「Detect」に関連した英語例文の一覧と使い方(266ページ目) - Weblio英語例文検索

To effectively detect an emergency situation which occurs to a terminal holder and to improve reliability as a crime prevention system for the terminal holder.例文帳に追加

端末保持者に対して生じる非常事態を有効に検出し、端末保持者にとって防犯システムとして信頼性の向上を図ること。 - 特許庁

Respective communication terminals 110, 120 monitor the composite light signals turned by a reflector 301 to detect collision and re-transmit the data.例文帳に追加

各通信端末１１０，１２０は、リフレクタ３０１によって折り返された合成光信号をモニタすることによって衝突を検知してデータを再送する。 - 特許庁

To detect a timing increasing a possibility generating a short-circuit between a pair of object electrodes to be insulated on a semiconductor chip.例文帳に追加

半導体チップが備えている絶縁されているべき一対の対象電極間に短絡が生じる可能性が増大したタイミングを検出する。 - 特許庁

This enables isochronous nodes and hubs to automatically detect the presence of ethernet, token ring, or other LAN equipment at the other end of the network cable.例文帳に追加

このことは等時性ノード及びハブが、ネットワークケーブルの他端におけるイーサネット、トークンリングその他のLAN設備の存在を自動的に検出することを可能にする。 - 特許庁

The shutter speed of a photodetector 40 and a blur level of a photographed image are detected through optimization processing so as to detect a laser pointer.例文帳に追加

レーザーポインタを検出できる、受光器４０のシャッタースピードおよびの撮影イメージに対するぼかし処理の程度を最適化処理により検出する。 - 特許庁

To easily detect the degree of fermentation of an object to be fermented in a fermentor 10 in a fermentation apparatus for producing compost by fermenting organic waste.例文帳に追加

有機性廃棄物を発酵させて堆肥を生成する発酵装置において、発酵槽１０の発酵対象物の発酵度合いを簡単に検出する。 - 特許庁

The teletext decoder detects the name of a broadcast station which transmits video signals from teletext signals at specified time intervals to detect broadcast station change.例文帳に追加

テレテキスト信号から、映像信号を発信した放送局の放送局名を所定時間毎に検出して放送局の変動を検出する。 - 特許庁

The system (10) also includes an infrared camera (14) configured so as to detect the release of thermal energy, corresponding to the failure event in the sample (12).例文帳に追加

また、システム（１０）は、サンプル（１２）における故障事象に対応する熱エネルギー放出を検出するように構成された赤外線カメラ（１４）も含む。 - 特許庁

To provide a rotor angle detector for a DC brushless motor, which can detect the angle of a rotor with accuracy without using a position detection sensor.例文帳に追加

位置検出センサを用いることなく、ロータ角度を精度良く検出することができるＤＣブラシレスモータのロータ角度検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an HCV (hepatitis C virus) infective disease diagnostic reagent which can rapidly detect an HCV infective disease with further high sensitivity.例文帳に追加

より高感度で迅速にＣ型肝炎ウイルス感染症を検出することができるＨＣＶ感染症診断薬の製造方法を提供する。 - 特許庁

To detect correlation with respect to a delay wave that exists at a point which exceeds the 1-symbol time and also to reduce both circuit scale and power consumption.例文帳に追加

１シンボル時間を超える所に存在する遅延波に対して相関検出を可能にし、かつ、回路規模および消費電力を低減すること。 - 特許庁

The wavelength of a full-color LED as the light source is varied to detect the game media by recognizing the corresponding wavelength depending on the voltage output of a photodetector 400.例文帳に追加

光源としてのフルカラーＬＥＤの波長を変化させ、受光素子４００の電圧出力で対応する波長を認識して遊技媒体を検出する。 - 特許庁

To detect the fluorescence from a fluorescent pigment bonded to a sample as a label without being influenced by Raman scattering or Rayleigh's scattering.例文帳に追加

キャピラリー電気泳動装置において、試料に標識として結合した蛍光色素からの蛍光をラマン散乱やレーリー散乱の影響を受けずに検出する。 - 特許庁

To provide a gas combustion device enabling to detect both the leakage of fuel gas from a main gas pipe and the leakage of fuel gas from an in-device gas pipe.例文帳に追加

主ガス管からの燃料ガスの漏れと、装置内ガス管からの燃料ガスの漏れを、共に検知することができるガス燃焼装置を提供する。 - 特許庁

When the external power is intercepted and battery power is supplied, the small drive current required to detect only a multiple rotation signal is supplied.例文帳に追加

外部電源が遮断されバッテリ電源が供給されているときは、多回転信号のみを検出するのに必要な小さな駆動電流を供給する。 - 特許庁

To detect EGR piping breakage and coming-off of piping on the upper stream side (exhaust pipe side) of a EGR valve in an automobile EGR system.例文帳に追加

自動車のＥＧＲシステムにおいて、ＥＧＲ弁の上流側（排気管側）のＥＧＲ配管の破損や配管外れも検出できるようにする。 - 特許庁

To pre-detect, based on layout information of macro, a design rule violation that may occur in layout design of LSI using the macro.例文帳に追加

マクロのレイアウト情報に基づいて、当該マクロが使用されるＬＳＩのレイアウト設計時に発生する可能性がある設計規則違反を予め検出する。 - 特許庁

To easily detect the deterioration of a NOx absorbing catalyst (NOx absorbent) caused by the sulfur poisoning, and eliminate the absorbed (adsorbed) sulfur to regenerate the catalyst.例文帳に追加

ＮＯｘ吸収触媒（ＮＯｘ吸収剤）の硫黄被毒による劣化を簡易に検出し、吸収（吸着）された硫黄を除去して再生させる - 特許庁

To detect a plurality of target objects, even if frequencies of different-level beat signals obtained from the respective target objects are in close proximity to each other.例文帳に追加

複数の目標物体から得られたレベルの異なるビート信号の周波数が近接する場合であっても、それぞれの目標物体を検出する。 - 特許庁

To detect early abnormality occurrence when an abnormality such as oxygen (air) inflow into a hydrogen line in a fuel cell power generation system occurs.例文帳に追加

燃料電池発電システムの水素ラインに酸素（空気）が流入する等の異常が生じたときに、係る異常の発生を早期に検知できるようにする。 - 特許庁

Alternatively, the lights from the plurality of light emitting diodes are emitted to the migration path to detect fluorescence emitted from a sample in the vicinity of a sample elution end in the migration path.例文帳に追加

または複数の発光ダイオードからの光を泳動路に照射し，泳動路の試料溶出端近傍から試料の放射する蛍光を検出する。 - 特許庁

The portable communication terminal 2 receives distance measuring electric waves transmitted from GPS satellites AS1 to AS4 simultaneously to detect a current position of the route bus 1.例文帳に追加

携帯通信端末２がＧＰＳ人工衛星ＡＳ１〜ＡＳ４から送信される測距電波を同時に受信して路線バス１の現在位置を検出する。 - 特許庁

To simply detect and determinate ellagic acid of extremely low solubility with respect to various solvents with high precision by high-speed liquid chromatography (HPLC).例文帳に追加

各種溶媒に対する溶解性が極めて低いエラグ酸を高速液体クロマトグラフィー（ＨＰＬＣ）を用いて簡便且つ高精度に検出・定量する。 - 特許庁

Further, a laser displacement gauge 20 is provided opposite the electrode to detect displacement of the recording sheet P passing between the image carrier and peeling electrode device.例文帳に追加

また、この電極と対向する位置にレーザー変位計２０を設け、像担持体と剥離電極装置との間を通過する記録シートＰの位置を検出する。 - 特許庁

The microcomputer 36 detects the change of the input voltage from the detection circuit 41, so as to detect the desorption of the exchange lens 3 from the camera body 2.例文帳に追加

マイクロコンピュータ３６は、検出回路４１からの入力電圧の変化を検出することで、交換用レンズ３のカメラ本体２からの離脱を検出する。 - 特許庁

To provide a tape cassette capable of enhancing flexibility of a pattern of a part to be detected provided for a tape printer to detect the type of the tape cassette.例文帳に追加

テープ印字装置がテープカセットの種類を検出するために設けられる被検出部のパターンの自由度を高めることが可能なテープカセットを提供する。 - 特許庁

The surface electrodes 11-13 detect electrode signals to show a heartbeat and a breathing of the subject when the subject is seated in a chair with its clothes.例文帳に追加

被検者が着衣のまま、この椅子に座ると、面電極群１１〜１３は、被検者の心臓の鼓動、呼吸を示す電位信号を検出する。 - 特許庁

To provide a printer which can appropriately detect a tape type of a tape cassette loaded in a cassette housing portion without enlarging an apparatus size.例文帳に追加

装置サイズを大型化することなく、カセット装着部に装着されたテープカセットのテープ種類を適切に検出することが可能な印字装置を提供する。 - 特許庁

Alignment is conducted to attain matching between the reference coordinates of alignment for alignment pattern and the center coordinates of the target pattern (S16), to thereby detect the target pattern (S17).例文帳に追加

そのアライメント・パターンのアライメント基準座標と、ターゲット・パターンの中心座標とが一致するように位置合わせし（S16）、ターゲット・パターンを検出する（S17）。 - 特許庁

To provide a cover for a glass dosimeter which can accurately detect a radiation exposure quantity, and to provide a glass dosimeter fitted with the cover.例文帳に追加

放射線被曝量を正確に検出することができるガラス線量計用カバー及びこのカバーが取り付けられたガラス線量計を提供する。 - 特許庁

Isotopes are separated at every mass number by chromatograph mass analysis to detect the substance and peak areas are calculated from respective maschromatograms (S2-S4).例文帳に追加

そして、クロマトグラフ質量分析により質量数毎に分離して該物質を検出し、それぞれのマスクロマトグラムからピーク面積を算出する（Ｓ２〜Ｓ４）。 - 特許庁

The output signals of the respective microphones 1 are inputted to a sound source detection section 2 and their levels are compared to detect a speaker (sound source position).例文帳に追加

各マイク１の出力信号は音源位置検出部２に入力され、そのレベルを比較することにより話者（音源位置）が検出される。 - 特許庁

This lipid film contains lipid in a ratio of 0.8 mmol or less of the lipid to about 800 mg of a polymer material and can selectively detect bitterness and astringency with high sensitiveness.例文帳に追加

高分子材約８００ｍｇに対して０．８ｍｍｏｌ以下の割合で脂質が含まれており、苦味、渋味を高感度に且つ選択的に検出できる。 - 特許庁

An immunoassay is carried out by using the monoclonal antibody to specifically assay and detect a Vpr and its related substances in high sensitivity.例文帳に追加

さらに該モノクローナル抗体を用いてイムノアッセイを行うことにより、Vprおよびその関連物質を特異的にかつ高感度に測定・検出することが可能となる。 - 特許庁

The invention provides a composition, a kit, an assembly of articles, and a methodology to detect a plurality of target molecules in a sample (e.g., in a tissue sample).例文帳に追加

本発明は、サンプル中（例えば、組織サンプル中）の複数の標的分子を検出するための組成物、キット、物品のアセンブリおよび方法論を提供する。 - 特許庁

First of all, the laser interferometer 104 can detect interference light and selects at least four measuring positions p_i which do not exist on the same plane.例文帳に追加

まず、レーザ干渉計１０４が干渉光を検出でき、かつ同一平面上に存在しない少なくとも４つの測定位置ｐ_ｉを選ぶ。 - 特許庁

To detect abnormal combustion in a normal combustion temperature range and stop early an operation of a combustor of a fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムの燃焼器において、通常燃焼時の温度範囲で異常燃焼を検知して、早期に燃焼器の運転を停止することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method which separates a digital watermark from an original image to detect the digital watermark embedded in the original image with high precision.例文帳に追加

高い精度で原画像に埋め込まれた電子透かしを検出することを可能とするための、電子透かしを原画像から分離する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rotor angle detecting apparatus of DC brushless motor which can detect an angle of rotor with higher accuracy without use of a position detecting sensor.例文帳に追加

位置検出センサを用いることなく、ロータの角度を精度良く検出することができるＤＣブラシレスモータのロータ角度検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact, inexpensive and accurately working inductive multiturn encoder, whose component disk can detect and measure partial rotation.例文帳に追加

小型、安価かつ高精度で動作する、構成ディスクが部分的な回転を感知及び測定することができる誘導性マルチターン式エンコーダを提供する。 - 特許庁

To provide an image analysis apparatus, its method, and a program which can accuratel detect the occurrence of earthquakes using the image data of a meteorological satellite.例文帳に追加

気象衛星の画像データを用いて地震の発生を的確に検出可能な画像解析装置およびその方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

A path search circuit 1 takes the correlation between a received baseband signal converted into a digital signal and a known code to detect path timing (path information).例文帳に追加

パスサーチ回路１は、ディジタル信号に変換された受信ベースバンド信号と既知コードとの相関をとることによりパスタイミング（パス情報）を検出する。 - 特許庁

A delay register 28 and a subtracter 29 operate to detect the trend of transition from an ideal sample value at a precedent sample point to the current ideal sample value.例文帳に追加

遅延レジスタ２８及び減算器２９は、先行するサンプル点の理想サンプル値から現在の理想サンプル値への変遷傾向を検出するよう動作する。 - 特許庁

To detect a paging signal addressed to a mobile telephone set having a paging channel of frequency f1 different from a paging channel of frequency f1 corresponding to a concentrator.例文帳に追加

コンセントレータに対応する周波数ｆ_1のページングチャネルとは異なる、周波数ｆ_1のページングチャネルを有する移動電話機宛のページング信号を検出する。 - 特許庁

To obtain map coordinates of an object corresponding to an optional picture element, as for a camera type range finding device to detect a distance to the object for every pixel.例文帳に追加

画素毎に被写体までの距離を検出するカメラ型の測距装置において、任意の画素に対応する被写体の地図上の座標を得る。 - 特許庁