「Designates」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus user accesses an information providing server 11 from a user terminal 21, designates a user name, a mail address and a team name and performs member registration.例文帳に追加

ユーザは、ユーザ端末２１から情報提供サーバ１１にアクセスし、ユーザ名、メールアドレス、チーム名を指定して、会員登録を行う。 - 特許庁

When a user designates an image processing condition on a client terminal, the information is sent to a customer management server 50 to be managed.例文帳に追加

さらに、ユーザがクライアント端末上で画像処理条件を指定すると、その情報が顧客管理サーバ５０に送られ、管理される。 - 特許庁

Then the transmitter decides whether a plurality of copies are to be outputted and designates the number of copies outputted to the receiver.例文帳に追加

送信機は、通知された情報に応じて、複数部数出力を行なうか否か、その出力部数を受信機に対して指定する。 - 特許庁

(2) The provisions of Article 4 paragraph (5) and (6) shall apply mutatis mutandis where the prefectural governor designates a water area pursuant to the provisions of the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　第四条第五項及び第六項の規定は、前項の規定により都道府県知事が水域を定める場合に準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Also, upon the receipt of a display result command which designates the execution of a re-drawing performance, the re-drawing performance is executed.例文帳に追加

また、再抽選演出の実行を指定する表示結果コマンドを受信したことにもとづいて、再抽選演出を実行する。 - 特許庁

The user of a client terminal 31 designates the destination of transfer to a client terminal 32, and instructs the transfer of the shared resources 433 and 434.例文帳に追加

クライアント端末３１のユーザが、転送先をクライアント端末３２に指定して、共有リソース４３３、４３４の転送を指示する。 - 特許庁

The error network pair designates a wiring segment on the basis of the correction information, and a correcting part 204 executes wiring correction processing.例文帳に追加

そして、修正情報に基づいてエラーネット対から配線セグメントを指定し、修正部２０４により、配線修正処理を実行する。 - 特許庁

An operator designates the slice position of a positioning tomogram reconstituted by the operation of an operation part 10 on this scano-image.例文帳に追加

操作者は、このスキャノ画像上において操作部１０の操作により再構成する位置決め用断層画像のスライス位置を指定する。 - 特許庁

Also, a probability variable promotion performance is executed based on the receipt of the display result command which designates the execution of the probability variable promotion performance.例文帳に追加

また、確変昇格演出の実行を指定する表示結果コマンドを受信したことにもとづいて、確変昇格演出を実行する。 - 特許庁

Article 12 (1) Mediation by the Committee shall be conducted by three mediation members whom the Chairperson designates for each case from among the Committee members. 例文帳に追加

第十二条　委員会によるあっせんは、委員のうちから会長が事件ごとに指名する三人のあっせん委員によって行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This rule also applies to the ticket to Kansai-Airport Station of Nankai Electric Railway, which designates the transfer route via Tengachaya Station. 例文帳に追加

南海電気鉄道の関西空港駅への切符もそのルールが適用され、天下茶屋駅での乗り継ぎがルートとして見なされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the designated character 92 is different from the desired character, the user designates the division display area 84 corresponding to the desired character again.例文帳に追加

指定文字９２が所望の文字とは異なる場合、ユーザは所望の文字に対応する分割表示領域８４を再度指定する。 - 特許庁

When the user designates one of attached documents included in the history indication, electronic mail information corresponding to this history is displayed.例文帳に追加

また、利用者が履歴表示に含まれる添付文書の一つを指定した際に、該履歴に対応する電子メール情報を表示する。 - 特許庁

On the basis of preset discrimination information, a specific information designation section 25 designates specific information corresponding to the input instruction.例文帳に追加

特定情報指定部２５は、予め設定された判別情報に基づき、その入力指示に対応した特定情報を指定する。 - 特許庁

A visually signified value of each path is calculated, to obtain a visual quality table that designates a signified value corresponding to an estimated visual quality level.例文帳に追加

各パスの視覚的に有意な値を計算し、予想視覚品質レベルと対応する有意な値を指定する視覚品質テーブルを得る。 - 特許庁

As a result, when the user designates a word that the user cannot understand, the translated text and the description can be displayed immediately.例文帳に追加

こうすることで、ユーザが分からない単語を指定すると直ちにその翻訳文或いは説明文を表示することが可能となる。 - 特許庁

When the user designates the volumes V1, V2 to be moved in group units and instructs the storage hierarchy of a movement destination, data are relocated.例文帳に追加

ユーザが、移動対象のボリュームＶ１，Ｖ２をグループ単位で指定し、移動先のストレージ階層を指示すると、データが再配置される。 - 特許庁

In connection to the respective devices, a JOB manager 5 designates the application software corresponding to the processing function executed by the connected device.例文帳に追加

ＪＯＢマネージャ５は、各装置に接続されると、接続元の装置が実行すべき処理機能に対応するアプリケーションソフトを指定する。 - 特許庁

On the other hand, when the destination designates other mobile communication apparatuses, the mobile communication apparatus B relays the data not via the network as they are.例文帳に追加

一方、宛先が他の移動体通信装置を指定するものである場合には、そのデータをネットワークを介さずにそのまま中継する。 - 特許庁

The multi-functional function calculator 100 designates the solution data corresponding to the answer data from the received solution data to display the solution data.例文帳に追加

多機能関数電卓１００は、受信した解法データから答案データに対応する解法データを指定して、解法データを表示する。 - 特許庁

When the user designates an optional image from the displayed media, the device reproduces the medium displayed.例文帳に追加

また、表示されたメディア表示画像から任意のものを指定すると、その表示画像により表示されたメディアを再生するようにしてなる。 - 特許庁

The server device 200 designates a video game device from among the video game devices that belong to the video game groups 140, 150, etc., as a front-end server.例文帳に追加

サーバ装置２００は、ビデオゲーム装置群１４０、１５０、…に属するビデオゲーム装置のうちから何れかをフロントエンドサーバに指定する。 - 特許庁

The first input device 8a designates the power upper limit value (the first set value) of the powder of the laser light outputted from the laser oscillator 2.例文帳に追加

第１の入力装置８ａは、レーザ発振器２から出力するレーザ光のパワーのパワー上限値（第１設定値）を指定する。 - 特許庁

An input device 1 designates and inputs a display object road among overlapping roads where one road overlaps another on a map.例文帳に追加

入力装置１により地図上で道路の上に道路が重なった重複道路の中から表示対象道路を指定入力する。 - 特許庁

This invention creates binary images of each color from a source image and designates a color to be left preferentially when a resolution is changed.例文帳に追加

本発明によれば、元画像から色毎の二値画像を作成し、解像度変換時に優先的に残す色の指定を行っておく。 - 特許庁

A search distance designating part 4 designates a search distance or search range of a domain block when a range block is an edge block.例文帳に追加

探索距離指定部４は前記レンジブロックがエッジブロックであった場合の、ドメインブロックの探索距離または探索範囲を指定する。 - 特許庁

Upon receiving the image data, the host 50 on the reproduced poster printer side designates a printer 90 to perform printing based on the image data.例文帳に追加

複製ポスター印刷者側のホスト５０がこのイメージデータを受け付けると、このイメージデータに基づく印刷をプリンタ９０に実行させる。 - 特許庁

The search client designates a search range and the number of searchers on the search map displayed at the search client terminal 10.例文帳に追加

捜索依頼者は捜索依頼者端末１０に表示された捜索マップ上で捜索範囲及び捜索を行う者の数を指定する。 - 特許庁

Following to charging at a charging section 12, an ink management section 11 designates the printer 2 to store charging data in the EEPROM 21.例文帳に追加

そして、課金処理部１２が課金した後、インク管理部１１はＥＥＰＲＯＭ２１に課金データを格納するよう、プリンタ２へ指示する。 - 特許庁

The user designates a part of a document, and a change item wherein a change position is included in the part designated by the user is retrieved.例文帳に追加

次に、ユーザーに文書の一部分を指定させ、変更箇所がユーザー指定部分内に含まれている変更項目を検索する。 - 特許庁

The user then selects and designates a program desired to be recorded from the program information being displayed on a display of the mobile terminal.例文帳に追加

そしてユーザは、携帯端末のディスプレイに表示されている番組情報から録画を希望する番組を選択して指定する。 - 特許庁

A Web browser is integrated in a personal computer 10, and an operator uses the Web browser and designates an address (URL) given to a server 6, and thereby accesses the server 6 and designates a required file, to be able to read a device state file memorized in the memory part 5 through the server 6.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１０には、Ｗｅｂブラウザが組み込まれており、オペレータは、Ｗｅｂブラウザを用い、サーバ６に付与されているアドレス（ＵＲＬ）を指定することによりこのサーバ６にアクセスして必要なファイルを指定すれば、記憶部５に記憶された装置状態ファイルをサーバ６を介して閲覧することができる。 - 特許庁

When an operating part 106 designates the reading mode by a sheet scanner 112 and designates whether the read image is transmitted, copied on the recording sheet of paper or outputted to a host computer, color space conversion and compression methods corresponding to the designation are decided.例文帳に追加

操作部１０６よりシートスキャナ１１２による読み取りモードの指定、及び、その読み取った画像を、送信するのか、記録紙にコピーするのは、或いはホストコンピュータに出力するのかを指定されると、その指定に応じた色空間変換及び圧縮方法が決定される。 - 特許庁

When it is detected that the keyboard of a touch panel has been depressed by a touch input detection part 32, and this detection position is present in the set arbitrary area, an area designation part 302 designates the area including the detection position as an active state, and designates the most edge key in the area by a cursor.例文帳に追加

タッチパネルのキーボードが押下されたことをタッチ入力検知部３２が検知すると、この検知位置が設定した任意の領域内である場合、領域指定部３０２は、検知位置を含む領域をアクティブ状態として指定し、その領域内で最も端のキーをカーソルで指定する。 - 特許庁

The unit circuits Ua select a first enable signal EN1 which designates a term of the image writing and a second enable signal EN2 which designates a term of the black insertion writing, calculates an logical product of the selected signal and the shift signal and produces the scanning signal.例文帳に追加

単位回路Ｕａは映像書込の期間を指定する第１イネーブル信号ＥＮ１と黒挿入書込の期間を指定する第２イネーブル信号ＥＮ２とをマスク信号に従って選択し、選択した信号とシフト信号の論理積を演算して走査信号を生成する。 - 特許庁

A detection value of a load cell 19 and that of a pulse encoder 18 are collected while imposing a load on the test piece TP by a servo motor 16 in between a state in which the counter value of the height counter 38 designates an initial spring height and a state in which it designates a predetermined maximum spring deformation amount.例文帳に追加

ばね高さカウンタ３８のカウント値が初期ばね高さを示す状態と予め定めた最大ばね変形量を示す状態との間で、ばね供試体ＴＰにサーボモータ１６で負荷を与えながら、ロードセル１９とパルスエンコーダ１８の検出値を採取する。 - 特許庁

That is, normally, the default display is obtained as each notation of the classification system shown by the figure, and when a user designates Japanese through the objective language designating part, the default display is converted into the Japanese display by referring to the table, and when the user designates English, the default display is converted into the English display.例文帳に追加

すなわち、通常は、デフォルトの表示を図２の分類体系の各表記としていて、ユーザが対象言語指定部を介して、日本語を指定したときは、前記テーブルを参照して、日本語の表示に変換し、英語を指定したときは英語の表示に変換する。 - 特許庁

A storage circuit 52 stores the compression code CO including a first part S1 which designates the number of instruction values X and a second part S2 which designates an identifier D for each gradation, and stores a predetermined code CB in which an instruction value X for designating either of on voltage or off voltage is arranged for each identifier D.例文帳に追加

記憶回路５２は、指示値Ｘの個数を指定する第１部Ｓ1と識別子Ｄを指定する第２部Ｓ2とを含む圧縮コードＣ0を階調毎に記憶し、オン電圧およびオフ電圧の何れかを指定する指示値Ｘが配列された既定コードＣBを識別子Ｄ毎に記憶する。 - 特許庁

When the operator designates the front photographing correction (Yes in S6), the video image 21 of the original 25 subjected to the front photographing correction is projected (S7), and when the operator designates no front photographing correction (No in S6), the video image 21 within a camera visual field 23 at depression of the shutter button is projected on the video screen 22 as it is (S8).例文帳に追加

正面撮影補正を指定すると（Ｓ６がＹｅｓ）、正面撮影補正された原稿２５の映像２１が投影され（Ｓ７）、正面撮影補正を指定しないと（Ｓ６がＮｏ）、シャッタボタンを押したときのカメラ視野２３内の映像２１がそのまま映写幕２２に投影される（Ｓ８）。 - 特許庁

An input device 140 is provided which is used to select and designates an arbitrary position in a screen displayed on a picture display device 110, and a virtual keyboard is displayed on the picture display device 110, when a user selects and designates a prescribed position in the screen by the input device 140.例文帳に追加

画面表示デバイス１１０に表示された画面における任意の位置を選択指定するための入力デバイス１４０を備え、ユーザが入力デバイス１４０によって前記画面における所定位置を選択指定したときに、仮想のキーボードを画面表示デバイス１１０に表示する。 - 特許庁

The presentation part further designates external data to be referred to to the external data 500 on the basis of the user's request to receive a reference result, designates the retrieval key to the image database 300 to receive a retrieval result, integrates these results together to generate information, and presents the information to the user.例文帳に追加

また、利用者のリクエストに基づいて外部データ５００に参照すべき外部データを指定して参照結果を受け取り、映像データベース３００に検索キーを指定して検索結果を受け取り、それらの結果を統合して情報を生成して利用者に提示する。 - 特許庁

An external image acquisition unit 100(#1) designates a remote place to a communicable DSRC station 200(#1), and requests the transmission of image data.例文帳に追加

外部映像入手装置１００（＃１）は、通信可能なＤＳＲＣ局２００（＃１）に対して、遠隔地の場所を指定して、撮像データの送信を要求する。 - 特許庁

The control part 101 designates a photometric system for a picture processing part 109 based on the photographic angle of view and photographic direction of the camera 111.例文帳に追加

制御部１０１は、カメラ１１１の撮影画角と撮影方向に基づいて、画像処理部１０９に対して測光方式を指定する。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing device performing an I picture repeat reproducing operation for recognizing a video of a section that a user designates.例文帳に追加

ユーザが指定した区間の映像を確実に認識させるＩピクチャリピート再生動作を行うことができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

An attendant of a financial institution managing the ATM designates processing for false money detection independently for each ATM in the processing instruction acquisition screen.例文帳に追加

ＡＴＭを管理する金融機関の係員は、処理指示取得画面において、ＡＴＭ毎に個別に偽金検出時の処理を指定する。 - 特許庁