Designatesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1984件
The terminal 1 designates the forming device 2 to re-convert according to the user's operation as needed.例文帳に追加
通信端末1は、ユーザの操作に従い、必要に応じて、再変換するよう文字情報作成装置2に指示する。 - 特許庁
A user of the network multifunction machine 1 designates a transmission destination of the scan data 75 on the basis of the transmission destination registration data 73.例文帳に追加
ネットワーク複合機1のユーザは、スキャンデータ75の送信先を、送信先登録データ73に基づいて指定する。 - 特許庁
The user designates the content from the list, so that the information provision device 1 stores an RSS of the content.例文帳に追加
そして、ユーザが一覧からコンテンツを指定することにより、そのコンテンツのRSSを情報提供装置1が保存する。 - 特許庁
A user designates the instruction data name from the print setting screen and transmits the designation information to the first multifunctional machine 7.例文帳に追加
ユーザは印刷設定画面から指示書データ名を指定し、その指定情報を第1の複合機7に送信する。 - 特許庁
A transmitter designates transmission of the JPEG encoding information and the full color information in the color spaces Lab and sYCC to the receiver.例文帳に追加
また、送信機が、JPEG符号化情報、色空間Lab、sYCCでのフルカラー情報の送信を指定する。 - 特許庁
An operator designates an observation spot with a mouse and when an angle is instructed, the observation spot is displayed at the designated angle (S6 and S7).例文帳に追加
オペレータはマウスにより観察箇所を指定(S4,S5)し、角度を指示すると指定角度で表示する(S6,S7)。 - 特許庁
A designation means 10a of a control section 10 sequentially designates communication processing cards 11-1-11-n in a prescribed sequence.例文帳に追加
制御部10の指定手段10aは、所定の順序で通信処理カード11−1〜11−nを順次指定する。 - 特許庁
When the user designates a desired transaction, the electronic forms of the documents needed for performing the transaction are obtained.例文帳に追加
利用者が希望のトランザクションを指定すると、そのトランザクションの実行に必要な書類の電子フォームが取得される。 - 特許庁
The object designation section designates a principal object located among the recognition objects corresponding to the face region.例文帳に追加
被写体指定部は、判定結果に基づいて、顔領域に対応する被写体のうちから主要被写体を指定する。 - 特許庁
The terminal 2 designates a member in communication as a group member through a chat and requests generation of a group card to the server.例文帳に追加
チャットなどにより通信中のメンバーをグループメンバーとして指定し、サーバに対してグループカードの作成を依頼する。 - 特許庁
The customer designates the boring position on the drawing by using CAD software or the like and sends the position to a manufacturer's server 10.例文帳に追加
顧客はこの図面上にCADソフトなどにより穴加工位置を指定し、メーカーのサーバー10に送信する。 - 特許庁
A host unit 2 and a printer 1 are connected with an LAN 3 wherein the host unit 2 generates a document and designates printing.例文帳に追加
ホスト装置2と印刷装置1はLAN3に接続され、ホスト装置2で文書等を作成し印刷指示を行う。 - 特許庁
A CPU 101 designates a focus driving circuit 104 to drive a motor M3 in the case of moving a focusing lens.例文帳に追加
CPU101は、合焦レンズを移動させる場合、フォーカス駆動回路104に指示してモータM3を駆動させる。 - 特許庁
An editor 21 designates a range 4 in a space range designation step 14 for video information 3 read from the recorded video image in a video reproduction step 13, and designates an in-range object 5 in an in-range object designation step 15.例文帳に追加
この映像記録から映像再生ステップ13にて読み出した映像情報3に対し、編集者21は、空間範囲指定ステップ14にて指定範囲4を指定し、範囲内被写体指定ステップ15にて範囲内被写体5を指定する。 - 特許庁
An address calculating part 1 divides an index value I1 by the value of "8/M", and designates the byte number of a memory 3 based on the quotient of division, and designates a bit number in the byte number based on the remainder of division by defining data D1 as M bit data.例文帳に追加
データD1がMビットデータであるものとして、アドレス演算部1は、インデックス値I1を「8/M」の値で除算し、除算の商に基づいてメモリ3のバイト番号を指定し、除算の余りに基づいてバイト番号内のビット番号を指定する。 - 特許庁
A sticking positioning mark 21 of the reinforcement plate designates an allowable range of the quantity of misalignment of the stuck position of the reinforcement plate 1 by a contour line, and also has a scale which is set within this contour line and designates the quantity of misalignment of the stuck position of the reinforcement plate 1.例文帳に追加
補強板の貼付位置合わせマーク21は補強板1の貼付位置のずれ量の許容範囲を外郭線で示すと共に、この外郭線内に設定されていて補強板1の貼付位置のずれ量を示す目盛りを有する。 - 特許庁
When a user designates OK, a corresponding composite system 100A-100N resumes output and when the user designates NG, a corresponding composite system 100A-100N returns back the output count 124 by 1 to neglect the sample output.例文帳に追加
ユーザーが、OKを指示すると対応する複合システム100A〜100Nは出力を再開し、ユーザーがNGを指示すると、対応する複合システム100A〜100Nは、出力カウンタ124を1つ戻してサンプル出力を無かったことにする。 - 特許庁
A higher order device 1 of the key system designates a radio connection start channel to a master unit and a slave unit of a cordless telephone set of an extension.例文帳に追加
キーシステムの上位装置1は内線のコードレス電話機の親機と子機に対して無線接続開始チャネルを指定する。 - 特許庁
Upon receiving these ID and positional information signal, the center 26 designates the camera 16 to adjust the angle of view, focus, and the like.例文帳に追加
これらIDおよび位置情報信号を受けて、センター26はカメラ16に対し画角およびフォーカスなどを調整させる。 - 特許庁
The HDD control part 28 stores the files thus read out and the parity information in the area which the allocation control part 24 designates.例文帳に追加
HDD制御部28が、割当制御部24が指定した領域に読み出したファイルとパリティ情報とを記憶させる。 - 特許庁
A sender designates transmission conditions for multicast destinations and destinations, each having both a telephone number and a mail address.例文帳に追加
送信者は、同報送信の宛先と、電話番号とメールアドレスの両方を有する宛先に対する送信条件を指定する。 - 特許庁
On this display, a user designates plane groups 505, 555 corresponding to each other between the provisional and formal design planes.例文帳に追加
この表示上で、仮意匠面と正式意匠面との間で互いに対応する面グループ505、555をユーザに指定してもらう。 - 特許庁
An application program 2 designates a data transfer source, a data transfer destination and a data amount to be transferred to an operating system 1.例文帳に追加
アプリケーションプログラム2は、オペレーティングシステム1に対して、データ転送元とデータ転送先と転送すべきデータ量を指定する。 - 特許庁
A CPU 16 designates a tracking object area and a photographing switch area, based on command input to an input section 19.例文帳に追加
入力部19へのコマンド入力に基づいて、CPU16は追尾対象領域と撮影スイッチ領域を指定する。 - 特許庁
The user selects a desired job out of the displayed documents and designates print operation thus executing print processing.例文帳に追加
ユーザは、表示された文書の中から印刷を希望するジョブを選択して印刷指示を与えることで印刷処理が実行される。 - 特許庁
When a user designates conditions such as the name, the post, and a document name or the like on a screen, the corresponding succession route data are displayed.例文帳に追加
ユーザが画面上で氏名、部署、文書名等の条件を指定すると、該当する継承経路データが表示される。 - 特許庁
The traffic controller of this invention designates a connection to output data depending on the priority of the data stored in transmission queues 13a-13d.例文帳に追加
送信キュー13a〜13dに格納されているデータの優先度に応じて、そのデータを出力するコネクションを指定する。 - 特許庁
If a file name and a replacement page are designated, a CPU designates an image storage area on the basis of the designation.例文帳に追加
ファイル名及び差し替えページである旨が指定されると、CPU206は、その指定に基づいて画像記憶エリアを指定する。 - 特許庁
Afterwards, a user accesses the regional server at home, and selects a necessary picture, and designates the destination of distribution (transmission) of print to a printing site.例文帳に追加
後でユーザは自宅でこの地域サーバにアクセスし、必要な画像を選択し、印刷の配信(送)先を印刷サイトに指定する。 - 特許庁
A correlation degree designation means 104 calculates a correlation degree between attributes based on the information element included in a database 102, and designates it.例文帳に追加
相関度指定手段104はデータベース102に含まれる情報要素を基に属性間の相関度を算出し指定する。 - 特許庁
When reproducing a moving image, a viewer designates a plurality of objects of interest on the moving image utilizing a touch panel function or the like.例文帳に追加
動画像を再生する際、視聴者は、タッチパネル機能等を利用して動画像上の複数の注目物体を指定する。 - 特許庁
A printer driver designates a spread image data to be printed for one page in spread of a booklet from a plurality of image data.例文帳に追加
プリンタドライバは、複数のイメージデータから、小冊子の見開きで1ページ分として印刷する見開きイメージデータを指定する。 - 特許庁
A processing and control section 5 acquires information that vaguely designates the destination (for example, 'in the vicinity of ΔΔΔ Tower') through a voice recognizing section 8.例文帳に追加
処理制御部5は、音声認識部8を介して、目的地を曖昧に指定する情報(例えば、「△△△タワー付近」等)を取得する。 - 特許庁
To recognize the size of an insert sheet set on an insert sheet feeder by a user, and erroneous designation if the user designates a different size.例文帳に追加
ユーザーが、インサートシート供給手段にセットしたインサートシートのサイズと、異なったサイズ指定をしたときの誤指定を認識する。 - 特許庁
The method of manufacturing the sealed device designates how store and seal the device by putting the damp-proof layer (B) of the device sealer to face inside.例文帳に追加
そのデバイス封止材の防湿層(B)を内側にしてデバイスを収納し封止する封止されたデバイスの製造方法。 - 特許庁
It designates a conversion server as a destination, extracts data from the dedicated memory for broadcast, and enciphers and sets it as text (b).例文帳に追加
変換サーバを宛先に設定するとともに、放送専用メモリからデータを抽出し、暗号化して本文として設定する(b)。 - 特許庁
A portable communication terminal 1 designates a type of service information and transmits it to a center device 4 via a base station 2a.例文帳に追加
携帯通信端末機1において、サービス情報の種別を指定して基地局2aを介してセンター装置4に送信する。 - 特許庁
The directing tag registration part 16 designates an area of a window W1 to start the position detection part 11, and detects an object position.例文帳に追加
指示用タグ登録部16は窓W1の領域を指定して位置検出部11を起動し、物体位置を検出する。 - 特許庁
A user sets a new original to be read on an original feeder and designates a direction of the set original by a direction designation key.例文帳に追加
ユーザは、原稿送り装置に新たに読取るべき原稿をセットし、向き指定キーによって、セットした原稿の向きを指定する。 - 特許庁
The digital camera 1 calculates a recordable capacity Y of a recording memory 12, and the photographer designates number of desired photographing images X.例文帳に追加
デジタルカメラ1の記録メモリ12の記録可能容量Yを算出し、撮影者が希望する撮影枚数Xを指定する。 - 特許庁
The gift receiver designates response to the gift, and a delivery method if accepting the gift, and inputs event into a personal computer.例文帳に追加
ギフト相手は、このギフトへの対応と、受け取る場合にはその受け渡し方法を指定し、PCにそのイベントを入力する。 - 特許庁
When the data of the facility or the store are desired to be stored and preserved, the user designates registration, so that the data can be registered as address data.例文帳に追加
その施設や店舗のデータを記憶,保存させておきたい場合に、登録を指定すれば、アドレスデータとして登録される。 - 特許庁
The monitor target designating circuit (DPSEL) variably designates a monitor target external terminal from among the plurality of external terminals (P1 to P4).例文帳に追加
監視対象指定回路(DPSEL)は、複数の外部端子(P1〜P4)の中から監視対象外部端子を可変指定する。 - 特許庁
Kansai Soccer League (none of the teams designates the field as its home ground, but AS. Laranja Kyoto, Kyoto Shiko Club and FC Kyoto BAMB 1993 have played home games there.) 例文帳に追加
関西社会人リーグ(特にホームグラウンドの指定はされていないが、AS.LaranjaKyoto・京都紫光クラブ・FC京都BAMB1993がホームゲームを行っている) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It designates a focusing lens control part 7 to drive a focusing lens position to a focusing position based on the focusing index value (step 5).例文帳に追加
この合焦指標値をもとに、焦点レンズ制御部7に、焦点レンズ位置を合焦位置まで駆動するよう指示する(ステップ5)。 - 特許庁
Moreover, the image processor designates the color information on the region, corresponding to the dot so that the color information becomes the color corresponding to the dot (S313).例文帳に追加
さらに、画像処理装置は、ドットに対応した領域の色情報を、ドットに応じた色となるよう指定する(S313)。 - 特許庁
When a user feeds a coin (step S201), first the user designates a story (including a background and coactors or the like) (steps S202, S203).例文帳に追加
コインを投入すると(ステップS201)、先ず、利用者はストーリー(背景や共演者等を含む)を指定する(ステップS202、203)。 - 特許庁
A disassembly agent designates the damaged parts on the picture of the registration picture before disassembling a brought-in automobile.例文帳に追加
解体業者は入庫された自動車を解体する前に、損傷を受けているパートを登録画面の画面上で指定する。 - 特許庁
The audio signal encoder consists of a mode designation section that designates a 1st mode or a 2nd mode and of an adaptive bit assignment section 109.例文帳に追加
第1モードおよび第2モードのいずれかを指定するモード指定部と、適応ビット割り当て部109とで構成される。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|