「Divided Into」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The cover 10 is divided left and right into two by a secant, and both divided edges can be opened and closed by a slide fastener 11.例文帳に追加

カバー１０は、割線により左右に二分割されて、その両分割縁はスライドファスナー１１により開閉自在となっている。 - 特許庁

Plural antenna elements 1 form a plane array and the array is divided into plural divided areas 71 to 74 in an outer direction from a center part.例文帳に追加

複数個のアンテナ素子１が面アレイを形成し、中央部から外側方向に複数領域７１〜７４に区分する。 - 特許庁

An anode electrode is divided into an anode main electrode 3A and an anode divided electrode 3B, and they are electrically separated.例文帳に追加

また、アノード電極はアノード本電極３Ａと、アノード分割電極３Ｂとに分割され、両者は電気的に分離されている。 - 特許庁

A tire model is divided into at least two divided sections, Also, the internal structure model is stored in the tire model.例文帳に追加

タイヤモデルは、少なくとも二つの分割部分に分割されており、また、内部構造体モデルは、タイヤモデルの内部に収められる。 - 特許庁

They then divide the middle third of the divided part vertically into eight parts and the end third into sixteen parts in total, applying a thick cowhide and sewing it into a cylinder shape in order to protect the bamboo sword. 例文帳に追加

その半ば八つ割り、その先が十六としたものへ、分厚い牛革を被せて筒状に縫い合せ、保護したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ranges divided into four are divided into four and the recording unit is divided into sixteen and the line segments around the crossing are deleted.例文帳に追加

この記録単位を４等分する十字線を描き、十字線の交差点の周囲の４個のマクロブロック内の線分を削除する線分の作成処理を、作図した線分のふちをたどって得られる曲線が全てのマクロブロックを通過するまで、繰り返し行う。 - 特許庁

The reinforcing member of a vest is halved into upper and lower parts (3 and 4) while laterally divided into plural pieces.例文帳に追加

チョッキの補強部材を、上下（３，４）に２分割し且つ左右にも複数に分割してなることを特徴とする。 - 特許庁

The gas streams joined into one again is divided again into many small streams and heat-changed with the container wall.例文帳に追加

再び一つに合流させたガス流をまた多数の小さな流れに分割し、再び器壁と熱交換させる。 - 特許庁

An image generating section converts the divided pattern data as vector data into raster data and successively writes the data into a bit map memory.例文帳に追加

イメージ生成処理部は、ベクタデータである分割パターンデータをラスタデータに変換し、順次ビットマップメモリへ書き込む。 - 特許庁

A target area is divided into a plurality of squares, and results of the position estimations and the computations are classified into each square.例文帳に追加

ターゲット対象地域を複数のマスに分け、上記位置推定計算結果を上記マスごとに分類する。 - 特許庁

Hot springs are divided into a type of circulating bath, which recycles hot spring water once poured into a bath, and the type of kakenagashi, which uses fresh hot spring water without recycling. 例文帳に追加

一旦浴槽に注いだ湯を再注入するか否かで循環風呂と掛け流しに分類される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nigiri-zushi is divided into flavored and unflavored, and when eating unflavored, one individually adds a salty taste by dipping it into soy sauce. 例文帳に追加

握り寿司には、味付けがなされているものと、自分で醤油をつけて塩味を加えて食べるものとがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

stage i uterine sarcoma is divided into stages ia, ib, and ic based on how far the cancer has spread into the wall of the uterus. 例文帳に追加

i期の子宮肉腫は、子宮壁内部へのがんの拡がりの程度に応じて、さらにia期、ib期、ic期に分けられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

One projection image is divided into a plurality of divided images, and the trapezoid correction of a correction amount relating to each of the divided images is applied to the divided images, which are then stored in a storage area having an address structure.例文帳に追加

１つの投影画像を複数の分割画像に分割し、分割された複数の分割画像に対して、それぞれに係る補正量の台形補正を適用し、アドレス構造を有する記憶領域に記憶させる。 - 特許庁

Plural voxcels for which a measurement object space is divided by the maximum voxcel are outputted as divided voxcels at first and the divided voxcels for which a supplied voxcel is divided into the fixed number of pieces are outputted thereafter.例文帳に追加

当初、測定対象空間を前記最大ボクセルで分割した複数のボクセルを分割ボクセルとして出力すると共に、当初以降、与えられたボクセルを一定個数に分割した分割ボクセルを出力する。 - 特許庁

Integration servers 51-53 integrate the operation of the plurality of terminals divided into the cells.例文帳に追加

統合サーバー５１〜５３は、セルに分割された複数の端末の動作を統合する。 - 特許庁

The equalization data are transmitted to a standby- side CPU while divided into multiple equalization files.例文帳に追加

又等値化データを複数の等値化ファイルに分けて待機側ＣＰＵに送信する。 - 特許庁

The image data are divided into blocks that serve as electronic watermark-embedding regions (S101).例文帳に追加

画像データを電子透かし埋め込み領域となるブロックに分割する（Ｓ１０１）。 - 特許庁

A portion of the gas is drawn off and divided into a process stream 154 and a cooling stream 152.例文帳に追加

ガスの一部を引き出しプロセス流１５４及び冷却流１５２に分ける。 - 特許庁

The apparatus for mounting electronic component is divided into an upper rack 100 and a lower rack 200.例文帳に追加

電子部品装着装置を上架台１００と下架台２００に分割する。 - 特許庁

The direction of operation of shafts A to D is divided into a direction exclusively for ascent and a direction exclusively for descent.例文帳に追加

シャフトＡ〜Ｄの運行方向を上昇専用と下降専用に分ける。 - 特許庁

A wash place for a unit bath is divided into a first floor pan 4 and a second floor pan 5.例文帳に追加

洗い場側ユニットバスを第一床パン４と第二床パン５とに分割する。 - 特許庁

Next, the wafer 11w is cut and divided into a plurality of chips along a dicing line DL.例文帳に追加

次に、ウェーハ１１ｗをダイシングラインＤＬに沿って複数のチップに切り分ける。 - 特許庁

The sign plate 3 is divided at its center part into two constituent plates 30 and 31.例文帳に追加

標示板３は、中央部で二枚の構成板３０、３１に分割されている。 - 特許庁

A divided content b is input into an important area feature giving means 18.例文帳に追加

分割済みコンテンツｂは、重要領域特徴付与手段１８に入力される。 - 特許庁

A pixel image is read from a main memory for each small region, which is then divided into planes.例文帳に追加

メインメモリから小領域毎にピクセル画像を読み込み、各プレーンに分割する。 - 特許庁

The engine cover 16 is divided into an engine cover body 51 and a gas cylinder cover 52.例文帳に追加

エンジンカバー１６は、エンジンカバー本体５１およびガスボンベカバー５２に分割されている。 - 特許庁

Flanks 43, 45 divided into many fine contact surfaces by the grooves 45.例文帳に追加

この溝４５によって、フランク４３，４４が多数の細かい接触面に分割される。 - 特許庁

A water tank 13 is divided into a discharge tank 14 and a storage tank 15 by a partition wall 13a.例文帳に追加

水槽13を隔壁13ａによって排出槽14と貯留槽15に分割する。 - 特許庁

The obtained low-band time signal is divided into a plurality of low-band subband signals.例文帳に追加

復号された低域時間信号は複数の低域サブバンド信号に分割される。 - 特許庁

The flat wall 3 is divided into two by the slit 4, and is freely openable and closable.例文帳に追加

フラット状の壁部３がスリット部４によって二分割され、開閉自在である。 - 特許庁

A partitioning plate is disposed in the header tank, and the tube is divided into first-third paths P1-P3.例文帳に追加

ヘッダタンクに仕切板を設け、チューブを第１〜第３パスＰ１〜Ｐ３に分ける。 - 特許庁

A horizontal shift register HSR comprises horizontal registeres divided into a plurality of (three) blocks.例文帳に追加

水平シフトレジスタＨＳＲを複数（３ブロック）に分割された水平レジスタとする。 - 特許庁

A main display part 50 is divided into a plurality of display areas 60, and 61a to 61c.例文帳に追加

メイン表示部５０を複数の表示領域６０，６１ａ〜６１ｃに分割する。 - 特許庁

The thin sheet type magnetic body 3 is divided into a plurality of magnetic substance strips 5, for example.例文帳に追加

薄板状磁性体３は、例えば複数の磁性体片５に分割される。 - 特許庁

A rotor core (210) is divided into multiple division rotor cores (240, 250) in the axial direction of the rotor core (210).例文帳に追加

ロータコア（210）は、該ロータコア（210）の軸方向に、複数の分割ロータコア（240,250）に分割する。 - 特許庁

In the agricultural areas, steep slopes were divided into many flat terraces. 例文帳に追加

農業地域では，急な斜面が数多くの水平な段々畑に分けられていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

American presidential elections are divided into two parts: the primaries and the general election. 例文帳に追加

米国大統領選挙は予備選挙と本選挙の２つの部分に分けられる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The ball screw shaft 9 is divided into two parts between the sliders 2A and 2B.例文帳に追加

ボールねじ軸９はスライダ２Ａとスライダ２Ｂとの間で二つに分割されている。 - 特許庁

The outlet guide vane 17 is divided into a front edge part 17A and a rear edge part 17B.例文帳に追加

アウトレットガイドベーン１７を前縁部１７Ａと後縁部１７Ｂとに分割する。 - 特許庁

The support member 210 supports, on one surface side, the substrate 10 to be divided into the semiconductor devices.例文帳に追加

支持部材２１０は一面側で、半導体装置となる基板１０を支持する。 - 特許庁

The compressed air is divided into two-stage power and supplied to the special turbo fan 15.例文帳に追加

圧縮空気を２段階の力に分けて特殊タ−ボフアン１５に供給する。 - 特許庁

A scene 50 to be rendered is divided into plural individual sub-regions or tiles 51.例文帳に追加

レンダリング対象シーン50は、複数の個々の小領域またはタイル51に分割される。 - 特許庁

A road 101 is divided into sectors S0, S1, S2 to S9 by the unit of 100 m.例文帳に追加

道路１０１を１００ｍ単位のセクタＳ０、Ｓ１、Ｓ２、…Ｓ９に分割する。 - 特許庁

Regions G1 to G4 and regions G5 to G8 are divided into groups, and clock tree synthesis (CTS) is performed.例文帳に追加

さらに、領域G1〜G4、領域G5〜G8を群分けした後に、クロックツリー合成（CTS）を行う。 - 特許庁