Diſeaſedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 258件
a medical treatment in which an incision is made into the diseased or injured part of the body 例文帳に追加
金創という治療法 - EDR日英対訳辞書
a diseased phenomenon called fatty degeneration 例文帳に追加
脂肪変性という病的な現象 - EDR日英対訳辞書
METHOD FOR REPRODUCING CARDIAC DISEASED TISSUE例文帳に追加
心臓病組織を再生する方法 - 特許庁
The heat can be efficiently given to the diseased part by the coil chip 14 in or near the diseased part.例文帳に追加
患部内、または患部近傍のコイルチップ14により、患部へ熱が効率的に与えられ得る。 - 特許庁
having a diseased appearance resembling scrofula 例文帳に追加
瘰癧に似ている病気にかかった様子をしているさま - 日本語WordNet
drawing of fluid or inflammation away from a diseased part of the body 例文帳に追加
体の患部から流体または炎症を引き出すこと - 日本語WordNet
physically unsound or diseased 例文帳に追加
身体的に不安定であるか病気にかかった - 日本語WordNet
a person who administers a medical treatment in which an incision is made into the diseased or injured part of the body 例文帳に追加
金創という治療をする人 - EDR日英対訳辞書
the condition of diseased blood bleeding from a malignant tumor 例文帳に追加
悪性の腫れものから出る,腐敗して黒ずんだ血 - EDR日英対訳辞書
the act of removing diseased tissue and prolonging a person's lifespan 例文帳に追加
病気を除き,寿命を延ばすこと - EDR日英対訳辞書
a medical treatment which provides a passage for a fluid such as blood around the diseased or blocked part of an organ 例文帳に追加
医療における短絡迂回手術 - EDR日英対訳辞書
the study of diseased cells and tissues using a microscope. 例文帳に追加
顕微鏡を用いて行う病気の細胞と組織の検査。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
METHOD FOR MANUFACTURING ENTITY MODEL OF HUMAN BODY DISEASED PART例文帳に追加
人体患部実体モデルの製造方法 - 特許庁
IMAGE APPLYING METHOD AND IMAGE APPLYING DEVICE TO EYE DISEASED PERSON例文帳に追加
眼疾患者への映像付与方法及び映像付与装置 - 特許庁
To provide a massage machine having both functions of massaging a diseased part and rubbing the diseased part.例文帳に追加
患部を揉んでマッサージする機能と患部を擦るようにしてマッサージする機能を併せ持つマッサージ機を提供する。 - 特許庁
To provide a general patient collimator, which reproduces the form of the diseased part with high accuracy, is recyclable and compact and can get close to the diseased part.例文帳に追加
高い精度で病変部形状を再現し、再利用可能であり、かつ、コンパクトで患部に接近可能な汎用患者コリメータを提供する。 - 特許庁
To provide a suture instrument for an endoscope which can lift a diseased tissue in a wide range for performing en bloc resection of the diseased tissue in full thickness.例文帳に追加
全層病片を一括切除するために病変部を広範囲に挙上できる内視鏡用縫合器を提供すること。 - 特許庁
To conduct a work which introduces a keeping member in an organism to a diseased part and then keeps it in the diseased part accurately and easily.例文帳に追加
生体内留置部材を患部にまで誘導して患部内に留置する作業を正確且つ容易に行うことができるようにする。 - 特許庁
To provide a bulging agent composition which is high in safety for living bodies, can readily be injected into diseased sites with catheters, and can stably hold the diseased sites in bulged states.例文帳に追加
生体への安全性が高く、カテーテルによる患部への注入が容易でありながら、患部を隆起させた状態を安定に保持する。 - 特許庁
use of chemical to destroy diseased or malignant tissue 例文帳に追加
病的なあるいは悪性の組織を破壊するための化学薬品の使用 - 日本語WordNet
the diseased beggar in Jesus' parable of the rich man and the beggar 例文帳に追加
キリストの金持ちと貧乏人のたとえ話に出てくる病気の乞食 - 日本語WordNet
a medical treatment in which infrared rays are applied to the diseased part of the body 例文帳に追加
赤外線療法という赤外線を患部にあてる治療法 - EDR日英対訳辞書
these pictures can show the difference between normal and diseased tissue. 例文帳に追加
この撮影法では、正常組織と患部組織の違いが鮮明に映し出される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To provide a drill with a camera with a function of drilling a hole to a diseased part efficiently and with minimum invasiveness by selecting a drilling means according to a hard tissue or soft tissue, allowing an operator to observe and treat the diseased part while the drill is retained in the diseased part after the drilling to the diseased part of the living body by one device.例文帳に追加
硬部組織や軟組織に対応して掘削手段を選択し効率的かつ侵襲性を最小にして孔を患部まで掘削する機構を有し、1つの装置で生体の患部まで掘削した後は、留置した状態で観察および治療ができるようにしたカメラ付き掘削装置を提供する。 - 特許庁
In forming a high dose region of a diseased part size at a diseased part position, the high-dose region of the diseased part size is divided into a plurality of small-sized high dose regions.例文帳に追加
患部位置における患部サイズの高線量領域の形成する際に、患部サイズの高線量領域を複数の小サイズの高線量領域に分割して行う。 - 特許庁
To provide a sustained-release composition for dental use attached on a diseased part in treatment of odontopathy represented by periodontal disease, used in treatment of the diseased part and prophylaxis of peripheral tissues, easily applied to the diseased part and easy to remove after application.例文帳に追加
歯周病を代表とする歯科疾患の治療に際し、患部に貼薬し、罹患部の治療および周囲の組織の疾病予防に用いられ、患部への適用が非常に簡便であり、適用後の除去が容易な徐放性歯科用組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide a dental composition to be pasted to the diseased part in the treatment of dental diseases represented by periodontal diseases, effective for treating the diseased part and preventing the diseases of the surrounding part, and easily applicable to the diseased part and removable from the applied part.例文帳に追加
歯周病を代表とする歯科疾患の治療に際し、歯周治療の際に患部に貼薬し、罹患部の治療および周囲の組織の疾病予防に用いることに有用である、患部への適用および適用後の除去が容易な歯科用組成物を提供すること。 - 特許庁
a surgical procedure in which part or all of a damaged or diseased cornea is replaced by healthy corneal tissue from a donor 例文帳に追加
損傷した、または病変した角膜を、ドナーからの健康な角膜組織に取り替える外科手術 - 日本語WordNet
pain that is felt at a place in the body different from the injured or diseased part where the pain would be expected 例文帳に追加
痛みが予想される負傷したまたは患部とは異なった身体の場所で感じられる痛み - 日本語WordNet
these pictures can show the difference between normal and diseased tissue. 例文帳に追加
この撮影法では、正常組織と患部組織の違いがはっきりと映し出される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a procedure to connect healthy sections of tubular structures in the body after the diseased portion has been surgically removed. 例文帳に追加
疾患部位を手術で摘出した後、体内の管腔物の健常部位を結合する方法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Tango no tsubone later left the Imperial Court and resided at the Jodo-ji Temple in the estate of her diseased husband, Narifusa. 例文帳に追加
その後、丹後局は朝廷から去り、亡き夫の業房の所領にあった浄土寺に住んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This phototherapy composition contains a UVB absorber for protecting a skin diseased part.例文帳に追加
本発明の光線療法用組成物は、皮膚罹患部に保護を提供するUVB吸収剤を含む。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR IMAGING DISEASED TISSUE USING INTEGRATED INTERNAL FLUORESCENCE例文帳に追加
積分された内部蛍光を使用して病気の組織の画像を映すための装置および方法 - 特許庁
A method of designing an articular implant comprises the steps of obtaining an image of a joint, wherein the image includes at least one of normal cartilage and diseased cartilage; reconstructing dimensions of the diseased cartilage surface to correspond to the normal cartilage; and designing the articular implant to match the dimensions of the reconstructed diseased cartilage surface or to match an area greater than the diseased cartilage surface.例文帳に追加
関節の画像を取得するステップであって、画像は正常な軟骨と罹患軟骨の少なくとも1つを含んでおり、正常な軟骨に一致する罹患軟骨の表面の寸法を復元するステップ、および、復元された罹患軟骨表面の寸法または罹患軟骨表面より大きな領域にマッチするように関節移植片を設計する。 - 特許庁
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |