「Difference Between」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

An arithmetic means 40 finds the difference between the maximum coincidence ratio and the minimum coincidence ratio.例文帳に追加

演算手段４０は、最大一致率と最小一致率との差分を求める。 - 特許庁

The difference between the height of the low-stage side cylinder (60) and the height of the low-stage side piston (63) is larger than the difference between the height of the high-stage side cylinder (70) and the height of the high-stage side piston (73).例文帳に追加

低段側シリンダ（60）の高さと低段側ピストン（63）の高さとの差は、高段側シリンダ（70）の高さと高段側ピストン（73）の高さとの差よりも大きくなる。 - 特許庁

To shorten a time required for determining a rotational speed difference between photoreceptor drums.例文帳に追加

各感光体ドラムの間の回転速度差を求めるための時間を短縮する。 - 特許庁

Then, comparison inspection is performed based on a difference between the master image and an object image.例文帳に追加

そして、マスタ画像とオブジェクト画像との差分に基づいて比較検査を行う。 - 特許庁

The temperature difference between the edge parts 20a and the center is to be within a range from 2 to 20°C.例文帳に追加

耳部２０ａと中央との温度差は２℃以上２０℃以下の範囲とする。 - 特許庁

Transferring property is improved by providing a difference in circumferential speed between a photoreceptor drum and a transfer means in transferring and providing no difference in the circumferential speed between the photoreceptor drum and the transfer means when not transferring.例文帳に追加

転写時は、感光ドラムと転写手段の周速差をつけて、転写性を向上し、転写時以外は感光ドラムと転写手段の周速差を無くする。 - 特許庁

To improve the flexibility in setting the difference in time between the start of main scan and execution of guidance.例文帳に追加

本スキャン開始とガイダンス実行との時間差の設定の自由度を高める。 - 特許庁

Furthermore, a difference between an input/output variable range and that in the case of creating a model of the soft sensor 1 is evaluated, and the difference between an operation condition and that in the case of creating the model is graded.例文帳に追加

さらに、ソフトセンサ１のモデル作成時の入出力変数範囲との相違を評価し、前記モデル作成時との運転条件の違いを点数化する。 - 特許庁

The difference in rubber hardness between the rubber reinforcing layer 10 and the bead apex rubber 8 is ≤15°.例文帳に追加

該ゴム補強層１０とビードエーペックスゴム８とのゴム硬度の差を１５°以下とした。 - 特許庁

A difference between T1 and T2, and a difference between T3 and T4 are compared with determination values Ta and Tb, and it is judged as a failure when both of the values are smaller than the determination values.例文帳に追加

そして、Ｔ１とＴ２の差、Ｔ３とＴ４の差を判定値Ｔａ，Ｔｂと比較し、いずれもが判定値よりも小さい場合には故障していると判断する。 - 特許庁

Therefore, difference between feed speed and take-up speed of the film 202, as well as difference in conveyance speed between the film 202 and a recording sheet P are suppressed.例文帳に追加

これにより、フィルム２０２の送り出し速度と巻き取り速度の速度差を抑制するとともに、フィルム２０２の搬送速度と記録紙Ｐの搬送速度の速度差を抑制する。 - 特許庁

The difference (62) between the two measured lengths may provide diagnostically useful information.例文帳に追加

測定された２つの長さの差（６２）は診断的に有益な情報を提供する。 - 特許庁

The lifetime of the photosensitive drum 20 is judged in accordance with the difference between the detected charging potential and residual potential, or the difference between the detected charging potential and exposure potential.例文帳に追加

検知された帯電電位と残留電位との差、あるいは検知された帯電電位と露光電位との差に応じて、感光体ドラム２０の寿命が判定される。 - 特許庁

Thus, since a difference in the grounding area between mutual shoulder block parts 21 can be reduced, a difference in an abrasion quantity between the mutual shoulder block parts 21 can be reduced.例文帳に追加

これにより、ショルダーブロック部２１同士の接地面積の差を小さくすることができるため、ショルダーブロック部２１同士の摩耗量の差を低減することができる。 - 特許庁

Consequently, a band where the difference in power between the speech and background noise is large is passed.例文帳に追加

これにより、音声と背景ノイズのパワーの差が大である帯域が通過される。 - 特許庁

A difference of brightness between areas which illuminate a dark part of the image in the backlight 12 is reduced, thereby suppressing the occurrence of brightness bleeding caused by the difference of the brightness between the areas.例文帳に追加

バックライト１２中で映像の暗い部分を照明するエリア間での輝度の差が低減され、エリア間での輝度の差に起因する輝度滲みの発生が抑制される。 - 特許庁

A first counter 20 outputs a pulse loop count difference between the pulse loop circuits 2, 3.例文帳に追加

第１カウンタ２０はパルス周回回路２、３のパルス周回数差を出力する。 - 特許庁

To reduce the difference in level between a packaging terminal 107 and wiring 171 which extends thereto.例文帳に追加

実装端子１０７とそこに至る配線１７１における段差を低減する。 - 特許庁

The difference between the outer size of the shaft unit 34 and the outer size of the head unit 35 corresponds to the difference between the outer size of the base section 29 and the outer size d3 of the rear end of the grip 22.例文帳に追加

軸部３４の外径寸法と頭部３５の外径寸法との差は、元節２９の外径寸法とグリップ２２の後端外径寸法ｄ３との差に対応している。 - 特許庁

There is a significant difference between our product package for the individuals and one for corporates. 例文帳に追加

個人様と法人様とでは、ご提案する商品プランは大きく異なります。 - Weblio Email例文集

To control a difference between server environments before and after installing a software, by a reduced capacity.例文帳に追加

ソフトウェアのインストール前後のサーバ環境の差分を少ない容量で管理する。 - 特許庁

(3) The difference in intrinsic viscosity between the two polyester components is 0.05-0.9 (dl/g).例文帳に追加

（３）該２種類のポリエステル成分の固有粘度差が０．０５〜０．９（ｄｌ／ｇ）である。 - 特許庁

An arithmetic unit 13 calculates the difference between the input data and the moving average value.例文帳に追加

減算器１３は、その入力データおよび移動平均値の差分を算出する。 - 特許庁

The frequency difference ν between the pump light and the probe light is set within a prescribed range.例文帳に追加

ポンプ光とプローブ光との周波数差νは、所定範囲内に設定される。 - 特許庁

A difference between voltage levels dropped by the 1st and 2nd resistors 35, 36 expresses a control value.例文帳に追加

第１抵抗器と第２抵抗器で降下する電圧の差が制御値を表す。 - 特許庁

The valve shaft oscillates and absorbs the difference of center positions between the slider and the valve shaft.例文帳に追加

弁軸が首振りをしてスライダと弁軸との間の芯のズレを吸収する。 - 特許庁

A detection theory is based on the difference of ionizing characteristics between many gas molecules.例文帳に追加

検出原理は、多くのガス分子の間のイオン化特性の相違に基づいている。 - 特許庁

For each 2 pixels of two screens to be overlapped, a difference between the 2 pixels is detected.例文帳に追加

２画面の重ね合わせる２画素毎に、当該２画素間の差分を検出する。 - 特許庁

METHOD OF HOT REUSING TUNDISH FOCUSING ON TEMPERATURE DIFFERENCE BETWEEN PRECEDENT CHARGE AND SUBSEQUENT CHARGE例文帳に追加

前チャージと次チャージの温度差に着目した、タンディッシュの熱間再使用方法 - 特許庁

To raise output voltage by increasing difference of water activity between electrodes.例文帳に追加

電極間の水活量差を大きくすることにより、出力電圧を高くする。 - 特許庁

More specifically, the phase difference between the two ultrasonic waves received is the time corresponding to the difference M (=L2-L1) between respective distances L1, L2 of the ultrasonic wave transmitter and the two receivers.例文帳に追加

即ち，２つの受信超音波の位相差は，超音波発信器と２つの受信器とのそれぞれの距離Ｌ１，Ｌ２の差Ｍ（＝Ｌ２−Ｌ１）に対応する時間である。 - 特許庁

Consequently, a level difference is not formed between the bushing 17 and the chain sprocket 11.例文帳に追加

そのため、ブッシュ１７とチェーンスプロケット１１との間には段差が形成されない。 - 特許庁

To obtain nearly no color sense difference between a front and a flank and to realize high transmissivity.例文帳に追加

正面と側面との色感差がほとんどなく、高い透過率を実現する。 - 特許庁

CIRCUIT AND METHOD FOR DETERMINING PHASE DIFFERENCE BETWEEN SAMPLE CLOCK AND SAMPLED SIGNAL例文帳に追加

サンプルクロックとサンプルした信号との間の位相差を決定する回路及び方法 - 特許庁

Sooner or later you'll realize, just as I did there's a difference between knowing the path and walking the path.例文帳に追加

そのうち わかる 私も そうだった 道を知ることと 道を歩くことは ちがう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The difference between us, tommy, is that I didn't find out the truth about my father until it was too late.例文帳に追加

相違点 俺達の間で トミー 俺の父の 真相を突き止められなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The entire difference between us and asia would go away.例文帳に追加

現在、アメリカ合衆国とアジア間に存在する差は、全く無くなるということです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You gotta show them the difference between that madman in that pharmacy who blew them two people away, and the man who's sitting here right now.例文帳に追加

違いを見せろ 薬局で2人を 殺した狂人と― 今のお前との - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She did not overlook whatever difference there was between what was right and what was wrong. 例文帳に追加

彼女は正しいものと正しくないものとの、いかなる相違も見逃さなかった。 - Tanaka Corpus

There is little difference between the practice of Takemoto and that of the Gidayu that accompanies Bunraku or Ningyo joruri (traditional Japanese puppet theatre). 例文帳に追加

内容的には文楽（人形浄瑠璃）における義太夫と大差はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The difference between the logical performance style of Kamigata and the aesthetic style of Kanto can be seen. 例文帳に追加

論理的な上方と耽美的な関東の芸風の相違点がうかがわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She did not overlook whatever difference there was between what was right and what was wrong.例文帳に追加

彼女は正しいものと正しくないものとの、いかなる相違も見逃さなかった。 - Tatoeba例文

It is important to note the difference between a rational expression and a rational equation. 例文帳に追加

有理式と有理方程式との違いについて言及することは重要である. - コンピューター用語辞典

in wrestling, a foul that is given when there is a difference of fifteen or more decision points between two wrestlers 例文帳に追加

レスリングにおいて,15点以上の大差の判定点により宣告されるフォール - EDR日英対訳辞書

these pictures can show the difference between normal and diseased tissue. 例文帳に追加

この撮影法では、正常組織と患部組織の違いがはっきりと映し出される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版