usage rates of personal computers 212 and 213 is more than 50%, or when the CPU usage rates of an image formation device 220 is more than 50%, the personal computers 212 and 213 encrypt PDL data by a secret key method, and the image formation device 220 decrypts encryption data by using a secret key, so as to lighten the load.例文帳に追加

パソコン２１２、２１３のＣＰＵ使用率が５０％よりも多い場合、あるいは画像形成装置２２０のＣＰＵ使用率が５０％よりも多い場合、負荷が軽くなるように、パソコン２１２、２１３は秘密鍵方式でＰＤＬデータを暗号化し、画像形成装置２２０は秘密鍵を用いて暗号化データを復号化する。 - 特許庁

The performance control part 300 receives the jackpot ready-to-win command, decrypts encrypted authentication data added to the jackpot ready-to-win command which has been received by using decryption algorithms respectively corresponding to the plurality of encryption algorithms used by the main control part 200, and authenticates from a result of the decryption.例文帳に追加

演出制御部３００は、大当たりリーチコマンドを受信し、主制御部２００が使用する複数の暗号化アルゴリズムのそれぞれに対応する復号化アルゴリズムにより、受信した大当たりリーチコマンドに付加されている暗号化認証データをそれぞれ復号化し、その復号化結果に基づいて認証を行う。 - 特許庁

In this method, the limited reception terminal device 30 reads and decrypts an encrypted program for limited reception from a memory storage device 20 when started and executes limited reception processing on the basis of the obtained program for limited reception, thereby to exchange the memory storage device 20 when the program for limited reception is updated.例文帳に追加

限定受信端末装置３０が、起動時に、メモリ・ストレージデバイス２０から暗号化された限定受信用プログラムを読み出して復号し、得られた限定受信用プログラムに基づいて限定受信処理を実行する構成により、限定受信用プログラムの更新時にはメモリ・ストレージデバイス２０を交換する方式とした。 - 特許庁

On receipt of the encrypted data and the hash value, a decryption section 174 of the user terminal 150 decrypts the encrypted data with a common key distributed beforehand to recover the distribution data, calculates a hash value from the distribution data, and verifies whether the distribution data has been manipulated in accordance with the calculated hash value and the received hash value.例文帳に追加

暗号化データとハッシュ値を受信すると、利用者端末１５０の復号化部１７４は、予め配布されている共通鍵を用いて暗号化データを復号して配布データを復元し、配布データからハッシュ値を算出し、算出したハッシュ値と受信したハッシュ値に基づいて配布データの改ざんの有無を検証する。 - 特許庁

The reception side apparatus 2 receives the encrypted stream, detects the arrangement of the synchronous marker and the position identification code, decrypts the encrypted stream, discriminates that the correct arrangement is detected when the arrangement of the data and the discrimination marker is decrypted, while discriminating that a pseudo arrangement is detected in the other cases.例文帳に追加

受信側装置２では、暗号化ストリームを受信し、同期マーカと位置識別コードの並びを検出し、暗号化ストリームを復号し、データと判定用マーカの並びが復号されている場合には正しい並びが検出されたと判定する一方、他の場合には擬似的な並びが検出されたと判定する。 - 特許庁

The device 11 receives the encrypted content distributed from the server side apparatus, decrypts the encrypted content received, embeds at least the information about the viewer for the decrypted content as electronic watermark, and outputs the contents in which the electronic watermark is embedded to a monitor.例文帳に追加

視聴者端末装置１１は、サーバ側装置から配信された暗号化コンテンツを受信し、その受信した暗号化コンテンツを復号化し、そしてその復号化したコンテンツに対して少なくとも視聴者に関する情報を電子透かし情報として埋め込み、そしてその電子透かし情報が埋め込まれたコンテンツをモニタに出力する。 - 特許庁