「Distributing」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

RETRIEVAL DISTRIBUTION SERVER FOR DISTRIBUTING ASSOCIATED INFORMATION CORRESPONDING TO RETRIEVAL LOG, AND PROGRAM AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

検索ログに応じた関連情報を配信する検索配信サーバ、プログラム及び方法 - 特許庁

MAP CREATING DEVICE FOR CREATING EQUAL TIME LINE, AND METHOD FOR DISTRIBUTING CREATED MAP例文帳に追加

等時刻線を作成する地図作成装置及び作成した地図を配信する方法 - 特許庁

The first cutoff valve is located at an upstream side of the decompressor in the gas distributing passage.例文帳に追加

第１の遮断弁は、気体分配路内の減圧器の上流側に位置決めされる。 - 特許庁

MODULAR MICRO FLUID SAMPLE ADJUSTING SYSTEM, AND SAMPLE FLUID MIXING AND DISTRIBUTING METHOD例文帳に追加

モジュラーミクロ流体サンプル調整システムおよびサンプル流体の混合および分配方法 - 特許庁

the activity or result of distributing or disposing persons or things properly or methodically 例文帳に追加

人や物を適切に、または秩序だって配置したり処理したりする活動や結果のこと - 日本語WordNet

the commercial processes involved in promoting and selling and distributing a product or service 例文帳に追加

製品またはサービスの販売促進、販売、および流通に関する商業的方法 - 日本語WordNet

METHOD FOR DISTRIBUTING FLOW AMONG PLURALITY OF HYDRAULIC FUNCTION PARTS IN CONTROL SYSTEM BASED ON SPEED例文帳に追加

速度に基づく制御システムの複数の油圧機能部間で流量を配分する方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR ESTIMATING UNDERGROUND POSITION OF SPECIFIED POINT OF DISTRIBUTING WATER PIPE AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

配水管の指定箇所の地中位置を推測するためのシステム、方法、及び記録媒体 - 特許庁

METHOD, CLIENT SYSTEM AND SERVER SYSTEM FOR DISTRIBUTING OPERATION AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

作業分配方法、作業分配クライアントシステム、作業分配サーバシステム及び記録媒体 - 特許庁

The respective LED units and mercury lamp are connected to a direction signal distributing device.例文帳に追加

各ＬＥＤユニット及び水銀灯は演出信号配信装置と結線されている。 - 特許庁

DATA DISTRIBUTION SYSTEM, SERVER DEVICE TO BE USED FOR THE SYSTEM, METHOD FOR DISTRIBUTING DATA, AND DATA DISTRIBUTION PROGRAM例文帳に追加

データ配信システムおよびこれに用いるサーバ装置、データ配信方法、データ配信プログラム - 特許庁

INFORMATION DISTRIBUTOR, INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM, INFORMATION DISTRIBUTING METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

情報配信装置、情報配信システム、情報配信方法、プログラム及び記録媒体 - 特許庁

INFORMATION UTILIZING TERMINAL, DEVICE AND SYSTEM FOR PRESERVING AND DISTRIBUTING INFORMATION AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

情報利用端末、情報保管配信装置、情報保管配信システム及び記録媒体 - 特許庁

METHOD, SYSTEM AND DEVICE FOR DISTRIBUTING DATA BY UTILIZING COMMUNICATION SATELLITE AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

通信衛星を利用したデータ配信方法及びシステムと装置並びに記録媒体 - 特許庁

The light-distributing panel 2204 is set to be a rectangle, a circle, an ellipse, or a variant shape.例文帳に追加

更に、配光用パネル２２０４を、長方形、円形、楕円形、又は異形状とする。 - 特許庁

To provide a device capable of distributing a granular dry ice to a predetermined quantity with a simple operation.例文帳に追加

粒状ドライアイスを簡単な操作で、所定量に分配できる装置を提供する。 - 特許庁

To provide an advertisement distribution method for distributing an advertisement suited to image data.例文帳に追加

画像データにマッチした広告を配信するための広告配信方法を提供すること。 - 特許庁

Moreover, an advertisement distributing company increases the number of the advertisers to perform the advertisement.例文帳に追加

さらに、広告配信会社にとって、広告できる広告主の数を増やすことができる。 - 特許庁

To provide an on-vehicle distributed processing system capable of distributing load properly.例文帳に追加

負荷分散を適切に行うことが可能な車載分散処理システムを提供すること。 - 特許庁

ORIGINATING/DISTRIBUTING SYSTEM FOR STORE INFORMATION TO MOBILE TERMINAL FOR REALLY ACTIVATING SPECIAL REGION例文帳に追加

特定地域実活性化のためのモバイル端末向け店舗情報の発信及び配信システム - 特許庁

To provide a broadcast data distributing system capable of viewing and listening broadcast data during a telephone call.例文帳に追加

電話通話中の放送データを視聴できる放送データ配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for distributing a plurality of electronic tickets stored in an information storage chip.例文帳に追加

情報記憶チップに格納された複数の電子チケットを分配するシステムを提供する。 - 特許庁

This system is applicable to a system for distributing an image contents via the Internet.例文帳に追加

本発明は、インターネットを介して画像コンテンツを配信するシステムに適用することができる。 - 特許庁

To provide an excellent aerial power-distributing insulated wire capable of preventing stress corrosion crack of a hard copper wire constituting a conductor of the aerial power-distributing insulated wire without significantly increasing the outside diameter of the aerial power-distributing insulated wire or without using a watertight compound.例文帳に追加

架空配電用絶縁電線の外径をあまり大きくすることなしに、かつ水密コンパウンドも使用することなく、架空配電用絶縁電線の導体を構成する硬銅線の応力腐食割れを防止できる優れた架空配電用絶縁電線を提供する。 - 特許庁

To visualize a path in the case of distributing information from an information distributing source host to plural information distributing destination hosts within a display area which is limited with an AS or IP router as a unit, in an IP network such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等のＩＰネットワークにおいて，情報配信元ホストから複数の情報配信先ホストまで情報配信する際の経路を，ＡＳまたはＩＰルータを単位として限られた表示領域内にわかりやすく視覚化する方法を実現する。 - 特許庁

To enhance the efficiency of data processing and the availability for users when a distributing content and a distributing time for digital content are set, and also implement the excellent user's operability for the digital content or the advertisement, and an efficient distributing process in accordance with a terminal position and the likes.例文帳に追加

デジタルコンテンツの配信内容や配信時刻の設定に際してのデータ処理効率やユーザ利便性を向上させ、また、携帯端末の位置等に応じた効率的配信処理や、デジタルコンテンツや広告に対する優れたユーザ操作性を実現可能とする。 - 特許庁

To provide a sealing structure of a distributing pipe joint capable of preventing a sealing portion of a packing disposed between a distributing pipe and a joint from being caused to deteriorate at an early stage by dynamic contact with water flowing in the distributing pipe and thereby extending a service life of the packing.例文帳に追加

配水管および継手間に介装されるパッキンのシール部分が、配水管を流れる水との動的接触により早期に劣化するのを抑制し、もってパッキンの使用寿命を延ばすことができる配水管継手の密封構造を提供する。 - 特許庁

This information distributing device 31 extracts a user identification code stored in an attribute information storage part 313 with a distributing condition made to correspond to the distributing information as a key, and transmits the information to the user identified by the extracted user identification code.例文帳に追加

情報配信装置３１は、配信情報に対応付けられている配信条件をキーにして、属性情報記憶部３１３に記憶されている利用者識別コードを抽出し、抽出した利用者識別コードで識別される利用者に送信する。 - 特許庁

An intake inlet passage 8 is led out upward from an intake distributing passage 7, and the check valve case 5 turning in a longitudinal direction of the intake distributing passage 7 is led out from a peripheral side of the intake inlet passage 8 along a passage upper wall 7a of the intake distributing passage 7.例文帳に追加

吸気分配通路７から上向きに吸気入口通路８を導出し、吸気入口通路８の周側から吸気分配通路７の通路上壁７ａに沿って吸気分配通路７の長手方向に向けた逆止弁ケース５を導出した。 - 特許庁

The POP use display system is comprised of a data distributing means VS for distributing a data for explanation of a commodity, and a display terminal PSm which is located on a display stand of a commodity and displays the data for the explanation of the commodity by receiving it from the data distributing means VS.例文帳に追加

ＰＯＰ用ディスプレイシステムは、商品説明用データを配信するデータ配信手段ＶＳと、商品の陳列台に配置され、データ配信手段ＶＳから商品説明用データを受信して表示するディスプレイ端末ＰＳｍと、から構成されている。 - 特許庁

To provide a rational service management system to charge cost in accordance with a consumption time limit of a distributing article for a service recipient without bein required to purchase the extra distributing article under a service management method to provide the distributing article to the service recipient.例文帳に追加

サービス受給者に流通物を提供するサービス管理方法において、サービス受給者が、予め、流通物を余分に購入しておく必要が無く、かつ流通物の消費期限に応じた価格で課金される合理的なサービス管理システムを提供する。 - 特許庁

The contents management right distribution system 13 has a right distribution server 13a for outputting all distributing destinations and the amount of money to be distributed to the distributing destinations concerning the fee.例文帳に追加

また、コンテンツ管理権利分配システム１３は、利用料についての全ての分配先と該全ての分配先に対する分配額とを出力する権利分配サーバ１３ａなどを有している。 - 特許庁

To provide a traffic lane guiding device, a recommended lane information distributing device, and a lane information distributing system capable of giving guidance to a traffic lane suiting a time zone.例文帳に追加

時間帯に適した走行車線を案内することができる走行車線案内装置、推奨車線情報配信装置、及び車線情報配信システムを提供すること。 - 特許庁

SYSTEM AND DEVICE FOR INFORMATION DISTRIBUTION, INFORMATION PROVIDING DEVICE, INFORMATION DISTRIBUTING METHOD, RECORDING MEDIUM WITH RECORDED INFORMATION DISTRIBUTING PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED INFORMATION PROVIDING PROGRAM例文帳に追加

情報配信システム、情報配信装置、情報提供装置、情報配信方法、情報配信プログラムを記録した記録媒体、および情報提供プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

SYSTEM AND DEVICE FOR INFORMATION DISTRIBUTION, INFORMATION RECEIVING DEVICE, INFORMATION DISTRIBUTING METHOD, RECORDING MEDIUM WITH RECORDED INFORMATION DISTRIBUTING PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED INFORMATION RECEIVING PROGRAM例文帳に追加

情報配信システム、情報配信装置、情報受信装置、情報配信方法、情報配信プログラムを記録した記録媒体、および情報受信プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The information processing apparatus 1 transmits the book information included in the electronic book data to a music distributing device 4, and starts receiving the music data distributed from the music distributing server device 4.例文帳に追加

情報処理装置１は、電子書籍データに含まれる書誌情報を曲配信サーバ装置４に送信し、曲配信サーバ装置４から配信されてきた曲データの受信を開始する。 - 特許庁

When the distributing instruction of a Web page for distribution is received from operator terminal equipment 1, a call center server device 8 inside a call center 2 performs transmitting processing of the distributing instruction to a repeater server device 4.例文帳に追加

コールセンタ２内のコールセンタサーバ装置８は、オペレータ端末装置１から配信用Ｗｅｂページの配信指示を受けると、中継サーバ装置４に対して配信指示の送信処理を行う。 - 特許庁

The exhaust gas distributing part 2 is provided with a combustion exhaust gas distributing valve 15 through which the opening part 23b in the lower end side of a part of the exhaust gas communicating chamber 23 communicates with a combustion exhaust gas exhaust pipe 11.例文帳に追加

排ガス分配部２に、排ガス連通室２３の一部の下端側の開口部２３ｂと燃焼排ガス排出管１１とを連通させる燃焼排ガス分配弁１５を設ける。 - 特許庁

To adapt a system to the addition, change, etc., of a terminal and a client only by distributing gathered data of the terminal to the client by a distributing server and a database which are connected to the terminal and client.例文帳に追加

端末とクライアントとに接続される配信サーバとデータベースにより、端末の収集データをクライアントに配信するのみでは、端末やクライアントの追加・変更等に対応しにくい。 - 特許庁

To perform transmission from distributing agencies and reception at a head office during the operation time in a system, in which the commerce data at the distributing agencies are transmitted to the head office and aggregated.例文帳に追加

各取次店の商取引データを本部へ送信して総集計するシステムに於いて、各取次店からの送信と本部での受信を業務時間内に行い得るようにする。 - 特許庁

To provide a multiprocessor mail storage system and a reproducing access load distributing method capable of distributing storage and/or reproducing loads and uniformly utilizing plural storage processors.例文帳に追加

本発明は、蓄積・再生を負荷分散し、複数の蓄積プロセッサを均一に利用できるマルチプロセッサメール蓄積システム及び再生呼時負荷分散方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To express a sizzling feeling of a commodity while minimizing communication cost in regard to a commodity catalog distributing system distributing commodity catalog data by using E mail.例文帳に追加

本発明は電子メールを用いて商品カタログデータを配信する商品カタログ配信システムに関し、通信費用を安く抑えつつ、商品のシズル感を表現することを課題とする。 - 特許庁

To provide a planar display substrate in which the number of distributing wires can be reduced (wiring saving) and area of light shaded section due to the distributing wires can be reduced and further which has sufficient color development and contrast.例文帳に追加

配線の数を少なくする（省配線化）とともに、配線による光遮蔽部の面積を小さくでき、さらに、発色及びコントラストが良好な平面ディスプレイ基板を提供する。 - 特許庁

The conveying medium distributing apparatus is connected to conveying medium circulating apparatuses 21, 22 and 25 and the conveying medium distributing apparatus has a space for feeding the conveying medium to conveying medium inlets of conveying nozzles.例文帳に追加

搬送媒体分配装置は搬送媒体循環装置２１，２２，２５とつながっており、搬送ノズルの搬送媒体入口に搬送媒体を供給する空間を含んでいる。 - 特許庁

A light quantity adjusting means 5, adjusting quantity of light from the light intensity distributing means 4, is provided on an optical axis L of the light intensity distributing means 4 between the light source 3 and the tubular body 6.例文帳に追加

光源３とチューブ体６との間の配光手段４の光軸Ｌ上に、同配光手段４による照光量を調節させる光量調節手段５を有する。 - 特許庁