「Development environment」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technique for pair programming on a sharable development environment when developers need pair programming and a technique for pair programming on a sharable development environment while keeping a local environment.例文帳に追加

本発明は、開発者がペア・プログラミングを必要とする時に、共有可能な開発環境上でペア・プログラミングを可能にする技法、及びローカル環境を維持したまま、共有可能な開発環境上でペア・プログラミングを可能にする技法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Business development by Veolia and Suez: Global Development after establishing its business foundation in the European market Veolia Environment is a French firm that provides a variety of infrastructure-related businesses, which mainly consist of water-related services but also include industrial waste treatment, energy supply and traffic services.例文帳に追加

Veolia、Suezの事業展開：欧州母国市場を固めた上でのグローバル展開Veolia Environmentは水道を中心に廃棄物処理やエネルギー供給、交通サービス等幅広いインフラ事業を手がけるフランス企業である。 - 経済産業省

The additional application program 42 for the image forming apparatus is generated in development environment 11.例文帳に追加

そして、このような画像形成装置のための追加アプリケーションプログラム４２が、開発環境１１で生成される。 - 特許庁

To provide a breeding member 2 for algae, having a growing environment that has been made to match the growing and development stage of algae BO.例文帳に追加

藻類ＢＯの生育段階に合わせた生育環境を備える藻類増殖部材２を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR CONSTRUCTING APPLICATION DEVELOPMENT ENVIRONMENT, NETWORK SYSTEM APPLYING THE METHOD AND SERVER TO BE APPLIED TO THE SYSTEM例文帳に追加

アプリケーション開発環境の構築方法、該方法を適用したネットワークシステム及び該システムに適用されるサーバ - 特許庁

By making the promoter capable of expressing even under brewing environment available, the research and development of alcoholic beverages can be accomplished more easily.例文帳に追加

醸造環境下でも発現可能なプロモーターの入手により、酒類の研究開発がより容易になった。 - 特許庁

Moreover, Rwanda, Liberia, UAE and Egypt were nominated among “Top 10 countries that promoted the business environment development in the world”.例文帳に追加

また、ルワンダ、リベリア、UAE、エジプトは、2009 年に「世界で事業環境の改善を最も進めた10 か国」に選出されている。 - 経済産業省

As discussed in Section 1, the development of an appropriate financial environment including direct finance is demanded in Asia196.例文帳に追加

第1節で見たように、アジアにおいて直接金融の育成など金融環境の整備が求められている。 - 経済産業省

To enable performance assessment of a system or an application as a target without waiting for development of a hardware environment.例文帳に追加

ハードウェア環境の開発を待たずに対象とするシステムやアプリケーションの性能評価を可能にすること。 - 特許庁

Note：In addition to the above, TRIPS (Intellectual property right), development, trade and environment issues have been discussed.例文帳に追加

備考：なお、上記に加え、TRIPS（知的財産権関連）や開発、貿易と環境についても交渉が行われている。 - 経済産業省

Development by the Formation of a Good Commercial Environment in Kanazawa City (adopted 2001): The purpose of this ordinance is to promote land use in accordance with measures regarding town development (the city is divided into seven zones, with no ceiling set on the area of large stores in central urban area revitalization zones, and the area of stores along main roads in areas such as living environment development zones is capped at 3,000 square meters).例文帳に追加

まちづくりに関する施策（市内を7つのゾーンに分けて、中心市街地活性化ゾーンでは大型店の店舗面積の上限を定めず、生活環境整備ゾーンなどでは幹線道路沿いは3,000m2を上限とすることなどを規定）に適合した土地利用を促す。 - 経済産業省

DEVELOPMENT OF TREE PLANTING CULTIVATED SOIL FOR MAINTAINING GLOBAL ENVIRONMENT OF INCREASED TREE PLANTING AND STEEP SLOPE WORK VEHICLE USED FOR DEVELOPMENT OF TREE PLANTING CULTIVATED SOIL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

増植林の地球還境保持の植林耕土壌開発並びに植林耕土壌開発に用いる急傾斜面工事車両及びその製造方法。 - 特許庁

To provide an application developing method and an application development environmental system to provide a user with developing environment of software for charge-free on a Web and to enable the user to easily develop application of small electronic equipment and a personal computer on the development environment.例文帳に追加

Ｗｅｂ上でユーザにソフトウェアの開発環境を無料提供し、ユーザは該開発環境上で小型電子機器やパソコンのアプリケーションを容易に開発できるアプリケーション開発方法及びアプリケーション開発環境システムを提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to integrally grasp the environment structure from the point of view of the harmony of environment maintenance and human activity without being biased on nature protection or anthropocentric development.例文帳に追加

これにより、自然保護や人間中心の開発に偏ることなく、環境保全と人間活動の調和の視点から、環境構造を統合的に把握することができる。 - 特許庁

To provide a program creation support device and a hyperlink information management method, allowing achievement of a hyperlink function wherein execution environment and development environment of a program for a PLC are considered.例文帳に追加

ＰＬＣ用プログラムの開発・実行環境を考慮したハイパーリンク機能を実現するプログラム作成支援装置及びハイパーリンク情報管理方法を提供する。 - 特許庁

Between a customer computer or a customer network environment and the development / maintenance / support system of the computer system, a WAN environment utilizing Internet VPN is newly constructed.例文帳に追加

顧客コンピュータまたは顧客ネットワーク環境とコンピュータシステムの開発・保守・サポートシステムとの間に、インターネットＶＰＮを利用したＷＡＮ環境を新たに構築する。 - 特許庁

To efficiently create an environment for executing coordination among a plurality of applications from development to operation.例文帳に追加

複数のアプリケーション間の連携実行環境を、開発から運用に至るまで効率的に行わせることを課題とする。 - 特許庁

To provide a program development support environment wherein the processing load of a compiler and a debugger during correction of a source program is reduced.例文帳に追加

ソースプログラム修正時のコンパイラ及びデバッガの処理負荷を軽減したプログラム開発支援環境を提供すること - 特許庁

This provides high-level integration between the development environment and the hosted application, resulting in interaction of the designer with the IDE.例文帳に追加

開発環境とホスティッドアプリケーションとの高度な統合が提供され、その結果デザイナはＩＤＥと対話を行う。 - 特許庁

To reduce development costs of software for performing communication between processors under data processing environment of a multi-OS and a multiprocessor.例文帳に追加

マルチＯＳ及びマルチプロセッサのデータ処理環境においてプロセッサ間通信を行うソフトウェアの開発コストを下げる。 - 特許庁

To achieve the stable operation of a virtual machine by achieving the movement development of a virtual machine according to a system environment.例文帳に追加

システム環境に応じて仮想マシンの移動展開を図ることで、仮想マシンの安定稼動を図ることができる。 - 特許庁

To provide a development environment which is satisfactory in developing the program of an application using a measurement result by a sensor.例文帳に追加

センサによる計測結果を利用するアプリケーションのプログラムを開発する際に良好な開発環境を提供する。 - 特許庁

To detect a change of a signal to be detected even in a development environment where an analog circuit cannot be applied.例文帳に追加

アナログ回路を適用できない開発環境においても検出対象の信号の変化を検出することができる。 - 特許庁

Before creating a PHP project, you need to download and install the NetBeans IDE for PHP and prepare your environment for PHP development. 例文帳に追加

PHP プロジェクトを設定する前に、NetBeans IDE for PHP をダウンロードしてインストールし、PHP 開発用の環境を準備する必要があります。 - NetBeans

Familiarize yourself with the basic parts of the IDE and read the GettingStarted With NetBeans Visual Web Pack 5.5 for an introduction to the Visual Web Pack development environment. 例文帳に追加

IDE の基本部分を十分に理解し、「NetBeans Visual Web Pack 5.5 について」を読んで Visual Web Pack 開発環境の概要を参照してください。 - NetBeans

In this tutorial, you use NetBeans Visual Web Pack 5.5 integrated development environment (IDE) to create an application that includes two page fragments. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、NetBeans Visual Web Pack 5.5 統合開発環境 (IDE) を使用して、2 つのページフラグメントを含むアプリケーションを作成します。 - NetBeans

In here you find the PythonIDE Integrated Development Environment;PythonLauncher, which handles double-clicking Python scripts from the Finder; and the Package Manager.例文帳に追加

このフォルダの中には、 PythonIDE 統合開発環境、ファインダからダブルクリックして Python スクリプトを起動するための PythonLauncher、Package Manager が入っています。 - Python

To shorten a development period, and reduce cost by eliminating specific adjustment to each action environment for a game image.例文帳に追加

遊技用画像に対する動作環境ごとの個別対応を無くして、開発期間の短縮と、コストの低減を図る。 - 特許庁

To stipulate principles and other matters necessary for development of environment and rules concerning e-commerce.例文帳に追加

内外投資家の無差別原則（内国民待遇、最恵国待遇）、投資に関する紛争解決手続等について定める。 - 経済産業省

The SME Agency has stated in the Global Economic Growth Strategy that it will work to establish an environment for the international development of SMEs. Support is being provided to the overseas development of SMEs through the provision of information on overseas development, and by working on the enrichment of the securing and development of personnel, as well as capital.例文帳に追加

中小企業庁では、「グローバル経済成長戦略」において、「中小企業の国際展開のための環境整備」を図っていくことを唱っており、海外展開情報の提供、人材確保・育成、資金面の充実を通じ、中小企業の海外展開を支援している。 - 経済産業省

To provide a design support system which is equipped with a development environment supporting design development and a automated execution function, and can realize optimum system construction, support efficiency improvement in the design and development operation, and lead to improvement in business productivity.例文帳に追加

設計開発を支援する開発環境と自動実行を備えた，最適のシステム構築を実現すること，設計開発業務の効率化をサポートし，ビジネスの生産性向上を導くことの可能な設計支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a design support system with development environment and automatic execution to support design development which makes it possible to realize optimum system architecture, support to make design development operation more efficient and induce productivity improvement in business.例文帳に追加

設計開発を支援する開発環境と自動実行を備えた，最適のシステム構築を実現すること，設計開発業務の効率化をサポートし，ビジネスの生産性向上を導くことの可能な設計支援システムを提供する。 - 特許庁

A mobile equipment side of a program management device 1 stores a mobile equipment program created by a program development environment side in a memory 32, and decrypts encrypted authentication information created by the program development environment side to obtain plain text authentication information.例文帳に追加

プログラム管理装置１の移動機環境側は、プログラム開発環境側で作成された移動機プログラムをメモリ部３２に格納し、またプログラム開発環境側で作成された暗号化認証情報を復号して平文認証情報を得る。 - 特許庁

In order to improve the productivity of the service industry and eliminate Baumol’s cost disease, further IT capital accumulation, development of a market environment that promotes rejuvenation, and development of a market environment that encourages healthy price and quality competition are noted to be important22.例文帳に追加

サービス産業の生産性を高め、ボーモル病から脱却するためには、①IT資本蓄積の深化、②新陳代謝を促す市場環境整備、③参入企業間の健全な価格・質の競争を促す市場環境整備、の重要性が指摘されている。 - 経済産業省

Against such a backdrop, there are growing needs for us to address certain challenges on a global scale that have direct relevance to development, such as HIV/AIDS and environment. While concrete development aid has so far been taking a country-focused approach, addressing global challenges will require a new approach. 例文帳に追加

これまで、具体的な開発援助の議論は支援対象の国を単位として行われてきたが、地球規模の問題に対しては、新たなアプローチが求められている。 - 財務省

NetBeans IDE runs on the J2SE (Java SE Development Kit) JDK 5.0 Update 12 and higher (including JDK 6.0), which consists of the Java RuntimeEnvironment plus developer tools for compiling, debugging, and running applications written in the Java language. 例文帳に追加

NetBeans IDE は J2SE (Java SE Development Kit) JDK 5.0 Update 12 以降 (JDK 6.0 を含む) で動作します。 この JDK は、Java Runtime Environment と、Java 言語で作成されたアプリケーションをコンパイル、デバッグ、および実行するための開発者向けツールで構成されています。 - NetBeans

NetBeans IDE runs on the J2SE (Java SE Development Kit) JDK 5.0 Update 14 and higher (including JDK 6.0), which consists of the Java RuntimeEnvironment plus developer tools for compiling, debugging, and running applications written in the Java language. 例文帳に追加

NetBeans IDE は J2SE (Java SE Development Kit) JDK 5.0 Update 14 以降 (JDK 6.0 を含む) で動作します。 この JDK は、Java Runtime Environment と、Java 言語で作成されたアプリケーションをコンパイル、デバッグ、および実行するための開発者向けツールで構成されています。 - NetBeans

To emulate software look and feel of a target handheld device on a single development system when creating a menu for a handheld digital device in development environment.例文帳に追加

ハンドヘルドデジタル装置のためのメニューを開発環境中で作成するにあたって、ターゲットハンドヘルド装置ソフトウェアのルック＆フィールを、単一の開発システム上でエミュレートできるようにする。 - 特許庁

To improve the development efficiency and reusability of a system by suppressing the complication (a stove pipe structuring phenomenon) of an interface between programs in software development using distributed network environment.例文帳に追加

分散ネットワーク環境を用いたソフトウェア開発において、プログラム間のインタフェースの複雑化（ストーブパイプ構造化現象）を抑え、システムの開発効率及び再利用性を向上させる。 - 特許庁

For the region to maintain sustainable development, it needs to respond to a wide range of issues shared in the region, such as human resource development, improvement of infrastructure, the environment, energy and correction of intra-regional economic gaps.例文帳に追加

東アジア地域の持続的成長のためには、人材育成、インフラ整備、環境・エネルギー、経済格差是正等、幅広い域内共通課題に対応していく必要がある。 - 経済産業省

To provide an environment navigation system for providing a user, when examining various use of environment such as development, with regional environment information serving as a guideline for examining and executing use of environment for the purpose of conservation or the like of the region or surrounding regions.例文帳に追加

本発明は、開発等の様々な環境利用の検討の際に、当該地域や周辺地域の保全等を目的に、環境利用を検討・実施していくための指針となる地域環境情報を利用者に提供する環境ナビゲーションシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a toner with which an image of high picture quality can be obtained while suppressing development stripes in a high temperature and high humidity environment and suppressing filming on a developing member at a low temperature and low humidity environment.例文帳に追加

高温高湿環境下での現像スジを抑制し、且つ低温低湿下での現像部材へのフィルミングを抑制した高画質な画像の得られるトナーを提供することにある。 - 特許庁

Meanwhile, an examination of the business management environment shows that conditions have become difficult as a result of changes in the environment, such as globalization, low growth, advances in technological innovation, and the development of information technology.例文帳に追加

一方で、事業経営の環境を見てみるとグローバル化、低成長、技術革新の高度化、情報化（ITの進展）などの環境の変化によってより困難になってきている。 - 経済産業省

To provide a simulation service system which is applicable to new product development not affected by user environment by grasping the user's intention or the like.例文帳に追加

ユーザ環境に左右されず、ユーザの意向等を把握して新製品開発に活用し得るシミュレーションサービスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a software development environment system excellent in all of times for system construction, cost, a debugging function and an execution time.例文帳に追加

システム構築の時間・コスト、デバッグ機能および実行時間の全てにおいて優れたソフトウェア開発環境システムを提供する。 - 特許庁