「Dispersing」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a dispersion device capable of uniformly dispersing low-density particles in a liquid.例文帳に追加

低密度粒子を液体中に均一に分散させることができる分散装置を提供することである。 - 特許庁

In this method, a chemical dispersing agent for reducing a deposited amount of the corrosion products within a recirculation pathway is selected to inject the chemical dispersing agent into the liquid contained in the recirculation pathway during cleaning the recirculation pathway using at least one injector for injecting the chemical dispersing agent and thereby a reduction of the corrosion products is promoted.例文帳に追加

この方法は、再循環経路内で腐食生成物の堆積を減少させる化学分散剤を選択し、少なくとも１つの化学分散剤注入器を使用して再循環経路洗浄中に化学分散剤を再循環経路内の液体内に注入し、腐食生成物の除去を促進する。 - 特許庁

The light dispersion material is disposed on the carrier and includes a light dispersion body for dispersing light.例文帳に追加

散光材料がキャリア上に配置されるとともに、光を分散するために散光体を備える。 - 特許庁

DISPERSING DEVICE FOR VAPORIZER, VAPORIZER FOR MOCVD USING THE SAME, AND METHOD OF VAPORIZING CARRIER GAS例文帳に追加

気化器用分散器、この気化器用分散器を用いたＭＯＣＶＤ用気化器、及びキャリアガスの気化方法 - 特許庁

(2) An electrophotographic liquid developer is formed by dispersing the toner in an electrically insulating carrier liquid.例文帳に追加

前記トナーを、電気的に絶縁性のキャリア液中に分散させた電子写真用液体現像剤。 - 特許庁

In the capsulated mold-releasing agent particles-dispersing step, slurry of the capsulated mold-releasing agent particles is obtained.例文帳に追加

また、カプセル化された離型剤粒子分散工程では、カプセル化された離型剤粒子のスラリーを得る。 - 特許庁

The aqueous dispersion for chemical and mechanical grinding is obtained by dispersing the above coagulated material with ion- exchanged water, etc.例文帳に追加

この凝集体をイオン交換水等に分散させて化学機械研磨用水系分散体を得る。 - 特許庁

The cellulose-containing resin composition is obtained by dispersing celluloses in vinyl monomers and polymerizing them.例文帳に追加

セルロース類をビニル単量体に分散させ、これを重合して得られるセルロース含有樹脂組成物。 - 特許庁

To make processing efficient by dispersing OCR software to plural computers to operate it.例文帳に追加

複数の計算機上にＯＣＲのソフトウェアを分散して動作させることにより、処理の効率化を図る。 - 特許庁

A polishing pad 10 polishes a board under existence of a slurry containing polishing particles and a dispersing agent.例文帳に追加

研磨粒子と分散剤とを備えたスラリーの存在のもとに基板を研磨する研磨パッド１０である。 - 特許庁

This mixing and dispersing device having a first dispersing means to introduce a first material and a second material into a cylindrical pipe line having an orifice as well mixing and dispersing the same therein, and a tilt part connected from the inner fringes on the upstream and the downstream of the orifice cylindrical part to the inner peripheral of the pipe line.例文帳に追加

円筒状のオリフィスを有する導管に、第１材料と第２材料を導入すると共に混合分散させるための第１分散手段と、該オリフィス円筒部の上流側および下流側の内周縁から導管内周に連結される傾斜部とを有している混合分散装置。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine, uniformly dispersing a reducing agent in exhaust gas.例文帳に追加

還元剤を排気ガス中に均一に分散させる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an organized laminar clay ore capable of finely dispersing an organized clay into rubber.例文帳に追加

ゴム中に有機化クレーを微細分散させることができる有機化層状粘土鉱物の製造。 - 特許庁

AQUEOUS DISPERSING ELEMENT WITH STARCH AND LITHIUM-TITANIUM MIXED OXIDE BASE FOR LITHIUM STORAGE BATTERY ELECTRODE例文帳に追加

リチウム蓄電池電極用のデンプンならびにリチウムおよびチタン混合酸化物ベースを有する水性分散体 - 特許庁

The xanthan gum in a powdery commercial product can be used as it is or by dispersing the xanthan gum in water.例文帳に追加

キサンタンガムは、粉末状の市販品をそのまま、またはこれを水に分散して使用することができる。 - 特許庁

To provide graphite particles which have similar battery characteristics such as initial charge-discharge efficiency to the characteristics of graphite particles obtained by using a dispersing medium of an organic solvent even if obtained by using a dispersing medium of an aqueous solvent, when a negative electrode of a lithium ion secondary battery is formed by mixing graphite particles obtained by heating mesophase pitch, with a binder and the dispersing medium.例文帳に追加

メソフェーズピッチを熱処理して得られる黒鉛質粒子を、結合剤と分散媒体の存在で混合してリチウムイオン二次電池の負極を作製する場合、分散媒体が水系であっても、有機溶媒系と同等の初期充放電効率などの電池特性を示すような黒鉛質粒子の提供。 - 特許庁

To provide a sign language image generating system capable of appropriately dispersing a load in a server and a terminal.例文帳に追加

、サーバと端末装置で適切な負荷分散をすることができる手話映像生成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a vial that reliably prevents a solution from dispersing outside a container.例文帳に追加

溶解液が容器本体の外部へと飛散することを確実に防ぐバイアルを提供することを課題とする。 - 特許庁

MEDIUM WHICH COMPRISES ZIRCONIA-BASED SINTERED MATERIAL HAVING EXCELLENT DURABILITY AND IS FOR GRINDING AND DISPERSING, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

耐久性にすぐれたジルコニア質焼結体からなる粉砕・分散用メディア及びその製造方法 - 特許庁

To provide a method of production, efficiently obtaining organic pigment fine particles having an extremely small particle diameter, a high mono-dispersing property and a good solvent dispersing property by a build-up method, the organic pigment fine particles obtained by the method and further dispersion obtained by dispersing the organic pigment fine particles in an organic solvent stably.例文帳に追加

ビルドアップ法により、粒径が極めて小さく、単分散性の高い、溶媒分散性の良好な有機顔料微粒子を効率的に得ることができる製造方法、それにより得られる有機顔料微粒子、さらにその有機顔料微粒子を有機溶媒中に安定に分散させた分散液を提供する。 - 特許庁

The other surface of the nonmagnetic base is provided with a back coating layer formed by dispersing the nonmagnetic powder into the binder resin.例文帳に追加

非磁性支持体の他面には、非磁性粉末をバインダ樹脂に分散してなるバックコート層を設ける。 - 特許庁

Further, the coating liquid circulation tank 4e2 has a dispersing machine 5b with a revolving rotor as a sedimentation preventive means.例文帳に追加

塗布液循環タンク４ｅ２は沈降防止手段である回転ローターを有する分散機５ｂを有する。 - 特許庁

FLUORESCENT SUBSTANCE FOR INORGANIC EL, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND FLUORESCENT SUBSTANCE-DISPERSING TYPE EL ELEMENT USING THE SAME例文帳に追加

無機ＥＬ用蛍光体とその製造方法及びそれを用いた蛍光体分散型ＥＬ素子 - 特許庁

To provide a method for dispersing an insoluble material in an aqueous solution, and an agricultural formulation.例文帳に追加

不溶性物質を水性溶液中に分散させる方法および農業用組成物を提供する。 - 特許庁

The diimonium-dye-containing composition includes a dispersion (A) obtained by dispersing a diimonium dye in a solvent (D).例文帳に追加

上記ジイモニウム色素含有組成物は、ジイモニウム色素を溶剤（Ｄ）に分散させた分散体（Ａ）を含む。 - 特許庁

To provide a dispersant useful for dispersing a fine particle solid in an organic liquid medium.例文帳に追加

有機液体媒体中に微粒子状固体を分散させるために有用な分散剤を提供する。 - 特許庁

The pigment-dispersed composition is prepared by mixing a pigment with the dispersing agent in the organic solvent.例文帳に追加

顔料と上記分散剤を有機溶剤中に混合して顔料分散組成物を調製する。 - 特許庁

The bathing agent is used by charging the bathing agent such as in bath water and then dispersing the bathing agent in the bath water.例文帳に追加

本発明の入浴剤は、浴湯にそのまま投入し、浴湯中に分散させて使用する。 - 特許庁

The pad for clothes is obtained by dispersing microcapsules having a latent heat storage agent encapsulated in the shell into a foam material.例文帳に追加

シェル内に潜熱蓄熱剤が内包されたマイクロカプセルをフォーム材に分散させた衣料用パッド。 - 特許庁

This polishing cloth 10 has a hard surface layer 1 of dispersing an organic fiber material in resin.例文帳に追加

研磨クロス１０は、有機系の繊維材料が樹脂中に分散された硬質の表面層１を有する。 - 特許庁

The method for forming graphene nanoribbons includes: a step of dispersing carbon nanotubes in a dispersion medium to obtain a carbon nanotube-dispersing solution; a step of adding an oxidant into the carbon nanotube-dispersing solution to obtain a reaction solution; and a step of microwave heating the reaction solution and longitudinally unzipping the carbon nanotubes.例文帳に追加

カーボンナノチューブを分散媒中に分散させカーボンナノチューブ分散液を得る工程と、酸化剤を前記カーボンナノチューブ分散液に添加して反応液を得る工程と、マイクロ波で前記反応液を加熱し、前記カーボンナノチューブを縦方向に切開する工程とを含むことを特徴としたグラフェンナノリボンの作成方法。 - 特許庁

The saccharose adsorbent is formed by dispersing bamboo fiber into a resin matrix and retaining the bamboo fiber therewith.例文帳に追加

糖吸着材は、竹繊維を樹脂製の母材中に分散保持させることにより形成される。 - 特許庁

To provide a resin supply device capable of uniformly dispersing granular resins for sealing inside a cavity in a metal mold.例文帳に追加

粒状の封止用樹脂を金型のキャビティ内により均一に分散することを可能にする。 - 特許庁

To the pigment paste, a high polymeric dispersing agent, surfactant, pigment derivative, etc., are blended as necessary.例文帳に追加

顔料ペーストには、必要に応じて、高分子分散剤、界面活性剤、顔料誘導体等を配合する。 - 特許庁

Fine silver particles 120 are formed by aggregating or dispersing implanted silver through heat treatment.例文帳に追加

熱処理を行なって、注入した銀を凝集または拡散して、銀微粒子１２０を形成する。 - 特許庁

To provide a pigment-dispersing resin capable of forming a coating film having excellent appearance and water resistance.例文帳に追加

優れた外観と耐水性を有する塗膜を形成し得る顔料分散用樹脂を提供すること。 - 特許庁

Step (1): An aqueous solution and/or a water dispersion is formed by dissolving and/or dispersing the perfume in water.例文帳に追加

（１）香料を水に溶解および／または分散させた水溶液および／または水分散液を作る。 - 特許庁

The colored resin composition comprises a dispersing agent and a pigment or a dispersing agent, a pigment, and a thermoplastic resin, and the dispersing agent is a polyolefin wax synthesized by a metallocene catalyst, particularly a polypropylene wax, and a colored molded article can be obtained by using this composition.例文帳に追加

分散剤と顔料、または分散剤と顔料と熱可塑性樹脂を含む着色剤樹脂組成物であって、前記分散剤がメタロセン触媒により合成されたポリオレフィンワックス、特にポリプロピレンワックスであることを特徴とする着色樹脂組成物およびこれを用いて得られる着色成形品。 - 特許庁

QUARTS GLASS CAPABLE OF UNIFORMLY DISPERSING ZIRCONIUM THEREIN, PRODUCTION METHOD THEREFOR AND MEMBER AND APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加

ジルコニウムの均一な分散性を有する石英ガラス、その製造方法、これを用いた部材及び装置 - 特許庁

To golf club head which is capable of dispersing the stresses when hitting a ball while assuring rigidity.例文帳に追加

剛性を確保しつつ打球時の応力を分散できるゴルフクラブヘッドの提供を目的としている。 - 特許庁

This particle dispersion system resin sheet has at least the base material layer formed by dispersing an inorganic oxide into a resin.例文帳に追加

樹脂に無機酸化物が分散された基材層を少なくとも有する粒子分散系樹脂シート。 - 特許庁

The titanium oxide dispersion is prepared by uniformly dispersing titanium oxide power in a dispersion medium containing peroxotitanic acid.例文帳に追加

ペルオクソチタン酸含有分散媒に、酸化チタン粉末を均一分散してなる酸化チタン分散体。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition that simultaneously achieves high overall performance for viscosimetry and soot dispersing capabilities.例文帳に追加

高い全体的な粘度測定性能と、煤煙分散性を同時にもたらす潤滑油組成物の提供。 - 特許庁

The electrode formation composition of a solar cell is structured by dispersing metal nano particles in a dispersion medium.例文帳に追加

太陽電池の電極形成用組成物は金属ナノ粒子を分散媒に分散して構成される。 - 特許庁

First, second slurry dispersing the fine particle made of a magnetic material into the solvent is introduced into a vessel 1.例文帳に追加

まず、磁性材料からなる微粒子を溶媒に分散させた第２のスラリーを容器１に入れる。 - 特許庁