「Dissolved」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, the water-soluble film 14 is dissolved into water and disappears, and the adhesive layer 13 is exposed.例文帳に追加

これにより、水溶性フィルム１４が水に溶けて消失し、粘着層１３が露出する。 - 特許庁

The deoxygenator includes an oxygen permeable membrane to remove dissolved oxygen from the flowing material stream.例文帳に追加

脱酸素器は、流れている材料ストリームから溶存酸素を除去する酸素透過膜を備える。 - 特許庁

In the drinking water, gas, as nanosized air bubbles, is present in a saturated dissolved water of the gas.例文帳に追加

飲料用水は、気体がナノサイズの気泡となって該気体の飽和溶解水に存在している。 - 特許庁

An organic solvent is made to contain a conjugated alkadiene, which is dissolved at 100°C or lower.例文帳に追加

有機溶媒中に共役アルカジエンを含有させておき、かつ１００℃以下で溶解させる。 - 特許庁

The additive is a solution in which hydroxypropyl methylcellulose and calcium aluminate are dissolved in water.例文帳に追加

添加剤は、ヒドロキシプロピルメチルセルロースおよびアルミン酸カルシウムを水に溶解させた溶液となっている。 - 特許庁

With this structure, water from which the dissolved substances are removed by the removing means 7 can be discharged from the faucet part 2.例文帳に追加

吐水部２から除去手段７により溶解物質を除去した水を吐出可能とする。 - 特許庁

the heat evolved or absorbed when one mole of a substance is dissolved in a large volume of a solvent 例文帳に追加

1モルの物質を大量の溶媒液で溶かしたときに発生する、あるいは吸収される熱 - 日本語WordNet

On the other hand, some shrines dissolved their inclusive relationship with Jinja-Honcho and stopped being Beppyo jinja. 例文帳に追加

逆に、神社本庁との被包括関係を解消し、別表神社でなくなる神社もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR STERILIZING MILK OR THE LIKE BY SUBSTITUTING DISSOLVED OXYGEN WITH NITROGEN GAS, AND NITROGEN GAS- SUBSTITUTING APPARATUS例文帳に追加

牛乳等の溶存酸素を窒素ガスと置換して殺菌する方法及び窒素ガス置換装置 - 特許庁

Anodic water and cathodic water are generated from the raw water contg. dissolved ions by diaphragm electrolysis.例文帳に追加

溶存イオンを含む原水から有隔膜電解により陽極水と陰極水を生成する。 - 特許庁

Ozonized water and undissolved ozone are again mixed by high-speed agitation and the dissolved amount of ozone is increased.例文帳に追加

高速攪拌によりオゾン水と未溶解オゾンとが再混合され、オゾンの溶解量を増加させる。 - 特許庁

The resin solution is a mixture of an organic solvent and resol dissolved in the organic solvent.例文帳に追加

前記樹脂溶液は、有機溶媒及び前記有機溶媒に溶解されたレゾールの混合物である。 - 特許庁

Consequently, prime minister Masayoshi MATSUKATA dissolved the House of Representatives for the first time on December 25. 例文帳に追加

このため松方正義首相は12月25日に衆議院解散を初めて行うこととなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was founded as the Kyoto Horse Racing Association on March 15, 1907, and was renamed in 1910 and dissolved on May 31, 1937. 例文帳に追加

1907年3月15日に京都競馬会として設立、1910年に改称され1937年5月31日に解散した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hirano dissolved the army and headed to Tottori, but he was caught and sent to Rokkaku prison house in Kyoto. 例文帳に追加

平野は兵を解散させると鳥取へ向かったが捕らえられ、京の六角獄舎へ送られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, cholesterol esterase reacts with dissolved HDL cholesterol esters to form cholesterols.例文帳に追加

次に、コレステロール・エステラーゼは、可溶化されたＨＤＬコレステロール・エステルと反応して、コレステロールを形成する。 - 特許庁

The cleaning water for electronic material is composed of gas dissolution water containing ozone and argon as dissolved gas.例文帳に追加

溶存ガスとしてオゾンとアルゴンとを含むガス溶解水よりなる電子材料用洗浄水。 - 特許庁

A sidewall portion of the pattern B1 is dissolved to form a pattern B2 on the antireflection coating B (Fig.5(d)).例文帳に追加

パターンＢ１の側壁部を溶解して、反射防止膜ＢにパターンＢ２を形成する（図５（ｄ））。 - 特許庁

Foaming gas is dissolved into polishing solvent (slurry) for the formation of a foaming polishing solvent 25.例文帳に追加

研磨溶剤（スラリ）に発泡用ガスを溶解することにより、発泡研磨溶剤２５を形成する。 - 特許庁

Preferably, the boron complex salt is subjected to re-crystallization purification using an organic solvent before being dissolved.例文帳に追加

好ましくは、上記ホウ素錯体塩は、溶解前に有機溶媒で再結晶精製される。 - 特許庁

Oxygen is dissolved in polishing solution 106 until it attains oxidation-reduction potential of a preset value.例文帳に追加

酸素を、研磨液１０６中に設定値の酸化還元電位に達するまで溶解させる。 - 特許庁

To simultaneously perform a time-dissolved measurement and a spectral measurement in the spectrometry of a luminescent (fluorescent) phenomenon.例文帳に追加

発光（蛍光）現象の分光測定において、時間分解とスペクトル測定を同時に行う。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD OF DISSOLVING GAS IN LIQUID AND METHOD OF MANUFACTURING GAS-DISSOLVED LIQUID例文帳に追加

液体に気体を溶解させる装置及び方法並びに気体溶解済み液の製造方法 - 特許庁

Provided is the infrared ray-absorbing fabric imparting a dissolved infrared ray-absorbing substance to synthetic fibers.例文帳に追加

溶解された赤外線吸収物質を合成繊維に付与してなる赤外線吸収布帛。 - 特許庁

The organic pigment is heated and dissolved in a solvent under pressurization conditions, cooled gradually and crystallized.例文帳に追加

加圧条件下、有機顔料を溶媒に加熱溶解した後、徐冷却し、結晶化させる。 - 特許庁

It is known that a thrombus can be dissolved by irradiating the thrombus with ultrasonic waves.例文帳に追加

血栓に超音波を照射することによって血栓を溶解できることが知られている。 - 特許庁

To prevent a film composed of aluminum or aluminum alloy from being dissolved.例文帳に追加

本発明は、アルミニウム又はアルミニウム合金からなる膜の溶解を防止することを目的とする。 - 特許庁

A part of the activated sludge is returned from the nitrification tank (4) to this dissolved oxygen reducing tank (6).例文帳に追加

この溶存酸素低減槽(6) には前記硝化槽(4) から活性汚泥の一部を戻している。 - 特許庁

AGENT FOR EXTERNAL USE CONTAINING OZONE-DISSOLVED GLYCEROL SOLUTION SUCH AS COSMETIC, QUASI-DRUG OR MEDICAMENT (PHARMACEUTICAL)例文帳に追加

オゾン溶存グリセリン溶液を含む化粧料、医薬部外品、医薬（医薬品）等の外用剤 - 特許庁

The activator is emitted at least one side of the cover when the activator is dissolved in the solvent.例文帳に追加

活性剤は、溶剤中で溶解すると、カバーの少なくとも一方の側から放出される。 - 特許庁

To swiftly and securely remove oxygen dissolved in water to be treated with a small amount of a catalyst.例文帳に追加

被処理水中の溶存酸素を少ない触媒量で迅速かつ確実に除去する。 - 特許庁

The measured dissolved ozone concentration and oxidation-reduction potential are inputted to a control device 25.例文帳に追加

測定された溶存オゾン濃度および酸化還元電位は制御装置２５に入力される。 - 特許庁

This invention is suitably applicable to a diaphragm type sensor such as a dissolved hydrogen sensor.例文帳に追加

本発明は、溶存水素センサなどの隔膜型センサなどに好適に適用することができる。 - 特許庁

Especially, the above porous polyester having 5-70% porosity is preferably dissolved in the solvent.例文帳に追加

また特に、上記多孔性ポリエステルの空隙率が５〜７０％であるポリエステルを溶剤に溶解する。 - 特許庁

Dirt adhering to the nozzle face 12 can be peeled and dissolved by the action of the ultrasonic waves.例文帳に追加

ノズル面１２に付着した汚れは、超音波の作用で剥離、溶解させることができる。 - 特許庁

The dissolved oxygen is remarkably increased in the seawater prepared by uniformly mixing and agitating the seawater with air.例文帳に追加

海水と空気が均一に混合、攪拌された海水は、溶存酸素が飛躍的に増加する。 - 特許庁

The silk fiber after scouring is dissolved in a water+alcohol solution including natural salt, for example, sodium chloride.例文帳に追加

精錬後の絹繊維を、塩化ナトリウム等の中性塩の水＋アルコール溶液に溶解する。 - 特許庁

FLOW-TYPE DISSOLVED-OXYGEN-ENRICHING METHOD, PRESSURIZED-TYPE ELECTROLYSIS CELL AND APPARATUS PROVIDED WITH THE ELECTROLYSIS CELL例文帳に追加

フロー型溶存酸素冨化方法、加圧型電解セル、および加圧型電解セルを備える装置 - 特許庁

The release layer 115 includes a layer of materials which is dissolved or decreases in bonding strength through light irradiation.例文帳に追加

分離層１１５は、光照射で分解又は結合強度が低下する材料の層を含む。 - 特許庁

The amount of hydrogen peroxide added may be a small amount of 1 or less in a molar ratio to dissolved ozone.例文帳に追加

過酸化水素の添加量は、溶存オゾンに対するモル比で１以下の少量で済む。 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING AND EXTRACTING NATURAL GAS FROM GROUNDWATER WITH DISSOLVED NATURAL GAS, AND WELL FOR USING THE SAME例文帳に追加

天然ガス溶存地下水から天然ガスを分離採取する方法及びそれに使用する井戸 - 特許庁

Also, when wasabi is dissolved in soy sauce nearly all its flavor evaporates and becomes less perceptible. 例文帳に追加

またワサビを醤油で溶いたりしても、殆どが揮発するため風味を弱く感じるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1941: Nihon Dogaka Kyokai was dissolved (it was integrated into Japan Children's Culture Association under wartime policy). 例文帳に追加

1941年日本童画家協会解散（戦時政策として日本少国民文化協会に統合） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The glue solution should be made by boiling four grams of hide glue in 30 cc of water until well dissolved and filtering it through cloth. 例文帳に追加

膠液は、膠4gにたいして水30ccくらいで煮沸し、よく溶けるのを待ち、用布で濾す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Water paint should be dissolved by kneading it in a plate, without adding any glue solution, and adding water a drop at a time while kneading with a finger. 例文帳に追加

水絵具は、膠液をいれず皿ですり、指ですって水を滴下してうすめてつかう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス