「Difference Between」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

A difference generating part 16 calculates the difference between the first and the second weighted averages as a level value for every frequency component.例文帳に追加

差分生成部１６では第１及び前記第２の加重平均値について周波数成分毎に差分を求めレベル値とする。 - 特許庁

To enable a user to obtain a satisfactory binocular vision regardless of a large eyesight difference by reducing the difference in chromatic aberration of magnification between right and left lenses.例文帳に追加

左右レンズの倍率色収差の差を低減することで、視力差が大きい場合にも良好な両眼視を可能にする。 - 特許庁

In the case that a level difference between the differential signals (Q-QB) exceeds a hysteresis voltage difference, an output DO of the differential comparator 1 is changed.例文帳に追加

差動信号（Ｑ−ＱＢ）のレベル差がヒステリシス電圧差を超えた場合に、差動比較器１のＤＯ出力が変化する。 - 特許庁

A controller 22 is connected to both first and second receiving antennas and judges phase difference and/or amplitude difference between signals.例文帳に追加

制御器22が、第１及び第２受信アンテナの両方に接続され、信号の間での位相差及び／又は振幅差を判定する。 - 特許庁

Also, the encoder 33 encodes difference data which are data regarding the difference between the basic frame video data and present frame video data to be compressed.例文帳に追加

また、エンコーダ３３は、基本フレームビデオデータと現フレームビデオデータの差分に関するデータである差分データを符号化して圧縮する。 - 特許庁

The optical correction includes dividing the optical path difference by a difference between an index of refraction of corneal material and an index of refraction of air.例文帳に追加

光学的矯正は、角膜質の屈折率と空気の屈折率との間の差で、光路差を割り算することを含む。 - 特許庁

Next, the control part confirms whether difference exists between both compared objects to determine whether the difference exists (S1011).例文帳に追加

次に、比較を行った両オブジェクト間に差分があるか否かを確認し、差分があるかどうかを制御部が判断する（Ｓ１０１１）。 - 特許庁

The detector 14 obtains, for each symbol, the difference between the inputted phase information and the phase information obtained by delaying the inputted phase information by one symbol and sends the difference to the circuit 16.例文帳に追加

検波器14はこれとこれを１シンボル遅延した位相情報との差分を１シンボル毎に得て、差分回路16に送る。 - 特許庁

The spacing between the center of the first hole pattern for level difference inspection and the center of the second hole pattern for level difference inspection is confined to ≤5a.例文帳に追加

第１の段差検査用ホールパターンの中心と第２の段差検査用ホールパターンの中心との間隔を５ａ以下とする。 - 特許庁

The tracking error signal generating means reduces the difference between a 1st signal amplitude that is an absolute value of the difference between a 1st signal level and a 2nd signal level, and a 2nd signal amplitude that is an absolute value of the difference between the 1st signal level and a 3rd signal level.例文帳に追加

トラッキング誤差信号生成手段は、第１の信号レベルと第２の信号レベルの差の絶対値である第１の信号振幅と、第１の信号レベルと第３の信号レベルの差の絶対値である第２の信号振幅の差を低減する。 - 特許庁

Pressure difference Ps between electrodes is calculated by subtracting anode pressure from a cathode pressure, extraction of electric power from the fuel cell is controlled based on the pressure difference Ps between electrodes, or on extraction of electric power is decreased, according to the increase in the difference in pressure Ps between electrodes.例文帳に追加

カソード圧からアノード圧を減算した極間差圧Ｐｓを算出し、この極間差圧Ｐｓに基づいて燃料電池からの発電電流の取り出しを制御、すなわち、極間差圧Ｐｓの増加に応じて発電電流の取り出しを小さくする。 - 特許庁

Difference image generation means 15 sets a displacement amount corresponding to a positional relationship between two points in an image between which a difference is to be calculated by a weak discriminator, and generates a difference image between the input image and an image obtained by displacing the input image by the set displacement amount.例文帳に追加

差分画像生成手段１５は、弱判別器で差分を求めるべき画像の２点間の位置関係に応じたずれ量を設定し、入力画像と入力画像を設定したずれ量だけずらした画像との差分画像を生成する。 - 特許庁

The tracking error signal generation means reduces a difference between first signal amplitude which is an absolute value of a difference between first and second signal levels and second signal amplitude which is an absolute value of a difference between the first and third signal levels.例文帳に追加

トラッキング誤差信号生成手段は、第１の信号レベルと第２の信号レベルの差の絶対値である第１の信号振幅と、第１の信号レベルと第３の信号レベルの差の絶対値である第２の信号振幅の差を低減する。 - 特許庁

Velocities are found from the contact time difference between an SW-b and the SW-c, the contact time difference between an SW-a and the SW-c, and the contact time difference between the SW-b and an SW-c, and whether the ratio of the velocities is within a predetermined range is detected.例文帳に追加

ＳＷ−ｂとＳＷ−ｃの接点時間差、ＳＷ−ａとＳＷ−ｃの接点時間差、ＳＷ−ｂとＳＷ−ｃの接点時間差からそれぞれベロシティを求め、各ベロシティの比が所定の範囲になるかを検出する。 - 特許庁

A difference between the color components same as the color to be interpolated, a difference between the color components different from the color to be interpolated, and a difference between two color components of the same pixel, are calculated using two color components.The amount of signal change is calculated by adding the absolute values of the differences.例文帳に追加

この信号変化量は、２つの色成分を使い、補間する色と同じ色同士の差分と、補間する色と違う色同士の差分と、同じ画素の２つの色成分の差分とを求め、これらの差分を絶対値で加算して求める。 - 特許庁

To propose a minute difference detecting circuit between two circuit elements capable of detecting the minute inductance difference between two coils or the minute capacity difference between two capacitors, and propose a position detecting device and a discrimination detecting device of the fault or the presence/absence of a conductor.例文帳に追加

二つのコイルの微小インダクタンス差，或いは二つのコンデンサの微小容量差を検出出来る二つの回路素子の微小差検出回路及び位置検出装置及び導体の欠陥或いは有無の識別検査装置を提案する。 - 特許庁

The component application part 14 calculates a component characteristic table in which specification difference equipment variation as combination of pieces of the specification difference equipment, the specification difference equipment and the components based on the specification difference for determining the difference between the specifications among pieces of equipment and the components.例文帳に追加

部品適用部１４は、装備のうちの部品の仕様の差を決める仕様差装備と部品とに基づき、仕様差装備の組合せとしての仕様差装備バリエーションと仕様差装備と部品とを関連付けた部品特性表を計算する。 - 特許庁

A waveform analyzing part 9 for determining a difference between amplitude spectra of individual output signals or an amplitude spectrum of a difference of the individual output signals (a difference amplitude spectrum or the like) and a difference of phase spectra of the individual output signals (a first difference phase spectrum) is provided.例文帳に追加

各出力信号の振幅スペクトルの差分又は各出力信号の差分の振幅スペクトル（差分振幅スペクトル等）と各出力信号の位相スペクトルの差分（第一差分位相スペクトル）とを求める波形解析部を設ける。 - 特許庁

To provide a level difference correcting tool for a unit building capable of correcting a level difference between a lower story building unit and an upper story building unit and a level difference correcting method for correcting the level difference of the unit building by using the level difference correcting tool.例文帳に追加

下階の建物ユニットと上階の建物ユニットの間に存在する段差を矯正することのできるユニット建物の段差矯正治具と、この段差矯正治具を使用してユニット建物の段差を矯正する段差矯正方法を提供する。 - 特許庁

A page data difference compression processing part 28 finds out a difference between page data in a document outputting text data and reference page data, compresses the difference to generate difference compressed data and generates a page block by combining the reference page data and plural difference compressed data.例文帳に追加

ページデータ差分圧縮処理部２８は、帳票出力用テキストデータ内のページデータを基準ページデータとの差分を取り圧縮して差分圧縮データを生成し、基準ページデータと複数の差分圧縮データとの組でページブロックを生成する。 - 特許庁

To inhibit error occurrence in measured results, when the corresponding time difference is measured of the two pulse signals generated with a predetermined time difference in a time difference measuring device, even if difference arises between the two reference signals used for this time difference measurement.例文帳に追加

時間差測定装置において、所定の時間差を以て生じる２つのパルス信号の当該時間差の測定に際し、この時間差測定に用いられる２つの基準信号間に差異が生じても、測定結果に誤差が生じるのを防止する。 - 特許庁

To reduce difference information in order to respond to scale increase of software regarding a difference extraction device which extracts difference between old and new versions for an object module of the software and a difference application device which applies the difference to the old version and creates the new version.例文帳に追加

ソフトウエアのオブジェクトモジュールについて新旧バージョン間の差分を抽出する差分抽出装置、および旧版に差分を適用し新版を作成する差分適用装置に係り、差分情報を小さくすることを課題とする。 - 特許庁

Since there is a certain correlation between the difference between the delivery air temperature and the exhaust air temperature and the concentration of the solvent in the drying hood (30), the concentration of the solvent is properly controlled by controlling based on the difference between the delivery air temperature and the exhaust air temperature.例文帳に追加

給排気温度差はと乾燥フード（30）内の溶剤濃度とは一定の相関があるため、給排気温度差に基づく制御によって溶剤濃度が適切に制御される。 - 特許庁

Thus, a relationship between valve opening force and a valve opening is stepwisely established to reduce a valve opening difference between the mufflers even when there is a difference in valve opening force between the plurality of parallel mufflers.例文帳に追加

これにより、バルブを開くのに要する力とバルブ開度との関係を階段状にして、複数の並列マフラ間でバルブを開く力が異なっている場合でも、マフラ間のバルブ開度差を小さくする。 - 特許庁

On the basis of the position relationship between the standard antenna and the user antennas, the position relationship between the mobile unit and the satellite, and the relationship of the single phase difference or the double phase difference, unknown integer ambiguity with respect to the single phase difference or the double phase difference, unknown attitude components of the mobile unit, and an initial value for the single phase difference or the double phase difference are calculated.例文帳に追加

基準アンテナとユーザアンテナとの位置関係、移動体と衛星との位置関係、及び一重位相差又は二重位相差の関係に基づいて、一重位相差又は二重位相差に対する未知の整数値アンビギュイティ、移動体の未知の姿勢成分、及び一重位相差又は二重位相差についての初期値を算出する。 - 特許庁

In the infrared gas analyzer, first difference data is calculated by a difference between measurement gas detection data and detection data before comparison gas and second difference data is calculated by a difference between the measurement gas detection data and detection data after comparison gas, and averaged data obtained by averaging the first difference data and the second difference data is used to calculate a concentration.例文帳に追加

測定ガス検出データと比較ガス前検出データとの差分により第１差分データを、また、測定ガス検出データと比較ガス後検出データとの差分により第２差分データをそれぞれ算出し、これら第１差分データと第２差分データとを平均化した平均化データを用いて濃度を算出するような赤外線ガス分析計とした。 - 特許庁

To provide a data transfer system that can correct difference between packet formats.例文帳に追加

パケットフォーマットの違いを補正することが可能となるデータ転送システムを提供する - 特許庁

A difference images between two deciphered B pictures is generated (step S1).例文帳に追加

復号化された２枚のＢピクチャ同士の画像の差分画像を生成する（ステップＳ１）。 - 特許庁

To suppress the high stress generated by a temperature difference by reducing the temperature difference between the display section and non- display section of or between the non-display section and external electrode sections of a panel.例文帳に追加

パネルの表示部と非表示部または非表示部および外部電極部との間の温度差を低減し、温度差により発生する高応力を抑制する。 - 特許庁

To provide a direct cooling type refrigerator capable of restraining temperature difference between an upper side and a lower side of an inner part of a storage chamber and temperature difference between a central side and a peripheral side thereof to the minimum.例文帳に追加

貯蔵室内部の上側と下側間の温度差及び中央側と縁部間の温度差を最小限に抑えられる直冷式冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a traveling toy where a phase difference between right and left legs can be varied.例文帳に追加

左右の脚の位相差を変えることができる走行玩具を提供すること。 - 特許庁

DEVICE, METHOD, AND PROGRAM SPECIFYING CAUSE OF DIFFERENCE BETWEEN TRANSPORTATION PLAN AND TRANSPORTATION RESULT例文帳に追加

輸送計画と輸送実績の差異の原因を特定する装置と方法とプログラム - 特許庁

A second counter 21 outputs a pulse loop count difference between the pulse loop circuits 4, 5.例文帳に追加

第２カウンタ２１はパルス周回回路４、５のパルス周回数差を出力する。 - 特許庁

To reduce a surface level difference between different kinds of materials constituting a float surface.例文帳に追加

浮上面を構成する異種材料間における表面段差の低減を図る。 - 特許庁

Moreover, a horizontal azimuth of the obstruction P is found by the phase difference between received signals at the elements A, B, and a vertical azimuth is found by the phase difference between signals at the elements A, C.例文帳に追加

また、受信信号の素子Ａ，Ｂにおける位相差によって障害物Ｐの水平方位を求め、素子Ａ，Ｃにおける位相差によって垂直方位を求める。 - 特許庁

To provide a refrigerating device preventing increase in a temperature difference between a refrigerant and water in a water heat exchanger and reducing a difference of performance between cooling operation and heating operation.例文帳に追加

水熱交換器における冷媒と水との温度差を増大せず、冷房運転と暖房運転との性能の格差を低減できる冷凍装置を提供する。 - 特許庁

To estimate a relative threshold corresponding to an intensity difference between a text and a background in an OCR system.例文帳に追加

ＯＣＲシステムのテキストと背景の強度間の相対しきい値を推定する。 - 特許庁

Consequently, the difference of the peak temperature can be reduced between the components due to heating.例文帳に追加

これにより、加熱による部品間のピーク温度の差を少なくすることができる。 - 特許庁

To perform format conversion between heterogeneous formats while including a difference in copyright protection mechanism.例文帳に追加

異種フォーマット間で著作権保護機構の違いを含めてフォーマット変換を行う。 - 特許庁

There is a difference in the risk level between ordinary loans and loans covered by the emergency guarantee scheme. 例文帳に追加

普通の貸し出しと緊急保証が付いた貸し出しでリスクプレッシャーは違うと。 - 金融庁

Hokkaido is also convenient because there is little time difference between Japan and Australia. 例文帳に追加

北海道はまた，日本とオーストラリアの間に時差が少ししかないので都合がよい。 - 浜島書店 Catch a Wave

"I wanted to prove that there is no difference between men and women," she said. 例文帳に追加

「男性と女性の間に差がないことを証明したかった。」と彼女は語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Foreign matter during rotation is detected by obtaining the difference between the two photographed images.例文帳に追加

２つの撮影画像間で差分をとることで回転中の異物を検出する。 - 特許庁

A time difference between test sound signal output and test sound input is calculated.例文帳に追加

テスト音声信号出力からテスト音声入力までの時間差を算出する。 - 特許庁

A delay time calculation part 23 calculates a difference between the first time and the third time and a difference between the second time and the fourth time, as latency.例文帳に追加

遅延時間算出部２３は、処理遅延時間として第１時刻と前記第３時刻との差及び前記第２時刻と前記第４時刻との差を算出する。 - 特許庁