「Designates」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A source program 100 includes a description which designates a specialization subprogram to the generic subprogram and a description which sets a specialization condition thereof.例文帳に追加

ソースプログラム１００は、総称サブプログラムに対する特殊化サブプログラムを指定する記述と、その特殊化条件を設定する記述とを含む。 - 特許庁

In a broad sense, Waka means Choka (long poem), Tanka (short poem), Sedoka (head-repeated poem), Katauta (half poem), and Bussokusekika (Buddha's footprint stone poem), but in a narrow sense it designates only Tanka of 31 syllables. 例文帳に追加

和歌は広義には長歌・短歌・旋頭歌・片歌及び仏足石歌の総称だが、狭義には31音を定型とする短歌のことを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The industry group designates November 15 (1115) as Kamaboko Day because, currently, the date is regarded as the oldest date on which kamaboko appeared in the literature. 例文帳に追加

これを確認できる最古の文献上のかまぼこであるとして、業界団体がその数字をとって11月15日を蒲鉾の日としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mobile communication device (service request source) designates the service identifier IID and transmits a service request for requesting the transmission of the service information.例文帳に追加

移動体通信機器（サービス要求元）は、サービス識別子ＩＩＤを指定してサービス情報の送信を要求するサービス要求を送信する。 - 特許庁

As for a display terminal device 60 provided with a touch panel 62, the plurality of users designates an area which he/she uses by touching the screen.例文帳に追加

タッチパネル６２を備えている表示端末装置６０で、複数の利用者は、自分が使用する領域を画面をタッチすることで指定する。 - 特許庁

In addition, the section 5 acquires information that vaguely designates a transit place (for example, 'along ××× Road') through the voice recognizing section 8.例文帳に追加

また、処理制御部５は、音声認識部８を介して、経由地を曖昧に指定する情報（例えば、「×××街道沿い」等）を取得する。 - 特許庁

An information acquisition requesting part 111 of the PDA 100 designates the predetermined area of the memory area, and transmits an information acquisition request.例文帳に追加

携帯情報端末１００の情報取得要求部１１１は，メモリ領域の所定のエリアを指定して情報取得要求を送信する。 - 特許庁

A controlling section 31 of a system controlling apparatus 30 which is a transmission destination displays a list of processing target files and designates the processing target files.例文帳に追加

そして、伝送先のシステム制御装置３０の制御部３１は、処理対象ファイル一覧表示処理、処理対象ファイルの指定処理を実行する。 - 特許庁

Medium identification information, which designates a target medium to permit recording, is embedded in data 1, and is also recorded in the target medium 2.例文帳に追加

データ１内に記録を許可するコピー先媒体を示す媒体識別情報が埋め込まれるとともに、コピー先媒体２に媒体識別情報が記録される。 - 特許庁

A first table designates an energization duty from transfer to the setting of temperature in printing, to before the predetermined time Tx of entering of the recording medium into the fixing device.例文帳に追加

第１のテーブルは、印字時の温度設定に移行してから記録媒体の定着装置進入の所定時間Ｔｘ前までの通電デューティを指定する。 - 特許庁

Further, when a user designates desired light source information by using an information entry means 20, the panel corrects the color so as to obtain the image at the designated color temperature.例文帳に追加

また、情報入力手段２０からユーザが所望の光源情報を指定すると、指定した色温度下での画像となるように色補正を行う。 - 特許庁

An interrogator 1 designates the maximum reading range where the ID to be read can be present (S1), and transmits a read request command to responders (S2).例文帳に追加

質問器は読み取るべきＩＤが存在し得る最大の読取範囲を指定し（Ｓ１）、質問器１は読取要求コマンドを応答器に送信する（Ｓ２）。 - 特許庁

When it is in the first state, the subject tracking part continuously designates the position of the main subject, recognized by the subject recognition part, in the photographing screen.例文帳に追加

被写体追尾部は、第１状態のときに、被写体認識部が認識した主要被写体の位置を撮影画面内で継続的に指定する。 - 特許庁

The road side machine 2(a1) designates a transfer source road side machine 2(a3) from which the mobile object 3 has to receive a credit granting result (simple credit granting information) from the managing center 6.例文帳に追加

路側機２（ａ１）は、管理センタ６からの与信結果（簡易与信情報）を移動体３が受け取るべき受渡元路側機２（ａ３）を指定する。 - 特許庁

A client terminal designates the continuous printing of two print data to a print server 2, and transmits those print data, and issues a printing request.例文帳に追加

クライアント端末がプリントサーバに２つの印刷データを連続して印刷することを指定してこれらの印刷データを送信し印刷要求をする。 - 特許庁

The first image I1 is displayed on a screen of a display device 8, and an operator designates an elliptical first closed area A1 including a workpiece W.例文帳に追加

表示装置８の画面に第１の画像Ｉ１を表示させ、オペレータはワークＷを内包した楕円形の第１の閉領域Ａ１を指定する。 - 特許庁

For the system, the taxi passenger designates a desired block for boarding and a destination block, and the taxi registers the block of its current position and its state into the system.例文帳に追加

タクシー乗客側は乗車希望ブロックと目的地ブロックとをシステムに指定し、タクシー側は現在位置ブロックと状態とをシステムに登録する。 - 特許庁

A header which designates equipment provided in a schedule is output as the next order of equipment designated by the header output most recently (S230).例文帳に追加

そして、直近に出力したヘッダで指定した装置の次の順番としてスケジュールに定められた装置を指定するヘッダを出力する（Ｓ２３０）。 - 特許庁

The retrieval range designation part of the relevant information processing part 55 designates the utilization range of data stored in the document DB 42 based on the level of connection.例文帳に追加

関連情報処理部５５の検索範囲指定部は、文書ＤＢ４２に格納されているデータの活用範囲を結合度に基づいて指定する。 - 特許庁

When the user designates a displayed thumbnail 303 with a mouse, etc., and right-clicks, a balloon for setting a printing state and a finish state is displayed.例文帳に追加

ユーザが、表示されたサムネイル３０３をマウスなどで指定し右クリックすると、印刷状態および仕上がり状態を設定する吹出し４０１が表示される。 - 特許庁

A user can designate a transmission order by checking a check box 2202 that "designates the transmission order of a plurality of files" for each of the hot folders.例文帳に追加

ホットフォルダそれぞれについて、「複数ファイルの送信順序を指定する」チェックボックス２２０２のチェックによって、利用者が送信順序を指定できる。 - 特許庁

On receipt of fire reports, a report recipient 1 of a fire headquarter 10 designates fire engines 22a and 22b to be dispatched for fire-fighting.例文帳に追加

消防本部１０の通報受信者１が火災通報を受信すると消火活動に出動させる消防車輌２２ａ、２２ｂを指定する。 - 特許庁

An alteration detector 1 designates a memory range to a communication device 2, and the communication device 2 calculates a hash value with the designated memory range as the object.例文帳に追加

改ざん検出装置１が、メモリ範囲を通信装置２に対して指定し、通信装置２が、指定されたメモリ範囲を対象としてハッシュ値を算出する。 - 特許庁

When determining that the read data does not correspond to printer stop information (S103), the printer driver designates a support paper size to generate a bit map (S104).例文帳に追加

そのデータがプリンタ停止情報に相当するものではないと判断すると（Ｓ１０３）サポート用紙サイズを指定してビットマップを作成する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

A user preliminarily designates a main language being user's mother tongue and an auxiliary language being a language spoken in the regions of a travel destination, and the messages of the designated languages are stored.例文帳に追加

予めユーザーに母語である主言語と、旅行先の地域で用いられている言語である副言語を指定させ、指定された言語を記憶しておく。 - 特許庁

An image processing apparatus 300 acquires three-dimensional data from a modality 100 and designates the starting point and the end point of a blood vessel to be extracted.例文帳に追加

画像処理装置３００は、モダリティ１００から３次元ボリュームデータを取得し、抽出対象とする血管の始点や終点等を指定する。 - 特許庁

The vehicle-side apparatus 200 designates one of a plurality of channels and transmits from an LF antenna section 211 an attempt instruction using the designated channel.例文帳に追加

車両側装置２００は、複数のチャンネルのうち１つを指定し、その指定したチャンネルによる試行指示をＬＦアンテナ部２１１から送信する。 - 特許庁

The emitted light quantity of the light emitting apparatus 200 is variable and the designation means designates the emitted light quantity of each LED to the light emitting apparatus 200.例文帳に追加

また、発光装置２００は発光量可変とし、指示手段が各ＬＥＤの発光量を発光装置２００に指示するように構成した。 - 特許庁

When a user operates an operation part 60 and designates diagnostic conditions, a gain dynamic range adjustment section 30 is offered with the map information according to the diagnostic conditions.例文帳に追加

ユーザが操作部６０を操作して診断条件を指定すると、その診断条件に応じたマップ情報がゲイン・ダイナミックレンジ調整部３０に提供される。 - 特許庁

A designation means (72a) designates the selection candidate image corresponding to the decision area to a selected image when the instruction area is included in the decision area.例文帳に追加

指定手段（７２ａ）は、指示領域が判定領域に含まれる場合、当該判定領域に対応する選択候補画像を選択画像に指定する。 - 特許庁

The client displays a series of pieces of the compressed image information as moving images and designates image identification information required to obtain the high resolution still image to the server.例文帳に追加

クライアントは、圧縮された画像情報のシリーズを動画として表示し、高解像度の静止画像が必要な画像の識別情報を、サーバーに指定する。 - 特許庁

When mode selection information designates 1:4 as a conversion ratio, only a tristate buffer 81 is enabled and the parallel data in 4-bit width are outputted.例文帳に追加

モード選択情報が変換比として１：４を指定しているときは、トライステートバッフア８１のみがイネーブル化され、４ビット幅のパラレルデータが出力される。 - 特許庁

The key exchange system designates an access policy of a partner in exchanging a key by allocating an access structure A_A of linear secret distribution as the access policy in exchanging the key.例文帳に追加

また、鍵交換時にアクセスポリシーとして線形秘密分散のアクセス構造Ａ_Ａを割り当てることによって、相手のアクセスポリシーを鍵交換時に指定する。 - 特許庁

The management server 20 designates the nearest video distribution server and MP (Multipoint Processor) to the terminals 11, 12, 13 and returns a reply to the MC in the MCU.例文帳に追加

管理サーバ２０は各端末１１，１２，１３に対して最寄の映像配信サーバと最寄のＭＰを指定して当該ＭＣＵ内のＭＣに返信する。 - 特許庁

The active data port 411 designates itself as a data addressee at active reading while as a data addresser at active data writing.例文帳に追加

アクティブ・データ・ポート４１１は、アクティブ読出しにおいてそれ自身をデータ送信先として、また、アクティブ・データ書込みにおいてそれ自身をデータ発信元として指定する。 - 特許庁

Also, the projector 130 may be controlled so that a user designates individual display images and the designated individual display images may be collectively projected on the projecting surface 200.例文帳に追加

また、利用者が個別表示画像を指定し、その指定された個別表示画像を外部投影面２００に一括投影するように制御してもよい。 - 特許庁

A user designates display durations of the respective image data and effects applied to the respective image data by using various marking fields arranged on the order sheet ST.例文帳に追加

ユーザは、このオーダシートＳＴ上に設けられた種々のマーキング欄を用いて、各画像データの表示時間や各画像データに施すエフェクトを指定する。 - 特許庁

For example, when the user designates a silent incoming-call notice system such as vibration signal reception, the incoming signal is notified at the receiver terminal 2 to the user by vibration.例文帳に追加

例えばバイブレーション着信等のマナー着信通知方式を指定することにより、着信側端末２においてバイブレーションにより着信が通知される。 - 特許庁

One provision of the new law designates the snapping turtle as a species that threatens Japan's ecosystem and prohibits its importation or possession except for research purposes. 例文帳に追加

この新法の規定の１つでは，カミツキガメを日本の生態系を脅(おびや)かす種として指定し，研究目的以外の輸入や所有を禁止している。 - 浜島書店 Catch a Wave

The feature word information designates a word, being important for retrieval, from respective partial words comprising the complex word as a feature word.例文帳に追加

この特徴単語情報は当該複合語を構成する各部分単語の中で検索上重要な単語を特徴単語として指定するものである。 - 特許庁

The control button 40 designates a backward or forward position according to the operation so that the reading aloud position can be changed according to the designated information.例文帳に追加

前記制御ボタン４０は、その操作によって、戻りあるいは進み位置を指定し、指定された情報に従い読み上げ位置を変更できるようにした。 - 特許庁

An application 33 designates original graphic data and displaying conditions and requests a common graphic processing program 36 in a basic processing part to execute graphic processing.例文帳に追加

アプリケーション３３が原グラフィックデータ及び表示条件を指定して、基本処理部内の共通グラフィック処理プログラム３６にグラフィック処理を要求する。 - 特許庁

When it is determined that the intima media thickness IMT is re-measured with reference to the ultrasonic image G5, the operator re-designates a marker M' and performs re-measurement.例文帳に追加

操作者は、超音波画像Ｇ５を参照し、内中膜複合体厚ＩＭＴを再計測すると判断した場合、マーカＭ′を再指定し、再計測を行う。 - 特許庁

The terminal device associates the received image designation information with the received timing to transmit it to the Karaoke device, and designates the image and the timing to the Karaoke device.例文帳に追加

端末装置は、受付けた画像指定情報に、受付けたタイミングを関連付けてカラオケ装置に送信し、画像及びタイミングをカラオケ装置へ指定する。 - 特許庁

For example, when a user designates the area to which the blurring processing is not to be applied, the focus detection area is set with respect to the area designated.例文帳に追加

例えば、ぼかし処理を適用しない領域がユーザによって指定された場合には、指定された領域に対して焦点検出領域を設定する。 - 特許庁